Kultura e dhënies në Kore është e ngjashme me Perëndimin, por ka disa "finitete lindore".

Ashtu si në vendet perëndimore, në Kore nuk është zakon të jepen thika dhe gërshërë si dhuratë. Mbishkrimet e kuqe nuk përdoren në dhurata, ambalazhe apo kartolina, pasi në Kore me këtë bojë shkruhen emrat e të vdekurve.

Ata nuk dhurojnë komplete apo komplete katërpjesëshe. Arsyeja është se koreanët e lidhin këtë numër me vdekjen dhe fatkeqësinë.

Nuk është zakon të jepni dhurata të shtrenjta, sepse marrësi duhet të "përgjigjet" me një dhuratë ekuivalente.

Ndryshe dhuratat nuk ndryshojnë nga ato evropiane. Kur të vini në shtëpi, sigurohuni që t'i jepni zonjën një dhuratë të vogël: ëmbëlsirat, lulet. Grave nuk u jepen kurrë pije alkoolike.

Ata japin dhurata gjatë takimeve të biznesit. Ata mund të jenë më modestë, simbolikë. Zakonisht këto janë pajisje zyre.

Dhuratat janë të paketuara me kujdes në letër të ndritshme me ngjyra të kuqe, të verdhë, jeshile. një dhuratë e mbështjellë nuk mund të hapet menjëherë, në prani të të huajve.

Në Kore, si dhe në vendet e tjera të Lindjes së Largët, dhuratave u jepet një rëndësi jashtëzakonisht e madhe. Një dhuratë, e paketuar me kujdes dhe bukur, duhet të merrni me vete kur shkoni në një vizitë. Të vish në çdo shtëpi me duar bosh (Korean pin son-yro), veçanërisht nëse po shfaqesh për herë të parë ose pas një pushimi të gjatë, është një manifestim i qartë i sjelljeve të këqija. Kjo vlen veçanërisht për marrëdhëniet mes partnerëve të biznesit, ku shkëmbimi i dhuratave është një ritual pothuajse i pashmangshëm që shoqëron çdo njohje serioze. Në të gjitha dyqanet koreane - nga dyqanet e mëdha të shtrenjta deri te dyqanet e fshatrave provinciale - ka një seksion ose banak të veçantë të rezervuar për dhurata ose grupe dhuratash - të vendosura në kuti të veçanta dhe të paketuara bukur paraprakisht.

Idetë e koreanëve për atë që mund dhe nuk mund të jepet ndryshojnë në shumë mënyra nga rusët. Kështu, koreanët nuk shohin asgjë të keqe për t'i dhënë një miku ose kolegu një paketë ushqimore, një kanaçe me proshutë ose, të themi, të brendshme (megjithatë, kohët e fundit, nën ndikimin amerikan, janë shfaqur rekomandime për t'u përmbajtur nga prezantimi i kundërt me njerëzit që nuk nuk e di shumë mirë). dhuroni brekë ose sytjena, por këto rekomandime nga Mo Kyung-jung, “Saenghwal Yejeol Kaida (Udhëzues për ritualet e përditshme)”, Seul, Ilsin Seojok Chulphansa, 1992, f. 122, nuk ndiqen në mënyrë rigoroze) . Dhuratat e ushqimit janë gjithashtu shumë të zakonshme. Me rastin e festës së vjeshtës të Chuseok dhe Vitit të Ri Hënor, ata shpesh japin shumëllojshmëri ushqimesh të konservuara, fileto mishi, vaj vegjetal (më shpesh, vaj susami, i cili është shumë i shtrenjtë dhe i dashur nga koreanët) ose fruta të freskëta. Të prezantuara relativisht kohët e fundit në Kore, ëmbëlsirat prezantohen me rastin e ditëlindjeve dhe gjithashtu në Krishtlindje.

Është interesante se cilat dhurata rekomandohen të jepen në një nga manualet koreane mbi rregullat e sjelljes së mirë: për një martesë për dhëndrin - çantat, stilolapsat, kutitë e cigareve, kuletat, për një martesë për nusen - çanta dore, bizhuteri. , komplete getash, me rastin e pranimit ne universitet - çantat, stilolapsa, fjalore, ore, vegla shkrimi, llamba tavoline, per ditelindje mashkulli - kravata, këmisha, stilolapsa, këpucë, rripa, për ditëlindjen e femrës - komplete kozmetike, shalle, bizhuteri, bluza, komplete getash, çanta dore. Për më tepër, produktet rekomandohen si dhuratë dhe, para së gjithash, ato që konsiderohen specifike për një kohë të caktuar të vitit ose zonë. Për shembull, në mars ose prill është mjaft e përshtatshme t'i jepni një kovë luleshtrydhe, dhe në fund të verës - një kuti të paketuar bukur me pjepër Mo Kyung-jung. "Saenghwal yejeol kaida (Udhëzues për Ritualet Ditore)." Seul, Ilsin sojok chulphansa, 1992. f. 123-127.

Ndryshe nga praktika e respektuar rreptësisht në Perëndim (dhe, deri diku, në Rusi), dhurata nuk shpaketohet dhe shikohet pikërisht aty, në prani të dhënësit. Përkundrazi, një sjellje e tillë konsiderohet e pasjellshme nga standardet koreane. Pasi kanë marrë një dhuratë, ata janë mirënjohës për të dhe menjëherë e lënë mënjanë për ta parë më vonë.

Në disa raste, një zarf me para është një lloj dhurate plotësisht i pranueshëm. Është zakon, për shembull, të jepni para për një martesë; mund t'ua jepni miqve të ngushtë ose të afërmve me rastin e ndonjë feste familjare. Sipas traditës, të gjithë të ftuarit që vijnë në dasmë u japin zarfe me para të porsamartuarve, ndërsa dhuratat materiale bëhen mjaft rrallë në dasmë. Është gjithashtu e zakonshme që të jepen zarfe të tillë gjatë funeralit.

Një formë interesante e dhuratës janë kuponat specialë për të drejtën për të blerë mallra për një shumë të caktuar në një dyqan. Kuponë të tillë luajnë rolin e zëvendësuesit të parave, ato jepen në rastet kur paraqitja e kartëmonedhave të zakonshme do të konsiderohej e pahijshme. Këta kuponë (zakonisht me vlerë 50 ose 100 mijë won, d.m.th. rreth 40 dollarë dhe 80 dollarë) lëshohen në mënyrë aktive nga shumë dyqane.

Një tjetër lloj dhurate që është shumë e zakonshme në Kore janë unazat. Koreanët, duke përfshirë burrat, mbajnë unaza të tjera përveç unazave të martesës. Miqtë shpesh shkëmbejnë unaza me njëri-tjetrin. Unazat u jepen të diplomuarve të një shkolle ose universiteti. Një unazë është një dhuratë e zakonshme nga prindërit për një djalë ose vajzë që ka mbaruar me sukses një institucion arsimor ose, anasjelltas, ka hyrë në të. Unazat i dhurohen njëri-tjetrit nga bashkëshortët në përvjetorin e martesës. Më në fund, gjatë përvjetorit të parë solemn të lindjes së një fëmije në Kore, dhurata më e zakonshme është një unazë ari. Prandaj, shumica e koreanëve, përfshirë burrat, mbajnë vazhdimisht unaza, të cilat rusët shpesh i ngatërrojnë me unaza martese. Në fakt, unaza në dorën e një koreani, megjithëse, si rregull, lidhet me ndonjë ngjarje të rëndësishme në jetën e tij, mund të ketë kuptime shumë të ndryshme dhe, nganjëherë, mjaft të papritura për një rus.

Është kureshtare që është zakon të pranosh një dhuratë me të dy duart. Kjo, në përgjithësi, është një nga kërkesat kategorike të etiketës tradicionale koreane. Kur gjatë një bisede është e nevojshme t'i përcillni diçka bashkëbiseduesit ose, anasjelltas, ta merrni atë prej tij, atëherë ky objekt duhet të merret me të dy duart. Ky rregull respektohet veçanërisht në mënyrë rigoroze në rastet kur diçka i transferohet një personi që është në një nivel dukshëm më të lartë të shkallës shoqërore. Sigurisht, në një situatë të tillë, transferimi i diçkaje shoqërohet me një hark.

Rregulla të përgjithshme

Grave nuk u jepet alkool. Nuk është zakon të jepni dhurata të shtrenjta (përveç rasteve të veçanta). Koreanët do të ndihen të detyruar të përgjigjen me një dhuratë me vlerë të ngjashme. Thikat apo gërshërët nuk jepen si dhuratë: besohet se duke i dhënë një artikull të tillë, një person duket se po përpiqet të ndërpresë marrëdhënien.

Dhuratat dhe kartat me mbishkrime të kuqe (emrat e të ndjerit janë shkruar me të kuqe në Kore) dhe grupe prej 4 artikujsh (numri 4 lidhet me vdekjen dhe dështimin) gjithashtu nuk jepen. Siç mund ta shihni lehtësisht, nuk ka dallime të mëdha midis traditave të Koresë së Jugut dhe asaj perëndimore. Ata qëndrojnë në gjërat e vogla, të cilat janë për shkak të asaj që shpesh quhet "hollësitë orientale". Kjo është etiketa tradicionale, sjelljet dhe disa veçori të vogla që japin një prekje të veçantë dhe shije kombëtare.

# 1 Paratë janë gjithmonë të dobishme

Si në të gjitha vendet, një nga dhuratat më të zakonshme koreane janë paratë. Por ka disa detaje për t'u marrë parasysh. Sa më i vjetër të jetë personi, aq më e madhe do të jetë shuma. Nga ana tjetër, ligjet e korrupsionit paralajmërojnë se ky numër nuk duhet të jetë më i lartë se një shumë e caktuar, përndryshe një dhuratë e tillë mund të konsiderohet ryshfet. Pra, nëse papritmas vendosni t'i bëni një dhuratë në para një mësuesi ose menaxheri, më mirë mendoni për këtë me kujdes.

Nr. 3 Njerëzit priten nga rrobat e tyre, dhe një dhuratë... nga paketimi i saj!

Për shumë koreanë, veçanërisht për të rinjtë, paketimi është shumë i rëndësishëm - ndonjëherë edhe më shumë se vetë dhurata. Gjithçka hyn në lojë: letra shushurimë dhe pëlhurë me teksturë, shkëlqim vezullues, lule dhe ashkël të thata, shirita të hollë, kartolina të vogla... Në përgjithësi, nëse doni të mbështillni siç duhet një dhuratë në gjuhën koreane, shikoni skenën me Rowan Atkinson nga Love Actually .

Çfarë dhuratash u bëjnë burrat koreanë grave të tyre të dashura?

Menaxherët e mesëm në korporatat e mëdha në Korenë e Jugut u japin grave të tyre (dhe nuk ka asnjë mënyrë tjetër, një beqar nuk do të ngjitet kurrë në shkallët e karrierës) bizhuteri projektuesi në një grup të çiftëzuar (unaza, byzylykë, orë). Ose blini një grup të veçantë të të brendshmeve për meshkuj dhe femra nga një markë elitare.

Nëpunësit dhe "planktonet e tjera të zyrës" blejnë pizhame speciale për Krishtlindje ose Vitin e Ri. Si dhe xhinse, këmisha, xhup, kapele bejsbolli, atlete dhe çdo veshje apo këpucë tjetër koreane e bërë në të njëjtin stil. Biznesi i dhuratave të tilla është i përhapur në Korenë e Jugut.

Një gjimnazist do të japë një palë bluza, kapele ose disa aksesorë të lirë.

Çfarë dhurate duan të marrin vajzat?

Në Korenë e Jugut, një sondazh interesant u krye mes vajzave të shkollave të mesme për të zbuluar pëlqimet dhe mospëlqimet e tyre në dhuratat e ditëlindjes. Biznesi është i ndjeshëm ndaj ndryshimeve më të vogla në statistikat e preferencave të grave të reja koreane.

Një dhuratë që është shumë duan të marrin vajza koreane.

• 21.6% - i dashuri (disa duan një princ në të bardhë, disa një djalë premtues)
• 15.6% – një çantë e shtrenjtë stilisti
• 15.4% – laptop
• 12.2% – kompjuter tablet
• 9.4% – aksesorë
• 7.3% – elektroshtëpiake dhe elektronikë
• 5.9% – parfum
• 5.4% – smartphone
• 5.0% - "puthja e parë" (në shkollë, morali dhe koha janë të rrepta, kështu që ka shumë njerëz "të paputhur")
• 2.2% – lule

Një dhuratë që nuk dua të marr vajza koreane.

• 10.7% – parfum
• 9.2% - "puthja e parë"
• 7.8% – elektroshtëpiake dhe elektronikë
• 6.1% – smartphone
• 5.6% – i dashuri
• 3.7% – aksesorë
• 3.1% – një çantë e shtrenjtë stilisti
• 2.9% – kompjuter tablet
• 1.7% – laptop

Në përgjithësi, ndiqni ato dhe kuptoni se çfarë po mendojnë vajzat. Era në kokën time.

Epo, nëse një burrë i pashëm korean i moshës së mesme beson se ai është i martuar për një kohë të gjatë, ka parë gjithçka, di gjithçka, është i lodhur nga gjithçka, atëherë shitësit e dhuratave i ofrojnë gruas së tij një "shkolle seksi", "infermiere" ose kostum "shërbyese", dhe nëse kjo nuk do ta ndihmojë atë të rizbulojë gruan seksi koreane në të, atëherë është më mirë t'i drejtoheni specialistëve të një profili tjetër.

