Σχολή νέων παραμυθιών γυάλινη καρδιά. Χρυσοί κόκκοι θεραπείας παραμυθιού

Όποιος ταξιδεύει στη Σουηβία δεν πρέπει ποτέ να ξεχάσει να περάσει από το Μέλανα Δρυμό για λίγο. Όχι λόγω των δέντρων, αν και όχι παντού θα βρείτε τόσες αναρίθμητες ποσότητες υπέροχων τεράστιων ελάτων, αλλά εξαιτίας των ανθρώπων που είναι εντυπωσιακά διαφορετικοί από τον υπόλοιπο πληθυσμό της περιοχής. Είναι ψηλότερα από το κανονικό, με πλατύ ώμους, με δυνατούς μυς. Και ο λόγος για αυτό δεν είναι άλλος από το ενισχυτικό άρωμα που ρέει από το λάδι το πρωί, το οποίο στα νιάτα τους τους επιβράβευσε με πιο υγιές φως, καθαρά μάτια και χαρακτήρα, σταθερά και θαρραλέα, αν και ίσως πιο αγενή από αυτά των κατοίκων της κοιλάδες και πεδιάδες ποταμών. Διαφέρουν απότομα από εκείνους που ζουν έξω από το δάσος, όχι μόνο σε στάση και ύψος, αλλά και σε έθιμα και ρούχα. Οι πιο καλοντυμένοι κάτοικοι του Μέλανα Δρυμού του Μπάντεν. Οι άντρες αφήνουν τα γένια τους καθώς μεγαλώνουν φυσικά. Μαύρα καφτάνια, φαρδιά, απέραντα φαρδιά παντελόνια και μυτερά καπέλα με φαρδιά χείλη τους δίνουν κάποια πρωτοτυπία, αλλά ταυτόχρονα σοβαρότητα και αξιοπρέπεια. Εκεί οι άνθρωποι συνήθως φτιάχνουν γυαλί, καθώς και ρολόγια και προμηθεύουν τον μισό κόσμο με αυτά.

Στην άλλη πλευρά του δάσους, ζει μέρος της ίδιας φυλής, αλλά τα επαγγέλματά τους τους έδωσαν διαφορετικά έθιμα και συνήθειες από αυτά των υαλοπινάκων. Εμπορεύονται ξυλεία, πέφτουν και κόβουν τα ερυθρελάτη τους και τα επιπλέουν στο Ναγκόλντ στο Νέκαρ, και από το Άνω Νέκαρ στον Ρήνο, ακόμα και στην Ολλανδία, έτσι ώστε να γνωρίζουν τον Μέλανα Δρυμό και τις μεγάλες σχεδίες τους δίπλα στη θάλασσα.

Σε κάθε πόλη που βρίσκεται δίπλα στο ποτάμι, σταματούν και περιμένουν περήφανα να δουν αν θα αγοράσουν κορμούς και σανίδες από αυτές. Όσο για τους ίδιους τους ισχυρούς και μεγάλους κορμούς, πωλούνται για πολλά χρήματα στους Mingers, οι οποίοι κατασκευάζουν πλοία από αυτά. Αυτοί οι άνθρωποι έχουν συνηθίσει σε μια σκληρή, περιπλανώμενη ζωή. Οι χαρές τους είναι να κατεβαίνουν τον ποταμό στα δέντρα τους, η θλίψη τους είναι να περπατούν πίσω κατά μήκος της όχθης.

Αυτός είναι ο λόγος που τα υπέροχα ρούχα τους είναι τόσο διαφορετικά από αυτά των υαλοπινάκων στο υπόλοιπο Μέλανα Δρυμό. Φορούν καφτάνια με σκούρο λινό σε πλάτος παλάμης, πράσινα σιδεράκια στο δυνατό στήθος τους, μαύρα δερμάτινα παντελόνια, από την τσέπη του οποίου ένα χάλκινο πόδι αναβλύζει με τη μορφή διακριτικού. Αλλά η ιδιαίτερη υπερηφάνεια τους αποτελείται από μπότες, κατά πάσα πιθανότητα τις μεγαλύτερες, για τις οποίες υπάρχει μόδα οπουδήποτε στον κόσμο. Πράγματι, μπορούν να τεντωθούν δύο ανοίγματα πάνω από τα γόνατα και οι ράφοι μπορούν να περιπλανηθούν τρία πόδια βαθιά μέσα τους χωρίς να βρέξουν τα πόδια τους.

Μέχρι πρόσφατα, οι κάτοικοι αυτού του δάσους πίστευαν στα πνεύματα του δάσους και μόνο στη σύγχρονη εποχή έχουν απελευθερωθεί από αυτήν την παράλογη δεισιδαιμονία. Ωστόσο, είναι εξαιρετικά περίεργο ότι ακόμη και αυτά τα πνεύματα του δάσους, τα οποία σύμφωνα με τον μύθο ζουν στο Μέλανα Δρυμό, διέφεραν στο κοστούμι. Έτσι, διαβεβαίωσαν ότι ο Γυάλινος άνθρωπος, ένα ευγενικό πνεύμα, ύψους 3 ποδιών, δεν εμφανίστηκε ποτέ αλλιώς παρά με ένα μυτερό καπέλο με μεγάλο χείλος, με καφτάνι, φαρδύ παντελόνι και κόκκινες κάλτσες. Και ο Ολλανδός Μισέλ, που τρέχει στην άλλη πλευρά του δάσους, είναι γιγαντιαίος, με πλατύ ώμους, με κοστούμι ράφτινγκ. Πολλοί που τον είδαν ήταν έτοιμοι να υποστηρίξουν ότι δεν μπορούσαν να πληρώσουν από την τσέπη τους για τον αριθμό των μοσχαριών των οποίων το δέρμα ήταν απαραίτητο για τις μπότες του. "Είναι τόσο μεγάλοι που ένας συνηθισμένος άνθρωπος μπορεί να σταθεί στο λαιμό του", είπαν αυτοί οι άνθρωποι και διαβεβαίωσαν ότι δεν ήταν υπερβολικοί.

Με αυτά τα πνεύματα του δάσους, ένας νεαρός άνδρας του Μαύρου Δάσους είχε κάποτε μια περίεργη ιστορία, για την οποία θέλω να σας πω.

Υπήρχε μια χήρα στο Μέλανα Δρυμό, η Μπάρμπαρα Μουνκ. Ο σύζυγός της ήταν ανθρακωρύχος. Μετά το θάνατό του, έμαθε σταδιακά τον δεκαέξιχρονο γιο της να κάνει το ίδιο. Στον νεαρό, μεγαλοπρεπή τύπο, τον Πίτερ Μουνκ, άρεσε, γιατί ακόμα και με τον πατέρα του δεν ήξερε τίποτα άλλο από το να κάτσει δίπλα στο τζάκι για ολόκληρες εβδομάδες ή να μαυρίσει και να καλυφθεί με αιθάλη στην πόλη για να πουλήσει το κάρβουνο του. Αλλά ο ανθρακωρύχος έχει πολύ χρόνο να σκεφτεί για τον εαυτό του και για όλα τα άλλα, και όταν ο Πίτερ Μουνκ κάθισε μπροστά στη φωτιά, τα σκοτεινά δέντρα που τον περιβάλλουν και η βαθιά σιωπή του δάσους του έφεραν δάκρυα και κάποια ασυνείδητη λαχτάρα. Κάτι τον στεναχώρησε και τον εκνεύρισε, αλλά τι ακριβώς - δεν ήξερε πολύ καλά. Τελικά παρατήρησε κάτι τέτοιο, και αυτή ήταν η θέση του. «Μαύρος, μοναχικός ανθρακωρύχος! Είπε στον εαυτό του. - Τι άθλια ζωή! Οι γυαλιστές, οι ωρολογοποιοί ακόμη και οι μουσικοί εκτιμώνται ιδιαίτερα, ειδικά το βράδυ της Κυριακής! Και ο Πίτερ Μουνκ θα εμφανιστεί, καθαρισμένος και αποφορτισμένος, στο γιορτινό καφτάνι του πατέρα του με ασημένια κουμπιά, με νέες κόκκινες κάλτσες, και αν μετά βγει κάποιος από πίσω, θα σκεφτεί: "Ποιος είναι αυτός ο λεπτός φίλος;" και θα κοιτάξει με φθόνο τις κάλτσες μου και το αρχοντικό μου βάδισμα - δεν έχει παρά να κοιτάξει πίσω, και τότε, φυσικά, θα πει: "Ω, είναι μόνο ο ανθρακωρύχος Πίτερ Μουνκ!"

Οι ράφτες στην άλλη πλευρά του δάσους ήταν επίσης αντικείμενο του φθόνου του. Όταν αυτοί οι δασικοί γίγαντες με υπέροχα ρούχα περνούσαν, έχοντας πάνω τους κουμπιά, αγκράφες και αλυσίδες μισού εκατοστού ασημιού, όταν άπλωναν τα πόδια τους με σημαντικά πρόσωπα, παρακολουθούσαν τους χορούς, ορκίζονταν στα ολλανδικά και, σαν ευγενείς αναμίξεις, κάπνιζαν Η Κολωνία κόβει το μήκος του αγκώνα, τότε φαντάστηκε το δοκάρι ως την πιο τέλεια εικόνα ενός ευτυχισμένου ανθρώπου. Όταν αυτοί οι τυχεροί άντρες άγγιξαν τις τσέπες τους, έβγαλαν τα χέρια τους γεμάτα μεγάλα τάλιαρα και έπαιξαν ζάρια με μεγάλη ταχύτητα, 5-10 γκουλντέρ το καθένα, το κεφάλι του άρχισε να γυρίζει και λυπημένος έτρεξε προς την καλύβα του. Άλλωστε, είδε με τα μάτια του πώς, σε μερικά από τα εορταστικά βράδια, ο ένας ή ο άλλος από αυτούς τους «κυρίους του δάσους» έχασε περισσότερα από όσα κέρδισε ο φτωχός πατέρας του Μουνκ σε ένα χρόνο.

Ιδιαίτερα εξαιρετικοί ήταν τρεις από αυτούς τους άντρες, για τους οποίους θετικά δεν γνώριζε σε ποιους θα έπρεπε να εκπλαγεί περισσότερο.

Ο ένας ήταν ένας χοντρός, τεράστιος άντρας με κόκκινο πρόσωπο. Wasταν φημισμένος ως ο πλουσιότερος άνθρωπος στην περιοχή. Το όνομά του ήταν Fat Ezechiel. Κάθε χρόνο έκανε δύο ταξίδια στο Άμστερνταμ με ξυλεία και ήταν τόσο τυχερός που πουλούσε πάντα πιο ακριβά από άλλα. Ενώ όλοι οι άλλοι περπατούσαν στο σπίτι, μπορούσε να καβαλήσει ένα άλογο.

Ο άλλος ήταν ο μακρύτερος και λεπτότερος άντρας σε ολόκληρο τον Μέλανα Δρυμό, το όνομά του ήταν Λονγκ Σμόρκερ. Ο Peter Munch τον ζήλεψε επίσης για το εξαιρετικό του θάρρος. Αντιφάσισε με τους πιο σεβαστούς ανθρώπους. Ακόμα κι αν κάθονταν ήδη στην ταβέρνα σε πολύ στενά σημεία, χρειαζόταν περισσότερο χώρο από τέσσερα χοντρά, γιατί είτε ακουμπούσε στο τραπέζι και με τους δύο αγκώνες, είτε έσερνε το ένα από τα μακριά πόδια του στον πάγκο του, και όμως κανείς δεν τολμούσε να του αντικρούσει, γιατί είχε ένα απάνθρωπο χρηματικό ποσό.

Ο τρίτος ήταν ένας όμορφος νέος που χόρευε το καλύτερο, για τον οποίο έλαβε το ψευδώνυμο του Βασιλιά των Χορών. Παλιά ήταν φτωχός και εργαζόταν ως εργάτης σε ιδιοκτήτη δάσους. Μετά ξαφνικά έγινε πλούσιος. Κάποιοι είπαν ότι βρήκε μια κατσαρόλα γεμάτη χρήματα κάτω από ένα παλιό έλατο. άλλοι διαβεβαίωσαν με το κεφάλι τους ότι δεν απέχει πολύ από το Bingen του Ρήνου, πήρε μια τσάντα με χρυσά νομίσματα με ένα γάντζο, με τα οποία οι δοκοί μερικές φορές κυνηγούν ψάρια, και αυτή η τσάντα ήταν μέρος του τεράστιου θησαυρού των Nibelungen, που ήταν κρυμμένος εκεί Το Με μια λέξη, μια μέρα έγινε πλούσιος και άρχισε να απολαμβάνει τέτοιο σεβασμό με τους παλιούς και τους μικρούς, σαν να ήταν πρίγκιπας.

Καθισμένος μόνος του στο ελατόδασος, ο Peter ο ανθρακωρύχος σκεφτόταν συχνά αυτούς τους τρεις ανθρώπους. Είναι αλήθεια ότι και οι τρεις είχαν ένα σημαντικό μειονέκτημα που τους έκανε να μισούν τους ανθρώπους - ήταν η απάνθρωπη τσιγκουνιά τους, η σκληρότητα τους προς τους οφειλέτες και τους φτωχούς, και οι άνθρωποι του Μέλανα Δρυμού είναι καλοί άνθρωποι. Είναι όμως γνωστό τι συμβαίνει σε τέτοιες περιπτώσεις: αν και μισούνταν για την τσιγκουνιά τους, τους σέβονταν για τα χρήματά τους. Πράγματι, ποιος θα μπορούσε, όπως κι εκείνοι, να πετάξει ταβέρνες σαν κάποιος να τους έχει αποτινάξει από το λάδι;

«Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί», είπε κάποτε ο Πέτρος στον εαυτό του, πολύ στενοχωρημένος, γιατί την προηγούμενη μέρα ήταν διακοπές και όλος ο κόσμος είχε μαζευτεί στην ταβέρνα. «Αν δεν γίνω καλά σύντομα, τότε θα κάνω κάτι κακό στον εαυτό μου». Ω, αν ήμουν τόσο πλούσιος όσο ο Fat Ezekhiel, ή τόσο τολμηρός και δυνατός όσο ο Long Schmorker, ή αν ήμουν τόσο διάσημος και θα μπορούσα να πετάξω ένα thaler αντί για kreutzer σε μουσικούς, όπως ο Βασιλιάς των Χορών! Από πού βρήκε τα χρήματα αυτός ο τύπος; "

Πέρασε κάθε δυνατό μέσο με το οποίο θα μπορούσαν να αγοραστούν χρήματα, αλλά κανένας δεν του χαμογέλασε. Τέλος, του ήρθαν θρύλοι για ανθρώπους που στο παρελθόν έγιναν πλούσιοι με τη χάρη του Ολλανδού Μισέλ και του Γυάλινου. Όταν ο πατέρας του ήταν ακόμα ζωντανός, άλλοι φτωχοί έρχονταν συχνά για να τον επισκεφτούν και στη συνέχεια είχαν μεγάλες συζητήσεις για πλούσιους ανθρώπους και πώς έγιναν πλούσιοι. Συχνά ο Γυάλινος έπαιζε τον ρόλο εδώ. Ναι, αν σκεφτήκατε προσεκτικά, θα μπορούσατε να θυμηθείτε τις ρίμες που πρέπει να απαγγελθούν στη μέση του δάσους, σε έναν λόφο καλυμμένο με έλατα και τότε θα εμφανιστεί ένα πνεύμα. Ξεκίνησαν έτσι:

Δάσκαλος όλων των θησαυρών
Τεράστιος - παλιός παππούς,
Ζείτε σε ελατόδασος
Είστε εκατοντάδες ετών!
Γεννημένος την Κυριακή
Πρέπει να σταθώ εδώ,
Για να σε βάλω στη σκιά ...

Αλλά όσο και να καταπόνησε τη μνήμη του, όσο κι αν προσπάθησε, δεν μπορούσε να θυμηθεί ούτε έναν στίχο περαιτέρω. Συχνά σκεφτόταν να πάει να ρωτήσει κάποιον γέρο πώς διαβάζεται αυτό το ξόρκι, αλλά τον κρατούσε πάντα κάποιος φόβος να δώσει τις σκέψεις του. Επιπλέον, υπέθεσε ότι μόνο λίγοι μπορούσαν να γνωρίζουν αυτό το ξόρκι, επειδή εμπλούτισε λίγους ανθρώπους. Τελικά, γιατί τότε ο πατέρας του και άλλοι φτωχοί να μην δοκιμάσουν την τύχη τους; Τελικά, μια μέρα κατάφερε να μιλήσει για το πνεύμα με τη μητέρα του, και εκείνη του είπε αυτό που ήξερε ήδη, και μπορούσε επίσης να πει μόνο τις πρώτες γραμμές του ξόρκι. Ωστόσο, στο τέλος, είπε ότι το πνεύμα είναι μόνο ένα που γεννήθηκε την Κυριακή μεταξύ 12 και 2 η ώρα. Ο ίδιος θα μπορούσε να το χρησιμοποιήσει υπέροχα αν ήξερε το ξόρκι, επειδή γεννήθηκε την Κυριακή ακριβώς στις 12 το μεσημέρι.

Μόλις το έμαθε, ο Peter Munch ήταν σχεδόν δίπλα του με μια παθιασμένη επιθυμία να εκμεταλλευτεί αυτή την ευκαιρία. Του φάνηκε αρκετά να γνωρίζει ένα μέρος του ξόρκι και να γεννιέται την Κυριακή για να εμφανιστεί ο Γυάλινος άνθρωπος μπροστά του. Επομένως, έχοντας πουλήσει κάποτε κάρβουνο, δεν άναψε νέα φωτιά, αλλά φόρεσε το πανωφόρι του πατέρα του και τις νέες κόκκινες κάλτσες και τράβηξε το γιορτινό του καπέλο, πήρε το μπαστούνι του στα πόδια του και πήρε αντίο στη μητέρα του. :

- Πρέπει να είμαι στην πόλη, παρουσία. Δεδομένου ότι σύντομα θα χρειαστεί να τραβήξουμε πολλούς από τους στρατιώτες, τότε θέλω να σας υπενθυμίσω για άλλη μια φορά ότι είστε χήρα και είμαι ο μοναχογιός σας.

Η μητέρα του ενέκρινε την απόφασή του και πήγε στο έλατο. Αυτός ο έλατος βρισκόταν στο υψηλότερο μέρος του Μέλανα Δρυμού και σε απόσταση δύο ωρών στον κύκλο δεν υπήρχε ούτε ένα χωριό, ούτε καν μια καλύβα, αφού οι δεισιδαίμονες θεωρούσαν ότι ήταν ακάθαρτο. Σε εκείνη την περιοχή, παρά το γεγονός ότι υπήρχαν ψηλά και εξαιρετικά έλατα, ήταν απρόθυμοι να τα κόψουν για καυσόξυλα, γιατί συχνά συνέβαιναν ατυχίες στους ξυλοκόπους που δούλευαν εκεί: είτε το τσεκούρι πήδηξε από το τσεκούρι και έπεσε στο πόδι, είτε τα δέντρα έπεσαν πολύ γρήγορα και έπεσαν μαζί τους άνθρωποι, ανάπηροι και ακόμη και ξυλοδαρμοί μέχρι θανάτου. Τα καλύτερα δέντρα από εκεί πήγαιναν μόνο για καυσόξυλα και οι ράφοι δεν πήραν ποτέ ούτε έναν κορμό από ένα ελατόδασος για σχεδίες, επειδή υπήρχε μια φήμη ότι και ένας άνθρωπος και ένα δέντρο θα μπορούσαν να πεθάνουν εάν υπήρχε ένα έλατο από αυτό το άλσος στο νερό Το Ως εκ τούτου συνέβη ότι στο έλατο τα δέντρα ήταν τόσο χοντρά και ψηλά που ακόμη και σε μια καθαρή μέρα ήταν σχεδόν νύχτα εκεί. Ο Peter Munch έχασε εντελώς το θάρρος του εκεί. Δεν άκουσε ούτε μία φωνή, ούτε ένα βήμα αλλά το δικό του, ούτε ένα χτύπημα από ένα τσεκούρι. ακόμη και τα πουλιά φάνηκαν να αποφεύγουν αυτό το παχύ σκοτάδι του λαδιού.

Εδώ ο ανθρακωρύχος Πέτρος έφτασε στο υψηλότερο σημείο ενός ερυθρελάτη και σταμάτησε μπροστά από ένα έλατο με τεράστια περιφέρεια, για το οποίο ένας Ολλανδός ναυπηγός θα έδινε πολλές εκατοντάδες γκιλντέρ επί τόπου. «Μάλλον», σκέφτηκε ο Πέτρος, «ο ιδιοκτήτης των θησαυρών μένει εδώ». Στη συνέχεια, έβγαλε το μεγάλο καπέλο του πάρτι, έκανε ένα βαθύ τόξο μπροστά στο δέντρο, καθάρισε το λαιμό του και είπε με τρεμάμενη φωνή:

- Σας εύχομαι μια καλή βραδιά, κύριε γυάλινο άνθρωπε!

Δεν υπήρχε απάντηση σε αυτό και όλα ήταν ήσυχα όπως πριν.

«Perhapsσως πρέπει να πω ποίηση», σκέφτηκε τότε και μουρμούρισε:

Δάσκαλος όλων των θησαυρών
Τεράστιος - παλιός παππούς,
Ζείτε σε ελατόδασος
Είστε εκατοντάδες ετών!
Γεννημένος την Κυριακή
Πρέπει να σταθώ εδώ,
Για να σε βάλω στη σκιά ...

Έχοντας προφέρει αυτά τα λόγια, με τη μεγαλύτερη φρίκη του, είδε ότι πίσω από ένα παχύ ερυθρελάτη μια μικρή, περίεργη φιγούρα βγήκε έξω. Κρίνοντας από τις περιγραφές, είδε ακριβώς τον Γυάλινο άνθρωπο: ένα μαύρο παλτό, κόκκινες κάλτσες, ένα καπέλο - όλα ήταν έτσι. Evenταν ακόμη σίγουρος ότι είδε το χλωμό, λεπτό και έξυπνο πρόσωπο για το οποίο του είπαν. Αλίμονο όμως! Όσο γρήγορα αυτός ο Γυάλινος άντρας κοίταξε έξω, εξαφανίστηκε το ίδιο γρήγορα.

- Κύριε Γυάλινο! - αναφώνησε ο Πέτρος μετά από κάποιο διάστημα. - Να είσαι τόσο ευγενικός, μη με θεωρείς βλάκα! Κύριε Γυάλινο Άνθρωπο, αν νομίζετε ότι δεν σας είδα, τότε κάνετε πολύ λάθος: είδα τέλεια πώς φαίνεστε έξω από το δέντρο!

Και πάλι δεν υπάρχει απάντηση, μόνο πίσω από το δέντρο φάνηκε να ακούει ένα ήσυχο, βραχνό γέλιο. Τέλος, η ανυπομονησία του ξεπέρασε την ατολμία που ένιωθε ακόμα.

- Περίμενε, παιδί μου! Φώναξε. - Θα σε πιάσω σύντομα!

Σε ένα άλμα βρέθηκε πίσω από ένα έλατο. Αλλά δεν υπήρχε πνεύμα εκεί, μόνο ένας μικρός τρυφερός σκίουρος πέταξε αμέσως πάνω σε ένα δέντρο.

Ο Πίτερ Μουνκ κούνησε το κεφάλι του. Συνειδητοποίησε ότι αν είχε φέρει το ξόρκι στην τελευταία θέση και δεν είχε κάνει λάθος μόνο στην ομοιοκαταληξία, θα είχε παρασύρει τον Γυάλινο άνθρωπο. Ό, τι κι αν σκεφτόταν ο Πέτρος, δεν μπορούσε να βρει τίποτα. Ένας σκίουρος εμφανίστηκε στα κάτω κλαδιά της ερυθρελάτης και του φάνηκε ότι είτε τον ενθουσίαζε είτε γελούσε. Έπλυνε το πρόσωπό της, στριφογύρισε την όμορφη ουρά της και τον κοίταξε με τα έξυπνα μάτια της, έτσι ώστε, στο τέλος, να γίνει ακόμη τρομακτικό για εκείνον να μείνει μόνος με αυτό το ζώο. Τώρα του φάνηκε ότι ο σκίουρος είχε ανθρώπινο κεφάλι και φορούσε τριγωνικό καπέλο, και πάλι ήταν ακριβώς το ίδιο με άλλους σκίουρους και μόνο στα πίσω πόδια του είχε κόκκινες κάλτσες και μαύρα παπούτσια. Εν ολίγοις, ήταν ένα διασκεδαστικό ζώο. Ωστόσο, ο Πέτρος κρύωσε, πιστεύοντας ότι το θέμα ήταν ακάθαρτο.

Βγήκε από το άλσος πολύ πιο γρήγορα από ό, τι ήρθε. Το σκοτάδι του ερυθρελάτη έγινε ακόμη πιο μαύρο, τα δέντρα φαινόταν να στέκονται πιο συχνά και φοβήθηκε τόσο πολύ που άρχισε να τρέχει από εκεί και ήρθε στα λογικά του μόνο όταν άκουσε έναν σκύλο να γαβγίζει από μακριά και μετά είδε καπνό από το καλύβα ανάμεσα στα δέντρα.

Όταν πλησίασε και είδε τους ανθρώπους που βρίσκονταν στην καλύβα, κατάλαβε ότι από φόβο πήρε την αντίθετη κατεύθυνση και αντί των υαλοπινάκων έφτασε στους σχεδούς. Οι άνθρωποι που ζούσαν στην καλύβα αποδείχθηκαν ξυλοκόποι: ο γέρος, ο γιος του - ο ιδιοκτήτης του σπιτιού και τα ενήλικα εγγόνια. Υποδέχτηκαν τον Πέτρο, ο οποίος είχε ζητήσει διανυκτέρευση, χωρίς να του ζητήσουν το όνομα ή την κατοικία του, και του πρόσφεραν μήλο κρασί, και το βράδυ σερβίρεται μια μεγάλη μαύρη αγριογούρουνα, ένα αγαπημένο φαγητό του Μέλανα Δρυμού.

Μετά το δείπνο, η οικοδέσποινα και οι κόρες της κάθισαν με περιστρεφόμενους τροχούς κοντά σε έναν μεγάλο πυρσό, τον οποίο οι νέοι έτριψαν με την καλύτερη ρητίνη ερυθρελάτης. Ο παππούς και ο ιδιοκτήτης άναψαν ένα τσιγάρο και κοίταξαν τις γυναίκες και οι νέοι άρχισαν να σχεδιάζουν κουτάλια και πιρούνια από ξύλο. Μια θύελλα ουρλιάζει στο δάσος και μαίνεται πάνω από τα έλατα. κάθε τόσο ακούστηκαν απότομα χτυπήματα και συχνά μου ερχόταν στο μυαλό - ίσως όλα τα δέντρα έπεσαν κάτω και βρόντηξαν αμέσως. Άφοβοι νέοι ήθελαν να τρέξουν στο δάσος και να δουν αυτό το φοβερό και όμορφο θέαμα, αλλά το αυστηρό βλέμμα του παππού τους τους εμπόδισε.

- Δεν θα συμβούλευα κανέναν να βγει από την πόρτα σήμερα! Τους φώναξε. - Καθώς ο Θεός είναι άγιος, δεν θα επιστρέψει. Άλλωστε, απόψε ο Ολλανδός Μισέλ κόβει ένα νέο ξύλινο σπίτι για μια σχεδία στο δάσος.

Η νεολαία εξεπλάγη. Είναι αλήθεια ότι είχαν ήδη ακούσει για τον Ολλανδό Michel, αλλά τώρα άρχισαν να ζητούν από τον παππού τους να του πει για άλλη μια φορά. Ο Πίτερ Μουνκ, ο οποίος είχε ακούσει αμυδρά τις ιστορίες για τον Ολλανδό Μισέλ που ζούσε στην άλλη άκρη του δάσους, ενώθηκε μαζί τους και ρώτησε τον γέρο ποιος ήταν αυτός ο Μισέλ και από πού ήταν.

- Είναι ο κύριος αυτού του δάσους. Δεδομένου ότι δεν το γνωρίζετε ακόμη στην ηλικία σας, μπορώ να συμπεράνω ότι πρέπει να έχετε έρθει από την άλλη πλευρά του ελάτου ή ακόμα πιο μακριά. Θα σας πω λοιπόν τι γνωρίζω για τον Ολλανδό Michel και πώς λέει ο θρύλος για αυτόν.

Πριν από εκατό χρόνια, τουλάχιστον μου είπε ο παππούς μου, δεν υπήρχαν άνθρωποι σε όλη τη γη πιο ειλικρινείς από τον Μέλανα Δρυμό. Τώρα που υπάρχουν τόσα πολλά χρήματα στη χώρα, οι άνθρωποι έχουν γίνει αδίστακτοι και κακοί. Νέοι τις Κυριακές χορεύουν, μαντεύουν και καυτηριάζουν έτσι τη φρίκη. Wasταν διαφορετικά τότε, και αν ακόμη και τώρα ο Ολλανδός Μισέλ κοίταξε μέσα από το παράθυρο εδώ, θα πω ωστόσο και θα λέω συνεχώς ότι είναι αυτός που φταίει για όλη αυτή τη ζημιά. Έτσι, για εκατό χρόνια ή περισσότερο ζούσε ένας πλούσιος κρόκος που είχε πολλούς εργάτες. Εμπορευόταν εκτενώς στον Ρήνο και ήταν τυχερός στην επιχείρησή του επειδή ήταν ευσεβής άνθρωπος.

Ένα βράδυ ένας άντρας πλησίασε το σπίτι του, του οποίου δεν είχε ξαναδεί. Φορούσε ρούχα όπως τα υπόλοιπα παιδιά του Μέλανα Δρυμού, αλλά ήταν ένα κεφάλι ψηλότερο από όλους τους άλλους. Κανείς δεν υποψιάστηκε ποτέ ότι θα μπορούσαν να υπάρχουν τέτοιοι γίγαντες. Ζήτησε από τη δοκό για δουλειά και ο δοκός, βλέποντας ότι ήταν δυνατός και μπορούσε να αντέξει μεγάλα βάρη, συνωμότησε μαζί του για την πληρωμή. Έδωσαν τα χέρια. Ο Mikhel αποδείχθηκε ότι ήταν ένας τέτοιος εργάτης, τον οποίο ο χειριστής ράφτινγκ δεν είχε ακόμη. Στην κοπή δέντρων, ήταν για τρεις, και όταν έξι σύρθηκαν από τη μια άκρη του δέντρου, μετέφερε το ένα άλλο άκρο.

Έχοντας ψιλοκόψει για μισό χρόνο, εμφανίστηκε μια φορά στον ιδιοκτήτη και απευθύνθηκε σε αυτόν με ένα αίτημα. «Έκοψα αρκετά δέντρα εδώ. Θα ήθελα να δω τώρα πού πηγαίνουν τα μπαούλα μου. Επομένως, αν μου επιτρέπετε, είναι δυνατόν να πηγαίνω σε σχεδίες τουλάχιστον μία φορά; » Η δοκός απάντησε: «Μισέλ, δεν θα ήθελα να πάω κόντρα στην επιθυμία σου να δεις λίγο φως. αν και για την κοπή χρειάζομαι δυνατούς ανθρώπους, όπως εσύ, για παράδειγμα, και στη σχεδία χρειάζομαι επιδεξιότητα, αλλά ας είναι ο τρόπος σου ».

Και έτσι ήταν. Η σχεδία από την οποία επρόκειτο να φύγει ήταν οκτώ κρίκοι και ο τελευταίος κρίκος είχε τεράστιες δοκούς. Τι συνέβη? Το προηγούμενο βράδυ, ο Μισέλ είχε εκτοξεύσει οκτώ ακόμη κούτσουρα, τόσο παχιά και μακρά όσο κανείς δεν είχε δει ποτέ. Τα έσυρε στον ώμο του τόσο εύκολα σαν να ήταν κοντάρι σχεδίας, οπότε όλοι έμειναν έκπληκτοι. Πού τους έβγαλε νοκ άουτ - μέχρι τώρα, κανείς δεν το γνωρίζει. Η καρδιά του δοκού χάρηκε με τη θέα ενός τέτοιου θεάματος, αφού υπολόγισε πόσο θα μπορούσαν να κοστίσουν τέτοια δοκάρια. Ο Mikhel είπε: "Αυτά είναι αρκετά καλά για να πλεύσω, αλλά σε αυτά τα τσιπ δεν θα πήγαινα μακριά".

Σε ευγνωμοσύνη για αυτό, ο ιδιοκτήτης ήθελε να του δώσει ένα ζευγάρι μπότες ποταμού, αλλά τις πέταξε στην άκρη και έφερε ένα ζευγάρι από αυτές που δεν μπορούν να αποκτηθούν πουθενά. Ο παππούς με διαβεβαίωσε ότι ζύγιζαν εκατό κιλά και είχαν μήκος πέντε πόδια.

Η σχεδία απέπλευσε και αν νωρίτερα ο Μισέλ καταπλήσσει τους ξυλοκόπους, τώρα έμειναν έκπληκτοι και οι δοκοί. Πράγματι, η σχεδία, που αποτελείτο από τεράστια δοκάρια, φάνηκε να πρέπει να πάει πιο ήσυχη κατά μήκος του ποταμού. Μάλιστα, πέταξε σαν βέλος μόλις μπήκαν στο Neckar. Κατά τις στροφές στο Neckar, οι ράφτες συνήθιζαν να κάνουν πολλές προσπάθειες για να κρατήσουν τη σχεδία στη μέση και να μην χτυπήσουν σε πέτρες ή να μην προσαραχτούν. Τώρα ο Μισέλ πηδούσε στο νερό κάθε φορά, με ένα χτύπημα κινούσε τη σχεδία προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά και η σχεδία γλιστρούσε με ασφάλεια. Αν ο τόπος ήταν ισοδύναμος, τότε έτρεξε στην πρώτη σχεδία, ανάγκασε όλους να πάρουν τους στύλους, ακούμπησε τον τεράστιο στύλο του πάνω σε μια πέτρα και από τη μια ώθηση του η σχεδία πέταξε έτσι ώστε να λάμψει η γη, τα δέντρα και τα χωριά. Έτσι έφτασαν στην Κολωνία, όπου είχαν προηγουμένως πουλήσει το φορτίο τους, στο μισό χρόνο που χρησιμοποιούσαν συνήθως για αυτήν την απόσταση. Αλλά εδώ ο Μισέλ είπε: «Εσείς οι έμποροι, κατά τη γνώμη μου, είστε καλοί, αλλά χάνετε το κέρδος σας. Πιστεύετε ότι οι ίδιοι οι άνθρωποι της Κολωνίας καταναλώνουν όλο το δάσος που προέρχεται από τον Μέλανα Δρυμό; Οχι! Το αγοράζουν από εσάς στη μισή τιμή και οι ίδιοι το πουλάνε στην Ολλανδία σε πολύ υψηλότερη τιμή. Ας πουλήσουμε εδώ μικρά κούτσουρα και με μεγάλα πηγαίνουμε στην Ολλανδία. Αυτό που κερδίζουμε πέρα ​​από τη συνήθη τιμή θα είναι υπέρ μας ».

Έτσι είπε ο πονηρός Μισέλ και οι άλλοι δεν πείραξαν: άλλοι θα επισκέπτονταν πρόθυμα την Ολλανδία για να το δουν, άλλοι για χρήματα.

Μόνο ένα άτομο αποδείχθηκε ειλικρινές και τους συμβούλεψε να μην θέσουν σε κίνδυνο την περιουσία του ιδιοκτήτη και να μην εξαπατήσουν τον ιδιοκτήτη με υψηλότερες τιμές. Δεν τον υπάκουσαν όμως και τα λόγια του ξεχάστηκαν. Μόνο ο Ολλανδός Μισέλ δεν τους ξέχασε. Πήγαμε με το δάσος κάτω από τον Ρήνο. Ο Μισέλ οδήγησε τις σχεδίες και τις έφερε γρήγορα στο Ρότερνταμ. Εκεί τους προσέφεραν τέσσερις φορές την προηγούμενη τιμή. καταβλήθηκαν ιδιαίτερα μεγάλα ποσά για τα τεράστια δοκάρια του Μισέλ. Στη θέα αυτών των χρημάτων, ο Μέλανας Δρυμός δύσκολα μπορούσε να συνέλθει από τη χαρά του.

Ο Μίχελ μοίρασε το ένα μέρος στον ιδιοκτήτη και μοίρασε τα άλλα τρία στους εργάτες. Στη συνέχεια κάθισαν με τους ναυτικούς και διάφορες κουβέντες σε ταβέρνες και σπατάλησαν όλα τους τα χρήματα. Και ο τίμιος εργάτης που τους αποθάρρυνε πουλήθηκε από τον Ολλανδό Μισέλ σε έναν δουλέμπορο και τίποτα άλλο δεν ακούστηκε για αυτόν. Από τότε, για τα παιδιά του Μέλανα Δρυμού, η Ολλανδία έγινε παράδεισος και ο Ολλανδός Μισέλ - βασιλιάς. Οι ράφτες για πολύ καιρό δεν γνώριζαν τίποτα για τις περιπέτειές τους και στο μεταξύ, χρήματα, κακοποίηση, κακά έθιμα, μέθη και παιχνίδια έρχονταν από την Ολλανδία. Όταν αποκαλύφθηκε αυτή η ιστορία, ο Ολλανδός Μισέλ εξαφανίστηκε κάπου, αλλά δεν πέθανε. Για περίπου εκατό χρόνια ήταν εξεζητημένος στα κόλπα του ενώ ζούσε στο δάσος και λένε ότι έχει ήδη βοηθήσει πολλούς να γίνουν πλούσιοι, αλλά μόνο με το κόστος της άτυχης ψυχής τους. Δεν μπορώ να πω τίποτα περισσότερο. Είναι μόνο γνωστό ότι ακόμη και αυτή τη στιγμή, σε τέτοιες θυελλώδεις νύχτες, επιλέγει την καλύτερη ερυθρελάτη για τον εαυτό του στο ελατοδάσος, όπου κανείς δεν κόβει. Ο πατέρας μου τον είδε να σπάει ένα, τέσσερα πόδια, σαν καλάμι. Τους προικίζει με εκείνους που, απομακρύνοντας τον τίμιο δρόμο, πηγαίνουν σε αυτόν. Τα μεσάνυχτα ρίχνουν τις ξύλινες καμπίνες στο νερό και αυτός πλέει μαζί τους στην Ολλανδία. Αλλά αν ήμουν ο άρχοντας και ο βασιλιάς της Ολλανδίας, θα είχα διατάξει να το συντρίψω με το buckshot, γιατί όλα τα πλοία στα οποία υπάρχει τουλάχιστον μία δέσμη από τον Ολλανδό Michel πρέπει να χαθούν. Από εκεί προέρχεται από το ότι ακούμε τόσο συχνά για ναυάγια. Πώς μπορεί ένα όμορφο, ανθεκτικό πλοίο σε μέγεθος εκκλησίας να πάει πραγματικά στον πάτο; Αλλά κάθε φορά, σε μια θυελλώδη νύχτα, ο Ολλανδός Μισέλ κόβει ένα έλατο στο Μέλανα Δρυμό, ένα από τα κούτσουρα που έκοψε πηδά έξω από τη γάστρα του πλοίου, το νερό διαπερνά αμέσως εκεί και το πλοίο με τους ανθρώπους και όλο το φορτίο πεθαίνει Το Αυτός είναι ο μύθος για τον Ολλανδό Michel και είναι αλήθεια ότι όλα τα κακά προέρχονται από αυτόν. Ω, μπορεί να εμπλουτίσει! - πρόσθεσε ο γέρος με ένα μυστηριώδες βλέμμα. «Αλλά δεν θα ήθελα να έχω τίποτα από αυτόν. Χωρίς χρηματικό ποσό, δεν θα συμφωνούσα να κάνω παρέα με τον Fat Ezehiel ή τον Long Schmorker! Και ο Βασιλιάς των Χορών πρέπει να του έχει ξεπουλήσει!

Καθώς ο γέρος μιλούσε, η καταιγίδα υποχώρησε. Τα κορίτσια άναψαν φοβισμένα τις λάμπες και έφυγαν. Οι άντρες έβαλαν μια τσάντα με φύλλα αντί για μαξιλάρι στον καναπέ για τον Πίτερ Μουνκ και του ευχήθηκαν καληνύχτα.

Ποτέ πριν ο ανθρακωρύχος δεν είχε ονειρευτεί τόσο οδυνηρά όνειρα όπως εκείνη τη νύχτα. Είδε ότι ο ζοφερός γίγαντας Μισέλ με θόρυβο ανοίγει το παράθυρο και με το τεράστιο χέρι του απλώνει ένα πορτοφόλι γεμάτο χρυσά νομίσματα, τα τινάζει και ακούγονται δυνατά και δελεαστικά. Τότε είδε ότι ένας μικρός φιλικός Γυάλινος άντρας μπήκε στο δωμάτιο με ένα μακρύ πράσινο μπουκάλι και του φάνηκε ότι ακούει ξανά ένα βραχνό γέλιο, όπως σε ένα ελατόδασος. Τότε στο αριστερό του αυτί ακούστηκε:

Υπάρχει χρυσός στην Ολλανδία
Πάρε, ποιος δεν είναι βλάκας!
Χρυσός, χρυσός
Και αξίζει τον κόπο!

Και πάλι στο δεξί του αυτί άκουσε ένα τραγούδι για τον ιδιοκτήτη θησαυρών σε ένα καταπράσινο δάσος και μια ήπια φωνή του ψιθύρισε:

«Ο ηλίθιος ανθρακωρύχος Πέτρος, ο ηλίθιος Πίτερ Μουνκ, δεν μπορείς να βρεις ούτε μια ομοιοκαταληξία για τη λέξη« στάση »και γεννήθηκες επίσης την Κυριακή στις δώδεκα η ώρα. Σήκω, ηλίθιε Πέτρο, σήκωσε! .. "

Αναστέναξε και γκρίνιαξε σε ένα όνειρο και ήταν εξαντλημένος, αναζητώντας ομοιοκαταληξία, αλλά αφού στη ζωή του δεν έγραψε ούτε έναν στίχο, το έργο του σε ένα όνειρο ήταν μάταιο. Όταν ξύπνησε τα ξημερώματα, το όνειρο του φάνηκε πολύ περίεργο. Σφίγγοντας τα χέρια του, κάθισε στο τραπέζι και άρχισε να σκέφτεται τους ψίθυρους που είχαν κολλήσει στα αυτιά του. «Σήκω, ηλίθιε Πέτρο, σήκωσε!» Είπε στον εαυτό του, χτυπώντας το μέτωπό του με το δάχτυλό του, αλλά ακόμα δεν μπήκε ούτε μια ομοιοκαταληξία στο κεφάλι του.

Καθώς καθόταν, κοιτούσε ζοφερά μπροστά του και έβγαινε με μια ομοιοκαταληξία, «τρία παιδιά» περνούσαν από το σπίτι στο δάσος. Ένας από αυτούς τραγούδησε εν κινήσει:

Μου συνέβη να σταθώ πάνω από την κοιλάδα του βουνού, -
Έπρεπε να την δω για τελευταία φορά εκεί! ..

Σαν ένας φωτεινός κεραυνός τρύπησε αυτό το τραγούδι στα αυτιά του Πέτρου και, πηδώντας από τη θέση του, βγήκε βιαστικά από το σπίτι, πιστεύοντας ότι δεν το άκουσε πολύ καλά. Έχοντας προλάβει τα τρία παιδιά, έπιασε γρήγορα τον τραγουδιστή από το μανίκι.

- Σταμάτα φίλε! Αναφώνησε. - Ποια είναι η ομοιοκαταληξία του "stand"; Κάνε μου τη χάρη, πες μου πώς τραγούδησες.

- Με τι είσαι κολλημένος, αγόρι μου; - αντιτάχθηκε στο Μέλανα Δρυμό. - Μπορώ να τραγουδήσω ό, τι θέλω. Άσε τώρα το χέρι μου, ή ...