Blini gruas tuaj një kostum "shkolle seksi", "infermiere" ose "shërbyese", kjo do të ndihmojë në rizbulimin e gruas seksi koreane në të.

201 komente

Ndoshta është mirë për koreanët në RuNet - pseudonimet janë gjithmonë falas

Ëmbëlsirat tipike ruse))))

Ju shkruani tashmë si një rus =)

Po mësoj koreanisht dhe doja të vizitoja Korenë e Veriut dhe atë të Jugut brenda një viti.. A mund të më thoni çfarë të shoh atje?

Askush nuk eshte perfekt.

Për disa arsye, VODKA më ra menjëherë në sy.

haha)) si e more vesh?

Pashë një ekuivalent korean të vodkës, vetëm në tuba.

Është e drejtë, vodka është alkooli më i mirë)

Nëse nuk keni para për alkool normal, atëherë ndoshta po.

dhe çfarë e konsideroni ju, zotëri, alkoolin normal?

Uiski me një malt, konjak i moshës 7 ose më shumë vjet (armenishtja është e mundur), rum bujqësor i moshës 12 ose më shumë.

pse mendon se eshte normale? gjykoni nga çmimi apo nga instinkti i tufës?

Përsa i përket shijes, kuptohet. Pijen e qelbur të quajtur “vodka”, të cilën çdo njeri normal mundohet ta pijë/të hajë sa më shpejt që të jetë e mundur, nuk e kam konsumuar prej kohësh, sepse shija e saj është e poshtër dhe e neveritshme. Dhe nuk ka rëndësi nëse është Grey Goose, Finlanda apo Putinka - shija është ende e neveritshme.

Para së gjithash, nuk ka asnjë debat për shijet. Për mua, uiski ka shije si mbeturina të rralla

së dyti, goditja në trup nga distilimet është e tillë që nënë, mos u shqetëso, ndryshe nga vodka, e cila, natyrisht, gjithashtu nuk shëron, por në çdo rast nuk vret aq shumë.

Pa ofendim, por në 99% të rasteve, ata që nuk e pëlqejnë shijen e uiskit nuk kanë provuar asgjë më të mirë se etiketa e kuqe. Por sa i përket dëmit nga produktet dhe distilimet e korrigjuara, thjesht shkoni te Google. Një keqkuptim shumë i zakonshëm sot është se vodka është më pak e dëmshme. Është e kundërta; vodka është më e dëmshmja dhe më e rrezikshme nga pijet e forta alkoolike.

Vodka është e ndryshme nga vodka.

Babai im distiloi dritën e hënës, pastaj disi e filtroi ​​me dinakëri shumë herë.

Produkti i dalë pihej si "ujë i ngrohtë", nuk di si ta përshkruaj, por ishte një gjë e shijshme.

Pas kësaj nuk mund ta duroj vodkën e zakonshme, është disi e neveritshme =/

Sapo e mora kot vodkën Celsius, është vodka e keqe) Duhet të kisha marrë vulën jeshile)))

Përgjigja e mbështjellësit të dhuratave:

Zgjedhja e një dhurate për Vitin e Ri Korean varet shumë nga kujt do t'ia dhuroni: një koreane apo një miku me të cilin po studioni gjuhë dhe kulturë orientale. E vetmja gjë që mund të thuhet me siguri është se një dhuratë duhet të jetë e pranishme, është pjesë e pandashme e kësaj feste. Me sa di unë, sot në Kore është e njohur të dhurosh komplete të ndryshme dhuratash. Përbërja e këtij grupi mund të jetë çdo gjë: nga një grup produktesh për kujdesin oral deri te një shportë me kënaqësitë gastronomike. Kompletet e dhuratave janë një dhuratë e shkëlqyer për çdo rast, për një person të çdo gjinie dhe moshe. Ju mund të krijoni një grup të tillë duke marrë parasysh shijet individuale të personit të cilit i është menduar dhurata. Mund ta plotësoni me kozmetikë ose ëmbëlsira, verëra ose çaj-kafe, pjata apo edhe artikuj shkrimi. Duke e paketuar kompletin në një shportë thurje të mbyllur në film, një kuti tërheqëse me kapak transparent, apo edhe një çantë prej kanavacës të qepur me dorë, do të merrni një dhuratë të nevojshme, praktike dhe në të njëjtën kohë të bukur dhe origjinale. . Sa për dhuratat tradicionale për këtë festë, të pranuara nga koreanët, nuk kam dëgjuar për to. Di vetëm për sakrificat e detyrueshme, përshëndetjen e familjarëve më të mëdhenj nga më të rinjtë dhe një mëngjes të përbashkët familjar ku hanë gjellë të ndara. Mos ndoshta tradita e dhënies së dhuratave erdhi më vonë? Vlen gjithashtu të shtohet se nëse po flasim për zgjedhjen e një dhurate jo për një mik korean, por për miqtë rusë që janë të interesuar për këtë kulturë dhe gjuhë, atëherë ia vlen t'u jepni atyre diçka posaçërisht koreane: një suvenir nga ky vend, një grup kaligrafie, një fjalor, një gjuhë kursi audio koreane, etj.

Sinqerisht, Evgenia Shaffert.

Shikoni videon: ÇFARË DUHET TË DHUROHET KOREANËVE? ÇFARË SUVENIRE DUHET TË SJELL NGA RUSIA?

Dita e Bardhë po afron dhe nëse nuk keni ende një dhuratë për të dashurën tuaj, atëherë këto rekomandime do të jenë të dobishme.

Në kulturën koreane, Dita e Shën Valentinit (14 Shkurt) është një ditë kur burrat ndihen të dashur dhe të llastuar me dhurata, ndërsa Dita e Bardhë (14 Mars) është një ditë për gratë që marrin shumë dhurata dhe dashuri.

Sipas koreanëve, kjo është një listë e asaj që nuk duhet t'i jepni një vajze në Ditën e Bardhë.

1. Shporta me karamele

Shportat me ëmbëlsira janë një simbol paksa ekstravagant i dashurisë për gruan në jetën tuaj. Ai duket i madh, por shpesh i referohen si "plehra të lezetshme".

2. Çanta luksoze me markë

Është një keqkuptim i zakonshëm që gratë kanë një lloj obsesioni me çantat e markave, pasi disa gra besojnë se ato janë të mbiçmuara. Marrja e dhuratave të shtrenjta mund t'ju bëjë gjithashtu të mendoni se një grua duhet t'ju bëjë një dhuratë po aq të shtrenjtë. Së fundi, gratë koreane mund të shqetësohen për faktin se do të duken shumë materialiste, pasi u pëlqen të marrin dhurata kaq ekstravagante si këto.

3. Lodra me shumicë

Shumë femra koreane kanë komentuar se nuk i pëlqejnë arushat e mëdhenj pelushi, veçanërisht sepse nuk kanë hapësirë ​​në dhomën e tyre për të vendosur një lodër të tillë. Ata gjithashtu nuk duan të bien në sy duke sjellë një lodër të tillë në shtëpi. Ato janë gjithashtu të pamundura për t'u larë.

4. Buqetë me lule

Lulet janë dhurata më e zakonshme për çdo rast. Lulet thahen shpejt nëse nuk kujdesen siç duhet. Për shumë gra, një lule që vdes është një pamje mjaft dëshpëruese.

5. Kuponët/Ikonat e dhuratave

Sipas grave koreane, kuponët dhe ikonat e dhuratave (kuponë që mund t'u dërgohen miqve tuaj nëpërmjet Kakaotalk ose rrjeteve të tjera sociale koreane) tregojnë se partneri i tyre nuk ka bërë përpjekje ose kuptim për dhuratën. Femrat kanë më shumë gjasa të dëshirojnë të marrin një dhuratë fizike që përcjell qëndrimin e partnerit të tyre.

6. Të brendshme

Ndërsa disa gra mund ta vlerësojnë një dhuratë të tillë, shumë gra koreane nuk duan të marrin një dhuratë kaq provokuese. Disa gra koreane vunë re se një dhuratë e tillë është më e kënaqshme për dhuruesin sesa për marrësin.

7. Rroba që përputhen

Rrobat që përputhen janë një dhuratë e zakonshme, kështu që sipas koreanëve, kjo nuk është saktësisht një dhuratë e Ditës së Bardhë. Gratë rekomandojnë dhënien e dhuratave të tilla në takime në marrëdhënie, sepse Dita e Bardhë është një festë e veçantë!

8. Shkuarja në dyqan së bashku për të blerë një dhuratë

Nëse partneri i një gruaje e merr për të blerë një dhuratë për të, ai mund ta shqetësojë atë, sepse kjo tregon se burri nuk ka bërë asnjë përgatitje ose nuk ka bërë asnjë përpjekje për të zgjedhur dhuratën.

9. Bizhuteri që nuk i shkojnë një vajze

Femrat i duan bizhuteritë, por pse u duhen aksesorë që nuk do t'i veshin kurrë. Çdo grua ka preferencat e veta në bizhuteri, kështu që ju duhet ta dini me siguri, përndryshe ky artikull do të ulet në kutinë e saj të bizhuterive dhe nuk do ta shohë kurrë dritën e ditës.

Kur mund të hap një dhuratë?

Në Korenë e Jugut, nuk është e këndshme, si në Rusi, të hapësh një dhuratë menjëherë para dhuruesit. Përkundrazi, një sjellje e tillë do të konsiderohet e pasjellshme.

Fillimisht duhet të falënderoni ngrohtësisht për dhuratën dhe më pas ta lini mënjanë pa e hapur, në mënyrë që të mund ta shpaketoni kutinë vetëm.

A e dinit?

Në Kore, ekziston një formë kurioze e certifikatave të dhuratave që janë të njohura për ne. Një kupon për një blerje në ndonjë hipermarket ushqimor konsiderohet një dhuratë e mirë atje. Pak ekzotike, apo jo? :-)

Dhurata të bukura për të dashuruarit

Në Korenë e Jugut, ekziston një lloj dhurate interesante e quajtur "kopheul", që do të thotë "çift".

Dhuratat në këtë stil janë grupe gjërash absolutisht identike për të dhe për të. Kjo do të thotë, veshja saktësisht e njëjtë për koreanët është një manifestim i lezetshëm i ndjenjave.

A e dinit?

Një sondazh u krye mes vajzave të shkollave të mesme koreane për të zbuluar se çfarë dhuratash u pëlqejnë: në radhë të parë (21.6%) është një i dashur, pastaj (15.6%) është një çantë dore nga një stilist i famshëm, por vetëm 2.2% e vajzave duan lule.

Kultura e dhënies së dhuratave në Korenë e Jugut

Çfarë nuk duhet t'i jepni një koreani?

Në Kore, nuk është zakon t'i jepni njëri-tjetrit objekte të mprehta - thika ose gërshërë. Gjithçka është e thjeshtë këtu: siç thonë gjyshet tona jo-koreane, "do ta ndërpresësh miqësinë".

Një dhuratë tjetër e padëshiruar është një shami e bukur (po, e njëjta - pambuk, me qëndisje, në një kuti të bukur). Sipas koreanëve, shamitë prej pëlhure janë, së pari, johigjienike, dhe së dyti, ato çojnë në lot dhe ndarje.

A e dinit?

Nëse bashkëngjitni një kartë si dhuratë, mos e nënshkruani me bojë të kuqe - është një ogur i keq. Dhe është më mirë të mos blini as krizantemë të bardha.

Si është zakon të jepni dhurata në Korenë e Jugut?

Ngrini duart lart atyre që duan të marrin dhurata. Edhe ne duam, po, po. Dhe tani - ata që duan t'i japin. Faleminderit. Me siguri shumë njerëz ngritën të dyja duart menjëherë. Kjo do të thotë që dhënia e një dhurate është po aq e gëzueshme dhe e rëndësishme sa edhe marrja e saj. Pra, le të hedhim një vështrim në kulturën e dhënies në Korenë e Jugut.

# 1 Paratë janë gjithmonë të dobishme Si në të gjitha vendet, një nga dhuratat më të zakonshme koreane janë paratë. Por ka disa detaje për t'u marrë parasysh. Sa më i vjetër të jetë personi, aq më e madhe do të jetë shuma. Nga ana tjetër, ligjet për korrupsionin paralajmërojnë se ky numër nuk duhet të jetë më i lartë se ai i caktuar, përndryshe një dhuratë e tillë mund të konsiderohet ryshfet. Pra, nëse papritmas vendosni t'i bëni një dhuratë në para një mësuesi ose menaxheri, më mirë mendoni për këtë me kujdes.

Certifikata nr. 2 - një opsion fitues! Edhe një gjë - ashtu si me ne, të afërmit ose miqtë mund të ofendohen nëse u jepni para. Ju nuk i dini, thonë ata, zakonet dhe hobi tona, nuk ndiqni botën tuaj të brendshme dhe nuk reagoni ndaj lëvizjeve delikate të shpirtit. Një tjetër gjë janë certifikatat e dhuratave - për shembull, në një sallon bukurie ose një dyqan kozmetike. Dhe bota e brendshme nuk ofendohet, dhe donatorit pothuajse i mungon fryma pas pazarit.