- Όχι, μου λες τι τραγούδησες! - φώναξε ο Πέτρος σχεδόν δίπλα του, πιάνοντάς τον ακόμα πιο σφιχτά.

Στη θέα, δύο άλλοι, χωρίς να το σκεφτούν δύο, επιτέθηκαν στον φτωχό Πέτρο με τις δυνατές γροθιές τους και τον τσαλάκωσαν τόσο καλά που άφησε τα ρούχα του τρίτου από τον πόνο και, εξαντλημένος, έπεσε στα γόνατα.

- Τώρα πήρα το δικό μου! Είπαν γελώντας. «Και σκεφτείτε, τρελός, μην επιτίθεστε ποτέ σε ανθρώπους σαν εμάς στον ανοιχτό δρόμο.

- Ω, φυσικά, θα το θυμάμαι! - απάντησε ο Πέτρος με έναν αναστεναγμό. "Αλλά αφού με χτύπησαν, πες μου ακριβώς τι τραγούδησε.

Άρχισαν να γελούν και να τον πειράζουν ξανά. Ωστόσο, ο τραγουδιστής είπε το τραγούδι στον Πέτρο και συνέχισαν με γέλια και τραγούδια.

- Έτσι, "για να δω" - είπε ο άτυχος ξυλοκοπημένος, με δυσκολία να σηκωθεί. - "Δείτε" για να "σταθεί". Τώρα, Glass Man, θα ξαναμιλήσουμε.

Πήγε στην καλύβα, πήρε το καπέλο του και ένα μακρύ μπαστούνι και, αποχαιρετώντας τους κατοίκους του σπιτιού, ξεκίνησε στον δρόμο της επιστροφής στο έλατο. Quσυχα και στοχαστικά περπάτησε κατά μήκος του δρόμου, καθώς έπρεπε να βρει μια άλλη ομοιοκαταληξία. Τέλος, έχοντας μπει στο ίδιο το δάσος, όπου τα έλατα έγιναν ψηλότερα και παχύτερα, βρήκε αυτήν την ομοιοκαταληξία και πήδηξε ακόμη και από χαρά.

Εκείνη τη στιγμή, ένας τεράστιος άνδρας με τα ρούχα μιας δοκού βγήκε από πίσω από ένα έλατο, κρατώντας στο χέρι του ένα κοντάρι σε μήκος ιστού. Βλέποντας ότι περπατούσε μαζί με τα μακριά πόδια του, ο Πίτερ Μουνκ σχεδόν έπεσε στα γόνατα: συνειδητοποίησε ότι αυτό δεν ήταν άλλο από τον Ολλανδό Μισέλ. Παρόλο που η περίεργη φιγούρα ήταν ακόμα σιωπηλή, ο Πέτρος κατά καιρούς την έκπληξε με φόβο. Το κεφάλι του Μισέλ ήταν πολύ μεγαλύτερο από αυτό του πιο ψηλού άντρα που είχε δει ποτέ ο Πέτρος. το πρόσωπο δεν ήταν πολύ νέο, αλλά ούτε και μεγάλο, καλυμμένο με πτυχώσεις και ρυτίδες. Ο Mikhele φορούσε καφτάνι από καμβά και τεράστιες μπότες, φορεμένες πάνω από δερμάτινα παντελόνια και πολύ γνωστές στον Πέτρο σύμφωνα με τον μύθο.

- Πίτερ Μουνκ, τι κάνεις στο έλατο; Ο βασιλιάς του δάσους ρώτησε τελικά με μια θαμπή, απειλητική φωνή.

«Καλημέρα, συμπατριώτη», απάντησε ο Πέτρος, θέλοντας να φανεί ατρόμητος και ταυτόχρονα να τρέμει βίαια. - Θέλω να πάω σπίτι μου μέσα από το έλατο.

- Πίτερ Μουνκ, - αντέτεινε, ρίχνοντάς του ένα διάτρητο, τρομερό βλέμμα, - ο δρόμος σου δεν περνάει μέσα από αυτό το δρύινο άλσος.

- Λοιπόν, δεν σημαίνει τίποτα, - είπε ο Πέτρος, - είναι κάτι καυτό σήμερα, οπότε νομίζω ότι θα είναι πιο δροσερό εδώ.

«Μην λες ψέματα, Πέτερ, ο ανθρακωρύχος», φώναξε ο Ολλανδός Μισέλ με βροντερή φωνή, «αλλιώς θα σε βάλω κάτω με ένα κοντάρι! Νομίζετε ότι δεν έχω δει πώς παρακαλούσα το μωρό; Πρόσθεσε αθόρυβα. - Λοιπόν, καλά, αυτό το πράγμα είναι ηλίθιο και είναι καλό που δεν ήξερες το ξόρκι. Είναι κουρδιστής, αυτός ο μικρός, και θα δώσει λίγο. αλλά σε όποιον δίνει, δεν θα χαρεί ούτε για τη ζωή. Πέτρο, είσαι ένας φτωχός ανόητος και σε λυπάμαι. Ένας τέτοιος ευέλικτος και ένδοξος συνάδελφος θα μπορούσε να κάνει οτιδήποτε αξιοπρεπές στον κόσμο, και πρέπει να κάψετε κάρβουνο. Ενώ άλλοι τινάζουν μεγάλα τάλιαρα και δουκάτα από τα μανίκια τους, μπορείτε να ξοδέψετε μόλις δώδεκα φένιγκ! Αυτή είναι μια αξιολύπητη ζωή!

- Είναι σωστό. Έχεις δίκιο - μια άθλια ζωή!

- Λοιπόν, ίσως, δεν με νοιάζει, - συνέχισε ο φοβερός Μίχελ. - Έχω ήδη βοηθήσει πολλούς υποτρόφους να ξεφύγουν από την ανάγκη και δεν θα είστε ο πρώτος. Πείτε μου, πόσες εκατοντάδες τάλαρα χρειάζεστε για πρώτη φορά;

Με αυτά τα λόγια, άρχισε να ρίχνει χρήματα στην τεράστια τσέπη του και ακούστηκαν ακριβώς όπως εκείνη τη νύχτα σε ένα όνειρο. Αλλά η καρδιά του Πέτρου βυθίστηκε φοβερά και οδυνηρά. Πετάχτηκε στο κρύο, στη συνέχεια στη ζέστη, αφού ο Ολλανδός Μισέλ δεν είχε την εμφάνιση να δώσει χρήματα από συμπόνια, χωρίς να απαιτήσει τίποτα γι 'αυτό. Τότε ο Πέτρος θυμήθηκε τα λόγια του γέροντα γεμάτα μυστηριώδη σημασία για τους πλούσιους ανθρώπους και υπό την επίδραση ενός ανεξήγητου άγχους και τρόμου φώναξε:

- Σας ευχαριστώ ταπεινά, κύριε! Μόνο μαζί σου δεν θέλω να ασχοληθώ, σε ξέρω ήδη! - Και άρχισε να τρέχει με όλη του τη δύναμη.

Αλλά το δασικό πνεύμα με τα τεράστια βήματά του περπάτησε, μουρμουρίζοντας θαμπά και ζοφερά, προς αυτόν:

- Θα το μετανιώσεις, Πέτρο, θα ξανάρθεις σε μένα. Είναι γραμμένο στο μέτωπό σας και μπορεί να διαβαστεί στα μάτια σας. Δεν θα μπεις κρυφά μακριά μου, μην τρέξεις τόσο σύντομα. Ακούστε μόνο μια λογική λέξη, αλλιώς τα υπάρχοντά μου τελειώνουν ήδη εκεί.

Αλλά μόλις ο Πέτρος το άκουσε αυτό και είδε εκείνη τη στιγμή ένα μικρό χαντάκι όχι μακριά του, πρόσθεσε περισσότερη ταχύτητα για να περάσει το όριο των κτήσεων, έτσι ώστε στο τέλος ο Μισέλ αναγκάστηκε να τρέξει πίσω του, κατακλύζοντάς τον με κατάρες. και κατάχρηση. Μόλις ο νεαρός άνδρας είδε ότι το δασικό πνεύμα έστρεψε τον στύλο του με σκοπό να βάλει τον Πέτρο στη θέση του, πήδηξε πάνω από το χαντάκι με ένα απελπισμένο άλμα. Alreadyταν ήδη με ασφάλεια στην άλλη πλευρά και ο στύλος χώρισε στον αέρα, σαν να ακουμπούσε σε έναν αόρατο τοίχο και μόνο ένα μακρύ κομμάτι έπεσε κοντά στον Πέτρο.

Θριαμβευτικά, ο Πέτρος τον μεγάλωσε, σκοπεύοντας να τον ρίξει πίσω στον φοβερό Μισέλ. Εκείνη τη στιγμή, ένιωσε ότι ένα κομμάτι ξύλο στο χέρι του κινούνταν και με τρόμο είδε ότι κρατούσε ένα τεράστιο φίδι στο χέρι του, το οποίο σηκωνόταν προς το μέρος του με τη λυγισμένη γλώσσα και τα αστραφτερά μάτια του. Wantedθελε να την απελευθερώσει, αλλά το φίδι στριμώχτηκε γύρω από το μπράτσο του και ήδη πλησίαζε το πρόσωπό του, πετώντας το κεφάλι του. Ακριβώς εκείνη τη στιγμή, ένας τεράστιος μαύρος αγριόγαλος θρόισε και, πιάνοντας το φίδι από το κεφάλι με το ράμφος του, σηκώθηκε στον αέρα μαζί του. Ο Ολλανδός Μισέλ, βλέποντας όλα αυτά από την άλλη πλευρά της τάφρου, άρχισε να ουρλιάζει, να ουρλιάζει και να βρυχάται όταν το φίδι πιάστηκε από ένα τεράστιο πουλί.

Εξαντλημένος και τρέμοντας, ο Πέτρος ξεκίνησε. Τώρα το μονοπάτι έγινε πιο απότομο και το έδαφος έγινε πιο άγριο, και σύντομα βρέθηκε μπροστά σε μια τεράστια ερυθρελάτη. Έχοντας κάνει, όπως χθες, να υποκλιθεί στον αόρατο Γυάλινο άνθρωπο, είπε:

Δάσκαλος όλων των θησαυρών
Τεράστιος - παλιός παππούς,
Ζείτε σε ελατόδασος
Είστε εκατοντάδες ετών!
Γεννημένος την Κυριακή
Πρέπει να σταθώ εδώ,
Για να σε βάλω στη σκιά
Γούντι να δεις.

- Αν και μαντέψατε και δεν ήταν σωστό, αλλά ας είναι έτσι, - είπε μια απαλή, λεπτή φωνή κοντά του.

Με έκπληξη, ο Πέτρος κοίταξε γύρω του: κάτω από ένα υπέροχο έλατο καθόταν ένας μικρός, γέρος με μαύρο καφτάνι, κόκκινες κάλτσες και ένα μεγάλο καπέλο στο κεφάλι του. Είχε ένα λεπτό, ευγενικό πρόσωπο με γενειάδα τρυφερή σαν τον ιστό της αράχνης. Κάπνιζε - και μου φάνηκε πολύ περίεργο! - από μπλε γυάλινο σωλήνα. Όταν ο Πέτρος πλησίασε, είδε με μεγάλη του έκπληξη ότι τα ρούχα, τα παπούτσια και το καπέλο του μωρού ήταν όλα κατασκευασμένα από φιμέ γυαλί, αλλά ήταν ευέλικτο, σαν να ήταν ακόμα ζεστό και με κάθε κίνηση του μικρού άντρα διπλώνονταν σαν πανί.

- Έχετε γνωρίσει αυτό το φλουρί, Ολλανδό Μισέλ; Είπε, βήχοντας παράξενα σε κάθε του λέξη. - Σκέφτηκε να σε τρομάξει πολύ καλά, μόνο που του έβγαλα την υπέροχη λέσχη του, την οποία δεν θα πάρει πίσω ποτέ.

«Ναι, κύριε των θησαυρών», απάντησε ο Πέτρος με χαμηλό τόξο, «κρύωσα τα πόδια μου. Μήπως όμως δεν ήσουν ο μαύρος αγριόχοιρος που χτύπησε το φίδι μέχρι θανάτου; Σε αυτή την περίπτωση, σας είμαι ειλικρινά ευγνώμων. Haveρθα όμως να ζητήσω συμβουλές από εσάς. Η ζωή μου είναι κακή και δύσκολη - ένας ανθρακωρύχος δεν μπορεί να εξοικονομήσει πολλά. Είμαι ακόμα νέος. Έτσι σκέφτομαι επίσης ότι ίσως κάτι καλύτερο θα βγει από μέσα μου. Όποτε κοιτάζω τους άλλους, βλέπω πόσα έχουν ήδη εξοικονομήσει σε σύντομο χρονικό διάστημα. Πάρτε, για παράδειγμα, τον Ezehiel ή τον Βασιλιά των Χορών - έχουν χρήματα σαν σανό!

- Πέτρος! - είπε το μωρό πολύ σοβαρά και φύσηξε καπνό από το σωλήνα του πολύ γύρω. - Πέτρος! Μη μου πεις τίποτα γι 'αυτούς. Τι κι αν είναι εδώ για αρκετά χρόνια σαν ευτυχισμένοι. μετά από αυτό θα είναι ακόμα πιο δυστυχισμένοι. Δεν πρέπει να περιφρονείτε την τέχνη σας. Ο πατέρας και ο παππούς σας ήταν τίμιοι άνθρωποι και ταυτόχρονα ασχολήθηκαν μαζί του, ο Πίτερ Μουνκ. Ελπίζω ότι δεν ήταν μια αγάπη για την αδράνεια που σε έφερε κοντά μου.

Ο Πέτρος φοβήθηκε από τον σοβαρό τόνο του Άντρα και κοκκίνισε.

«Όχι», είπε, «η αδράνεια, το ξέρω πολύ καλά, είναι η μητέρα όλων των κακών. αλλά δεν μπορείτε να με κατηγορήσετε ότι μου αρέσει οποιαδήποτε άλλη θέση περισσότερο από τη δική μου. Ο ανθρακωρύχος θεωρείται στον κόσμο για κάποιο είδος ασημαντότητας, ενώ οι υαλοπίνακες, τα δοκάρια, και πράγματι όλοι, είναι πολύ πιο σεβαστοί.

- Η αλαζονεία δεν οδηγεί στο καλό, - αντιτάχθηκε κάπως πιο φιλικά ο μικρός ιδιοκτήτης του ερυθρελάτου. - Είστε καταπληκτικοί άνθρωποι! Λίγοι είναι απόλυτα ικανοποιημένοι με την κατάσταση στην οποία γεννήθηκαν και μεγάλωσαν. Και τι θα συμβεί: αν γίνετε γυαλιστής, θα θελήσετε πρόθυμα να είστε ράφτμαν, και αν γίνετε ράφτμαν, θα θέλετε μια δουλειά ως δασολόγος ή επιστάτης ... Αλλά έτσι είναι! Αν δώσεις τον λόγο σου να λειτουργήσει σωστά, τότε θα σε βοηθήσω, Πέτρο, να πετύχεις κάτι καλύτερο. Συνήθως εκπληρώνω τις τρεις επιθυμίες κάθε Κυριακής που γεννιέται που ξέρει πώς να με βρει. Τα δύο πρώτα είναι προαιρετικά. Στο τρίτο, μπορώ να αρνηθώ αν είναι ηλίθιο. Έτσι, ευχήσου κάτι, μόνο, Πέτρο, κάτι καλό και χρήσιμο.

- Α! Είστε ο πιο όμορφος Γυάλινος Άνθρωπος και πολύ σωστά αποκαλείστε ο ιδιοκτήτης των θησαυρών, γιατί οι θησαυροί είναι μαζί σας. Λοιπόν, αν πραγματικά τολμώ να ευχηθώ αυτό που λαχταρά η καρδιά μου, τότε, πρώτον, θέλω να χορέψω ακόμα καλύτερα από τον Βασιλιά των Χορών και να έχω συνεχώς στην τσέπη μου τόσα χρήματα όσο ο Fat Ezekhiel.

- Είσαι χαζός! - αναφώνησε θυμωμένα το μωρό. - Τι αξιοθρήνητη επιθυμία να μπορείς να χορεύεις τέλεια και να έχεις χρήματα για παιχνίδι. Και δεν ντρέπεσαι, ηλίθιε Πέτρο, που εξαπατήθηκες για τη δική σου ευτυχία; Τι ωφελεί εσάς και τη φτωχή μητέρα σας αν μπορείτε να χορέψετε; Σε τι χρησιμεύουν τα χρήματα, τα οποία, σύμφωνα με την επιθυμία σας, χρειάζονται μόνο για την ταβέρνα και τα οποία, όπως και ο Βασιλιάς των Χορών, θα μείνουν εκεί; Αλλά για μια ολόκληρη εβδομάδα δεν θα έχετε ξανά τίποτα και θα χρειαστείτε, όπως πριν. Αφήνω μια ακόμη ευχή κατά την κρίση σας, αλλά κοιτάξτε, ευχηθείτε για κάτι πιο λογικό!

Ο Πίτερ ξύστηκε πίσω από το αυτί του και μετά από κάποια καθυστέρηση είπε:

- Λοιπόν, θέλω να λειτουργήσω το καλύτερο και πλουσιότερο εργοστάσιο γυαλιού σε ολόκληρο τον Μέλανα Δρυμό, με όλα τα αξεσουάρ και το κεφάλαιο.

- Τίποτα περισσότερο; Ρώτησε ο μικρός με προβληματισμένο βλέμμα. - Τίποτα περισσότερο, Πέτρο;

- Λοιπόν, ίσως εσείς ... ίσως προσθέσετε ένα άλογο και ένα κάρο ...

- Ω, ηλίθιος ανθρακωρύχος! - αναφώνησε αγανακτισμένος ο μικρός και έτσι έπιασε το παχύ ερυθρελάτη με το γυάλινο σωλήνα του που έσπασε σε εκατό κομμάτια. - "Άλογο"! «Η άμαξα»! Λόγος, σας λέω, λόγος, υγιής ανθρώπινη λογική και σύνεση που θα έπρεπε να είχατε ευχηθεί, όχι άλογο με κάρο! Λοιπόν, μην είστε τόσο λυπημένοι, θα προσπαθήσουμε ακόμα να μην σας βλάψουμε. Άλλωστε, η δεύτερη ευχή, γενικά, δεν ήταν ηλίθια. Ένα καλό εργοστάσιο γυαλιού θα ταΐσει τον κύριό του. μόνο αν, επιπλέον, μπορούσες να πάρεις την κοινή λογική και σύνεση μαζί σου, τότε το κάρο και το άλογο πιθανότατα θα εμφανίζονταν από μόνα τους.

«Αλλά ο κύριος είναι ο κάτοχος των θησαυρών», αντιτάχθηκε ο Πέτρος, «έχω ακόμα μια ακόμη επιθυμία. Σε αυτή την περίπτωση, θα μπορούσα να ευχηθώ στον εαυτό μου και στη λογική, αν το χρειάζομαι πραγματικά, όπως νομίζετε.

- Όχι, φτάνει. Θα υποφέρετε ακόμα από πολλές δύσκολες συνθήκες στις οποίες θα χαρείτε αν έχετε μια ακόμη επιθυμία. Βγείτε τώρα στο δρόμο για το σπίτι. Εδώ, - είπε το λαδάκι, βγάζοντας ένα μικρό πορτοφόλι από την τσέπη του, - υπάρχουν δύο χιλιάδες γκιούλντερ εδώ, και αυτό είναι αρκετό. Μην επιστρέψεις ξανά σε μένα ζητώντας χρήματα, γιατί σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να σε κρεμάσω στο ψηλότερο έλατο. Αυτός είναι ο κανόνας που ακολουθώ από την εποχή που ζω στο δάσος. Ο παλιός Winkfritz, ο οποίος είχε ένα μεγάλο εργοστάσιο γυαλιού στο Unterwald, πέθανε πριν από τρεις ημέρες. Πηγαίνετε εκεί και προσφέρετε να αγοράσετε τη θήκη, όπως θα έπρεπε. Συμπεριφερθείτε καλά, είστε επιμελείς και μερικές φορές θα σας επισκεφτώ και θα σας βοηθήσω με λόγια και πράξεις, αφού δεν ζητήσατε καθόλου λόγο. Μόνο η πρώτη σας επιθυμία - σας το λέω σοβαρά - ήταν κακή. Αποφύγετε να πάτε στην ταβέρνα, Πέτρο, δεν είναι καλό για κανέναν ακόμα!

Με αυτά τα λόγια, ο μικρός άντρας έβγαλε ένα νέο σωλήνα από το υπέροχο ποτήρι, το γέμισε με ξερούς κώνους και το έβαλε στο μικρό, χωρίς δόντια στόμα του. Στη συνέχεια έβγαλε ένα τεράστιο φλεγόμενο ποτήρι και βγήκε στον ήλιο για να ανάψει ένα σωλήνα. Αφού τελείωσε με αυτό, άπλωσε ευγενικά το χέρι του στον Πέτρο, έδωσε μερικές καλές συμβουλές στο δρόμο, άναψε ένα τσιγάρο και, φουσκώνοντας τον σωλήνα του όλο και πιο γρήγορα, εξαφανίστηκε, επιτέλους, σε ένα σύννεφο καπνού που μύριζε πραγματικό ολλανδικό καπνό και η αργή περιστροφή εξαφανίστηκε στην κορυφή της ερυθρελάτης.

Φτάνοντας στο σπίτι, ο Πέτρος βρήκε τη μητέρα του πολύ ανήσυχη για την απουσία του. Η ευγενική γυναίκα νόμιζε μόνο ότι ο γιος της είχε πάρει στρατό. Αλλά ήταν ευδιάθετος και με καλή διάθεση. Της είπε ότι είχε συναντήσει τον καλό του φίλο στο δάσος, ο οποίος του δάνεισε χρήματα ώστε αντί να κάψει κάρβουνα να ξεκινήσει κάποια άλλη επιχείρηση. Παρόλο που η μητέρα του ζούσε για τριάντα περίπου χρόνια στο σπίτι ενός ανθρακωρύχου και είχε συνηθίσει στη θέα των καπνιστών, ακριβώς όπως η γυναίκα του μυλωνά στο ταλαιπωρημένο πρόσωπο του συζύγου της, ήταν ακόμα μάταιη, και μόλις ο Πέτρος τόνισε για μια πιο λαμπρή μοίρα, άρχισε να αντιμετωπίζει με περιφρόνηση την προηγούμενη κατάσταση και είπε:

- Ναι, ως μητέρα ενός ανθρώπου που έχει εργοστάσιο γυαλιού, θα είμαι κάτι διαφορετικό από τις γείτονες Γκρέτα και Βήτα, και για το μέλλον θα καθίσω στην εκκλησία μπροστά, όπου κάθονται αξιοπρεπείς άνθρωποι.

Ο γιος της σύντομα διαπραγματεύτηκε με τους κληρονόμους του εργοστασίου γυαλιού. Άφησε πίσω τους εργάτες που βρήκε και άρχισε να φτιάχνει γυαλί μέρα και νύχτα. Στην αρχή του άρεσε πολύ αυτό το μάθημα. Κατά κανόνα, κατέβαινε στο εργοστάσιο με ευκολία, περπατούσε παντού με ένα σημαντικό βλέμμα, σπρώχνοντας τα χέρια του στις τσέπες του, σπρώχνοντας εδώ και εκεί, ή δείχνοντας το ένα ή το άλλο, και οι εργάτες του συχνά τον κορόιδευαν. Για εκείνον, η μεγαλύτερη χαρά ήταν να βλέπει το ποτήρι να σβήνει και συχνά ρωτούσε τον εαυτό του δουλειά και έφτιαχνε περίεργες φιγούρες από μια ακόμα μαλακή μάζα. Ωστόσο, σύντομα βαρέθηκε τη δουλειά και στην αρχή άρχισε να έρχεται στο εργοστάσιο μόνο μία ώρα την ημέρα, στη συνέχεια δύο ημέρες, τελικά, μόνο μία φορά την εβδομάδα, και οι εργάτες του έκαναν αυτό που ήθελαν. Όλα αυτά προέρχονταν μόνο από την επίσκεψη στην ταβέρνα.

Την Κυριακή, επιστρέφοντας από το έλατο, ο Πέτρος πήγε στην ταβέρνα. Εκεί, ο Βασιλιάς των Χορών πήδηζε ήδη στην αίθουσα χορού και ο Fat Ezekhiel καθόταν ήδη σε μια κούπα και έπαιζε ζάρια για ταλάρ. Ο Πέτρος έπιασε αμέσως την τσέπη του για να βεβαιωθεί ότι ο Γυάλινος άντρας κράτησε το λόγο του και φρόντισε οι τσέπες να είναι γεμάτες χρυσό και ασήμι. Και στα πόδια κάτι έτρεχε και φαγούρα, σαν να ήθελαν να χορέψουν και να πηδήξουν. Όταν τελείωσε ο πρώτος χορός, ο Πέτρος στάθηκε με την κυρία του μπροστά, απέναντι από τον Βασιλιά των Χορών, και αν ο τελευταίος πήδηξε τρία πόδια, τότε ο Πέτρος απογειώθηκε κατά τέσσερα, αν έκανε εκπληκτικά και περίπλοκα βήματα, τότε ο Πέτρος έστριψε και έτρεμε τα πόδια του έτσι ώστε το κοινό να μην χάσει λίγο την ψυχραιμία του με θαυμασμό και έκπληξη. Όταν μια φήμη διαδόθηκε στην αίθουσα χορού ότι ο Πέτρος είχε αγοράσει ένα εργοστάσιο γυαλιού και όταν είδαν ότι συχνά έριχνε τους χρυσούς μουσικούς, χορεύοντας γύρω τους, δεν είχε τέλος η έκπληξη. Κάποιοι υπέθεσαν ότι βρήκε έναν θησαυρό στο δάσος, άλλοι πίστευαν ότι έλαβε μια κληρονομιά, αλλά τώρα όλοι άρχισαν να τον αντιμετωπίζουν με σεβασμό και να τον θεωρούν αξιοπρεπή άτομο μόνο επειδή είχε χρήματα. Παρόλο που εκείνο το βράδυ έχασε είκοσι γκιλντέρ, εντούτοις υπήρχε μια τέτοια βροντή και τσίμπημα στην τσέπη του, σαν να υπήρχαν ακόμη εκατό τάλαρα.

Όταν ο Πέτρος παρατήρησε πόσο τιμήθηκε, δεν μπορούσε να συνέλθει από τη χαρά και την υπερηφάνεια. Σκόρπισε χρήματα με ένα γενναιόδωρο χέρι, προικίζοντας πλούσια τους φτωχούς, καθώς θυμόταν ακόμα πώς κάποτε η φτώχεια τον καταπίεζε. Η τέχνη του Βασιλιά του Χορού μειώθηκε από την υπερφυσική ευκινησία του νέου χορευτή και ο Πέτρος ονομάστηκε πλέον αυτοκράτορας του χορού. Οι πιο γενναίοι παίκτες της Κυριακής δεν κινδύνευαν τόσο μεγάλα όσο εκείνος, αλλά ούτε και έχασαν τόσο πολύ. Και όσο περισσότερο έχανε, τόσο περισσότερα χρήματα έπαιρνε. Αυτό όμως έγινε ακριβώς όπως ρώτησε το μικρό Glass Man. Πάντα ήθελε να έχει στην τσέπη του τόσα χρήματα όσο ο Τολστόι Εζεχιέλ, στον οποίο έχασε τα χρήματά του. Αν έχανε 20-30 γκούντερ ταυτόχρονα, τότε μόλις ο Ιεζεκιήλ τα έβαλε για τον εαυτό του, ο Πέτρος είχε πάλι ακριβώς το ίδιο ποσό στην τσέπη του. Σιγά σιγά, προχώρησε πιο πολύ στη διασκέδαση και το παιχνίδι από τους χειρότερους ανθρώπους στο Μέλανα Δρυμό, και άρχισαν να τον αποκαλούν πιο συχνά Peter the Gambler και όχι τον Αυτοκράτορα των Χορών, επειδή έπαιζε τώρα σχεδόν όλες τις ημέρες της εβδομάδας. Ως αποτέλεσμα, το εργοστάσιο γυαλιού του σταδιακά κατέρρευσε και το λάθος ήταν η απερισκεψία του Πέτρου. Διέταξε να παράγει γυαλί όσο το δυνατόν περισσότερο, αλλά δεν απέκτησε μυστικό μαζί με το εργοστάσιο, όπου θα μπορούσε να πωληθεί καλύτερα. Τελικά, δεν ήξερε τι να κάνει με τη μάζα του γυαλιού και άρχισε να το πουλάει στους πλανόδιους εμπόρους στη μισή τιμή, μόνο και μόνο για να μπορέσει να πληρώσει τους εργάτες.

Ένα απόγευμα ο Πέτρος πήγαινε σπίτι από την ταβέρνα και, παρόλο που ήπιε πολύ κρασί για να ευθυμήσει, σκεφτόταν με τρόμο και θλίψη την παρακμή της επιχείρησής του. Ξαφνικά παρατήρησε ότι κάποιος περπατούσε δίπλα του. Γύρισε, και τι - ήταν ο Γυάλινος. Ο Πέτρος πιάστηκε με φοβερό θυμό. Αντλώντας θάρρος και σημασία, άρχισε να ορκίζεται ότι το μωρό φταίει για όλη του την ατυχία.

- Τι να κάνω με το άλογο και το κάρο; Αναφώνησε. - Σε τι χρησιμεύει το εργοστάσιο και όλο το ποτήρι μου; Ζούσα πιο ευτυχισμένος και χωρίς καμία ανησυχία όταν ήμουν ακόμη ανθρακωρύχος. Και τώρα περιμένω μόνο τον δικαστικό επιμελητή να έρθει, να περιγράψει την περιουσία μου και να την πουλήσει για χρέη στο σφυρί.

«Έτσι είναι», είπε ο Γυάλινος. - Ετσι ώστε? Οπότε φταίω εγώ που είσαι δυστυχισμένος; Τέτοια είναι η ευγνωμοσύνη για τις καλές μου πράξεις; Ποιος σου είπε να εύχεσαι τέτοιες ανοησίες; Θέλετε να γίνετε κατασκευαστής γυαλιού και δεν ξέρετε πού να πουλήσετε γυαλί; Δεν σου είπα ότι έπρεπε να ευχηθείς για διακριτικότητα; Δεν έχεις μυαλό, Πέτρο, μυαλό!

- "Ουμά, λογική"! - αναφώνησε. - Είμαι τόσο έξυπνος όσο κανένας άλλος, και τώρα θα σας το αποδείξω, Γυάλινος άνθρωπος!

Με αυτά τα λόγια, τον άρπαξε τραγουδώντας φωνάζοντας:

- Είστε εδώ ή όχι, κύριοι θησαυροί στο πράσινο ελατοδάσος; Πρέπει να εκπληρώσετε την τρίτη μου επιθυμία, την οποία θα πω τώρα. Εύχομαι, λοιπόν, σε αυτό ακριβώς το μέρος να υπήρχαν διακόσιες χιλιάδες ταλέρες, ένα σπίτι και ... άι! .. - φώναξε και έσφιξε το χέρι του.

Αυτός ο δασικός άντρας μετατράπηκε σε καυτό ποτήρι και έκαψε το χέρι του σαν με καυτή φλόγα. Αλλά τίποτα δεν μπορούσε να φανεί από τον ίδιο τον ανθρωπάκι.

Για αρκετές ημέρες, το πρησμένο χέρι υπενθύμισε στον Πέτρο την αχαριστία και την ηλιθιότητά του. Στη συνέχεια, όμως, έπνιξε τη συνείδησή του και είπε: «Αν πουλήσουν το εργοστάσιο γυαλιού μου και οτιδήποτε άλλο, μου έχει μείνει ακόμα ο Fat Ezekhiel. Όσο έχω χρήματα τις Κυριακές, δεν θα χρειαστώ τίποτα ».

Ναι, Πέτρο; Τι γίνεται όμως αν δεν είναι; Αυτό συνέβη μια φορά και ήταν ένα εκπληκτικό περιστατικό. Μια Κυριακή έφτασε στην ταβέρνα. Κάποιοι έβγαλαν τα κεφάλια τους έξω από τα παράθυρα. Ο ένας είπε: «Εδώ έρχεται ο Πέτρος ο τζογαδόρος», ο άλλος: «Ναι, αυτός είναι ο αυτοκράτορας των χορών, ένας πλούσιος κατασκευαστής γυαλιού» και ο τρίτος κούνησε το κεφάλι του και είπε: «Λοιπόν, μπορείτε ακόμα να διαφωνείτε για τον πλούτο. παντού μιλούν για τα χρέη του και στην πόλη ένα άτομο είπε ότι ο δικαστικός επιμελητής δεν θα δίσταζε πολύ με την απογραφή ». Εκείνη τη στιγμή, ο Πέτρος έσκυψε σημαντικά στους καλεσμένους που κοιτούσαν από το παράθυρο και κατέβηκε από το κάρο φώναξε:

- Καλησπέρα, αγαπητέ οικοδεσπότη! Είναι ήδη εδώ ο Fat Ezehiel;

- Έλα εδώ, Πέτρο! Ένας χώρος έχει ετοιμαστεί για εσάς και είμαστε ήδη εδώ και πίσω από τους χάρτες.

Ο Πίτερ Μουνκ μπήκε στο δωμάτιο και, βάζοντας το χέρι στην τσέπη, κατάλαβε ότι ο Εζεκιέλ πρέπει να είχε μαζευτεί καλά, γιατί η τσέπη του ήταν γεμάτη μέχρι το χείλος.

Κάθισε στο τραπέζι με τους άλλους και άρχισε να παίζει, χάνοντας και κερδίζοντας.

Έτσι έπαιξαν μέχρι, το βράδυ, οι άλλοι καλοί άνθρωποι έφυγαν για τα σπίτια τους. Αρχίσαμε να παίζουμε υπό το φως των κεριών, μέχρι που επιτέλους δύο άλλοι παίκτες είπαν: «Τώρα είναι αρκετά. Πρέπει να πάμε σπίτι στις γυναίκες και τα παιδιά μας ». Αλλά ο Πέτρος άρχισε να πείθει τον Τολστόι Ιεζεκιήλ να μείνει. Δεν συμφώνησε για πολύ καιρό, τελικά αναφώνησε:

- Εντάξει, τώρα θα μετρήσω τα χρήματα και μετά θα παίξουμε! Το ποντάρισμα είναι πέντε γκουλντέρ, αφού λιγότερο είναι το παιδικό παιχνίδι.

Έβγαλε το πορτοφόλι του και μέτρησε. Υπήρχαν εκατό γκουλντέρ σε μετρητά. Και ο Πέτρος ήξερε τώρα πόσα είχε ο ίδιος και δεν χρειαζόταν να μετρήσει. Αν και ο Ezekhiel είχε κερδίσει στο παρελθόν, τώρα όμως έχανε στοίχημα μετά από στοίχημα, βρίζοντας ταυτόχρονα ανελέητα. Αν έριχνε ζυγό αριθμό πόντων, ο Πέτερ έριχνε τον ίδιο και πάντα δύο ακόμη πόντους. Τότε ο Εζεκιήλ έβαλε τελικά τους πέντε τελευταίους γκιλντέρ στο τραπέζι και φώναξε:

- Λοιπόν, για άλλη μια φορά, και αν χάσω τώρα, δεν θα σε ακούω πια! Και τότε θα μου δανείσεις από τα κέρδη σου, Πέτρο. Ένα τίμιο άτομο είναι υποχρεωμένο να βοηθήσει έναν άλλο.

- Όσο θέλετε, έστω και εκατό γκιούλντερ! - είπε ο Αυτοκράτορας των Χορών χαίροντας τη νίκη του.

Ο παχύς Εζεχιέλ κούνησε τα κόκαλα προσεκτικά και πέταξε έξω δεκαπέντε.

- Τώρα βλέπουμε! Αναφώνησε.

Αλλά ο Πέτρος έβαλε δεκαοκτώ. Εκείνη τη στιγμή, μια γνωστή γεροδεμένη φωνή μίλησε πίσω του:

- Αυτή είναι η τελευταία φορά!

Κοίταξε τριγύρω: πίσω του στεκόταν ο τεράστιος Ολλανδός Μισέλ. Από τρόμο, ο Πίτερ άφησε χρήματα, τα οποία είχε ήδη μαζέψει στο παρελθόν. Αλλά ο Fat Ezekhiel δεν είδε το πνεύμα του δάσους και απαίτησε από τον Peter να του δανείσει δέκα γκιλντέρ για το παιχνίδι. Όπως σε ένα όνειρο, ο Πέτρος έβαλε το χέρι του στην τσέπη του, αλλά δεν υπήρχαν χρήματα εκεί. Κοίταξε σε μια άλλη τσέπη. Βρίσκοντας τίποτα εκεί, γύρισε το παλτό του προς τα έξω, αλλά ούτε ένα χάλκινο φλουρί δεν έπεσε από αυτό. Μόνο τότε θυμήθηκε την πρώτη του επιθυμία - να έχει πάντα όσα χρήματα έχει ο Τολστόι Εζεχιέλ. Όλα εξαφανίστηκαν σαν καπνός.

Ο ιδιοκτήτης και ο Ιεζεκιήλ παρακολουθούσαν έκπληκτοι καθώς εκείνος έψαχνε συνέχεια χρήματα και δεν μπορούσε να τα βρει, και δεν ήθελε να πιστέψει ότι δεν είχε τίποτα άλλο. Αλλά όταν επιτέλους οι ίδιοι έψαξαν τις τσέπες του, θύμωσαν και άρχισαν να ορκίζονται ότι ο Πέτρος ήταν ένας κακός μάγος και ότι όλα τα χρήματα που κέρδισαν και τα δικά του μεταφέρθηκαν κατόπιν αιτήματός του στο σπίτι του. Ο Πέτρος το αρνήθηκε πεισματικά, αλλά τα στοιχεία ήταν εναντίον του. Ο Ezekhiel είπε ότι θα έλεγε σε όλους στο Μέλανα Δρυμό αυτή τη φοβερή ιστορία και ο ιδιοκτήτης είπε τον λόγο του ότι αύριο θα πάει στην πόλη και θα αναφέρει στον Πέτρο ότι ήταν μάγος. Πρόσθεσε ότι ελπίζει να ζήσει για να δει την ημέρα που ο Πέτρος θα καεί. Τότε τον χτύπησαν βίαια και, σκίζοντας το καφτάνι του, τον έσπρωξαν έξω από την πόρτα.

Ούτε ένα αστέρι δεν έλαμψε στον ουρανό καθώς ο Πέτρος πήγε λυπημένος προς την κατοικία του, αλλά μπορούσε να διακρίνει μια σκοτεινή φιγούρα που περπατούσε δίπλα του, η οποία τελικά μίλησε:

«Τώρα, Πέτρο, όλη σου η λαμπρότητα έλαβε τέλος. Αλλά σας το είπα ήδη μια φορά, όταν δεν θέλατε να ακούσετε τίποτα από μένα και τρέξατε σε αυτόν τον ηλίθιο γυάλινο νάνο. Τώρα μπορείτε να δείτε τι συμβαίνει σε κάποιον που απορρίπτει τη συμβουλή μου. Προσπάθησε όμως να επικοινωνήσεις μαζί μου, συμπάσχω με τη μοίρα σου. Κανένας από αυτούς που μου έχουν απευθυνθεί δεν έχει μετανοήσει για αυτό ακόμα, και αν δεν φοβάστε αυτό το μονοπάτι, τότε αύριο όλη μέρα θα είμαι σε ένα έλατο για να σας μιλήσω όταν με καλέσετε.

Παρόλο που ο Πέτρος γνώριζε πολύ καλά ποιος του μιλούσε με αυτόν τον τρόπο, ο φόβος έπεσε πάνω του. Χωρίς να απαντήσει, ξεκίνησε για το σπίτι.

Με αυτά τα λόγια, ο αφηγητής διακόπηκε από κάποιο θόρυβο μπροστά από την ταβέρνα. Ακούστηκε ότι είχε φτάσει μια άμαξα, αρκετές φωνές ζήτησαν φωτιά, στη συνέχεια ακούστηκε ένα δυνατό χτύπημα στην πύλη και μέσα σε όλα αυτά τα σκυλιά ουρλιάξανε. Το δωμάτιο προοριζόταν για την καμπίνα και οι τεχνίτες αγνοούσαν το δρόμο. Και οι τέσσερις σηκώθηκαν και έσπευσαν εκεί για να δουν τι συνέβη. Από όσο φάνηκε από το φως του φαναριού, μια μεγάλη άμαξα στάθηκε μπροστά από την ταβέρνα. ένας ψηλός άνδρας μόλις είχε βοηθήσει δύο καλυμμένες κυρίες να βγουν από την άμαξα, ενώ ένας αμαξάς που έβγαζε ζωντανά έβαζε τα άλογα και ένας υπηρέτης έλυνε μια βαλίτσα.

«Ο Θεός τους ευλογεί», είπε ο ταξιτζής αναστενάζοντας. «Αν βγουν από αυτήν την ταβέρνα αβλαβείς, τότε δεν έχω τίποτα να φοβηθώ για το βαγόνι μου.

«Σιωπή», είπε ψιθυριστά ο μαθητής. - Μου φαίνεται ότι δεν μας περίμεναν, αλλά αυτές τις κυρίες. Είναι πολύ πιθανό να είχαν ειδοποιηθεί για το πέρασμά τους ακόμη νωρίτερα. Αν μπορούσες να τους προειδοποιήσεις! Να σταματήσει! Δεν υπάρχει ούτε ένα δωμάτιο κατάλληλο για τις κυρίες σε ολόκληρη την ταβέρνα, εκτός από αυτό δίπλα στο δικό μου. Θα τους φέρουν εκεί. Μείνετε ήρεμοι σε αυτό το δωμάτιο και θα προσπαθήσω να προειδοποιήσω τους υπηρέτες.

Ο νεαρός γλίστρησε στο δωμάτιό του, έσβησε τα κεριά και άφησε μόνο το νυχτερινό φωτιστικό που του έδωσε η οικοδέσποινα για να καεί. Μετά άρχισε να ακούει κοντά στην πόρτα. Σύντομα η οικοδέσποινα εμφανίστηκε στις σκάλες με τις κυρίες, τις οποίες, με φιλικά και στοργικά λόγια, οδήγησε στο διπλανό δωμάτιο. Έπεισε τους επισκέπτες να κοιμηθούν το συντομότερο δυνατό, επειδή είχαν κουραστεί από το ταξίδι. Μετά κατέβηκε πάλι κάτω. Μετά από αυτό, ο μαθητής άκουσε τα βαριά βήματα ενός άντρα να ανεβαίνει τις σκάλες. Άνοιξε προσεκτικά την πόρτα και μέσα από μια μικρή ρωγμή είδε τον ψηλό άντρα που έριχνε τις κυρίες από την άμαξα. Φορούσε κυνηγετικά ρούχα και μαχαίρι στο πλάι. προφανώς ήταν ένας επισκέπτης πεζός ή ένας σύντροφος αγνώστων κυριών. Όταν ο μαθητής πείστηκε ότι μπήκε μόνος του, άνοιξε γρήγορα την πόρτα και του έκανε νόημα, καλώντας τον να μπει. Πλησίασε με έκπληξη και απλώς ήθελε να ρωτήσει τι ήθελε, ο μαθητής του ψιθύρισε:

- Άκου! Αυτή τη νύχτα βρίσκεστε στο πανδοχείο των ληστών.

Ο άντρας φοβήθηκε. Ο μαθητής τον οδήγησε εντελώς έξω από την πόρτα και είπε πώς όλα σε αυτό το σπίτι φαίνονται ύποπτα.