Nr. 3 Njerëzit priten nga rrobat e tyre, dhe një dhuratë... nga paketimi i saj! Për shumë koreanë, veçanërisht për të rinjtë, paketimi është shumë i rëndësishëm - ndonjëherë edhe më shumë se vetë dhurata. Gjithçka hyn në lojë: letra shushurimë dhe pëlhurë me teksturë, shkëlqim vezullues, lule dhe ashkël të thata, shirita të hollë, kartolina të vogla... Në përgjithësi, nëse doni të mbështillni siç duhet një dhuratë në gjuhën koreane, shikoni skenën me Rowan Atkinson nga Love Actually .

#4 Sa më i ulët të jetë harku, aq më shumë respekt! Rregullat e sjelljeve të mira koreane thonë se një dhuratë duhet të paraqitet me të dyja duart, mundësisht me një hark të thellë. Ky gjest ceremonial do të shprehë respektin tuaj të thellë për marrësin dhe në të njëjtën kohë do t'ju ndihmojë të zgjasni pak pjesën e poshtme të shpinës.

#5 Pluhur larës si dhuratë? Ide e mirë! Koreanët marrin disa nga dhuratat më të pazakonta për ne për ngrohjen e shtëpisë. Pra, mund të merrni me lehtësi sapun, pluhur larës, detergjent për larjen e enëve dhe madje edhe letër higjienike si dhuratë. Në pako të mëdha, me përmasa serioze. Këto janë padyshim dhurata të dobishme, por gjithsesi... Për ta kuptuar, le të kalojmë në të menduarit asociativ. Sapuni jep një shkumë të trashë e të pasur dhe bashkë me të rritet edhe pasuria e familjes. Letra higjienike është e gjatë, e butë dhe e lehtë, si jeta juaj e ardhshme e gjatë dhe e lumtur. Gjithçka është mjaft logjike, apo jo? :)

[E PARAQITUR] [NE SHTEPI] [TJETER]
[çmimet e punës]
në këtë faqe të faqes sime të internetit kam paraqitur vepra të bëra si dhurata për koreanët, këto janë kukulla portrete fole me portrete të vizatuara me dorë nga fotot në veprat e një piktori portret nga Moska, në përgjithësi vepra shumë qesharake, ejani hidhini një sy dhe kënaqni sytë tuaj dhe zemra

në këtë faqe të faqes sime të internetit kam paraqitur fotografi të kukullave ruse me fole me portrete të bëra me porosi bazuar në fotografitë e klientëve si dhuratë për qytetarët koreanë. Aktualisht, për shkak të sanksioneve nga vendet e NATO-s, biznesi me Evropën është në rënie katastrofike, dhe biznesi me vendet e Lindjes po rritet, një nga vendet e tilla është Koreja. Rusia është fillimisht një qytetërim shumëkombësh, të gjithë themeluesit e Rusisë ishin kombësi krejtësisht të ndryshme dhe megjithatë ne i konsiderojmë të gjithë rusë, dhe është shumë e mundur që të shohim rreth rusë ukrainas, rusë bjellorusë, gjeorgjianë rusë, hebrenj rusë dhe, natyrisht, rusë. Koreanët... Është bërja e dhuratave, sepse një faqe të kësaj faqe interneti ua kam kushtuar koreanëve

Kanë kaluar dy dekada që kur filluam të zbulojmë Korenë e Jugut. Të paktën në nivel zyrtar, Moska vendosi marrëdhënie diplomatike me këtë vend në vitin 1990. Dhe çfarë dimë për këtë vend tani? Le ta pranojmë me vete: me përjashtim të një numri të vogël historianësh koreanë, Republika e Koresë mbetet një mister për të gjithë rusët e tjerë. Pothuajse çdo shtëpi ka televizorë Samsung dhe tenxhere me presion LG, shumë prej nesh drejtojnë makina koreane - Hyundai dhe Kia, disa praktikojnë taekwondo, por çfarë dimë për vetë vendin dhe banorët e tij? Në rastin më të mirë, ne operojmë me një sërë informacionesh fragmentare dhe jo tërësisht objektive. Shumë shpesh nuk mund të themi se cila nga dy Koretë - Jugore apo Veriore - është kapitaliste dhe në cilën "lideri dhe dielli i kombit, Kim Jong Il, jeton". Ka gjithashtu shumë që besojnë se "ata janë të gjithë atje në Lindjen e Largët" - kinezët, koreanët dhe japonezët - duken njësoj dhe ndryshojnë pak nga njëri-tjetri për sa i përket karakterit dhe traditave. Ndoshta një ngushëllim do të jetë fakti që vetë koreano-jugorët nuk janë shumë prapa nesh - Rusia që ata imagjinojnë nuk ka praktikisht asgjë të përbashkët me Rusinë e vërtetë. Rusia për shumë koreanë është një vend i dimrit të përjetshëm dhe një rus nuk mund të kalojë një ditë pa një litër vodka, por në të njëjtën kohë ai arrin disi të krijojë raketa shkatërruese dhe të bëjë që e gjithë bota të duartrokisë baletin kombëtar. Siç thonë ata, në këtë drejtim, ne jemi edhe me koreanët, por vështirë se ia vlen të vazhdohet të kapemi pas ideve jashtëzakonisht të vrazhda ose krejtësisht fantastike që ekzistojnë midis popujve tanë për një kohë të gjatë. Pse shumë koreanë, sapo i njihni, pyesin për moshën tuaj, që tani zotëron korporatën Daewoo, nëse mishi i qenit është me të vërtetë një pjatë kombëtare, nëse Koreja e Jugut dhe ajo e Veriut duan të bashkohen dhe në përgjithësi, pse quhet Korea Koreja dhe si quhet nga vetë banorët, për çfarë duhet të jeni të përgatitur kur shkoni në një restorant me koreanë apo pranoni të pini një apo dy gota?.. Këto, si dhe shumë pyetjeve të tjera do të përpiqem t'u përgjigjem. Ky libër është një lloj kuintesence e përshtypjeve që kam krijuar pasi kam studiuar këtë vend për tetëmbëdhjetë vjet dhe kam jetuar në të për njëmbëdhjetë vjet. Sidoqoftë, do të doja të bëja menjëherë një rezervë: gjithçka që do të thuhet këtu për vendin dhe banorët e tij vlen vetëm për Korenë e Jugut, e cila quhet zyrtarisht Republika e Koresë dhe kryeqyteti i së cilës ndodhet në Seul. Kjo Kore është kapitaliste, nga ku na sillen makina, kompjuterë, frigoriferë e shumë e shumë të tjera. Koreja e Veriut është një çështje krejtësisht tjetër. Sigurisht, disa paralele mund të tërhiqen midis Jugut dhe Veriut, por më shpesh vendi i Kim Jong Il dhe idetë e Juche është shumë i ndryshëm nga fqinji i tij jugor, sepse si historia ashtu edhe feja atje janë krejtësisht të ndryshme. 1. Vendi i Studentëve të Përjetshëm Siç e dini, emri jozyrtar i Koresë është Toka e Freskisë së Mëngjesit. Megjithatë, unë do ta quaja atë Vendi i Studentëve të Përjetshëm. Ndoshta sapo kam hasur njerëz të caktuar, por pas njëmbëdhjetë vjetësh në Korenë e Jugut, kam krijuar përshtypjen se koreanët ose po studiojnë ose sapo kanë përfunduar disa kurse dhe po kërkojnë të reja për të rritur më tej njohuritë e tyre për bagazhet, për të zhvilluar aftësitë në një. zonë ose një tjetër, merrni një numër të pabesueshëm certifikatash, certifikatash dhe koresh të tjera. Për më tepër, kjo vlen jo vetëm për ata që, për shkak të rrethanave, duhet të tregojnë zell në studimet e tyre, domethënë nxënësit dhe studentët. Jo, nëse një korean e zë një punë, ai menjëherë shkon në kurse të gjuhës së huaj ose të njohurive kompjuterike ose përgatitet të bëjë teste shtetërore, p.sh., për t'u bërë inxhinier elektrik... Koha kalon, koreani ynë po plaket, së shpejti po koha që ai të dalë në pension. Çfarë po bën ai? Merr dhe regjistrohet, për shembull, në kurse kopshtarie. Pas daljes në pension, çdo korean ka shumë kohë të lirë, të cilën ai preferon ta shpenzojë për të studiuar. Gjyshërit koreanë regjistrohen me dëshirë në klube të ndryshme: nga klubi i daulleve deri te, përsëri, kurset e njohurive kompjuterike. Me pak fjalë, nuk ka rëndësi se çfarë mësoni, gjëja kryesore është të fitoni njohuri të reja. Dhe nëse me të vërtetë nuk dëshironi të merrni një kore tjetër, atëherë duhet të vishni një pamje biznesi dhe në festa me miqtë mund të psherëtini shumë: mirë, do të zgjidh të gjitha punët e shtëpisë dhe do të shkoj të mësoj kinezisht. Ne themi "sonsengnim" - mendojmë "mentor thellësisht i respektuar." Ndërsa lideri i famshëm i proletariatit botëror u bëri thirrje të gjithëve "të studiojnë, studiojnë dhe studiojnë përsëri", në Kore kjo slogan u zbatua në mënyrë aktive. Për më tepër, për shumë koreanë është bërë thjesht kuptimi i jetës. Nëse i thoni një koreani se po studioni diku, menjëherë do të dëgjoni një përgjigje miratuese: "Bravo, vazhdo kështu, të studiosh është mirë!" Në të vërtetë, në Korenë e Jugut, studimi është një aktivitet i nderuar. Nuk është rastësi që të gjitha llojet e mësuesve dhe mentorëve janë kaq shumë të respektuar. Edhe nëse jeni njëzet vjet më i ri se një korean, por për ndonjë arsye të paimagjinueshme përfundoni si mësuesi i tij, ai do t'ju thërrasë me respekt "biri im", domethënë mentor, ose, siç thonë në Japoni, "sensei". Kur isha student i dytë në Universitetin Shtetëror të Seulit, tre studentë të diplomuar, secili rreth dhjetë vjet më i madh se unë, m'u afruan një ditë. Në atë kohë, pak a shumë i kisha kuptuar urdhrat dhe zakonet vendase, kështu që menjëherë u ngrita nga karrigia dhe pyeta me mirësjellje se çfarë donin nga unë zotërinjtë e respektuar, studentë të diplomuar. (Duhet të bëni pikërisht këtë dhe asnjë mënyrë tjetër, nëse, sigurisht, dëshironi të luani sipas rregullave koreane.) Ata u kthyen tek unë, natyrisht, në bazë të emrit dhe thanë se do të donin të studionin rusisht për përgjithësi zhvillim, duke më kërkuar të jap disa mësime. Natyrisht, ata premtuan se do të paguanin për klasat. Dhe megjithëse e dija që njëri prej tyre do të shkonte në ushtri vitin e ardhshëm, dhe dy të tjerët do të shkonin në një praktikë në SHBA, kërkesa e tyre nuk më befasoi aspak, sepse të gjithë kanë nevojë të studiojnë gjithmonë në Kore. Megjithatë, ndryshimi drastik që u ndodhi pas fillimit të orëve thjesht më mahniti. Nëse më herët më drejtoheshin si "ti", dhe unë mund t'i them vetëm "ti" secilit prej tyre, dhe gjatë bisedës më duhej të theksoja statusin tim më të ulët në çdo mënyrë të mundshme dhe të shprehja respekt, atëherë në klasë gjithçka ndryshoi - iu drejtuan ata. me shumë respekt, duke e quajtur vazhdimisht "sonsennim", domethënë mentor. Djemtë ishin të gjithë mjaft të mirë, me humor, kështu që në fillim vendosa që ata thjesht po talleshin me mua. Por jo, disi rastësisht dëgjova që në biseda me njëri-tjetrin më quajtën "Oleg-sonsennim". U përpoqa t'u shpjegoja se një trajtim i tillë nuk ishte i nevojshëm, por ata me vendosmëri i ndaluan të gjitha përpjekjet e mia për të ndryshuar situatën. "Ti je mësuesi ynë tani, nuk mund të jetë ndryshe," tha më i madhi i studentëve të mi. Sigurisht, qëndrimi nuk ndryshon gjithmonë rrënjësisht kur të kërkohet të bëhesh për një kohë mësues i gjuhës së huaj bisedore, por kjo nuk është e pazakontë. Të paktën gjatë vetë orëve të mësimit, ju do të jeni pa ndryshim një "sonsennim". Nuk ka dyshim se qëndrimi i përgjithshëm ndaj të mësuarit dhe zelli i koreanëve në këtë fushë u ndikua shumë nga konfucianizmi, i cili, ndër të tjera, e vendosi dijen në krye. Një pyetje tjetër është se në kohët e vjetra, studimi shpesh zbriste në memorizimin e traktateve antike, kompozimin e poezive dhe citimin e tyre në çdo rast dhe pa të. Sidoqoftë, konfucianizmi hodhi rrënjë të thella në shpirtrat e banorëve të Tokës së Freskisë së Mëngjesit dhe ishte falë tij që koreanët modernë u formuan me etjen e tyre të pakufishme për dije. Nuk është rastësi që fqinjët e tyre rajonalë - kinezët dhe japonezët - të cilët, së bashku me koreanët, ishin në zonën e ndikimit të kësaj doktrine, janë gjithashtu të famshëm për zellin dhe zellin e tyre. Prandaj, meqë ra fjala, një qëndrim nderues ndaj mentorit, sepse konfucianizmi emërton pesë lloje kryesore të marrëdhënieve shoqërore: sundimtar - nënshtetas, baba - bir, mësues - student, etj. Mësuesit kanë qenë gjithmonë shtyllat e shoqërisë koreane dhe kanë pasur respekt të pakufishëm. . Në botën moderne, pak ka ndryshuar në këtë drejtim dhe statusi i mësuesve është ende jashtëzakonisht i lartë: ata mund të mbështeten jo vetëm në një pagë të mirë, por edhe në qëndrimin respektues të të tjerëve. Në pallatin kryesor mbretëror të Koresë së Jugut, Gyeongbukgung, në sheshin përballë dhomës së fronit, mund të shihni dy rreshta të gjatë shtyllash të vendosura paralelisht me njëra-tjetrën. Këto kolona shënonin vendet ku zyrtarët e lartë duhej të qëndronin kur takonin monarkun. Sa më i lartë grada juaj, aq më afër fronit do të jetë vendi juaj, i treguar nga një kolonë. Në njërën anë, djathtas, ishin zyrtarët civilë, nga ana tjetër, të majtët, më pak të nderuar, ishin zyrtarët ushtarakë. Sigurisht, nëse ka vende pak a shumë nderi, atëherë dikush duhet të zërë pashmangshmërisht ato më pak prestigjiozët, por në këtë rast një ndarje e tillë nuk është aspak e rastësishme. Rregullimi i kolonave pasqyronte qëndrimin e koreanëve ndaj studimit dhe çështjeve ushtarake: e para konsiderohej gjithmonë më e nderuar në Korenë e Jugut se e dyta. Në këtë drejtim, Koreja arriti të anashkalojë edhe Japoninë dhe Kinën, duke fituar njohjen jozyrtare si "vendi më konfucian në botë", pavarësisht se ky mësim e kishte origjinën në Kinë. Sigurisht, koreanët e kuptuan se ishte e pamundur të ekzistonte pa personel të talentuar ushtarak, si ushtarë ashtu edhe gjeneralë. Sidoqoftë, secili baba arsyetoi diçka të tillë: nëse ka një zgjedhje, atëherë do të ishte më mirë që djali im të bëhej mësues dhe të mësonte të interpretonte tekste të lashta sesa të veshë forca të blinduara dhe të vraponte nëpër fusha në të. Të mësosh nja dy faqe nga një traktat i shenjtë ose të kompozosh një poezi sipas të gjitha rregullave, të tregosh talentin tënd para të tjerëve, është një gjë e denjë dhe e nderuar, por të shpërndash një duzinë armiqsh me shpatë është kështu, sigurisht. , gjithashtu nuk është keq, por... Shkurt, të jesh shkencëtar është më prestigjioze. Dhe megjithëse shumë ka ndryshuar në Korenë e Jugut, mësuesit dhe shkencëtarët vazhdojnë të respektohen shumë. Thuaj një fjalë të mirë për një student të varfër Një diplomë universitare në Korenë e Jugut nuk është një copë letër e zakonshme me pulla dhe nota: marrja e saj është një moment historik i rëndësishëm në jetën e çdo personi, qëllimi kryesor për të cilin përpiqet çdo student. Një kusht i domosdoshëm jo vetëm për një karrierë të suksesshme, por edhe për të marrë një punë pak a shumë të denjë ishte marrja e një arsimi të lartë. Një diplomë universitare konsiderohet si prika më e mirë si për burrat ashtu edhe për gratë, megjithëse me këtë të fundit pesëmbëdhjetë deri në njëzet vjet më parë gjithçka ishte disi ndryshe. Sociologët koreanë, gjatë një prej studimeve të tyre, vërtetuan se kur zgjedhin një partner të ardhshëm të jetës, koreanët para së gjithash i kushtojnë vëmendje edukimit dhe vetëm pastaj pamjes dhe pasurisë. Disa koreanë mund të duan të kundërshtojnë, por shumë prej tyre kërkojnë një bashkëshort të arsimuar për të krijuar një familje. Mund të gjesh një kamariere të bukur nga kafeteria ose një djalë të fortë nga një pikë karburanti, por mund të krijosh familje vetëm me një burrë që ka një diplomë universiteti në duar. Sigurisht, jeta bën rregullimet e veta dhe jo të gjithë e bëjnë këtë, por shumica dërrmuese e koreanëve përpiqen për këtë. Situata aktuale është shumë shqetësuese për sociologët e Koresë së Jugut, pasi fillon shtresimi i shoqërisë, shfaqet një lloj kaste, kur të diplomuarit e universiteteve prestigjioze kërkojnë një bashkëshort vetëm në llojin e tyre, dhe njerëzit që kanë përfunduar vetëm shkollën e mesme praktikisht nuk janë në gjendje. për të shkuar përtej kufijve të rrethit të tyre shoqëror. Një diskriminim i tillë ndikon shumë në nivelet e pagave. Në Korenë e Jugut, ata me një diplomë kolegji fitojnë rreth një herë e gjysmë më shumë se ata me arsim të mesëm dhe rreth dy herë e gjysmë më shumë se ata që nuk arritën të përfundojnë shkollën e mesme. Në të njëjtën kohë, hendeku rritet nga viti në vit. Pas kësaj, si mund të mos përpiqeni ta dërgoni fëmijën tuaj në universitet?.. Nuk është për t'u habitur që arsimi i lartë është shumë i kërkuar në Korenë e Jugut. Nëse doni pak a shumë të keni sukses në jetë ose të gjeni një nuse/dhëndër të mirë, shkoni në universitet. Kjo është arsyeja pse tani tre të katërtat e të gjithë përqindjes së të rinjve koreanë në një mënyrë ose në një tjetër marrin diplomën e lakmuar. Rruga drejt universitetit është rruga drejt një jete normale, siç beson çdo korean. E gjithë jeta e një koreani që në moshë shumë të re është në varësi të përgatitjes për pranim në universitet. Për të qenë i sinqertë, ndonjëherë ju vjen keq për fëmijët koreanë, sepse fati i tyre nuk është aspak fëminor. Vitet e fundit, përgatitja intensive për shkollën, e më pas për hyrjen në universitet, fillon tashmë në kopshte. Këtu është një orar tipik i fëmijëve koreanë. Përveç kopshtit apo orëve përgatitore në shkollë, ai zakonisht shkon në disa seksione dhe klube të ndryshme. Për vajzat në rininë e tyre, pianoja ose violina konsiderohet pothuajse e detyrueshme, për djemtë - taekwondo, futbolli etj. Do të ishte mirë që të dy djemtë dhe vajzat gjithashtu të fillonin të ndiqnin klasa shtesë në matematikë dhe një gjuhë të huaj. Ju pyesni: "Po ecja dhe loja në oborr?" Thjesht nuk ka kohë për këtë! Ndërsa rritesh, të gjitha llojet e seksioneve sportive dhe klasave të muzikës zhduken gradualisht. Një përjashtim bëhet vetëm për ata që janë dërguar me qëllim në një shkollë sportive ose do të përgatiten për të hyrë në një shkollë muzikore, por ka pak fëmijë të tillë. Për të gjithë të tjerët, nuk ka kohë për të gjitha llojet e taekwondo-së - pianon, sepse kjo njohuri nuk do t'ju ndihmojë më pas të hyni në një universitet. Vendin e tyre e zënë lloj-lloj “hagwons”, pra kurse private ku ata në fakt japin të njëjtin grup lëndësh si në shkollë - matematikë, gjuhë të huaja dhe amtare, hieroglifë etj. Madje ka kurse të veçanta që ndihmojnë me detyrat e shtëpisë . Meqë ra fjala, nuk mund të gjeja askënd në mesin e miqve të mi që nuk ndiqte klasa të tilla shtesë. Procesi edukativo-arsimor zgjat nga mëngjesi deri në orët e vona të mbrëmjes dhe nuk ndërpritet gjatë fundjavave apo festave. Dilni në rrugët e një qyteti të madh korean rreth orës dhjetë të mbrëmjes - do të habiteni nga numri i nxënësve të shkollës: ata janë menjëherë të lehtë për t'u identifikuar, pasi të gjithë janë të veshur me uniformë. Nëse në këtë kohë gjendeni në zona ku janë të përqendruara institucionet arsimore private, do të pushtoni nga dallgët e nxënësve të shkollave që derdhen në rrugë. Megjithatë, kjo pamje është më tipike për Seulin, pasi në kryeqytet mësuesit privatë u ndalohet me ligj të punojnë pas dhjetë të mbrëmjes. Autoritetet morën këtë lloj masash nën presionin e mjekëve, të cilët thjesht i ndalojnë fëmijët të studiojnë kaq shumë - ata gjithashtu duhet të flenë. Megjithatë, ata aktualisht po përpiqen t'i shmangin këto kufizime: disa marrin kurse gjysmë ligjore, të tjerët shkojnë në qytetet satelitore të Seulit, ku koha e studimit nuk është e kufizuar. Si rezultat, fëmijët mund të studiojnë lehtësisht çdo ditë deri në mesnatë apo edhe një në mëngjes. Intensiteti i procesit arsimor rritet çdo vit. Të gjitha këto masa kanë për qëllim përgatitjen sa më ideale të studentit për analogun korean të Provimit tonë të Unifikuar të Shtetit (USE), sepse fati i ardhshëm i fëmijës varet nga rezultatet e tij, përkatësisht në cilin universitet do të futet. Megjithatë, e gjithë kjo është vetëm lule. Ferri i vërtetë arsimor për nxënësit koreanë fillon në shkollën e mesme - studimi i vazhdueshëm, numri maksimal i kurseve të ndryshme dhe mungesa e përjetshme e gjumit... Ky është fati i nxënësve të shkollave të mesme në Korenë e Jugut. Hulumtimet kanë treguar se dy të tretat e nxënësve të shkollave të mesme në Korenë e Jugut flenë më pak se pesë orë në ditë. Katër nga pesë të anketuar pranuan se vazhdimisht ndihen të përgjumur gjatë ditës. 