Ακούγοντας αυτό, ο υπηρέτης αγχώθηκε πολύ. Ενημέρωσε τον νεαρό άντρα ότι αυτές οι κυρίες, η κόμισσα και η υπηρέτριά της, στην αρχή ήθελαν να πάνε όλη τη νύχτα. Αλλά σε απόσταση μισής ώρας από αυτό το πανδοχείο, τους συνάντησε ένας καβαλάρης, ο οποίος τους κάλεσε και τους ρώτησε πού πηγαίνουν. Ακούγοντας ότι αποφάσισαν να περάσουν από το Spessart τη νύχτα, το αποθάρρυνε έντονα, καθώς είναι πολύ επικίνδυνο αυτή τη στιγμή. «Εάν η συμβουλή ενός τίμιου ανθρώπου σημαίνει κάτι για εσάς», πρόσθεσε, «τότε εγκαταλείψτε αυτήν τη σκέψη. Υπάρχει μια ταβέρνα όχι μακριά από εδώ. Αν και είναι, ίσως, πολύ άσχημο και άβολο, καλύτερα να διανυκτερεύσετε εκεί παρά να εκτίθεστε άσκοπα σε κίνδυνο μια τέτοια νύχτα ». Το άτομο που έδωσε αυτή τη συμβουλή φαινόταν πολύ αξιοπρεπές και ειλικρινές και η κοντέσα, φοβούμενη μια επίθεση από ληστές, διέταξε να πάει σε αυτή την ταβέρνα.

Ο υπηρέτης θεώρησε καθήκον του να ενημερώσει τις κυρίες για τον κίνδυνο που εκτέθηκαν. Πηγαίνοντας σε άλλο δωμάτιο, άνοιξε σύντομα την πόρτα που οδηγούσε από το δωμάτιο της κοντέσας στον μαθητή. Η κόμισσα, μια γυναίκα σαράντα περίπου ετών, χλωμή από τον φόβο, μπήκε στον μαθητή, ζητώντας του να επαναλάβει τα πάντα ξανά. Στη συνέχεια, έχοντας συμβουλέψει τι πρέπει να κάνουν σε αυτήν την επισφαλή κατάσταση, αποφάσισαν να στείλουν, όσο το δυνατόν πιο προσεκτικά, δύο υπαλλήλους, ένα ταξί και τεχνίτες, ώστε σε περίπτωση επίθεσης να αμυνθούν τουλάχιστον από κοινές δυνάμεις.

Όταν έγινε αυτό, η πόρτα από το διάδρομο στο δωμάτιο της κόμισσας ήταν κλειδωμένη με μια συρταριέρα και φραγμένη με καρέκλες. Η κόμισσα και η υπηρέτριά της κάθισαν στο κρεβάτι και δύο υπάλληλοι άρχισαν να παρακολουθούν. Και οι πρώην επισκέπτες και οι λακέδες που επισκέπτονταν κάθισαν στο τραπέζι στο δωμάτιο των μαθητών και αποφάσισαν να περιμένουν τον κίνδυνο. Wasταν περίπου δέκα η ώρα, όλα στο σπίτι έγιναν ήσυχα και ήρεμα και οι επισκέπτες δεν είχαν τίποτα να ανησυχούν.

Τότε ο μηχανικός είπε:

- Για να μην κοιμηθείτε, θα ήταν καλύτερο να κάνετε το ίδιο όπως πριν. Λέγαμε με τη σειρά μας μερικές ιστορίες που γνωρίζαμε και αν ο υπηρέτης της κόμισσας δεν πειράζει, τότε θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε.

Αλλά όχι μόνο δεν τον πείραξε, αλλά για να δείξει την ετοιμότητά του, ο ίδιος προσφέρθηκε να πει κάτι.

Ξεκίνησε έτσι ...

Μέρος δεύτερο

Όταν ο Πέτρος έφτασε στο εργοστάσιο γυαλιού του τη Δευτέρα το πρωί, δεν υπήρχαν μόνο εργαζόμενοι εκεί, αλλά και άλλοι άνθρωποι που δεν ήταν ιδιαίτερα ευπρόσδεκτοι, συγκεκριμένα ο δικαστικός επιμελητής και τρεις δικαστικοί υπάλληλοι. Ο δικαστικός επιμελητής ευχήθηκε στον Πέτρο καλημέρα και τον ρώτησε πώς κοιμόταν και στη συνέχεια έβγαλε μια μεγάλη λίστα στην οποία ταυτοποιήθηκαν οι πιστωτές του Πέτρου.

- Μπορείτε να πληρώσετε ή όχι; Ρώτησε κοιτάζοντας αυστηρά τον Πέτρο. - Μόνο, παρακαλώ, σπεύσατε, αλλιώς δεν μπορώ να χάσω πολύ χρόνο - είναι καλές τρεις ώρες για να φτάσετε στην πόλη.

Ο Πέτρος αρνήθηκε, παραδεχόμενος ότι δεν είχε τίποτα άλλο, και άφησε τον δικαστικό επιμελητή να περιγράψει την περιουσία, κινητή και ακίνητη, το εργοστάσιο, τους στάβλους, τις άμαξες και τα άλογα. Ενώ οι αξιωματικοί και ο δικαστικός επιμελητής έκαναν γύρους, εξέταζαν και έκαναν μια απογραφή, ο Πέτρος σκέφτηκε ότι δεν ήταν μακριά από το έλατο.

- Αν δεν με βοήθησε η μικρή, θα δοκιμάσω την τύχη μου με τη μεγάλη!

Και ξεκίνησε τόσο γρήγορα στο έλατο, σαν να τον ακολουθούσαν οι κριτές. Καθώς περνούσε μπροστά από το μέρος όπου μίλησε για πρώτη φορά με τον Γυάλινο άνθρωπο, του φάνηκε ότι ένα αόρατο χέρι τον κρατούσε. Αλλά έσπευσε και έτρεξε, μέχρι εκείνη τη γραμμή, την οποία είχε παρατηρήσει πολύ καλά ακόμη και νωρίτερα. Μόλις φώναξε, σχεδόν εξαντλημένος: "Ολλανδός Μισέλ, κύριος Ολλανδός Μισέλ!" - πώς εμφανίστηκε μπροστά του μια γιγαντιαία δοκός με το κοντάρι του.

- Ω, ήρθες; Είπε γελώντας. «Πρέπει να ήθελαν να σε ξεφορτωθούν και να το πουλήσουν στους πιστωτές σου;» Λοιπόν, να είσαι ήρεμος. Όλη η θλίψη σας προέρχεται, όπως είπα, από τον Γυάλινο άνθρωπο, αυτόν τον αποστάτη και υποκριτή. Εάν πρόκειται να δώσετε, τότε πρέπει να δώσετε σωστά, και όχι όπως αυτό το μουντζούρι. Πάμε λοιπόν », συνέχισε και γύρισε στο δάσος,« ακολούθησέ με στο σπίτι μου, εκεί θα δούμε αν θα διαπραγματευτούμε.

«Διαπραγματευόμαστε; Σκέφτηκε ο Πέτρος. - Τι θα ζητήσει από μένα και τι μπορώ να του πουλήσω; Σως θα πρέπει να του προσφέρω κάποια υπηρεσία ή ό, τι θέλει; »

Ανέβηκαν πρώτα, κατά μήκος ενός απότομου δασικού μονοπατιού και μετά ξαφνικά σταμάτησαν σε μια βαθιά, σκοτεινή και απότομη χαράδρα. Ο Ολλανδός Μισέλ πήδηξε από τον γκρεμό σαν να ήταν ένα είδος χαμηλής μαρμάρινης σκάλας. Αλλά ο Πέτρος σχεδόν λιποθύμησε, επειδή ο Μισέλ, κατεβαίνοντας κάτω, ξαφνικά έγινε ψηλός σαν ένα καμπαναριό, και άπλωσε το χέρι του στον Πέτρο στο μήκος ενός ιστιοφόρου δέντρου, φοίνικα όσο το τραπέζι της ταβέρνας, φώναξε με μια φωνή που ακούγεται σαν κουδούνι κηδείας: "Καθίστε μόνο με εμένα στο χέρι σας και κρατήστε τα δάχτυλά σας, τότε δεν θα πέσετε!"

Τρέμοντας από φόβο, ο Πέτρος υπάκουσε στην εντολή: τοποθετήθηκε στην παλάμη του και έπιασε τον αντίχειρα του γίγαντα με όλη του τη δύναμη.

Άρχισε να βουλιάζει όλο και πιο κάτω, αλλά παρά αυτό, προς έκπληξή του, δεν σκοτείνιασε. Αντίθετα, όλα έγιναν φωτεινότερα στη χαράδρα, έτσι ώστε ο Πέτρος δεν μπορούσε να κοιτάξει ένα τέτοιο φως για μεγάλο χρονικό διάστημα. Και ο Ολλανδός Μισέλ, καθώς ο Πέτρος κατέβαινε, έγινε χαμηλότερος και πήρε την προηγούμενη εμφάνισή του όταν βρέθηκαν μπροστά σε ένα σπίτι τόσο μικρό και καλό όσο οι ευκατάστατοι αγρότες στο Μέλανα Δρυμό. Το δωμάτιο που μπήκε ο Πέτρος δεν ήταν διαφορετικό από τα δωμάτια άλλων ανθρώπων, εκτός από το ότι δεν υπήρχε κανείς εκεί. Ένα ξύλινο ρολόι τοίχου, μια τεράστια σόμπα με πλακάκια, φαρδιά παγκάκια, σκεύη στα ράφια - όλα εδώ ήταν τα ίδια όπως παντού. Ο Μισέλ έδειξε στον Πέτρο μια θέση σε ένα μεγάλο τραπέζι. μετά βγήκε και σύντομα επέστρεψε με μια κανάτα κρασί και ποτήρια. Έριξε ένα ποτό και συνομίλησαν. Ο Μισέλ μίλησε για τις χαρές των ανθρώπων, για τις ξένες χώρες, για όμορφες πόλεις και ποτάμια, έτσι ώστε, τελικά, ο Πέτρος ένιωσε μια παθιασμένη επιθυμία να τα δει όλα αυτά και είπε ειλικρινά στον Ολλανδό για αυτό.

«Ακόμα κι αν είχατε το θάρρος και την επιθυμία να κάνετε κάτι, η ανόητη καρδιά σας θα σας έκανε να ανατριχιάσετε. Πάρτε, για παράδειγμα, μια προσβολή προς τιμή, μια ατυχία για την οποία δεν πρέπει να στενοχωρηθεί ένας λογικός άνθρωπος. Ένιωσες τίποτα στο κεφάλι σου όταν χθες σε αποκαλούσαν απατεώνα και κακοποιό; Νιώσατε πόνο στο στομάχι σας όταν ο δικαστικός επιμελητής ήρθε να σας διώξει από το σπίτι; Λοιπόν, πες μου, πού ένιωσες τον πόνο;

«Στην καρδιά μου», είπε ο Πέτρος, βάζοντας το χέρι του στο στήθος του που ανέβαινε από ενθουσιασμό. Του φάνηκε ότι η καρδιά του ήταν έτοιμη να πετάξει έξω.

«Εσείς - μην με κατηγορείτε γι 'αυτό - διασκορπίσατε πολλές εκατοντάδες γκιούλντερ σε άχρηστους ζητιάνους και διάφορα κούτσουρα! Τι σας χρησιμεύει; Σας ευχήθηκαν υγεία και ευλογία Θεού γι 'αυτό; Λοιπόν, αλλά σας έκανε πιο υγιείς; Για τα μισά από τα χαμένα χρήματα, θα μπορούσατε να κρατήσετε έναν γιατρό. Μια ευλογία ... ναι, μια ευλογία είναι καλή αν η περιουσία σας περιγράφεται και ο ίδιος σας διώχνει! Και τι σε έκανε να μπεις στην τσέπη σου μόλις κάποιος ζητιάνος άπλωσε το κουρεμένο καπέλο του; Τίποτα εκτός από την καρδιά σας, και μόνο την καρδιά σας! Ούτε η γλώσσα, ούτε τα χέρια, ούτε τα πόδια, αλλά η καρδιά. Withταν μαζί σας, όπως σωστά λέγεται, ότι πήρατε τα πάντα πολύ κοντά στην καρδιά.

- Πώς όμως μπορείς να το συνηθίσεις έτσι ώστε να μην ξανασυμβεί; Αυτή τη στιγμή προσπαθώ να συγκρατήσω την καρδιά μου, αλλά παρόλα αυτά χτυπάει έτσι και μου είναι δύσκολο.

- Πού είσαι, καημένε, - αναφώνησε ο Μίχελ γελώντας, - να κάνεις κάτι εδώ! Δώσε μου αυτό το ελάχιστα μικρό πράγμα - τότε θα δεις πόσο καλό θα είναι για σένα!

- Σε εσένα? Καρδιά? - αναφώνησε ο Πέτρος με τρόμο. - Δηλαδή να πεθάνω επί τόπου; Ποτέ!

- Ναι, αν σκεφτόσασταν να αφαιρέσετε την καρδιά από το σώμα ενός από τους κυρίους χειρουργούς σας, τότε, φυσικά, θα έπρεπε να πεθάνετε. Όσο για μένα, αυτό είναι άλλο θέμα! Εδώ, μπείτε και δείτε μόνοι σας.

Με αυτά τα λόγια σηκώθηκε, άνοιξε την πόρτα και οδήγησε τον Πέτρο σε άλλο δωμάτιο. Η καρδιά του Πέτρου βυθίστηκε καθώς ξεπέρασε το κατώφλι, αλλά δεν το έδωσε σημασία - έτσι εντυπωσιάστηκε από το παράξενο θέαμα που του παρουσιάστηκε. Σε πολλά ξύλινα ράφια υπήρχαν μπουκάλια γεμάτα με ένα διαυγές υγρό, το καθένα που περιείχε μια καρδιά και τα μπουκάλια ήταν επισημασμένα με επιγραφές που ο Πέτρος άρχισε να διαβάζει με περιέργεια.

Εδώ ήταν η καρδιά του δικαστικού επιμελητή στο Φ., Η καρδιά του Τολστόι Ιεζεκιήλ, η καρδιά του Βασιλιά των Χορών, η καρδιά του κύριου δασολόγου. Υπάρχουν έξι καρδιές εμπόρων, οκτώ προσλαμβάνουν αξιωματικούς, τρεις είναι χρηματιστές. με μια λέξη, ήταν μια συγκέντρωση των πιο σεβαστών καρδιών σε είκοσι ώρες σε περιφέρεια.

- Κοίτα! - είπε ο Ολλανδός Μισέλ. - Όλοι τους έχουν απορρίψει τις ανησυχίες και τις ανησυχίες της ζωής. Καμία από αυτές τις καρδιές δεν χτυπά με αγωνία και αγωνία πια, και οι προηγούμενοι ιδιοκτήτες τους νιώθουν υπέροχα, έχοντας διώξει ανήσυχους επισκέπτες από το σπίτι τους.

- Μα τι κουβαλούν όλοι στο στήθος τους αντί για αυτά; Ρώτησε ο Πέτρος, του οποίου το κεφάλι γύριζε από όλα αυτά.

- Αυτό είναι, - απάντησε ο Μίχελ, βγάζοντας την πέτρινη καρδιά από το κουτί.

- Πως? - είπε ο Πέτρος, νιώθοντας ότι τον έπιασε ένα ρίγος. - Καρδιά από πέτρα? Αλλά ακούστε, κύριε Ολλανδό Michel, πρέπει να κάνει πολύ κρύο στο στήθος σας;

- Πολύ ωραίο και δροσερό. Γιατί πρέπει να είναι ζεστή η καρδιά; Το χειμώνα, μια τέτοια ζεστασιά δεν θα είναι επωφελής, μια λαμπρή κερασιά θα βοηθήσει μάλλον παρά μια ζεστή καρδιά. Όταν είναι αποπνικτικό και ζεστό παντού, δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο δροσερό είναι με μια τέτοια καρδιά. Όπως ήδη αναφέρθηκε, μαζί του δεν θα νιώσετε κανένα άγχος, ούτε φόβο, ούτε αυτή την ηλίθια συμπόνια, ούτε οποιαδήποτε άλλη θλίψη.

«Μόνο αυτό μπορείς να μου δώσεις;» - είπε ο Πέτρος με δυσαρεστημένο τόνο. - wasλπιζα για χρήματα και μου δίνεις μια πέτρα!

«Λοιπόν, νομίζω ότι εκατό χιλιάδες γκούλντεν θα είναι αρκετές για εσάς την πρώτη φορά. Αν τα βάλετε επιδέξια σε κυκλοφορία, σύντομα μπορείτε να γίνετε εκατομμυριούχοι.

- Εκατό χιλιάδες! - αναφώνησε ο Πέτρος χαρούμενος. - Λοιπόν, μην χτυπάς τόσο τρελά στο στήθος μου, σύντομα θα τελειώσουμε μεταξύ μας. Εντάξει, Μισέλ! Δώσε μου μια πέτρα και χρήματα, και μπορείς να βγάλεις αυτό το ανήσυχο πράγμα από τη θήκη.

«Νόμιζα ότι ήσουν λογικός τύπος», απάντησε ο Ολλανδός με φιλικό χαμόγελο. - Πάμε, ας πιούμε ένα ακόμη, και μετά θα σου μετρήσω τα χρήματα.

Κάθισαν ξανά στο πρώτο δωμάτιο για κρασί και ήπιαν, ώσπου ο Πέτρος αποκοιμήθηκε βαθιά.

Ο ανθρακωρύχος ξύπνησε με τον χαρούμενο ήχο της κόρνας και είδε ότι καθόταν σε μια όμορφη άμαξα και οδηγούσε σε κάποιο φαρδύ δρόμο. Κοιτώντας έξω από την άμαξα, είδε το Μέλανα Δρυμό να βρίσκεται πίσω, στη γαλάζια απόσταση. Στην αρχή δεν ήθελε να πιστέψει ότι ήταν ο ίδιος που καθόταν στην άμαξα, αφού ακόμη και τα ρούχα του δεν ήταν καθόλου αυτά που φορούσε χθες. Αλλά τότε θυμήθηκε τα πάντα τόσο καθαρά που τελικά σταμάτησε να σκέφτεται όλα αυτά και αναφώνησε:

- Ναι, φυσικά, είμαι εγώ, ο Πέτρος ο ανθρακωρύχος, και κανένας άλλος!

Wasταν έκπληκτος με τον εαυτό του ότι δεν μπορούσε να αισθανθεί καθόλου θλίψη, αν και τώρα για πρώτη φορά έφευγε από την ήσυχη πατρίδα του και από τα δάση όπου ζούσε τόσο καιρό. Ακόμη και όταν σκεφτόταν τη μητέρα του, που έμεινε τώρα χωρίς βοήθεια και σε κατάσταση φτώχειας, δεν μπορούσε να βγάλει ούτε ένα δάκρυ από τα μάτια του, ούτε καν να αναπνεύσει. Όλα αυτά του ήταν τόσο αδιάφορα. «Ναι, είναι αλήθεια», είπε μετά από λίγο, «δάκρυα και αναστεναγμοί, νοσταλγία και θλίψη πηγάζουν από την καρδιά και η καρδιά μου - χάρη στον Ολλανδό Μισέλ - είναι κρύα και πέτρα».

Έβαλε το χέρι του στο στήθος του, αλλά εκεί ήταν εντελώς ήρεμο και τίποτα δεν κουνήθηκε.

«Αν κράτησε το λόγο του τόσο για εκατό χιλιάδες όσο και για την καρδιά του, τότε δεν μπορώ παρά να χαρώ», είπε και άρχισε να εξετάζει την άμαξα. Βρήκε κάθε είδους φόρεμα που θα μπορούσε να ευχηθεί, αλλά δεν υπήρχαν χρήματα. Τέλος, σπρώχνοντας το χέρι του στην τσέπη του, βρήκε πολλές χιλιάδες ταλέρ σε χρυσό και σε αποδείξεις για εμπορικά σπίτια σε όλες τις μεγάλες πόλεις. «Τώρα έχω όλα όσα ήθελα», σκέφτηκε και, αφού εγκαταστάθηκε πιο άνετα στη γωνία της άμαξας, συνέχισε το δρόμο του.

Για δύο χρόνια ταξίδευε σε όλο τον κόσμο, κοιτώντας από την άμαξά του στα πλάγια τα κτίρια. Σταματώντας κάπου, κοίταξε μόνο την πινακίδα του ξενοδοχείου και στη συνέχεια πέρασε από την πόλη και εξέτασε τα εξαιρετικά αξιοθέατα. Αλλά τίποτα δεν τον ευχαριστούσε: ούτε εικόνες, ούτε σπίτια, ούτε μουσική, ούτε χοροί. Η πέτρινη καρδιά του δεν συμμετείχε σε αυτό. Τα μάτια και τα αυτιά του ήταν κλειστά σε ό, τι ήταν όμορφο. Δεν είχε άλλη επιλογή από το να αγαπήσει το φαγητό, το ποτό και τον ύπνο. Έζησε έτσι, οδηγούσε άσκοπα σε όλο τον κόσμο, έπαιρνε φαγητό για να περάσει η ώρα και αποκοιμιόταν από την πλήξη. Ωστόσο, κατά καιρούς θυμόταν ότι ήταν πιο ευτυχισμένος και πιο ευτυχισμένος όταν ήταν ακόμα φτωχός και έπρεπε να εργαστεί για να διατηρήσει την ύπαρξή του. Τότε κάθε όμορφη θέα στην κοιλάδα, μουσική ή τραγούδι τον διασκέδαζε. Στη συνέχεια, για ώρες στο τέλος σκέφτηκε με χαρά το απλό δείπνο που έπρεπε να φέρει η μητέρα του στη φωτιά του. Όταν σκέφτηκε το παρελθόν με αυτόν τον τρόπο, του φάνηκε εντελώς ακατανόητο ότι τώρα δεν μπορούσε να γελάσει καθόλου, ενώ πριν γελούσε με το πιο ασήμαντο αστείο. Όταν οι άλλοι γέλασαν, έστριψε το στόμα του από ευγένεια, αλλά η καρδιά του δεν γέλασε. Τότε, ένιωσε ότι αν και ήταν ήρεμος, δεν μπορούσε να θεωρήσει τον εαυτό του ικανοποιημένο. Δεν ήταν νοσταλγία ή θλίψη, αλλά κενό, πλήξη, μια ζοφερή ύπαρξη. Όλα αυτά τον έκαναν τελικά να επιστρέψει στην πατρίδα του.