84% (të dhënat për vitin 2007) e nxënësve të shkollave të mesme kanë çrregullime të rregullta të gjumit. Pajtohem, ky është një stres i madh për një organizëm të ri në rritje. Një ditë para Provimit të Unifikuar të Shtetit, një seri raportesh transmetohen në të gjitha kanalet, të gjitha gazetat publikojnë blloqe artikujsh që tregojnë se si të përgatiteni më mirë për Provimin e Unifikuar të Shtetit nga pikëpamja e psikologjisë dhe mjekësisë: çfarë çaji të pini, sa të flesh, çfarë të hamë... Për shembull, më kujtohet një këshillë e shëndetshme e një profesori: “Të rinjtë, edhe sikur të bëni një gjumë të qetë, nuk do të mësoni asgjë për nja dy orë para provimeve. , por do të jeni plotësisht të rraskapitur.” Mjerisht, jo të gjithë e dëgjojnë këtë këshillë. Dhe pastaj vjen kulmi - dita kur jepet Provimi i Unifikuar i Shtetit, një periudhë shumë e veçantë që mbahet mend nga të gjithë ata që vizituan Korenë në atë kohë. "Korea po kalon provimin" është një frazë që vjen menjëherë në mendje. Kalimi i Provimit të Unifikuar të Shtetit nga maturantët është lajmi kryesor i ditës në të gjitha mediat. Tashmë gjatë ditës shfaqen vlerësimet e para tentative të nivelit të vështirësisë së provimit aktual të shtetit, të cilat krahasohen me testet e viteve të mëparshme. Natyrisht, ky bëhet një nga lajmet kryesore të ditës. Koreanët po marrin masa të paprecedentë për të ndihmuar nxënësit e shkollave ta kalojnë këtë ditë sa më rehat. Për shembull, ato dorëzohen në vendin e provimit jo vetëm nga grupe të veçanta taksistësh që mblidhen paraprakisht - shoferët e taksive ndihmohen nga nëpunës civilë që zotërojnë makinat e tyre. Nëse në këtë ditë jeni të lodhur duke qëndruar në një bllokim trafiku, atëherë hidheni nga makina dhe bërtisni që djali juaj është vonë për Provimin e Unifikuar të Shtetit - ata menjëherë do t'ju lënë vendin. Koreja e Jugut është një vend i vogël, i vendosur në të njëjtën zonë kohore, kështu që zarfet me pyetjet e provimeve hapen kudo në të njëjtën kohë. Në mëngjes autoritetet mbyllin të gjitha aeroportet e vendit për gjysmë ore dhe ndalojnë stërvitjet ushtarake nëse ka, në këtë kohë po bëhen testet e dëgjimit (për njohjen e një gjuhe të huaj) dhe Zoti na ruajtë zhurmat e një avioni të largët. ju pengon të dëgjoni një fjalë të ndërlikuar në një gjuhë të huaj. Prandaj, më falni, të dashur linja ajrore të huaja (nuk ka nevojë t'u shpjegojmë vendasve rëndësinë e momentit - ata e kuptojnë vetë), por avionët tuaj do të ulen më vonë këtë ditë - fëmijët tanë po bëjnë testin e dëgjimit. Është thjesht e dhimbshme të shikosh prindërit e nxënësve të shkollës në këtë ditë. Ata janë aq të shqetësuar sa ju filloni të keni frikë seriozisht për shëndetin e tyre. Duhet thënë se në prag të provimeve, nënat dhe baballarët luten me orë të tëra. (Në tempuj dhe kisha, meqë ra fjala, një shërbim i zakonshëm është: prifti do të lutet për njëqind ditë që nxënësi të kalojë me sukses Provimin e Unifikuar të Shtetit.) Në këtë ditë të rëndësishme, oborret e shkollave janë të mbushura me njerëz, si fëmijë. nga klasat e vogla do të vijnë patjetër për të mbështetur shokët e tyre më të vjetër. Sidoqoftë, heshtja është e heshtur vdekjeprurëse - Zoti na ruajt që të shqetësojë ata që po mendojnë për detyrat e provës. Dhe tani, testet kanë përfunduar, tani duhet të prisni disa javë për rezultatet e Provimit të Unifikuar të Shtetit dhe të kuptoni se në cilin universitet të aplikoni. Në këtë kohë, disa nxënës të shkollës që u përgjigjën njëqind për qind të pyetjeve të Provimit të Unifikuar të Shtetit do të shfaqen patjetër në TV - këta janë heronjtë e vërtetë të vendit. Dikush, përkundrazi, ka investuar shumë përpjekje në përgatitje dhe është tepër i mërzitur nga dështimi. Sado e trishtueshme të jetë, pas shpalljes së rezultateve, një valë tentativash për vetëvrasje përfshiu vendin - zhgënjimi i disave ishte shumë i madh. Autoritetet po përpiqen të ndihmojnë fëmijët dhe përmes mediave po promovojnë një ide që zbret në postulatin e mëposhtëm: “Asgjë, gjëja kryesore është që u përpoqët, edhe nëse merrni nota të këqija, nuk është fundi i botën, ju keni gjithë jetën përpara jush - dhe patjetër do të kompensoni kohën e humbur.” Sidoqoftë, jo të gjithë nxënësit e shkollës i dëgjojnë këto fjalë të mençura, pasi këshillat janë këshilla, por ende shumë varet nga rezultati i Provimit të Unifikuar të Shtetit. Ju nuk mund të hyni në një universitet korean vetëm për para. Kjo është arsyeja pse kaq shumë nxënës koreanë, duke kuptuar paaftësinë e tyre për t'i bërë ballë garës së paraprovimit, shkojnë jashtë vendit pas Provimit të Unifikuar të Shtetit, sepse në një numër vendesh mund të regjistroheni në një universitet thjesht duke paguar një shumë të caktuar. Për fëmijët jo shumë të zellshëm të prindërve të pasur, kjo është një mënyrë shumë e zakonshme për të zgjidhur problemin. Përveç kësaj, ju mund të merrni një diplomë universitare dhe të mësoni mirë një gjuhë të huaj, e cila vlerësohet jashtëzakonisht shumë në Kore. Pas dhënies së Provimit të Unifikuar të Shtetit, fillon koha e studentit. Duhet thënë se në Korenë e Jugut ekziston një hierarki strikte e të gjitha universiteteve. Tre më prestigjiozët janë Universiteti Shtetëror i Seulit (SSU), Yonsei dhe Koryo. Nëse kombinoni shkronjat e para të emrave të këtyre universiteteve në anglisht, merrni SKY, që në anglisht, siç e dini, do të thotë "qiell". Koreanët kanë një thënie që luan me këtë rastësi: "SKY është rruga drejt qiellit". Qielli këtu nënkupton sukses në jetë, ngjitje në shkallët e karrierës, sigurimin e një vendi në shoqërinë e lartë. Universiteti është një vend ku më në fund mund të pushojnë nxënësit e shkollës që e kanë lodhur veten me studime të vazhdueshme. Shumë profesorë i kuptojnë shumë mirë të rinjtë dhe shpesh bëjnë lëshime në mënyrë që studentët të rikuperohen nga stresi çnjerëzor i përgatitjes për Provimin e Bashkuar të Shtetit. Në të njëjtën periudhë pati pjesëmarrjen më aktive të studentëve në një sërë qarqesh (“tonyari”) që nuk kanë lidhje me studimet. Universitetet koreane në këtë drejtim janë një parajsë e vërtetë: futbolli klasik dhe amerikan, fotografia, kërcimet kombëtare, taekwondo, studimi i Biblës, piktura, gjuajtja, daullet...Bëni çfarë të dojë zemra. Megjithatë, jo të gjithë studentët mund të marrin frymë lirisht dhe vitet e fundit edhe SKY po bëhet gjithnjë e më pak garanci për një punë prestigjioze. Çfarë do të thotë? Kjo do të thotë që ne duhet të studiojmë përsëri! Nga përvoja ime e studimeve në SSU (Universiteti Shtetëror i Seulit), do të them se për dy vitet e para, studentët koreanë në fakt pushojnë disi, por më pas duket se janë në të njëjtin modalitet si përpara Provimit të Unifikuar të Shtetit. Sa më afër diplomimit nga universiteti dhe nevoja për punësim, aq më shumë studentë shkojnë tek të njëjtët “hagwons” të njohur nga shkolla - këtë herë për t'u përgatitur për intervista me kompani. Sipas të njëjtave sondazhe, dy të tretat e nxënësve përdorin shërbimet e mësuesve privatë. Më shpesh ata shkojnë në kurse angleze (testet e aftësisë së gjuhës tani bëhen në të vërtetë në çdo kompani koreane kur aplikoni për një punë), në vend të dytë janë klasa shtesë për njohuritë e softuerit kompjuterik dhe teknologjisë së informacionit, në vendin e tretë është përgatitja për të gjitha llojet e provimet kualifikuese. Numri i koreanëve që shkojnë jashtë vendit për praktika po rritet nga viti në vit. Më shpesh ata zgjedhin SHBA-në ose Kinën. Kjo është gjithashtu një mënyrë shumë efektive, megjithëse e shtrenjtë për të arritur atë që dëshironi. Kështu, gjatë njëmbëdhjetë viteve të fundit, numri i koreanëve që kanë shkuar për të studiuar jashtë vendit është trefishuar dhe vazhdon të rritet me shpejtësi. Duke qenë i huaj, u futa lehtësisht në universitetin numër një korean në atë kohë - Universiteti Shtetëror i Seulit. Në atë kohë (1994), kishte pak studentë të huaj në universitetet koreane, veçanërisht në fakultetet e rregullta dhe jo në kurset e gjuhës, kështu që të huajt pranoheshin lehtësisht. Kështu, rastësisht dhe larg meritës, u gjenda në vendin ku farkëtohet elita e Koresë së Jugut dhe ku përfundojnë më së miri nga të gjithë ata që kaluan Provimin e Unifikuar të Shtetit. Në të vërtetë, të diplomuarit e këtij universiteti përbëjnë shumicën e diplomatëve, punonjësve të qeverisë, departamenteve të ndryshme (shërbimi civil është një nga vendet më prestigjioze për të punuar në Kore), shqetësimet kryesore, etj. Më bëri shumë përshtypje se si studiojnë këta djem. Po, kishte nga ata që pushuan pasi hynë në SSU, kishte vajza që thjesht kërkonin një shok jete në universitet dhe do të bëheshin amvise, por shumica e studentëve studionin vërtet ditë e natë. Për shembull, duhej të uleshe në bibliotekë, e cila ishte e hapur 24 orë në ditë, para orës shtatë të mëngjesit, përndryshe nuk kishte ku të uleshe. Ata që planifikonin të hynin në shërbimin civil dhe të merrnin provime speciale u përpoqën veçanërisht. Duhet thënë se në Kore, pavarësisht arsimit, mund të kaloni një provim dhe të bëheni gjyqtar, diplomat, punonjës i Ministrisë së Financave ose një institut shtetëror kërkimor në fushën e elektronikës. Thjesht kaloni provimin dhe kaq. Megjithatë, këto teste janë jashtëzakonisht të vështira dhe vërtet studentët më të mirë nga i gjithë vendi aplikojnë për vendin që keni zgjedhur. Kam studiuar në Fakultetin e Marrëdhënieve Ndërkombëtare, kështu që shumica e kolegëve të mi studentë koreanë po përgatiteshin për provime diplomatike, dhe kjo përsëri nënkuptonte mungesë gjumi për disa vite, kurse të shumta përgatitore dhe ngarkesë të tjera "të zakonshme". Megjithatë, kjo nuk është për t'u habitur, sepse konkursi për provimin e shtetit në Ministrinë e Jashtme ishte disa mijëra persona në vend. Ajo u krye në tre faza. Sinqerisht, të gjithë në departamentin tonë studionin me zell, aq më tepër që të gjithë studentët treguan disa nga rezultatet më të mira në vend në Provimin e Unifikuar të Shtetit, por vetëm gjashtë persona nga departamenti ynë kaluan fazën e parë të provimit të MPJ-së. Si rezultat, ata u bënë diplomatë, pasi kishin kapërcyer shiritin e fazës së dytë dhe të tretë, vetëm dy prej tyre u larguan nga kursi. Vërtetë, përkundër gjithë zellit të studentëve të zakonshëm, vendet prestigjioze nuk u shkojnë njerëzve të rastësishëm - fëmijëve të të njëjtëve diplomatë, biznesmenëve të pasur ose shkencëtarëve të shquar. Megjithatë, këtu nuk bëhet fjalë për mashtrim në provime, por vetëm për faktin se prindërit e suksesshëm, si rregull, janë në gjendje t'u sigurojnë fëmijëve një edukim më të mirë që në fillim. Pasi janë në mjedisin e duhur dhe pajisen me mentorë të fortë (dhe, si rrjedhojë, shumë të paguar), ata tregojnë rezultate më të mira në provime. Kjo ishte e dukshme nga kolegët e mi studentë nga SSU. Ata nuk i mbanin mend prindërit, por në fund doli se babai i dikujt ishte shef dikasteri në Ministrinë e Jashtme, tjetri zëvendësministër i ndonjë industrie dhe i treti drejtor i një shteti të madh. instituti kërkimor. Vërtetë, kishte disa gjeni nga provincat, madje mjaft nga ata që, falë këmbënguljes dhe talentit të tyre, arritën të kalonin përpara moshatarëve të tyre më të pasur, por në përgjithësi, kushtet e fillimit nuk janë gjithmonë të barabarta për të gjithë. Këtu është rruga standarde që një person duhet të marrë për t'u bërë pjesë e elitës koreane: një kopsht fëmijësh prestigjioz, ku ata menjëherë fillojnë të mësojnë anglisht, pastaj një shkollë e mesme elitare (në Seul ka një shkollë të quajtur Gyeonggi, erdhën shumë ministra. prej saj), mundësisht më i miri në provinca, pastaj SSU, më në fund, master ose diplomë në SHBA, dhe më pas mund të ktheheni në atdheun tuaj - ose merrni provimet e shërbimit civil, ose gjeni një punë tjetër që ju pëlqen. Si rregull, nuk do të humbisni me një "sfond" të tillë në Kore, por nuk është gjithashtu e lehtë për t'u marrë. Por studentët e zakonshëm të SSU që nuk vijnë nga familje të famshme dhe të pasura janë shpesh individë të jashtëzakonshëm. Një herë u mahnita nga njohuritë e tij nga një student me të cilin rastësisht u bisedova në kafenenë e SSU. Ai po përgatitej të bëhej diplomat. Megjithëse faktet nga historia e Rusisë përbëjnë një pjesë shumë të vogël të njohurive të kërkuara për një diplomat korean, teorikisht, pyetjet në provim mund të bëhen edhe në lidhje me të (si dhe për Amerikën Latine dhe Afrikën). Kështu që bashkëbiseduesi menjëherë filloi të rendiste emrat e princave të Novgorodit nga kujtesa, duke u ankuar që nuk e njihte mirë historinë e Rusisë. Me gjithë njohuritë e tij të gjera, ai përfundimisht dështoi edhe në fazën e parë të provimeve të MPJ-së. Një tjetër i njohur tha se ai dinte "vetëm njëzet e pesë mijë fjalë anglisht". Për kuriozitet vendosa ta kontrolloj duke marrë një fjalor dhe duke mbyllur përkthimin. Epo, ai në fakt mësoi të gjithë fjalorin. Megjithatë, sipas fjalëve të tij, ai as që tenton të kalojë provimin e diplomatit, pasi ka fjalor të pamjaftueshëm. Me pak fjalë, të bëhesh diplomat në Korenë e Jugut është të paktën po aq e lehtë sa të fluturosh në hapësirë. Megjithatë, nuk është shumë më e lehtë të kalosh provimin për t'u bërë gjyqtar ose të përpiqesh të zësh poste të tjera qeveritare. Në të njëjtën kohë, duhet pranuar se në mesin e koreanëve, studentët e SSU kanë reputacionin e atyre që "edhe në ëndrrat e tyre përpiqen të lexojnë tekste shkollore dhe nuk dinë gjë tjetër veçse të studiojnë". Por përkushtimi ndaj studimit dhe këmbëngulja e edhe koreanëve të zakonshëm është vërtet mahnitës. Pas diplomimit, puna fillon në një kompani ose ministri. Duket se këtu përfundon mësimi. Por jo, koreanët janë përsëri duke pritur për të gjitha llojet e kurseve, për shembull anglisht, të cilat mund të ndiqen vetëm në kohën e tyre të lirë nga puna - ose në agim ose në mbrëmje. (Kjo është arsyeja pse ka kaq shumë kurse në Kore që zhvillohen herët në mëngjes ose vonë në mbrëmje.) Nëse refuzoni të ndiqni kurse, atëherë nuk mund të mbështeteni në një promovim. Në përgjithësi, një punonjës "dembel" thjesht mund të pushohet nga puna, pasi ai "nuk përpiqet të zgjerojë horizontet e tij". Nuk ka nevojë të flasim për faktin se detyrat zyrtare duhet të kryhen pa pengesa - kjo është e vetëkuptueshme. Megjithatë, ka një dobësi të sistemit të fuqishëm arsimor të Koresë. Në përgjithësi, koreanët studiojnë më shumë se popujt e tjerë dhe i kushtojnë më shumë rëndësi marrjes së një diplome universitare. Por shpesh i gjithë edukimi përbëhet vetëm nga memorizimi mekanik i sasive të mëdha të informacionit. Pastaj ajo që keni memorizuar thjesht duhet të përcillet në kokën tuaj në Provimin e Unifikuar të Shtetit ose ndonjë test tjetër dhe të spërkatet në formular ose mësues. Pas kësaj, njohuritë nuk janë më të nevojshme dhe informacioni i marrë mund të harrohet. Sistemi arsimor korean akuzohet, dhe në shumë mënyra me të drejtë, se nuk stimulon zhvillimin e të menduarit origjinal, por vetëm ndihmon në zhvillimin e mirë të kujtesës. Në shumë mënyra, duket se kjo situatë ishte e paracaktuar nga sistemi arsimor konfucian, ku theksi vihej pikërisht në mësimin përmendësh të teksteve të shenjta të lashta, pjesët e duhura të të cilave duhej të mund të citoheshin në kohën e duhur. A studiojnë shumë koreanët? Po shumë! A janë ata të zellshëm? Absolutisht! Përkushtimi i tyre në këtë drejtim është thjesht i mahnitshëm. Megjithatë, vetë cilësia e njohurive lë shumë për të dëshiruar. Sidoqoftë, ata vetë e dinë për këtë. Nuk duhet të harrojmë se të gjitha këto klube - kurse - aktivitete shtesë që shoqërojnë një korean gjatë gjithë jetës së tij të rritur, nga një moshë shumë e re deri në pleqëri, thjesht e privojnë atë nga mundësia për t'u zhvilluar shoqërore: për të komunikuar normalisht me bashkëmoshatarët, për të fituar. aftësitë e nevojshme të jetës së përditshme, ajo që quhet përvojë jetësore. Të rriturit koreanë shpesh japin përshtypjen e fëmijëve të rritur. Tregimet e mia kanë të bëjnë me mënyrën se si unë dhe klasa ime shkuam periodikisht në ecje në shkollë, spontanisht në oborrin tonë - dhe jo si pjesë e një rrethi të krijuar posaçërisht! – u shfaq një ekip i mirë futbolli, lojtarët e të cilit ende komunikoj, studentët koreanë e dëgjonin me zili. Në fund të fundit, ata thjesht nuk kishin kohë për argëtim, pasi duhej të përgatiteshin për të hyrë në një universitet. Vetë koreanët i kuptojnë gabimet e tyre, pranojnë se në ndjekjen e diplomës më të mirë humbasin shumë, se edhe në SHBA, që shumë koreanë e shohin si ideal, nxënësit e shkollës gëzojnë liri shumë më të madhe, por megjithatë ndjekin të njëjtën rrugë. Në SSU kisha më shumë miq nga departamenti i edukimit fizik - ata ishin të përfshirë në mënyrë aktive jo vetëm në klasat e tyre, por edhe në sport dhe ishin më të relaksuar se bashkëmoshatarët e tyre. Në të njëjtën kohë, ata nuk ishin budallenj të paarsimuar, përndryshe ata thjesht nuk do të kishin hyrë në universitetin numër një korean. Të paktën ata nuk duhej të përgatiteshin, për shembull, për provimet famëkeqe për të marrë postin e diplomatit, dhe kjo qasje ndaj arsimit la kohë për diçka tjetër përveç studimit - për të njëjtat shëtitje në mal, udhëtime të përbashkëta në vendpushimet e skive etj. Vërtetë, duhet të theksohet se shërbimi në ushtri ndihmon shumë koreanë të shkundin veten dhe ta shohin jetën nga një këndvështrim tjetër, duke përfshirë komunikimin me bashkëmoshatarët që nuk bënë aq shumë përpjekje në studimet e tyre në të njëjtën kohë. Edhe pse në ushtri tani mbretëron kulti i arsimit. Studentët që bashkohen me forcat e armatosura për dy vjet, jo vetëm mund të tërheqin barrën e ushtarit, por edhe të dëgjojnë disa leksione dhe të bëjnë provime për të mos humbur kohë. Në universitet, siç u përmend tashmë, disa ngadalësojnë pak ritmin e garës arsimore. Për shembull, një ditë hasa në rezultatet e një studimi nga Instituti i Edukimit në Universitetin e Koresë. Sipas të dhënave të tij, më shumë se gjysma e studentëve të universitetit korean nuk studiojnë as një orë në ditë, vetëm çdo i pesti studion dy ose më shumë orë. Nuk e di, në SSU pata përshtypjen se gjithçka që bëjnë studentët në thelb është të studiojnë, edhe kur hanë. Por unë nuk do të debatoj, veçanërisht pasi Universiteti Shtetëror i Seulit është një universitet i veçantë. Por, çfarëdo që mund të thuhet, vitet studentore janë një lloj pushimi përpara se të hyni në një kompani. Dhe pastaj studioni përsëri pas përfundimit të ditës së punës, për të mos lënë distancën, "për të qenë në nivel"... Vetë koreanët e kuptojnë se shpesh dëshira e tyre për të marrë një arsim gjithë jetën e tyre shkon përtej kufijve të arsyes. , por ende nuk kanë mundur të ndryshojnë mentalitet. Kulti i dijes ende mbretëron kudo. Nëse nuk fitoni një "kore" tjetër, dikush tjetër do të promovohet; Nëse e kaloni dobët provimin e anglishtes, do të pushoheni nga kompania, pavarësisht nga të gjitha meritat tuaja të mëparshme. Kjo është arsyeja pse gjithçka që fëmijët mund të bëjnë është të kalojnë orët e vona në kurse dhe mësime shtesë që në moshë shumë të hershme. Prindërit e tyre veprojnë në shumë mënyra në të njëjtën mënyrë, vetëm se në të njëjtën kohë ata mbajnë edhe barrën e familjes, punës dhe të gjitha llojet e shqetësimeve të përditshme. 2. Punë e palodhur në gjuhën koreane Institute dhe organizata të ndryshme shkencore ndërkombëtare kryejnë periodikisht kërkime, duke u përpjekur të identifikojnë kombet më të zellshme. Kategoria është mjaft e paqartë, por në një mënyrë ose në një tjetër është e mundur të nxirren disa përfundime. Dhe pothuajse gjithmonë koreano-jugorët hyjnë në tre të parat, dhe shpesh ata zënë vendin e parë të nderuar. A janë koreanët vërtet punëtorë? Pa dyshim. Ekonomia e Koresë së Jugut është prova më e mirë për këtë. Rreth tridhjetë vjet më parë, vendi ishte një nga vendet më të varfra në botë, eksportet kryesore ishin paruke, kompensatë dhe prodhimet e detit, të ardhurat për frymë ishin më pak se njëqind dollarë. Po tani? I trembëdhjeti në botë për sa i përket produktit kombëtar bruto, fama e merituar si një nga fuqitë më të zhvilluara teknologjikisht dhe makina, kompjuterë, elektronikë dhe produkte të shtrenjta petrokimike koreane eksportohen pothuajse në të gjitha vendet e botës. Përvoja e Republikës së Koresë në modernizimin e vendit njihet si një nga më të suksesshmet. Ekspertët perëndimorë e përdorin këtë shtet si shembull për ato vende që po përpiqen të dalin nga varfëria. Ky sukses shpjegohet nga një kombinim faktorësh, duke përfshirë situatën ekonomike globale dhe ndihmën nga vendet e tjera, por, ndoshta, komponenti më i rëndësishëm i këtij përparimi është zellësia koreane, gatishmëria për të punuar me zell, me zell, me efikasitet, ditën dhe natën. , ndërsa merrte një rrogë të vogël. Kështu që ju nuk mund të hiqni punën e palodhur të koreanëve. Sigurisht, kohët janë disi të ndryshme tani. Koreanët nuk do të punojnë për qindarka; qytetarët e një numri vendesh në Azinë Juglindore, Kinë, Nepal, Bangladesh dhe të tjerë janë të ftuar të bëjnë punën më të vështirë dhe të rrezikshme. Por ende, puna e palodhur koreane nuk ka ikur. Merrni, për shembull, punonjësit e kompanive koreane. Sa pushim vjetor mendoni se marrin shumica e koreanëve? Katër deri në pesë ditë pune për punonjësit e kompanisë dhe shtatë për punonjësit e qeverisë. Dy javë është ëndrra përfundimtare e një koreani të zakonshëm; vetëm punonjësit e zyrave përfaqësuese koreane të kompanive të huaja marrin një leje të tillë. Dhe edhe atëherë, edhe këto katër-pesë ditë mund t'u kërkohet të marrin dy ditë pushim në mënyrë që "të mos krijohet një vrimë", përndryshe punonjësit e tjerë nuk do të mund të përballojnë ngarkesën shtesë, e cila do të bëhet e padurueshme për ta. Kur thashë që në Rusi, si rregull, pushimet zgjasin një muaj, shumë koreanë thjesht nuk më besuan. Si mund të punoni kështu? Ta marrësh dhe të mos paraqitesh në punë për një muaj të tërë? Kjo qasje është shumë e vështirë për t'u kuptuar nga punonjësit koreanë. Deri vonë, pothuajse të gjitha kompanitë koreane kishin një javë pune gjashtëditore. Vërtetë, të shtunën ata ende punonin gjysmë dite ose të shtunën çdo të shtunë tjetër, por megjithatë... Gjatë sundimit të Presidentit Roh Moo-hyun (2003–2008), shteti mori përsipër të lehtësonte barrën e padurueshme të qytetarëve të tij dhe u bëri thirrje firmat të vendosin një javë pune pesë-ditore. Kjo fushatë filloi me nëpunësit civilë të cilëve iu ndalua të vinin në punë të shtunën. Megjithatë, në firmat private, punonjësit ende punuan gjashtë ditë (pesë e gjysmë për të qenë të saktë). Vetëm pasi qeveria filloi të ushtronte presion mbi biznesmenët, duke kërkuar, duke kërkuar, duke lënë të kuptohet këshillueshmërinë e vendosjes së një jave pesëditore, filloi njëfarë progresi, ndonëse me vështirësi. Dhe çfarë ulërimë u ngrit nga biznesmenët dhe ekspertët e çdo lloji! Ata thanë se në "epokën tonë të konkurrencës së pakufishme dhe të egër", nuk duhet të dorëzohet para plogështisë dhe veprimet e qeverisë minojnë konkurrencën e ekonomisë koreane. Megjithatë, pak nga pak, shumë kompani, edhe pse aspak të gjitha, kaluan në një javë pune pesë-ditore. Ka ende shumë që punojnë gjashtë ditë në javë. Vetëm mos harroni se përveç gjithë kësaj “lumturie”, pushimet janë edhe vetëm pesë ditë... Një situatë e ngjashme është krijuar edhe me kohëzgjatjen e ditës së punës. Koreanët janë një nga ato kombe që nuk e konsiderojnë të turpshme të qëndrojnë vonë në punë. Formalisht, dita e punës në Kore zgjat, si në shumicën e vendeve, nga nëntë e mëngjesit deri në gjashtë në mbrëmje, me një orë pushim për drekë. Kjo është formale, por në realitet, punonjësit shpesh punojnë jashtë orarit për disa orë çdo ditë. Kjo gjendje konsiderohet krejtësisht normale dhe askush nuk është indinjuar hapur. Ngadalë, natyrisht, ata do të ankohen, por nuk do të kërkojnë që shefi t'i përmbahet një dite pune të caktuar. Kjo është arsyeja pse, nga rruga, shërbimi civil është kaq i popullarizuar në Kore - pagesa mund të mos jetë aq e madhe (megjithëse e mirë), por në orën 18:00 mund të largoheni me siguri. Në strukturat private nuk ndodh kështu. Vërtetë, me ardhjen në pushtet në fund të vitit 2007 të Presidentit Lee Myung-bak, i cili në të kaluarën ishte një biznesmen i madh, puna jashtë orarit në shërbimin civil është bërë normë. Në të njëjtën kohë, duhet theksuar se puna e palodhur koreane ka karakterin e saj të veçantë. Kam krijuar përshtypjen se koreanët janë pak mazokistë dhe vazhdimisht përpiqen të ndërlikojnë jetën e tyre. Gjuha koreane ka një fjalë të mirë "kosen", që e përkthyer do të thotë "vështirësi, vështirësi, privime". Pra, nëse jeton vazhdimisht në këto “koseni”, atëherë je i madh, të gjithë të respektojnë, të mëshirojnë: këtu, thonë, njeriu punon, përpiqet. Nëse ecni me një fytyrë të lumtur, ndërkohë që keni shumë kohë të lirë, atëherë ata përreth jush do të fillojnë t'ju shikojnë me dyshim: diçka nuk është në rregull me ju. Edhe nëse arrin të bësh gjithçka, nuk ka rëndësi, duhet të ketë të njëjtin "kosen" në jetë. Ndoshta do të ishte më e saktë të thuhet se për koreanët, vetë fakti i përpjekjes është më i rëndësishëm se rezultati. Këtë e përjetova vetë kur studiova në një universitet korean. Ishte veçanërisht e vështirë në vitin e parë - sistemi arsimor ishte i ndryshëm, specialiteti ishte i ndryshëm, gjithçka ishte në një gjuhë të huaj (veçanërisht jo më e lehta për një person rus). Por shpeshherë më jepnin nota më të larta nga sa meritoja, sepse u përpoqa vërtet. Ajo që doli keq është në rregull, gjithçka do të vijë me kalimin e kohës, gjëja kryesore është që të provoni, pjesa tjetër do të pasojë. Kjo është pikërisht ajo që më tha dikur një profesor asistent, i cili po shpërndante letra me notë: “Bravo, u përpoqët shumë, a nuk është e lehtë të studiosh gjithçka në koreanisht? ! Por ju provoni, profesori e vlerëson atë.” Nëse bëjmë një analogji me sistemin rus të notimit, më është dhënë një katër me një minus, megjithëse, siç e kuptova më vonë, një notë e drejtë do të ishte dy me një plus. Natyrisht, kishte mësues që nuk bënin kompensime për origjinën time të huaj. Me gjithë zemër më dhanë telashe, sidomos në vitin e parë. Sidoqoftë, kuptova idenë bazë të arsimit korean: gjëja kryesore është të provosh dhe rezultati do të vijë. Epo, me siguri ka një kuptim të caktuar në këtë. Herët a vonë, koha e indulgjencave do të kalojë dhe ju do të duhet të përgjigjeni në masën më të plotë, dhe në fazën e parë, respektimi i tepërt i parimeve dhe saktësisë mund ta dekurajojë një person që të përpiqet në të ardhmen. I njëjti sistem vlen edhe për kompanitë. Diçka nuk funksionon, keni dështuar - është në rregull, keni punuar me ndershmëri. Rezultati në vetvete nuk është aq i rëndësishëm. Le të themi se nuk keni fjetur gjithë natën, duke përgatitur një lloj raporti ose raporti, por, siç doli më vonë, krijimtaria juaj doli të ishte absurditet i plotë. Sidoqoftë, nëse ata përreth jush zbulojnë se keni qëndruar gjithë natën zgjuar për këtë punë, ata me siguri do t'ju lavdërojnë - ju keni marrë më shumë se sa keni marrë pjesën tuaj të "koseni" dhe me një zell të tillë, herët a vonë do të merrni një raport. Ky është një nga parimet bazë koreane. Koreanët janë të aftë të punojnë me kujdes dhe durim për një kohë të gjatë. Edhe nëse bëjnë punë mekanike, të lodhshme. Shumë studiues koreanë besojnë se kjo veçori u shfaq tek koreanët falë... orizit. Tradicionalisht, orizi ka qenë dhe mbetet produkti kryesor ushqimor në Korenë e Jugut, dhe rritja e tij është shumë e vështirë - shpesh duhet të bëni lëvizje monotone, duke qëndruar për një kohë të gjatë në kushte të vështira. Prandaj durimi, zelli dhe aftësia për të mos u lodhur nga monotonia. Ndoshta nga këtu... Një herë pata rastin të shkruaj një raport për ndërtimin e anijeve të Koresë së Jugut. Kjo është një fushë në të cilën koreanët janë krenarë me meritë. Nëse dikush nuk e di, do të them se Koreja e Jugut është lideri absolut në këtë fushë - për sa i përket tonazhit dhe numrit të anijeve të nisura dhe në ndërtim, si dhe në numrin e porosive të marra (të dhënat për 2009) . Nga dhjetë kompanitë më të mëdha të ndërtimit të anijeve në botë, shtatë janë të Koresë së Jugut dhe tre vendet e para i zënë sërish kompani nga ky vend. Doja të dija cili ishte sekreti i një suksesi të tillë - teknologjia, menaxhimi kompetent dhe ndoshta diçka tjetër... Kjo është arsyeja pse kërkova kantierin më të madh në Kore dhe në botë, Hyundai Heavy Industries, në qytetin e Ulsan. Për fatin tim, udhërrëfyesi im ishte një nga drejtorët, i cili dikur punonte si përfaqësues i kësaj kompanie në Rusi