Όταν, στο δρόμο από το Στρασβούργο, είδε το σκοτεινό δάσος της πατρίδας του, όταν για πρώτη φορά είδε ξανά δυνατές φιγούρες και τα φιλικά, αξιόπιστα πρόσωπα του Μέλανα Δρυμού, όταν το αυτί του έπιασε τους γνωστούς ήχους, αιχμηρούς και χαμηλούς, αλλά ταυτόχρονα ευχάριστο, ένιωσε γρήγορα την καρδιά του, επειδή το αίμα άρχισε να κυκλοφορεί πιο έντονα και σκέφτηκε ότι τώρα θα ήταν χαρούμενος και θα έκλαιγε, αλλά - πώς θα μπορούσε να είναι τόσο ανόητος! Εξάλλου, η καρδιά του ήταν πέτρινη και οι πέτρες είναι νεκρές. Δεν κλαίνε ούτε γελούν.

Πρώτα απ 'όλα πήγε στον Ολλανδό Michel, ο οποίος τον δέχτηκε με την ίδια εγκαρδιότητα.

«Μισέλ», είπε ο Πέτρος, «έχω ταξιδέψει πολύ και έχω δει αρκετά από όλα, αλλά όλα είναι ανοησίες και μου έλειψαν. Σε γενικές γραμμές, το πέτρινο πράγμα σας, το οποίο κουβαλάω στο στήθος μου, με προστατεύει από πολλά. Δεν είμαι θυμωμένος, δεν στεναχωριέμαι, αλλά ταυτόχρονα δεν αισθάνομαι ποτέ χαρά και μου φαίνεται ότι ζω, όπως ήταν, μόνο το μισό. Δεν μπορείτε να κάνετε αυτή την πέτρινη καρδιά λίγο πιο ζωντανή; Or δώσε μου την παλιά μου καρδιά καλύτερα. Άλλωστε, για είκοσι πέντε χρόνια τον συνήθισα. Αν μου έκανε κάποιες βλακείες μερικές φορές, ήταν ακόμα μια ευγενική και χαρούμενη καρδιά.

Το δασικό πνεύμα γέλασε αυστηρά και άγρια.

- Όταν πεθάνεις μια ωραία φορά, Πίτερ Μουνκ, - απάντησε, - τότε θα επιστρέψει σε σένα. Τότε θα έχετε πάλι μια απαλή, ευαίσθητη καρδιά και θα νιώσετε τι θα σας συμβεί - χαρά ή βάσανο. Αλλά εδώ στη γη δεν μπορεί πλέον να είναι δικό σας! Ωστόσο, εδώ είναι το πράγμα, Πέτρο. Έχετε ταξιδέψει πολύ, αλλά ο τρόπος ζωής σας δεν θα μπορούσε να σας ωφελήσει. Εγκατασταθείτε εδώ κάπου στο δάσος, χτίστε ένα σπίτι, παντρευτείτε, βάλτε κεφάλαιο σε κυκλοφορία. Το μόνο που σου έλειπε ήταν η δουλειά, οπότε το έχασες και το κατηγορείς σε αυτήν την αθώα καρδιά.

Ο Πέτρος, βλέποντας ότι ο Μισέλ είχε δίκιο όταν μιλούσε για την αδράνεια, αποφάσισε να γίνει πλουσιότερος. Ο Mikhel αυτή τη φορά του έδωσε εκατό χιλιάδες γκιούλντερ και χώρισε μαζί του όπως με έναν καλό φίλο.

Σύντομα στο Μέλανα Δρυμό, διαδόθηκε η είδηση ​​ότι ο ανθρακωρύχος Πέτρος, ή ο Πέτρος ο τζογαδόρος, είχε εμφανιστεί ξανά και ότι ήταν ακόμη πιο πλούσιος από πριν. Και τώρα συνέβη ακριβώς όπως συμβαίνει πάντα. Όταν ο Πέτρος έφτασε στη φτώχεια, τον έσπρωξαν έξω από την πόρτα στην ταβέρνα, και όταν τώρα, ένα απόγευμα Κυριακής, πήγε εκεί, του έσφιξαν τα χέρια, επαίνεσαν το άλογό του, ρώτησαν για το ταξίδι. Και όταν άρχισε να παίζει ξανά με τον Fat Ezehiel για μετρητά, ο σεβασμός γι 'αυτόν ήταν ο ίδιος όπως πριν. Τώρα δεν ασχολιόταν πλέον με την παραγωγή γυαλιού, αλλά ξεκίνησε ένα εμπόριο ξυλείας, ωστόσο, μόνο για επίδειξη. Η κύρια ασχολία του ήταν το εμπόριο σιτηρών και η επιστροφή χρημάτων με τόκους. Σιγά σιγά, το μισό του Μέλανα Δρυμού χρωστούσε, αλλά δάνεισε χρήματα μόνο για το δέκα τοις εκατό και πούλησε ψωμί σε τριπλάσια τιμή από τους φτωχούς, οι οποίοι δεν μπορούσαν να πληρώσουν αμέσως. Wasταν τώρα σε στενή φιλία με τον δικαστικό επιμελητή και αν κάποιος δεν πλήρωνε έγκαιρα τον κ. Peter Munch, ο δικαστικός επιμελητής ήρθε με την αστυνομία του, περιέγραψε κινητά και ακίνητα, τα πούλησε γρήγορα και οδήγησε πατέρες, μητέρες και παιδιά στο δάσος. Στην αρχή, όλα αυτά έκαναν στον πλούσιο Πέτρο κάποιο πρόβλημα, γιατί οι φτωχοί που τον χρωστούσαν κατά συρροή πολιορκούσαν τις πόρτες του. Οι άντρες παρακαλούσαν για έλεος, οι γυναίκες προσπαθούσαν να απαλύνουν την πέτρινη καρδιά του με κάποιο τρόπο και τα παιδιά που έκλαιγαν ζητούσαν ένα κομμάτι ψωμί. Αλλά όταν πήρε μερικά μεγάλα σκυλιά, η "μουσική της γάτας" όπως την αποκαλούσε σύντομα σταμάτησε. Μόλις σφύριξε και έβαλε τα σκυλιά, όλοι αυτοί οι ζητιάνοι σκορπίστηκαν ουρλιάζοντας προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Ιδιαίτερα πολλά προβλήματα του έφερε μια "γριά". Δεν ήταν άλλη από τη χήρα Μουνκ, τη μητέρα του Πέτρου. Όταν εξαντλήθηκε όλη η περιουσία της, έπεσε σε τρομερή φτώχεια, αλλά ο γιος της, επιστρέφοντας ως πλούσιος, δεν την ρώτησε καν. Τώρα ερχόταν μερικές φορές στο σπίτι του, παλιά, αδύναμη, ακουμπισμένη σε ένα ραβδί. Δεν τολμούσε να μπει στο σπίτι, γιατί μια φορά την έδιωξε. Ανεξάρτητα από το πόσο πικρό ήταν για αυτήν να ζει με τις ευλογίες των ξένων, όταν ο γιος της μπορούσε να της φροντίσει ένα ξέγνοιαστο γήρας, η ψυχρή καρδιά του δεν λυπήθηκε ποτέ στη θέα των χλωμών, γνωστών χαρακτηριστικών του προσώπου της, θλιβερό βλέμμα, ένα αδυνατισμένο απλωμένο χέρι και ολόκληρη η φθαρμένη φιγούρα της ... Όταν χτύπησε την πόρτα το Σάββατο, ο Πίτερ έβγαλε γκρινιάζοντας ένα νόμισμα, το τύλιξε σε χαρτί και το έστειλε με τον υπηρέτη. Άκουσε την τρεμάμενη φωνή της, τον ευχαρίστησε και του ευχήθηκε όλες οι επίγειες ευλογίες, την άκουσε να βήχει από την πόρτα, αλλά ταυτόχρονα σκέφτηκε μόνο ότι είχε ξαναχρησιμοποιήσει το νόμισμα μάταια.

Τελικά, ήρθε στο μυαλό του Πέτρου να παντρευτεί. Knewξερε ότι σε όλο τον Μέλανα Δρυμό κάθε πατέρας θα παντρευόταν πρόθυμα την κόρη του μαζί του. Παρ 'όλα αυτά, δυσκολεύτηκε πολύ να επιλέξει, αφού ήθελε όλοι να επαινούν την ευτυχία και την ικανότητά του σε αυτό το θέμα. Πήγε παντού, κοίταξε παντού και κανένα από τα κορίτσια του Μέλανα Δρυμού δεν του φάνηκε αρκετά όμορφο. Τέλος, έχοντας αναθεωρήσει μάταια όλες τις ομορφιές τα βράδια του χορού, άκουσε ότι ένας φτωχός ξυλοκόπος είχε μια κόρη, την πιο όμορφη και ενάρετη κοπέλα σε ολόκληρο τον Μέλανα Δρυμό. Ζει ήσυχα και σεμνά, ενεργά και επιμελώς οδηγεί το σπίτι του πατέρα της και δεν εμφανίζεται ποτέ σε μπάλες, ακόμη και την Ημέρα της Τριάδας ή τις αργίες της εκκλησίας. Ακούγοντας για αυτό το θαύμα του Μέλανα Δρυμού, ο Πέτρος αποφάσισε να την παντρευτεί και πήγε στην καλύβα στην οποία υποδείχθηκε. Ο πατέρας της όμορφης Λίσμπεθ συνάντησε τον σημαντικό κύριο με έκπληξη και έμεινε ακόμη πιο έκπληκτος όταν άκουσε ότι αυτός ήταν ο πλούσιος Πέτρος και ότι ήθελε να γίνει γαμπρός του. Δεν δίστασε για πολύ καιρό, πιστεύοντας ότι τώρα οι ανησυχίες και η φτώχεια του είχαν τελειώσει και έδωσε τη συγκατάθεσή του χωρίς καν να ρωτήσει την όμορφη Λίσμπεθ. Και το ευγενικό κορίτσι ήταν τόσο υπάκουο που έγινε γυναίκα του Πέτρου χωρίς καμία αντίρρηση.

Το φτωχό κορίτσι όμως δεν έζησε τόσο καλά όσο φανταζόταν. Νόμιζε ότι γνώριζε καλά το αγρόκτημα, αλλά εν τω μεταξύ δεν μπορούσε να αξίζει την ευγνωμοσύνη του Πέτρου. Ένιωσε συμπόνια για τους φτωχούς ανθρώπους, και επειδή ο σύζυγός της ήταν πλούσιος, δεν θεώρησε αμαρτία να δώσει στη φτωχή γυναίκα λίγη πενήντα ή να δώσει στον γέρο να πιει κρασί. Αλλά μια μέρα, ο Πέτρος, παρατηρώντας αυτό, της είπε με μια τραχιά φωνή, κοιτώντας την θυμωμένα:

- Γιατί σπαταλάτε τα αγαθά μου σε ζητιάνους και αλητές; Έχετε φέρει τίποτα στο σπίτι για να χαρίσετε; Όταν ο πατέρας σου ήταν φτωχός, ήταν αδύνατο να μαγειρέψεις σούπα, και τώρα εσύ, σαν πριγκίπισσα, πετάς χρήματα. Αν σε ξαναπιάσω, τότε θα πρέπει να δοκιμάσεις τη γροθιά μου!

Η όμορφη Λίσμπεθ έκλαιγε στο δωμάτιό της λόγω της σκληρής διάθεσης του συζύγου της και πολλές φορές ήθελε να πάει σπίτι, να ζήσει στη φτωχή καλύβα του πατέρα της, παρά να είναι ερωμένη του πλούσιου αλλά κακούργου και σκληρού Πέτρου. Φυσικά, δεν θα εκπλαγεί αν ήξερε ότι η καρδιά του ήταν από πέτρα και ότι δεν μπορούσε να αγαπήσει κανέναν. Όταν καθόταν τώρα στην πόρτα, κάθε φορά που περνούσε ένας ζητιάνος και, βγάζοντας το καπέλο της, άρχισε να ζητιανεύει, έκλεισε τα μάτια για να μην δει την ανάγκη και έσφιξε το χέρι της πιο σφιχτά, φοβούμενος ότι θα βυθιστεί ακούσια στην τσέπη της για κρεούτσερ. Έφτασε στο σημείο ότι η όμορφη Λίσμπεθ δόξασε σε όλο τον Μέλανα Δρυμό, λέγοντας ότι ήταν ακόμη πιο τσιγκούνα από τον Πίτερ Μουνκ.

Μια μέρα καθόταν με έναν περιστρεφόμενο τροχό κοντά στο σπίτι και βούιζε ένα τραγούδι. Αυτή τη φορά ήταν πιο χαρούμενη, επειδή ο καιρός ήταν καλός και ο Πέτρος έφυγε για το χωράφι. Εκείνη την ώρα, ένας γέρος με ένα μεγάλο και βαρύ τσουβάλι περπατούσε στο δρόμο και ακόμα τον άκουγε να στενάζει από μακριά. Η Λίσμπεθ τον κοίταξε με συμπάθεια, νομίζοντας ότι δεν έπρεπε να επιβαρύνει τόσο πολύ τον ηλικιωμένο, αδύναμο άντρα.

Και εν τω μεταξύ, ο γέρος, στενάζοντας και τρεκλίζοντας, πλησίασε και, αφού πρόλαβε τη Λίσμπεθ, παραλίγο να πέσει κάτω από το βάρος του σάκου.

- Α, λυπήσου, κυρία, δώσε μου μια γουλιά νερό! - αυτός είπε. - Δεν μπορώ να προχωρήσω περισσότερο, πεθαίνω από εξάντληση!

«Δεν έπρεπε να έχεις τέτοια βάρη στην ηλικία σου», είπε η Λίσμπεθ.

«Ναι, αν δεν έπρεπε να βγάλω τα προς το ζην», απάντησε. «Τελικά, μια πλούσια γυναίκα σαν εσένα δεν ξέρει καν πόσο σκληρή είναι η φτώχεια και πόσο ευχάριστο είναι να πίνεις μια γουλιά γλυκό νερό σε τέτοια ζέστη.

Ακούγοντας αυτό, η Λίσμπεθ έτρεξε στο σπίτι, έβγαλε μια κούπα από το ράφι και έριξε νερό μέσα. Nr, επιστρέφοντας πίσω, εκείνη, μη φτάνοντας στον γέροντα λίγα βήματα, είδε πόσο δυστυχισμένος και εξαντλημένος καθόταν στο σάκο και ένιωσε βαθιά συμπόνια γι 'αυτόν. Θυμημένος ότι ο σύζυγός της δεν ήταν στο σπίτι, άφησε την κούπα νερό στην άκρη, πήρε ένα ποτήρι και γέμισε με κρασί, και έκοψε στη συνέχεια μια μεγάλη φέτα ψωμί σίκαλης και τα έφερε όλα στον γέρο.

- Εδώ είσαι! Μια γουλιά κρασί θα σας κάνει περισσότερο καλό από το νερό επειδή είστε πολύ μεγάλοι », είπε. - Απλώς πιείτε αργά και φάτε ψωμί.

Ο γέρος την κοίταξε απορημένος και μεγάλα δάκρυα έλαμψαν στα μάτια του. Dπιε και είπε:

- Έχω γεράσει, αλλά δεν έχω δει πολλούς ανθρώπους που θα ήταν τόσο συμπονετικοί και θα μπορούσαν να κάνουν τις καλές τους πράξεις τόσο εγκάρδια όπως εσείς, κυρία Λίσμπεθ. Αλλά για αυτό θα ανταμειφθείτε στη γη. Μια τέτοια καρδιά δεν μπορεί να μείνει χωρίς ανταμοιβή!

- Και θα λάβει αυτό το βραβείο τώρα! - Χτύπησε η φοβερή φωνή κάποιου.

Όταν κοίταξαν πίσω, είδαν ότι ήταν ο Πίτερ Μουνκ με ένα πρόσωπο κόκκινο σαν αίμα.

«Ρίχνεις ακόμη και το καλύτερο κρασί μου για τους φτωχούς και φέρνεις το ποτήρι μου στα χείλη ενός αλήτη;» Ετσι ώστε! Ιδού λοιπόν η ανταμοιβή σας!

Η Λίσμπεθ έπεσε στα πόδια του, παρακαλώντας να τη συγχωρήσει, αλλά μια πέτρινη καρδιά δεν γνωρίζει συμπόνια. Ο Πέτρος γύρισε το μαστίγιο που ήταν στο χέρι του και με τη λαβή από έβενο χτύπησε τη Λίσμπεθ τόσο δυνατά στο όμορφο μέτωπο που έπεσε άψυχη στην αγκαλιά του γέροντα.

Βλέποντας αυτό, ο Πέτρος ένιωσε, σαν να ήταν, μετάνοια για την πράξη του. Έσκυψε για να δει αν ήταν ακόμα ζωντανή, αλλά εκείνη τη στιγμή ο γέρος μίλησε με μια οικεία φωνή:

- Μην ασχολείσαι, Πέτρο ο ανθρακωρύχος! Ταν το πιο όμορφο και θαυμαστό λουλούδι στο Μέλανα Δρυμό, αλλά το πατήσατε και δεν θα ανθίσει ποτέ ξανά!

Όλο το αίμα έτρεχε από το πρόσωπο του Πέτρου και είπε:

- Είσαι λοιπόν εσύ, κύριε του θησαυρού; Λοιπόν, αυτό που συνέβη δεν μπορεί να επιστραφεί! Προφανώς, έτσι έπρεπε να είναι. Ελπίζω το ίδιο ότι δεν θα με καταγγείλετε στο δικαστήριο ως δολοφόνο;

- Δυστυχισμένος! - απάντησε ο Γυάλινος. «Τι μου κάνει καλό αν δώσω το θνητό σου κέλυφος στην κρεμάλα;» Δεν πρέπει να φοβάσαι την επίγεια κρίση, αλλά μια άλλη και πιο αυστηρή, γιατί πούλησες την ψυχή σου στο διάβολο!

«Αν πούλησα την καρδιά μου», φώναξε ο Πέτρος, «μόνο εσείς και οι δόλιοι θησαυροί σας φταίτε! Εσύ, ένα κακό πνεύμα, με κατέστρεψες, με έκανες να ζητήσω βοήθεια από άλλον και όλη η ευθύνη ανήκει σε σένα!

Αλλά μόλις το είπε αυτό, ο Γυάλινος άνδρας άρχισε να μεγαλώνει και να μεγαλώνει και έγινε τεράστιος σε ύψος και πλάτος. Τα μάτια του έγιναν το μέγεθος ενός μπολ σούπας και το στόμα του έμοιαζε με φούρνο με καυτερό ψωμί και οι φλόγες πετούσαν έξω από αυτό. Ο Πέτρος έπεσε στα γόνατα. Ούτε η πέτρινη καρδιά του δεν τον βοήθησε, γιατί έτρεμε σαν φύλλο ασπέντας. Σαν χαρταετός με τα νύχια του, το δασικό πνεύμα τον έπιασε από το γιακά, στριφογύρισε ξερά φύλλα σαν ανεμοστρόβιλος και τον πέταξε στο έδαφος, έτσι ώστε όλα τα πλευρά του Πέτρου να σκάνε.

- Είσαι ένα γήινο σκουλήκι! - αναφώνησε το πνεύμα με μια φωνή που κυλούσε σαν κεραυνός. «Θα μπορούσα να σε συντρίψω αν το ήθελα, γιατί καταπάτησες τον άρχοντα του δάσους. Αλλά για χάρη αυτής της νεκρής γυναίκας που μου έδωσε ποτό και τροφή, σας δίνω οκτώ ημέρες. Εάν δεν επιστρέψετε σε μια καλή ζωή, θα έρθω και θα συντρίψω τα κόκαλά σας, και θα αφήσετε αυτόν τον κόσμο με αμαρτίες!

Wasταν ήδη βράδυ όταν αρκετοί άνθρωποι, περνώντας από εκεί, είδαν ότι ο πλούσιος Πίτερ Μουνκ ήταν ξαπλωμένος στο έδαφος. Άρχισαν να τον στρέφουν προς όλες τις κατευθύνσεις, προσπαθώντας να μάθουν αν αναπνέει ακόμα, αλλά για πολύ καιρό οι προσπάθειές τους ήταν μάταιες. Τελικά ένας μπήκε στο σπίτι, έφερε νερό και το ράντισε. Τότε ο Πέτρος άφησε έναν βαθύ αναστεναγμό, άνοιξε τα μάτια του και κοίταξε γύρω του για πολύ καιρό, και στη συνέχεια ρώτησε για τη Λίσμπεθ, αλλά κανείς δεν την είδε. Ευχαριστώντας για τη βοήθεια, πήγε στο σπίτι και άρχισε να ψάχνει παντού, αλλά η Λίσμπεθ δεν ήταν στο κελάρι ή στη σοφίτα και αυτό που ο Πέτρος θεωρούσε τρομερό όνειρο αποδείχθηκε πικρή πραγματικότητα. Τώρα που ήταν εντελώς μόνος, άρχισαν να του συμβαίνουν παράξενες σκέψεις. Δεν φοβόταν τίποτα γιατί η καρδιά του ήταν κρύα. Αλλά όταν σκέφτηκε τον θάνατο της γυναίκας του, σκέφτηκε τον θάνατό του και πόσες αμαρτίες θα έπαιρνε μαζί του, πόσες χιλιάδες κατάρες και πικρά δάκρυα των φτωχών που δεν μπορούσαν να απαλύνουν την καρδιά του, πόσες λύπες άτυχων ανθρώπων στους οποίους έβαλε φωτιά στα σκυλιά του, μαζί με τη σιωπηλή απόγνωση της μητέρας του και το αίμα της όμορφης και ευγενικής Λίσμπεθ. Και τι λογαριασμό μπορεί να δώσει στον γέρο, τον πατέρα της, όταν έρχεται και ρωτάει: "Πού είναι η κόρη μου, η γυναίκα σου;" Πώς μπορεί να απαντήσει στην ερώτηση Εκείνου στον οποίο ανήκουν όλα τα δάση και οι θάλασσες, όλα τα βουνά και η ανθρώπινη ζωή;

Υπέφερε ακόμη και τη νύχτα στον ύπνο του. Κάθε λεπτό ξυπνούσε από μια απαλή φωνή που του φώναζε: "Πέτρο, κάνε μια ζεστή καρδιά!" Αλλά όταν ξύπνησε, έκλεισε γρήγορα ξανά τα μάτια του, γιατί στη φωνή της ήταν η Λίσμπεθ που του φώναζε με αυτήν την προειδοποίηση.

Την επόμενη μέρα, για να διαλύσει τις σκέψεις του, πήγε στην ταβέρνα και βρήκε τον Τολστόι Ιεζεκιήλ εκεί. Ο Πέτρος κάθισε μαζί του και άρχισαν να μιλούν για αυτό και εκείνο, για τον καιρό, για τον πόλεμο, για τους φόρους, τελικά για τον θάνατο και για το πώς κάποιοι πέθαναν ξαφνικά. Ο Πέτρος ρώτησε τον Ezehiel τι σκέφτεται για τον θάνατο και τι θα συμβεί στο άτομο μετά το θάνατο. Ο Ιεζεκιήλ απάντησε ότι το σώμα θα ταφεί και η ψυχή θα πάει είτε στον παράδεισο είτε στην κόλαση.

- Δηλαδή η καρδιά θα ταφεί; - ρώτησε ο Πέτρος με έντονη προσοχή.

- Φυσικά, θα ταφεί.

- Λοιπόν, ποιος δεν έχει καρδιά; - συνέχισε ο Πέτρος. Με αυτά τα λόγια, ο Εζεκιήλ τον κοίταξε με ένα φοβερό βλέμμα.

- Τι εννοείτε με αυτό? Φαίνεται να με γελάς. Or νομίζεις ότι δεν έχω καρδιά;

«Ω, υπάρχει μια καρδιά, αλλά σκληρή σαν πέτρα», αντιτάχθηκε ο Πέτρος.

Ο Εζεκιήλ τον κοίταξε έκπληκτος, έπειτα κοίταξε τριγύρω για να δει αν κάποιος τους άκουγε και μετά είπε χαμηλόφωνα:

- Πως ξέρεις? Or μήπως η καρδιά σας δεν χτυπά πια;

- Ναι, δεν χτυπά πια, τουλάχιστον στο στήθος μου! - απάντησε ο Πίτερ Μουνκ. - Πες μου όμως, αφού τώρα ξέρεις τι σκέφτομαι, τι θα γίνει με τις καρδιές μας;

- Τι είναι αυτό που σε στεναχωρεί, σύντροφε; Ρώτησε ο Έζεκιελ γελώντας. - Ζείτε ελεύθερα στη γη και αυτό είναι αρκετό. Αυτό είναι το καλό στις ψυχρές μας καρδιές που με τέτοιες σκέψεις δεν νιώθουμε κανένα φόβο.

- Ακόμα κι έτσι, αλλά το σκέφτεσαι ακόμα, και παρόλο που τώρα δεν αισθάνομαι φόβο, ξέρω πολύ καλά πόσο φοβόμουν την κόλαση όταν ήμουν ακόμα ένα μικρό, αθώο αγόρι.

«Λοιπόν, δύσκολα θα μας φέρουν καλά», είπε ο Ezekhiel. - Κάποτε ρώτησα έναν δάσκαλο του σχολείου για αυτό και μου είπε ότι μετά το θάνατο, οι καρδιές ζυγίζονται για να μάθουν πόσο επιβαρύνονται με αμαρτίες. Τα πνευμόνια της καρδιάς ανεβαίνουν και τα βαριά πέφτουν. Νομίζω ότι οι πέτρες μας έχουν πολύ βάρος.

«Φυσικά», είπε ο Πέτρος, «και συχνά με κάνει δυσάρεστο που η καρδιά μου παραμένει τόσο απαθής και αδιάφορη όταν σκέφτομαι τέτοια πράγματα.

Και τελείωσαν με αυτό. Αλλά το επόμενο βράδυ, ο Πέτρος, πέντε ή έξι φορές, άκουσε μια γνώριμη φωνή να ψιθυρίζει στο αυτί του: "Πέτρο, κάνε μια ζεστή καρδιά!" Δεν ένιωσε καμία μετάνοια ότι σκότωσε τη γυναίκα του, αλλά λέγοντας στους υπηρέτες ότι είχε φύγει, σκέφτηκε συνεχώς: "Πού θα μπορούσε να εξαφανιστεί;" Έτσι πέρασε έξι ημέρες, ακούγοντας συνεχώς φωνές τη νύχτα και όλη την ώρα σκεφτόμενος το δασικό πνεύμα και τη φοβερή απειλή του. Το έβδομο πρωί, πήδηξε από το κρεβάτι και αναφώνησε: «Λοιπόν, καλά! Ας δούμε αν μπορώ να αποκτήσω μια πιο ζεστή καρδιά! Άλλωστε, αυτή η αναίσθητη πέτρα στο στήθος μου κάνει τη ζωή βαρετή και άδεια ». Φόρεσε γρήγορα τη φορεσιά των διακοπών, ανέβηκε στο άλογό του και μπήκε στο έλατο.

Στο ερυθρελάτη, στο μέρος όπου τα δέντρα στέκονταν πιο συχνά, κατέβηκε, έδεσε το άλογό του και με γρήγορα βήματα πήγε στην κορυφή του λόφου. Όρθιος εκεί μπροστά σε ένα παχύ έλατο, έκανε το ξόρκι του.

Τότε βγήκε ο Γυάλινος, αλλά όχι πια αγαπησιάρικος και στοργικός, όπως πριν, αλλά ζοφερός και θλιμμένος. Φορούσε ένα παλτό από μαύρο γυαλί και ένα μακρύ πένθιμο πέπλο κυμάτιζε στο καπέλο του και ο Πέτρος ήξερε πολύ καλά για ποιον ήταν αυτό το πένθος.

- Τι θέλεις από μένα, Πίτερ Μουνκ; Ρώτησε με θαμπή φωνή.

«Έχω μια ακόμη ευχή, κύριε των θησαυρών», απάντησε ο Πέτρος, χαμηλώνοντας τα μάτια του.

- Μπορούν οι καρδιές από πέτρα να επιθυμούν; - αυτός είπε. «Έχετε όλα όσα χρειάζεστε για τις κακές σκέψεις σας και δύσκολα μπορώ να εκπληρώσω την επιθυμία σας.

- Αλλά μου υποσχέθηκες να εκπληρώσω τρεις ευχές, μία που έχω ακόμα στο απόθεμα.

«Αλλά μπορώ να το απορρίψω αν είναι ηλίθιο», συνέχισε το πνεύμα του δάσους. «Ας ακούσουμε όμως τι θέλεις.

«Πάρτε μου αυτή τη νεκρή πέτρα και δώστε μου τη ζωντανή καρδιά μου», είπε ο Πέτρος.

- Έκανα αυτή τη συμφωνία μαζί σου; - ρώτησε ο Γυάλινος. - Είμαι ο Ολλανδός Μισέλ, μοιράζοντας πλούτο και ψυχρές καρδιές; Πήγαινε κοντά του για να ψάξεις την καρδιά σου!

«Αλίμονο, δεν θα μου το δώσει ποτέ», απάντησε ο Πέτρος.

«Λυπάμαι για σένα, αν και ήσουν άχρηστο άτομο», είπε το δασικό πνεύμα μετά από κάποιο προβληματισμό. - Αλλά επειδή η επιθυμία σας δεν είναι ηλίθια, εγώ, σε κάθε περίπτωση, δεν θα σας αρνηθώ τη βοήθειά μου. Άκου λοιπόν. Δεν θα καταλάβετε την καρδιά σας με τη βία, αλλά μάλλον με πονηριά, και, ίσως, ακόμη και χωρίς ιδιαίτερη δυσκολία. Άλλωστε, ο Μισέλ ήταν πάντα ένας ηλίθιος Μισέλ, αν και θεωρεί τον εαυτό του ασυνήθιστα έξυπνο. Πηγαίνετε λοιπόν κατευθείαν σε αυτόν και κάντε ό, τι σας διδάσκω.

Και δίδαξε τα πάντα στον Πέτρο και του έδωσε ένα σταυρό από καθαρό γυαλί.

- Στη ζωή, δεν μπορεί να σου κάνει κακό και θα σε αφήσει να φύγεις αν κρατάς ένα σταυρό μπροστά σου και ταυτόχρονα διαβάζεις μια προσευχή. Και έπειτα, έχοντας λάβει αυτό που θέλετε, επιστρέψτε σε μένα σε αυτό το μέρος.

Ο Πίτερ Μουνκ πήρε το σταυρό, θυμήθηκε όλα όσα είπε καλά και πήγε στην κατοικία του Ολλανδού Μισέλ. Φώναξε το όνομά του τρεις φορές και ο γίγαντας εμφανίστηκε αμέσως μπροστά του.

- Σκότωσες τη γυναίκα σου; Ρώτησε με φοβερό γέλιο. «Της εξυπηρετεί σωστά, έτσι ώστε να μην σπαταλά την περιουσία σας στους φτωχούς. Αλλά θα πρέπει να φύγεις από αυτή τη χώρα για λίγο, γιατί αν δεν βρεθεί, θα κάνει φασαρία. Φυσικά, χρειάζεστε χρήματα και έχετε έρθει για αυτό;

- Μαντέψατε σωστά, - απάντησε ο Πέτρος, - αλλά μόνο αυτή τη φορά πολύ, αφού η Αμερική είναι πολύ μακριά.

Ο Μισέλ προχώρησε και πήρε τον Πέτρο στο σπίτι του. Εκεί άνοιξε ένα συρτάρι, όπου υπήρχαν πολλά χρήματα, και έβγαλε μια ολόκληρη δέσμη χρυσού. Ενώ μετρούσε τα χρήματα στο τραπέζι, ο Πέτρος είπε:

- Ωστόσο, είσαι έξυπνο πουλί, Μισέλ, και με φούσκωσε επιδέξια, σαν να είχα μια πέτρα στο στήθος μου, και είχες την καρδιά μου!

- Δεν είναι έτσι; Ρώτησε έκπληκτος ο Μίχελ. - Μπορείς να νιώσεις την καρδιά σου; Δεν είναι κρύο σαν τον πάγο; Νιώθετε φόβο ή θλίψη, μπορείτε πραγματικά να μετανιώσετε για κάτι;

«Μόνο που κάνατε την καρδιά μου να σταματήσει, αλλά είναι ακόμα στο στήθος μου όπως πριν, όπως ο Ezehiel, ο οποίος μου είπε ότι μας εξαπατήσατε. Εκτός αυτού, δεν είστε το είδος του ατόμου που θα μπορούσε να σκίσει μια καρδιά από το στήθος σας τόσο αθόρυβα και χωρίς κακό. Μετά από όλα, θα πρέπει να είστε σε θέση να μαντέψετε.

- Αλλά σας διαβεβαιώνω, - αναφώνησε ο Μίχελ εκνευρισμένος, - ότι εσείς και ο Εζεχιέλ, και όλοι οι πλούσιοι άνθρωποι που στράφηκαν σε μένα, έχουν τις ίδιες ψυχρές καρδιές με τις δικές σας, και οι πραγματικές τους καρδιές βρίσκονται εδώ σε αυτό το δωμάτιο.!

- Και πώς γυρίζει η γλώσσα σου να λέει ψέματα! - γέλασε ο Πέτρος. - Το λες σε κάποιον άλλο. Πιστεύετε ότι κατά τη διάρκεια των ταξιδιών μου δεν έχω δει δεκάδες τέτοια κόλπα; Εδώ σε αυτό το δωμάτιο, όλες οι καρδιές σας είναι μορφοποιημένες από συνηθισμένο κερί. Ότι είσαι πλούσιος - συμφωνώ με αυτό, αλλά δεν μπορείς να μαντέψεις!

Στη συνέχεια, ο γίγαντας εξοργίστηκε και άνοιξε την πόρτα στο διπλανό δωμάτιο.

- Έλα εδώ και διάβασε όλες τις ετικέτες, και εκεί, κοίτα, την καρδιά του Πίτερ Μουνκ! Βλέπεις πώς ανατριχιάζει; Είναι δυνατόν να φτιάξετε κάτι τέτοιο από κερί;

«Ωστόσο, είναι κατασκευασμένο από κερί», απάντησε ο Πέτρος. «Μια πραγματική καρδιά δεν χτυπάει έτσι, αλλά η καρδιά μου είναι ακόμα στο στήθος μου. Όχι, δεν μπορείς να φανταστείς!

- Μα θα σου το αποδείξω! - αναφώνησε ο εκνευρισμένος Μίχελ. - Εσύ ο ίδιος θα νιώσεις ότι αυτή είναι η καρδιά σου!

Άνοιξε το μπουφάν του Πέτρου και, βγάζοντας μια πέτρα από το στήθος του, το έδειξε. Στη συνέχεια, πήρε την πραγματική καρδιά, φυσούσε πάνω της και την έβαλε προσεκτικά στη θέση της. Ο Πέτρος ένιωσε αμέσως ότι χτυπούσε και πάλι το χάρηκε.

- Και τώρα τι? Ρώτησε ο Μίκελ χαμογελώντας.

«Πράγματι, έχεις δίκιο», απάντησε ο Πέτρος, βγάζοντας προσεκτικά έναν σταυρό από την τσέπη του. «Δεν θα πίστευα ποτέ ότι μπορούσες να κάνεις κάτι τέτοιο.

- Αυτό είναι! Τώρα βλέπεις ότι μπορώ να φανταστώ! Έλα όμως, τώρα θα σου ξαναβάλω μια πέτρα.

- Ησυχία, κύριε Μισέλ! - αναφώνησε ο Πέτρος, κάνοντας πίσω και κρατώντας ένα σταυρό μπροστά του. - Μόνο τα ποντίκια πιάνονται για μπέικον, και αυτή τη φορά μείνατε έξω στο κρύο!

Στη συνέχεια, ο Μισέλ άρχισε να γίνεται όλο και μικρότερος, έπεσε και άρχισε να στριφογυρίζει προς όλες τις κατευθύνσεις, σαν σκουλήκι. Γκρίνιαξε και βογκούσε, και όλες οι καρδιές στο δωμάτιο χτυπούσαν και χτυπούσαν σαν ρολόι στο εργαστήριο ωρολογοποιίας. Ο Πέτρος φοβήθηκε και, ένιωσε τρόμο, άρχισε να τρέχει από το δωμάτιο και από το σπίτι. Από φόβο, ανέβηκε στο βουνό, αν και ήταν εξαιρετικά απότομο. Άκουγε πώς ο Μισέλ, πηδώντας από το πάτωμα, σήκωσε το στόμα και το θόρυβο και έστειλε τρομερές κατάρες πίσω του. Αλλά ο Πέτρος ήταν ήδη στον επάνω όροφο και έτρεξε στο έλατο. Μια φοβερή θύελλα σηκώθηκε, κεραυνός, που χώρισε δέντρα, έπεσε δεξιά και αριστερά, αλλά έφτασε με ασφάλεια στα υπάρχοντα του Γυάλινου.

Η καρδιά του χτυπούσε από χαρά και ακριβώς επειδή άρχισε να χτυπά. Αλλά μετά κοίταξε πίσω με τρόμο την προηγούμενη ζωή του, που ήταν σαν αυτή τη θύελλα που έπεσε πίσω του τα όμορφα δέντρα δεξιά και αριστερά. Θυμήθηκε τη Λίσβεθ του, μια όμορφη και ευγενική γυναίκα που είχε σκοτώσει από τσιγκουνιά, και φαινόταν στον εαυτό του τέρας του ανθρώπινου γένους. Κλαίγοντας πικρά, πλησίασε τον λόφο του Γυάλινου. Ο ιδιοκτήτης του θησαυρού καθόταν κάτω από ένα έλατο και κάπνιζε από τη μικρή του πιπεριά, αλλά φαινόταν πιο ευδιάθετος από πριν.

- Γιατί κλαις, Πέτερ ο ανθρακωρύχος; - ρώτησε. - Or δεν πήρες την καρδιά σου πίσω; Is η ψυχρή καρδιά σας είναι ακόμα στο στήθος σας;

- Α, κύριε! - Ο Πέτρος αναστέναξε. - Αν είχα ακόμα μια κρύα πέτρινη καρδιά, δεν μπορούσα να κλάψω και τα μάτια μου θα ήταν τόσο στεγνά όσο η γη τον Ιούλιο. Και τώρα η παλιά μου καρδιά έγινε κομμάτια στη σκέψη του τι έχω κάνει! .. Οδήγησα τους οφειλέτες μου στη φτώχεια, έβαλα σκυλιά στους φτωχούς και τους αρρώστους, εγώ ... άλλωστε, εσείς ο ίδιος είδατε πώς το μαστίγιο μου την χτύπησε στο όμορφο μέτωπό της!

«Wereσουν μεγάλος αμαρτωλός, Πέτερ», είπε ο Γυάλινος. «Τα χρήματα και η αδράνεια σε κατέστρεψαν. Και όταν η καρδιά σας έγινε πέτρα, δεν γνώριζε πλέον χαρά, λύπη, μετάνοια ή συμπόνια. Αλλά η μετάνοια θα σε καθαρίσει και αν ήξερα ότι πραγματικά μετάνιωσες για την παλιά σου ζωή, υπάρχει κάτι άλλο που θα μπορούσα να κάνω για σένα.

«Δεν χρειάζομαι τίποτα», απάντησε ο Πέτρος, γέρνοντας λυπημένα το κεφάλι του. - Ολα τέλειωσαν. Η ζωή δεν θα με κάνει πια ευτυχισμένη. Τι μπορώ, μοναχικός, να κάνω στον κόσμο; Η μητέρα δεν θα με συγχωρήσει ποτέ για αυτό που της έκανα και ίσως την έχω φέρει ήδη στον τάφο. Και η Λίσμπεθ, η γυναίκα μου! .. Καλύτερα να με σκοτώσεις, κύριε Γυάλινο! Τουλάχιστον τότε η άθλια ζωή μου θα τελειώσει αμέσως!

- Λοιπόν, - απάντησε ο Μικρός Άνθρωπος, - αν δεν θέλεις τίποτα άλλο, τότε πάρε τουλάχιστον αυτό. Το τσεκούρι είναι στα χέρια μου.

Έβγαλε πολύ ήρεμα το σωλήνα του από το στόμα του, το έριξε έξω και το έκρυψε. Μετά σηκώθηκε αργά και περπάτησε πίσω από το έλατο. Και ο Πέτρος κάθισε κλαίγοντας στο γρασίδι. Η ζωή δεν ήταν τίποτα άλλο για εκείνον και περίμενε υπομονετικά το μοιραίο χτύπημα. Μετά από λίγο, άκουσε ήσυχα βήματα πίσω του και σκέφτηκε: «Εδώ έρχεται».

- Κοίτα πάλι, Πέτερ Μουνκ! - αναφώνησε ο Μικρός Άνθρωπος.

Ο Πέτρος σκούπισε τα δάκρυα από τα μάτια του, κοίταξε τριγύρω και ξαφνικά είδε τη μητέρα και τη σύζυγό του Λίσμπεθ, που τον κοίταζαν με στοργή. Τότε πήγε με χαρά από το έδαφος.

- Δηλαδή δεν είσαι νεκρή, Λίσμπεθ; Είσαι κι εσύ εδώ, μωρέ, και με έχεις συγχωρέσει;

- Ναι, θα σας συγχωρήσουν, - είπε ο Γυάλινος, - γιατί μετανοείτε ειλικρινά και όλα θα ξεχαστούν. Τώρα πήγαινε σπίτι στην καλύβα του πατέρα σου και γίνε ανθρακωρύχος όπως πριν. Αν είσαι απλός και ειλικρινής, θα σέβεσαι τη βιοτεχνία σου και οι γείτονές σου θα σε αγαπούν και θα σε σέβονται, σαν να είχες δέκα βαρέλια χρυσού.

Αυτό είπε ο Γυάλινος στον Πέτρο και μετά τους αποχαιρέτησε.

Και οι τρεις, καλώντας τον να επαινέσει και να ευλογήσει, πήγαν στο σπίτι τους.

Το υπέροχο σπίτι του πλούσιου Πέτρου είχε φύγει. Κεραυνός τον χτύπησε και τον έκαψε μαζί με όλο τον πλούτο. Αλλά δεν ήταν μακριά από το σπίτι του πατέρα μου. Ο δρόμος τους ήταν τώρα εκεί και η μεγάλη απώλεια δεν τους λυπήθηκε καθόλου.

Αλλά πόσο έκπληκτοι ήταν όταν πλησίασαν την καλύβα! Έχει μετατραπεί σε ένα υπέροχο αγροτικό σπίτι. Τα πάντα για αυτόν ήταν απλά, αλλά ωραία και καθαρά.

- Το έκανε ο ευγενικός Γυάλινος! - αναφώνησε ο Πέτρος.

- Πόσο καλό! Είπε η Λίσμπεθ. - Και εδώ είμαι πολύ πιο ευχάριστος από ό, τι σε ένα μεγάλο σπίτι με πολλούς υπηρέτες!

Από τότε, ο Πίτερ Μουνκ έγινε ένας επιμελής και τίμιος άνθρωπος. Wasταν ευχαριστημένος με αυτό που είχε, ακολούθησε ακούραστα τη δουλειά του και πέτυχε ότι με τις δικές του δυνάμεις έγινε ευημερούσα, σεβαστή και αγαπητή σε όλο τον Μέλανα Δρυμό. Δεν τσακώθηκε ποτέ ξανά με τη Λίσμπεθ, τίμησε τη μητέρα του και υπηρέτησε στους φτωχούς που του χτύπησαν την πόρτα.

Όταν ένα όμορφο αγόρι γεννήθηκε στη Λίσμπεθ ένα χρόνο αργότερα, ο Πέτρος πήγε στο έλατο και είπε το ξόρκι του. Αλλά ο Γυάλινος δεν εμφανίστηκε.

- Δάσκαλε του θησαυρού! - φώναξε δυνατά ο Πέτρος. - Ακουσε με! Άλλωστε, δεν θέλω τίποτα, παρά μόνο να σας ζητήσω να γίνετε νονοί του γιου μου!