dhe i njihte mirë realitetet tona. Edhe pse kishte një qëndrim të mrekullueshëm ndaj vendit tonë, ai ishte në të njëjtën kohë plotësisht i vetëdijshëm për të gjitha mangësitë e tij. Ai tha menjëherë se Rusia dhe Koreja e Jugut nuk mund të konkurrojnë në ndërtimin e anijeve me tonazh të madh. Dhe nuk bëhet fjalë shumë për klimën, momentet e humbura dhe arsye të tjera objektive, por për karakteristikat tona kombëtare. “Krijimi i të njëjtave cisterna dhe anije me kontejnerë nuk është aq i vështirë. Gjëja kryesore është të përpunoni procesin, të bini dakord për një orar të qartë të dorëzimit me ata që furnizojnë komponentët dhe të vazhdoni, duke rindërtuar anijet gjigante. Por një punë e tillë kërkon aftësinë për të bërë të njëjtën gjë pa pushim, dhe më e rëndësishmja, me disiplinë të pandërprerë. Rusët janë të këqij në këtë, por koreanët e kanë në gjak. Ju keni një avantazh tjetër: ju mund të gjeni gjëra që ne nuk mundemi. Pra, është më mirë të krijoni anije të vogla unike, të shtrenjta ose njësi anijesh. Kjo kërkon origjinalitet të të menduarit. Përfitimet nuk do të jenë më pak. Tipari ynë kombëtar është aftësia për të punuar gjatë, me lodhje dhe skrupulozitet”, tha ai. Ndoshta dikush do t'i sfidojë fjalët e tij, por më duket se ato kanë të vërtetën e tyre. Koncepti i punës së palodhur nuk është aq i lehtë për t'u përcaktuar. Nëse kjo është aftësia për të punuar me orë të gjata, atëherë po, koreanët janë padyshim punëtorë. Nga rruga, të gjitha studimet për punën e vështirë zakonisht bazohen vetëm në kohëzgjatjen e punës. Sa më shumë të punoni, aq më shumë punoni. Një thjeshtëzim i caktuar, sigurisht, por si të matet ndryshe se kujt i pëlqen më shumë puna dhe kush më pak? Sidoqoftë, puna e palodhur dhe efikasiteti i punës janë dy gjëra të ndryshme. Çdo punonjës i një kompanie koreane do t'ju tregojë këtë. Sipas një rregulli të pashkruar, një vartës nuk mund të largohet nga vendi i punës derisa të largohet shefi kryesor. Kompania koreane ka një sistem ndenjëseje amerikane për punonjësit: të gjithë ulen në një dhomë të madhe dhe një vend pune personal është i ndarë nga pjesa tjetër e dhomës me ndarje të ulëta. Punonjësi ka iluzionin e izolimit nga punonjësit e tjerë, dhe menaxhmenti mund të shohë qartë se kush është në vend dhe kush jo. Kjo është arsyeja pse koreanët duhet të ulen me durim dhe të presin që shefi të largohet. Unë pata mundësinë të punoja për disa kohë në një kompani koreane dhe bëra përfundime të caktuara dhe më pas përshtypje të ngjashme ndanë me mua edhe të huaj të tjerë që punonin në kompani koreane. Shkon diçka si kjo. Dita e punës përfundon në orën 18:00. Fillimisht, shefi i departamentit fillon të përgatitet dhe largohet nga vendi i punës rreth gjashtë e gjysmë, më pas, sapo del nga zyra, drejtuesit e departamenteve fillojnë të lëvizin, duke shkuar në shtëpi rreth shtatë. Pra, kjo "valë" përhapet gradualisht poshtë, duke mposhtur të gjitha shkallët e shkallës së karrierës. Si rezultat, punonjësit e zakonshëm largohen vetëm në tetë ose nëntë të mbrëmjes. Ka punë, nuk ka punë - nuk ka rëndësi: ju dëshironi të luani me lodra në kompjuter (thjesht jo në mënyrë demonstrative), dëshironi të komunikoni me miqtë përmes ICQ, gjëja kryesore është të uleni, të zhvilloni " ko-sen”. Ata thonë se gjëja më e keqe është kur shefi qëndron vonë në punë për biznesin e tij ose thjesht nuk dëshiron të shkojë në shtëpi për një arsye ose një tjetër: atëherë e gjithë zyra vuan. Prandaj, meqë ra fjala, statistikat për jashtë orarit të vazhdueshëm dhe ditën më të gjatë të punës. Në të vërtetë, punonjësit e kompanive koreane shpesh qëndrojnë vonë në punë, por kjo nuk shkaktohet gjithmonë nga nevojat e prodhimit, gjë që ndikon në treguesit realë të produktivitetit të punës për njësi të kohës. Në këtë tregues - efikasiteti i punës - koreanët nuk zënë vendin e parë. Sigurisht, ka kompani në Kore ku mund të bëni punën tuaj dhe të shkoni menjëherë në shtëpi, pa i kushtuar vëmendje shefit tuaj ose pa kontrolluar orarin tuaj të punës. E bëri punën - falas. Ka edhe shefa "të avancuar", të cilët vetë do t'u thonë vartësve të tyre: "Mos më kushtoni vëmendje. Në orën 18:00 të gjithë mund të jenë të lirë.” Unë nuk argumentoj se ka njerëz të tillë. Megjithatë, më shpesh sesa jo, puna në kompanitë koreane është e strukturuar sipas parimeve tradicionale: ndërsa shefat janë në vend, jini aq të sjellshëm sa të uleni dhe të përmirësoni treguesit statistikorë. 3. Golf, dhomë, sul, apo Sa e vështirë është të jesh biznesmen - Mund të luash golf? – Nuk e kam provuar kurrë. – Shkoni shpesh në sallonin e dhomës? - Epo, një herë maturantët më përzënë, por unë u largova pas gjysmë ore - më duhej të përgatitesha për provimin. - Epo, a pini alkool apo jeni "gjithmonë duke vozitur"? – Mund të pi nja dy gota, por më pas fytyra më skuqet shumë nga alkooli dhe më zë gjumi shpejt. – Si do të komunikoni me klientët? Çfarë lloj biznesmeni jeni ju? Pra, kjo do të thotë: ka një klub golfi jo shumë larg ndërtesës sonë - kështu që gjatë drekës mund të shkoni dhe të regjistroheni. Më tregoni kartën tuaj të anëtarësimit në mbrëmje. Dhe unë marr mbi vete "edukimin" në lidhje me alkoolin dhe sallonet e dhomës - këtë mbrëmje "mësimi" i parë... pata mundësinë të dëgjoj një bisedë kaq interesante kur një punonjës i ri erdhi në departamentin e shërbimit ndaj klientit të një kompanie të madhe koreane. dhe filloi të njihej me shefin e tij të drejtpërdrejtë Po, jeta e një biznesmeni korean nuk është e lehtë. Përveç lidhjes së të gjitha llojeve të kontratave, marketingut dhe hartimit të raporteve, ju ende duhet të jeni në gjendje të bëni shumë, duke përfshirë të dini se si të gjeni shpejt një gjuhë të përbashkët me një partner ose klient të mundshëm. Një nga mënyrat më të zakonshme dhe përgjithësisht të pranuara në Korenë e Jugut për t'u afruar shpejt me një të huaj është të pini alkool së bashku, i cili në koreanisht quhet "sul". Kjo anë e kulturës koreane do të shkruhet më hollësisht në një pjesë tjetër, kështu që tani do ta prek vetëm pak këtë temë. Biznesmenët koreanë, edhe pse kjo vlen edhe për biznesmenë nga shumë vende të tjera, janë ndër njohësit më të mëdhenj të alkoolit. Shpesh, gjatë dollisë tjetër "për t'u njohur me njëri-tjetrin" lidhen kontrata, zgjidhen mosmarrëveshjet dhe vendosen kontakte të dobishme biznesi. Për më tepër, kompanitë koreane janë të njohura gjerësisht për traditat e tyre të libacioneve të përbashkëta - kjo është një nga mënyrat për ta bërë ekipin më koheziv. Nja dy herë në javë, një ose një departament tjetër shkon në një restorant dhe atje punonjësit pinë disa shishe soju (vodka koreane), duke i lyer të gjitha me birrë. Kjo është një mënyrë shumë e zakonshme për të ndihmuar në përmirësimin e marrëdhënieve midis punonjësve, si dhe për të ofruar një mundësi për të komunikuar me kolegët në një mjedis joformal. Edhe pse vitet e fundit të rinjtë kanë filluar të mendojnë gjithnjë e më shumë për shëndetin, dhe tradita e festave javore po bëhet gradualisht një gjë e së shkuarës, jeta e një biznesmeni korean nuk është ende e plotë pa "sul". Çfarë mund të them, një biznesmen korean pa "sul" është diçka nga sfera e fantashkencës. Dhe nga çfarë tërhiqet shpesh një mashkull i çuditshëm? Sigurisht, për gjininë femërore. Pra, në Korenë e Jugut ka institucione të veçanta që mund të kënaqin dëshirat e burrave të dehur. Jo, nuk është ajo që keni menduar, megjithëse ka edhe "tenja" në Tokën e Freskisë së Mëngjesit. Biznesmenët mashtrues zakonisht shkojnë në të ashtuquajturat sallone dhomash. "Dhomë", siç mund ta merrni me mend, vjen nga fjala angleze dhomë - "dhomë". Ndonjëherë këto sallone quhen shkurtimisht "dhomë" ose "klub biznesi". E shihni, kontigjenti kryesor i klientëve shpesh pasqyrohet edhe në emër. Pra, ju jeni ulur në një dhomë ku ka divane të buta dhe të rehatshme rreth perimetrit dhe një tavolinë e madhe në qendër. Ju porosisni një pije dhe një meze të lehtë. Si rregull, uiski dhe birra ofrohen në vende të tilla. Megjithatë, ju duhet patjetër të porosisni uiski, edhe pse ata do t'ju kërkojnë çmime të tepruara për të në "dhoma". Dhe më pas ju dalin vajza, nga të cilat zgjidhni atë që ju pëlqen, ose pronarët thjesht sjellin bukuroshe sipas numrit të klientëve. Detyra e këtyre zonjave është të derdhin alkool për të ftuarit, të mbajnë një bisedë nëse është e nevojshme, nëse ka një pauzë të vështirë në bisedë; nëse shohin që ata që erdhën gjithsesi nuk janë mërzitur me njëri-tjetrin, ose aq më tepër po bëjnë biseda pune, atëherë nuk do të përfshihen kurrë në bisedë, por do të presin derisa t'u adresohet. Ata mund t'u kërkojnë vajzave të argëtojnë mysafirët - të këndojnë ose të kërcejnë. Sigurisht që ka sallone dhomash ku, me një tarifë shtesë, do të organizojnë vazhdimin e banketit në motelin më të afërt, por kjo nuk është një praktikë e zakonshme. Përkundrazi, në sallonet më të shtrenjta dhe më elitare, ku nuk mund të dilni thjesht nga rruga, shërbimet intime janë rreptësisht të ndaluara. Në Korenë e Jugut, këto "klube biznesi" janë në thelb vende ku mund të flisni sinqerisht për biznesin me një klient të rëndësishëm. Vajzat janë thjesht një shoqërues, një element i bukur i brendshëm, si lulet në vazo, një nga shenjat se ky institucion vizitohet nga mysafirë të respektuar dhe të pasur. Shpesh, menjëherë pas darkës, një biznesmen merr partnerët e tij të mundshëm të biznesit, të cilët sapo i ka takuar, në sallonin e dhomës. Dhe ai nuk e bën këtë aspak për t'u argëtuar me vajzat (edhe pse kjo ndodh), por për të treguar qëndrimin e tij serioz ndaj marrëveshjes së propozuar dhe respektin për partnerët e tij, si dhe për të pirë një ose dy gota. alkool i mirë në një atmosferë të këndshme. Meqë ra fjala, biznesmenët rusë më thoshin shpesh se nuk i kuptojnë koreanët në këtë drejtim. “Si është të paguash ato para dhe të mos bësh asgjë me vajzat? – një miku im biznesmen nga Khabarovsk ishte i hutuar. "Po, për ato lloj parash, po ne kemi!" Është gjithçka shumë e thjeshtë, koreanët kanë një qasje thelbësisht të ndryshme ndaj salloneve të dhomave nga sa mund të kenë bashkatdhetarët tanë ndaj institucioneve të ngjashme: gjërat bëhen atje më tepër, kushtet e kontratës. janë dakord, me një biznes të mundshëm ata njohin më mirë partnerët e tyre, më në fund pushojnë, në vend që të zgjedhin zonjat për një kalim kohe të këndshme. Edhe pse, natyrisht, siç u përmend tashmë, ka "dhoma" të tilla, por në ato më prestigjioze dhe të shtrenjta, pronarët përpiqen, para së gjithash, të krijojnë një mjedis të favorshëm për biznes dhe në të njëjtën kohë komunikim të relaksuar. Natyrisht, "dhomat" nuk mund të bëjnë pa alkool. Dhe këtu, biznesmenët koreanë nuk mund të bëjnë pa "sul". Një mënyrë tjetër e komunikimit të biznesit që është bërë e përhapur në Korenë e Jugut është të luani golf së bashku. Ju e goditni topin një herë, dhe pastaj ngadalë ecni së bashku dhe diskutoni çështjet. Nëse më parë në Kore loja e golfit konsiderohej si prerogativë e klasave të larta, vitet e fundit ky sport është bërë gjithnjë e më i aksesueshëm. Të paktën ka më shumë se mjaft fusha golfi në qytetet kryesore në Korenë e Jugut. Dhe kostoja e një muaji trajnimi, përfshirë mësimet e instruktorëve, nuk është aq shumë - rreth njëqind dollarë. Shumë qendra fitnesi në Seul kanë filluar të braktisin pishinat në favor të ekraneve speciale të stërvitjes së golfit. Kjo është pikërisht ajo që kërkohet tani. Edhe pse, sigurisht, të shkosh në një fushë të vërtetë, dhe me një grup të plotë klubesh, kërkon para dhe shumë. Kostoja e lartë e lojës në fusha me madhësi të plotë shpjegohet kryesisht nga zona e vogël e vendit: nuk ka shumë tokë në Korenë e Jugut dhe është shumë e shtrenjtë. Golf tani është prestigjioz në Korenë e Jugut. Nëse thoni që luani në fushë ose të paktën praktikoni rregullisht, atëherë do të konsideroheni si një person i pasur që njeh njerëz të respektuar, të respektuar dhe të dobishëm. Në përgjithësi, të luash golf për një biznesmen të respektuar është tashmë një atribut i jetës po aq i domosdoshëm sa një orë apo kostum i mirë. Vetë fushat e golfit kryejnë pothuajse të njëjtin funksion si sallonet e dhomave: të marrin një klient të respektuar për një shëtitje dhe të zhvillojnë negociata biznesi në një atmosferë të qetë dhe luksoze. Nëse tashmë kemi prekur sferën e jetës së biznesmenëve koreanë, do të flasim edhe një herë për përpunimin. Biznesmenët koreanë, madje edhe ata më të suksesshëm dhe më të pasurit, punojnë vazhdimisht. Ju ndoshta e keni kuptuar tashmë se vështirë se ka një korean që do të insistojë të respektojë orarin e punës. Pra, "dhoma", "sul", golfi dhe gjithashtu puna e vazhdueshme e tepërt janë pjesë përbërëse e jetës së një biznesmeni korean. Nga rruga, rutina e përditshme në kompanitë dhe institucionet koreane është e tillë që pothuajse kudo dreka bie mes dymbëdhjetë dhe një pasdite. Duket se koreanët janë të shtyrë nga një lloj instinkti primar kur të gjithë ngrihen dhe shkojnë në drekë pikërisht në mesditë. Sidoqoftë, koreano-jugorët i përmbahen rreptësisht orarit të drekës jo vetëm në punë, por edhe në shtëpi. Mesdita goditi - përpara në tryezë. Christopher Hill, i cili punoi për disa vite në Korenë e Jugut si ambasador i SHBA-së dhe, për meritën e tij, do të thuhet, u përpoq jo vetëm të studionte historinë dhe traditat e këtij vendi të jashtëzakonshëm, por edhe të depërtonte në shpirtin e popullit korean. , jo vetëm për të kuptuar, por edhe për të ndjerë mekanizmat e fshehur që drejtojnë shoqërinë koreane, një herë pranoi: "Nëse dilni në rrugë në orën 12.05 - kjo është ajo, mendoni se nuk do të gjeni një vend në restorant." Kjo deklaratë është e vërtetë: edhe me të gjitha restorantet e shumta koreane, periudha nga ora 12:00 deri në 12:40 është më e ngarkuara, pasi punonjësit e pothuajse të gjitha kompanive dhe institucioneve shkojnë në drekë. Por sapo të afrohet ora një pasdite, të gjitha restorantet, si me komandë, befas do të zbrazen, sikur dhjetë minuta më parë të mos ishin mbushur dhjetëra njerëz këtu. Pas darkës, koreanët lëvizin në institucione të tjera që nuk janë më pak të shumta se restorantet - kafenetë lokale. Kafeja në Korenë e Jugut, meqë ra fjala, është shumë e mirë. Koreanët e duan shumë këtë pije, dhe ka shumë kafene të mira dhe komode këtu. Prandaj, menjëherë pas drekës, ndërsa ka mbetur edhe gjysmë ore kohë e lirë, të gjithë vrapojnë në kafene dhe aty shfaqen radhë. Duke ditur për orët e pikut, të cilat bien në të njëjtën orë çdo ditë, gjithmonë përpiqesha ose të shkoja për drekë më vonë, ose të shkoja “në antifazë”: fillimisht të pija kafe në mesditë dhe më pas të ulesha në restorant. Sa herë kisha përshtypjen se të premten në mbrëmje nuk do të shkoja nga Moska në dacha, por përkundrazi në Moskë: kishte pak njerëz, kishte mjaft vende kudo. Por nuk isha në gjendje t'i bindja të gjithë miqtë e mi koreanë që të miratonin një orar të tillë "antifazor". Dhe megjithëse shumë prej tyre nuk i pëlqenin turmat në restorante, vetëm individë të vërtetë heroikë mund të humbisnin orën e shenjtë të drekës.

Koordinatat e artistit dhe mjeshtrit të portretit kukull fole të Rusisë Moskë Petrovsko-Razumovsky proezd 12m 74 sq tel +7 903 598 35 00 Grigory

faqe interneti – Koreanët duan të japin dhurata. Nuk është zakon që ata të vizitojnë njerëzit duarbosh. Vërtetë, zakoni i tyre për të dhënë dhurata, për sa i përket asaj dhe si të jepni, ndryshon nga tradita e dhuratave që ekzistojnë në Rusi. Falë "Valës Koreane", përmes filmave dhe serialeve televizive koreane, rusët mësuan për një prirje të modës në industrinë e dhuratave të Koresë së Jugut të quajtur "Khopeul" (커플 / Çiftet).

Dhuratat në stilin "COUPLE" janë një grup i veçantë dhuratash origjinale për një çift (të dashuruar ose bashkëshortë), në të njëjtën kohë komplete për "atë" dhe "ajo", krejtësisht identike ose me një ndryshim të lehtë të menduar.

Shoqëria koreane, pavarësisht progresivitetit të saj të dukshëm, është jashtëzakonisht konservatore në çështjet e vlerave themelore. Lidhjet e forta familjare janë një nga virtytet koreane. Prandaj, demonstrimi i përkatësisë në një "qelizë të shoqërisë" është justifikimi filozofik për popullaritetin e këtij fenomeni. Megjithatë, ky supozim është i vërtetë për çiftet e martuara; për të rinjtë koreanë të dashuruar që ende nuk janë martuar, mund të supozojmë një motivim tjetër për të blerë dhurata të tilla për të dashurat. "Shënoni territorin" në mënyrë që të gjithë të shohin se kjo "vajza më e bukur koreane" është e zënë dhe vajzave nuk duket se e shqetësojnë.

Çfarë dhuratash u bëjnë burrat koreanë grave të tyre të dashura?

Menaxherët e mesëm në korporatat e mëdha në Korenë e Jugut u japin grave të tyre (dhe nuk ka asnjë mënyrë tjetër, një beqar nuk do të ngjitet kurrë në shkallët e karrierës) bizhuteri projektuesi në një grup të çiftëzuar (unaza, byzylykë, orë). Ose blini një grup të veçantë të të brendshmeve për meshkuj dhe femra nga një markë elitare.

Nëpunësit dhe "planktonet e tjera të zyrës" blejnë pizhame speciale për Krishtlindje ose Vitin e Ri. Si dhe xhinse, këmisha, xhup, kapele bejsbolli, atlete dhe çdo veshje apo këpucë tjetër koreane e bërë në të njëjtin stil. Biznesi i dhuratave të tilla është i përhapur në Korenë e Jugut.

Një gjimnazist do të japë një palë bluza, kapele ose disa aksesorë të lirë.

Çfarë dhurate duan të marrin vajzat?

Në Korenë e Jugut, një sondazh interesant u krye mes vajzave të shkollave të mesme për të zbuluar pëlqimet dhe mospëlqimet e tyre në dhuratat e ditëlindjes. Biznesi është i ndjeshëm ndaj ndryshimeve më të vogla në statistikat e preferencave të grave të reja koreane.

Një dhuratë që është shumë duan të marrin vajza koreane.

• 21.6% - i dashuri (disa duan një princ në të bardhë, disa një djalë premtues)
• 15.6% – një çantë e shtrenjtë stilisti
• 15.4% – laptop
• 12.2% – kompjuter tablet
• 9.4% – aksesorë
• 7.3% – elektroshtëpiake dhe elektronikë
• 5.9% – parfum
• 5.4% – smartphone
• 5.0% - "puthja e parë" (në shkollë, morali dhe koha janë të rrepta, kështu që ka shumë njerëz "të paputhur")
• 2.2% – lule

Një dhuratë që nuk dua të marr vajza koreane.

• 10.7% – parfum
• 9.2% - "puthja e parë"
• 7.8% – elektroshtëpiake dhe elektronikë
• 6.1% – smartphone
• 5.6% – i dashuri
• 3.7% – aksesorë
• 3.1% – një çantë e shtrenjtë stilisti
• 2.9% – kompjuter tablet
• 1.7% – laptop

Në përgjithësi, ndiqni ato dhe kuptoni se çfarë po mendojnë vajzat. Era në kokën time.