Αλλά το πνεύμα δεν απάντησε. Μόνο μια ριπή ανέμου σάρωσε γρήγορα ανάμεσα στα έλατα και πέταξε αρκετούς κώνους στο γρασίδι.

- Θα το πάρω λοιπόν ως ενθύμιο αν δεν θέλεις να με αφήσεις να σε δω! - φώναξε ο Πέτρος, έβαλε τους κώνους στην τσέπη του και πήγε στο σπίτι.

Αλλά όταν έβγαλε το γιορτινό του μπουφάν στο σπίτι και η μητέρα του, θέλοντας να βάλει ρούχα στο στήθος, άρχισε να βγάζει τις τσέπες του, τέσσερα αξιοπρεπή δέματα έπεσαν από αυτά. Όταν αναπτύχθηκαν, περιείχαν πραγματικά νέα ταλέρ του Μπάντεν, και ούτε ένα ψεύτικο! Giftταν ένα δώρο βάπτισης στον μικρό Πέτρο από τον Γυάλινο άνθρωπο από το έλατο.

Θεράπευαν ήσυχα και ειρηνικά, και ακόμη αργότερα, όταν τα μαλλιά του Πίτερ Μουνκ ήταν ήδη τελείως γκρίζα, έλεγε συχνά:

- Καλύτερα να χορταίνεις με λίγο παρά να έχεις χρυσό και ψυχρή καρδιά!

Είχαν περάσει περίπου πέντε ημέρες και ο Φέλιξ, ο υπηρέτης της κόμισσας, και ο μαθητής κρατούνταν ακόμα αιχμάλωτοι από τους ληστές. Παρόλο που ο ηγέτης και οι υφιστάμενοι του τους συμπεριφέρθηκαν καλά, λαχταρούσαν την απελευθέρωση, γιατί όσο περνούσε ο καιρός τόσο αυξανόταν ο φόβος τους για την ανακάλυψη της απάτης.

Την πέμπτη μέρα το βράδυ, ο υπηρέτης ανακοίνωσε με δυστυχία τους συντρόφους του ότι αποφάσισε να φύγει από εκείνο το βράδυ, ακόμα κι αν του στοίχισε τη ζωή. Άρχισε να τους πείθει να πάρουν την ίδια απόφαση και τους εξήγησε πώς θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί αυτή η απόδραση.

- Με αυτόν που στέκεται δίπλα μας, αναλαμβάνω να τελειώσω. Αυτό πρέπει να γίνει, αλλά «η ανάγκη του νόμου δεν γνωρίζει» και θα πρέπει να πεθάνει.

- Πέθανε! Αναφώνησε ο Φέλιξ, έκπληκτος. - Θέλεις να τον σκοτώσεις;

- Ναι, το αποφάσισα αποφασιστικά αν πρόκειται να σώσω δύο ανθρώπινες ζωές. Ξέρετε, άκουσα ληστές με ανήσυχα πρόσωπα να ψιθυρίζουν ότι τους έψαχναν στο δάσος και οι ηλικιωμένες γυναίκες θυμωμένες πρόδωσαν τις κακές προθέσεις της συμμορίας. Μας επέπληξαν και μας έκαναν σαφές ότι αν επιτεθούν οι ληστές, θα μας σκοτώσουν χωρίς κανένα έλεος.

- Ουράνιος Θεός! Ο νεαρός αναφώνησε με τρόμο, καλύπτοντας το πρόσωπό του με τα χέρια του.

«Ενώ δεν μας έχουν μαχαιρώσει ακόμα στο λαιμό», συνέχισε ο υπηρέτης, «ας τους προειδοποιήσουμε. Όταν σκοτεινιάσει, θα γλιστρήσω στον πλησιέστερο φύλακα, θα με καλέσουν, θα πω στον φρουρό ψιθυριστά ότι η κοντέσα είναι ξαφνικά πολύ άρρωστη και όταν κοιτάξει πίσω, θα τον ρίξω στο έδαφος. Τότε θα έρθω για σένα, νεαρέ, και ούτε ο δεύτερος θα μας αφήσει. Λοιπόν, μπορούμε να χειριστούμε το τρίτο στο αστείο!

Με αυτά τα λόγια, ο υπηρέτης φαινόταν τόσο τρομερός που ο Φέλιξ φοβήθηκε. Wasταν έτοιμος να τον πείσει να εγκαταλείψει αυτές τις αιματηρές σκέψεις, όταν ξαφνικά η πόρτα της καλύβας άνοιξε ήσυχα και μια φιγούρα γλίστρησε γρήγορα μέσα της. Αυτός ήταν ο αρχηγός των ληστών. Κλείδωσε ξανά προσεκτικά την πόρτα και έδειξε στους κρατούμενους να παραμείνουν ήρεμοι. Στη συνέχεια, καθισμένος δίπλα στον Φέλιξ, είπε:

- Κόμισσα! Είστε σε πολύ άσχημη θέση. Ο σύζυγός σας δεν τήρησε τον λόγο του. Όχι μόνο δεν έστειλε λύτρα, αλλά μάλιστα δήλωσε στις αρχές. Τμήματα οπλισμένων αντρών περιφέρονται σε όλο το δάσος για να αιχμαλωτίσουν εμένα και τους συντρόφους μου. Απειλούσα τον σύζυγό σας ότι θα σας σκοτώσει αν αποφασίσει να μας πάρει. Αλλά είτε η ζωή σας δεν είναι ιδιαίτερα αγαπητή σε αυτόν, είτε δεν πιστεύει στις υποσχέσεις μας. Η ζωή σας είναι στα χέρια μας και εξαρτάται από τους νόμους μας. Τι μπορείτε να πείτε σε αυτό;

Οι αμήχανοι κρατούμενοι κοιτάχτηκαν μεταξύ τους, χωρίς να ξέρουν τι να απαντήσουν. Ο Φέλιξ, από την άλλη πλευρά, γνώριζε πολύ καλά ότι εάν ομολογούσε το ντύσιμό του, τότε αυτό θα εκτίθετο σε ακόμη μεγαλύτερο κίνδυνο.

«Δεν μπορώ», συνέχισε ο αρχηγός, «να θέσω σε κίνδυνο τη γυναίκα που σέβομαι τόσο βαθιά. Ως εκ τούτου, θέλω να σας προσκαλέσω να φύγετε. Αυτή είναι η μόνη διέξοδος που σου μένει. Και θέλω να τρέξω μαζί σου.

Όλοι τον κοίταξαν με μεγάλη έκπληξη και συνέχισε:

«Οι περισσότεροι σύντροφοί μου θέλουν να πάνε στην Ιταλία και να ενταχθούν σε μια πολύ μεγάλη συμμορία εκεί, καθώς για μένα, δεν μου αρέσει να υπηρετώ υπό τη διοίκηση άλλου, και ως εκ τούτου δεν μπορώ να έχω τίποτα άλλο κοινό με αυτούς. Αν μου πεις τον λόγο σου, Κόμισσα, να μεσολαβήσεις για μένα και να χρησιμοποιήσεις τις επιρροές σου για να με προστατέψεις, τότε μπορώ να σε απελευθερώσω πριν να είναι πολύ αργά.

Ο Φέλιξ σιωπούσε αμήχανα. Η ειλικρινής καρδιά του δεν του επέτρεψε να εκθέσει σκόπιμα ένα άτομο που ήθελε να σώσει τη ζωή του σε έναν κίνδυνο από τον οποίο δεν θα μπορούσε αργότερα να τον προστατέψει. Δεδομένου ότι ήταν ακόμα σιωπηλός, ο αρχηγός συνέχισε:

«Τώρα στρατολογούνται στρατιώτες παντού. Θα αρκεστώ στην πιο ασήμαντη θέση. Ξέρω ότι μπορείτε να κάνετε πολλά, αλλά ζητώ μόνο την υπόσχεσή σας να κάνετε κάτι για μένα σε αυτό το θέμα.

- Λοιπόν, - απάντησε ο Φέλιξ, χαμηλώνοντας τα μάτια του, - σας υπόσχομαι να κάνετε ό, τι είναι δυνατό μόνο για μένα και είναι στη δύναμή μου να σας χρησιμεύσει. Φυσικά, είναι πολύ παρήγορο για μένα που εσείς οι ίδιοι εγκαταλείπετε πρόθυμα αυτή τη ζωή ενός ληστή.

Ο συγκινημένος αρχηγός των ληστών φίλησε το χέρι της γενναιόδωρης κυρίας και, ψιθυρίζοντάς της να είναι έτοιμη δύο ώρες μετά το βράδυ, έφυγε από την καλύβα με την ίδια προσοχή που είχε έρθει. Όταν έφυγε, οι αιχμάλωτοι αναπνέουν πιο ελεύθερα.

- Αλήθεια, ο ίδιος ο Θεός το έβαλε στην καρδιά του! - αναφώνησε ο υπηρέτης. - Αυτό είναι το πόσο εκπληκτικά θα σωθούμε! Είχα ποτέ ονειρευτεί ότι κάτι τέτοιο θα μπορούσε να συμβεί στον κόσμο και ότι θα μας συμβεί ένα τόσο περίεργο περιστατικό;

- Φυσικά είναι καταπληκτικό! - είπε ο Φέλιξ. - Μα τι δικαίωμα είχα να ξεγελάσω αυτόν τον άνθρωπο; Πώς μπορώ να τον ωφελήσω με την προστασία μου; Πείτε στον εαυτό σας, αυτό σημαίνει να τον σέρνετε στην κρεμάλα αν δεν του πω ποιος είμαι;

- Πώς μπορείς να είσαι τόσο καχύποπτος, αγαπητέ νεαρέ, - αντιτάχθηκε ο μαθητής, - αν έπαιξες το ρόλο σου τόσο επιδέξια! Όχι, μην ανησυχείτε για αυτό, γιατί αυτό δεν είναι άλλο από μια νόμιμη αυτοάμυνα. Άλλωστε, διέπραξε ένα έγκλημα επιτιθέμενος επίμονα μια τόσο αξιοσέβαστη γυναίκα στο δρόμο με σκοπό να την αφαιρέσει, και αν δεν ήσουν εκεί, ποιος ξέρει τι θα είχε συμβεί στη ζωή της κόμισσας! Όχι, έκανες ακριβώς το σωστό. Επιπλέον, νομίζω ότι στα μάτια του δικαστηρίου θα έχει ελαφρυντικές συνθήκες στο γεγονός ότι ο ίδιος, ο επικεφαλής αυτού του μπάζου, έφυγε από κοντά του με τη θέλησή του.

Αυτή η τελευταία σκέψη παρηγόρησε κάπως τον νεαρό τεχνίτη. Χαρούμενοι, αν και γεμάτοι φόβοι για την επιτυχία της επιχείρησης, άρχισαν να περιμένουν την καθορισμένη ώρα. Alreadyταν ήδη εντελώς σκοτάδι όταν ο αρχηγός της συμμορίας μπήκε γρήγορα στην καλύβα και, βάζοντας κάτω τη δέσμη με το φόρεμα, είπε:

«Για να διευκολύνεις τη διαφυγή μας, κόμισσα, πρέπει να ντυθείς με το κοστούμι αυτού του άντρα. Ετοιμαστείτε, θα ξεκινήσουμε σε μια ώρα.

Με αυτά τα λόγια άφησε τους αιχμαλώτους και ο υπηρέτης της κόμισσας δύσκολα απέφυγε να γελάσει δυνατά.

- Αυτό είναι το δεύτερο ντύσιμο! Αναφώνησε. - Μπορώ να ορκιστώ ότι είναι ακόμη καλύτερο για εσάς από το πρώτο!

Έλυσαν τον κόμπο. Φορούσε μια υπέροχη στολή κυνηγιού, με όλα τα αξεσουάρ που ταιριάζουν στον Felix. Όταν ο Φέλιξ άλλαξε ρούχα, ο υπηρέτης ήθελε να ρίξει το φόρεμα της κόμισσας στη γωνία, αλλά ο Φέλιξ δεν τον άφησε να το κάνει. Το δίπλωσε σε μια μικρή δέσμη, δηλώνοντας ότι θα ζητούσε από την κόμισσα να του δώσει αυτό το φόρεμα και θα το κρατούσε σε όλη του τη ζωή στη μνήμη αυτών των υπέροχων ημερών.

Τελικά ο αρχηγός της συμμορίας ήρθε, πλήρως οπλισμένος, και έφερε στον υπηρέτη της κόμισσας το όπλο και τη φιάλη σκόνης που του είχαν πάρει. Έδωσε το τουφέκι στον μαθητή και έδωσε στον Φέλιξ ένα κυνηγετικό μαχαίρι, ζητώντας του να το κλείσει για παν ενδεχόμενο. Ευτυχώς για τους τρεις κρατούμενους, ήταν πολύ σκοτεινό, διαφορετικά τα αστραφτερά βλέμματα του Φέλιξ όταν άρπαξε αυτό το όπλο θα μπορούσε να αποκαλύψει την πραγματική του θέση στον ληστή. Καθώς βγήκαν με προσοχή από την καλύβα, η υπηρέτρια παρατήρησε ότι αυτή τη φορά δεν υπήρχε συνηθισμένος φύλακας στο πλευρό της. Έτσι, μπορούσαν να περάσουν κρυφά από τις καλύβες απαρατήρητα, αλλά ο ληστής δεν επέλεξε αυτό το συνηθισμένο μονοπάτι κατά μήκος του μονοπατιού που οδηγούσε από τη χαράδρα στο δάσος, αλλά πήγε στον γκρεμό, ο οποίος τους φαινόταν εντελώς απότομος και απρόσιτος.

Όταν έφτασαν εκεί, ο ληστής τράβηξε την προσοχή τους σε μια σκάλα σχοινιού προσαρτημένη στον γκρεμό. Έριξε το όπλο του στην πλάτη του και ήταν ο πρώτος που ανέβηκε. Τότε φώναξε στην κόμισσα να τον ακολουθήσει και άπλωσε το χέρι του για να τη βοηθήσει. Ο υπηρέτης ήταν ο τελευταίος που ανέβηκε. Πέρα από τον γκρεμό υπήρχε ένα μονοπάτι κατά μήκος του οποίου προχώρησαν γρήγορα μπροστά.

«Αυτό το μονοπάτι», είπε ο ληστής, «οδηγεί στο δρόμο Aschaffenburg. Θα πάμε εκεί, αφού έχω πληροφορίες ότι ο σύζυγός σας, ο κόμης, βρίσκεται αυτήν τη στιγμή εκεί.

Προχώρησαν σιωπηλοί, ο ληστής πάντα μπροστά και οι άλλοι τρεις πίσω, ο ένας δίπλα στον άλλο. Τρεις ώρες αργότερα σταμάτησαν και ο ληστής κάλεσε τον Φέλιξ να καθίσει και να ξεκουραστεί. Στη συνέχεια, βγάζοντας ψωμί και ένα βάζο με παλιό κρασί, κάλεσε τους κουρασμένους ταξιδιώτες να ανανεωθούν.

- Νομίζω ότι δεν θα περάσει ούτε μια ώρα πριν πέσουμε πάνω στους στρατιωτικούς φρουρούς που είναι σταθμευμένοι στο δάσος. Σε αυτή την περίπτωση, θα σας ζητήσω να μιλήσετε με τον αρχηγό της μοίρας και να κάνετε κάποιο πρόβλημα για μένα.

Ο Φέλιξ συμφώνησε επίσης με αυτό, αν και δεν περίμενε καμία επιτυχία από την αναφορά του. Αφού ξεκουράστηκαν για άλλη μισή ώρα, ξεκίνησαν. Όταν πέρασε περίπου μία ώρα και ήρθε στον μεγάλο δρόμο, η μέρα άρχισε να μελετά και είχε ήδη ξημερώσει στο δάσος. Ξαφνικά τους σταμάτησε μια κραυγή: «Σταμάτα! Μην κουνιέσαι! " Πέντε στρατιώτες τους πλησίασαν και τους είπαν ότι ήταν υποχρεωμένοι να τους ακολουθήσουν και να δώσουν μια εξήγηση για το ταξίδι τους στον ταγματάρχη που διοικούσε το απόσπασμα. Αφού περπάτησαν πενήντα βήματα, είδαν όπλα να λάμπουν στους θάμνους. Προφανώς, το δάσος καταλήφθηκε από μια μεγάλη διμοιρία. Ο Ταγματάρχης κάθισε κάτω από μια βελανιδιά, περιτριγυρισμένος από αρκετούς αξιωματικούς και άλλους. Όταν του έφεραν τους αιχμαλώτους και ήταν έτοιμος να ρωτήσει από πού ερχόταν και πού, ένας από τους γύρω του πήδηξε και αναφώνησε:

- Θεέ μου, τι βλέπω! Γιατί, αυτό είναι το Gottfried μας!

- Σωστά, κύριε αστυνομικέ! Απάντησε χαρούμενος ο υπηρέτης της κοντέσας. - Αυτός είμαι, ξέφυγα από θαύμα από τα χέρια των κακών.

Οι αξιωματικοί έκπληκτοι τον είδαν εδώ. Και ο υπηρέτης ζήτησε από τον ταγματάρχη και τον αρχηγό της αστυνομίας να παραιτηθούν μαζί του και με λίγα λόγια τους είπε πώς διέφυγαν και ποιος ήταν ο τέταρτος που τους ακολούθησε.

Ο ταγματάρχης, ενθουσιασμένος από αυτήν την είδηση, έδωσε αμέσως εντολή να στείλει τον σημαντικό αιχμάλωτο παραπέρα, και πήρε τον νεαρό χρυσοχόο στους συντρόφους του και τους παρουσίασε τον νεαρό ως ήρωα που, με το θάρρος και την παρουσία του, έσωσε τον Κόμισσα. Όλοι του έδωσαν τα χέρια με χαρά, τον επαίνεσαν και δεν μπορούσαν να ακούσουν αρκετά όταν εκείνος και οι άλλοι μιλούσαν για τις περιπέτειές τους.

Εν τω μεταξύ, ήταν γεμάτο φως της ημέρας. Ο ταγματάρχης αποφάσισε να συνοδεύσει προσωπικά τους απελευθερωμένους στην πόλη. Πήγε μαζί τους και ο διαχειριστής της κοντέσας στο κοντινότερο χωριό, όπου ήταν σταθμευμένη η άμαξά του. Εκεί ο Φέλιξ έπρεπε να καθίσει μαζί του στην άμαξα, και ο υπηρέτης, ο φοιτητής, ο διευθυντής και άλλοι καβάλησαν μπροστά και πίσω, και έτσι προχώρησαν θριαμβευτικά προς την πόλη. Ακριβώς όπως η φήμη για την επίθεση στην ταβέρνα και την αυτοθυσία του τεχνίτη εξαπλώθηκε σε όλη τη χώρα με την ταχύτητα του κεραυνού, όπως και τώρα η φήμη για την απελευθέρωσή τους πέρασε γρήγορα από στόμα σε στόμα. Επομένως, δεν ήταν περίεργο ότι στην πόλη όπου πήγαν, πλήθη ανθρώπων στάθηκαν στους δρόμους, θέλοντας να κοιτάξουν τον νεαρό ήρωα. Καθώς το πλήρωμα άρχισε να πλησιάζει σιγά -σιγά, όλοι άρχισαν να συνωστίζονται.

- Εδώ είναι! - φώναξε ο κόσμος. - Κοίτα, εδώ είναι στην άμαξα, δίπλα στον αξιωματικό! Ζήτω ο γενναίος χρυσοχόος! - Και "ουρά!" χιλιάδες φωνές ανακοίνωσαν τον αέρα.

Ο Φέλιξ ντράπηκε και συγκινήθηκε από τη θυελλώδη χαρά του πλήθους. Αλλά πριν από το δημαρχείο είχε μια ακόμα πιο συγκινητική εικόνα. Στις σκάλες τον συνάντησε ένας μεσήλικας με πλούσια ρούχα και με δάκρυα στα μάτια τον αγκάλιασε.

- Πώς μπορώ να σε ανταμείψω, γιε μου; Αναφώνησε. «Σχεδόν έχασα απείρως πολλά, αλλά μου έδωσες πίσω ό, τι έχασα. Έσωσες τη γυναίκα μου και τα παιδιά μου - μητέρα! Η ήπια φύση της δεν θα άντεχε στη φρίκη μιας τέτοιας αιχμαλωσίας!

Αυτός που μίλησε ήταν η σύζυγος της κοντέσας. Όσο περισσότερο ο Φέλιξ αρνιόταν να ορίσει ανταμοιβή για το κατόρθωμά του, τόσο περισσότερο ο Κόμης επέμενε σε αυτό. Στη συνέχεια, ο νεαρός άνδρας σκέφτηκε την άθλια μοίρα του επικεφαλής της συμμορίας. Είπε πώς τον έσωσε και ότι αυτή η σωτηρία οργανώθηκε, στην πραγματικότητα, για χάρη της κόμισσας. Η καταμέτρηση, που συγκινήθηκε όχι τόσο από την πράξη του ληστή όσο από τη νέα απόδειξη της ευγενούς αδιαφορίας που είχε ανακαλύψει ο Φέλιξ με την επιλογή του, υποσχέθηκε ότι θα κάνει ό, τι περνά από το χέρι του για να σώσει τον ληστή.

Την ίδια μέρα, ο κόμης, συνοδευόμενος από τον υπηρέτη της κόμισσας, πήγε τον νεαρό χρυσοχόο στο κάστρο του, όπου η κοντέσα, ακόμη απασχολημένη με τη μοίρα του νεαρού που θυσιάστηκε για εκείνη, περίμενε με ανυπομονησία νέα του. Ποιος μπορεί να περιγράψει τη χαρά της όταν η καταμέτρηση έφερε τον σωτήρα της στο δωμάτιο; Τον ρώτησε ατελείωτα και τον ευχαρίστησε. Στη συνέχεια, καλώντας τα παιδιά, τους έδειξε τη γενναιόδωρη νεολαία στην οποία η μητέρα τους ήταν τόσο απείρως χρεωμένη. Τα πιτσιρίκια έπιασαν τα χέρια του και οι τρυφερές εκφράσεις της ευγνωμοσύνης τους και οι διαβεβαιώσεις τους ότι μετά τον πατέρα και τη μητέρα τους τον αγαπούσαν περισσότερο, ήταν για τον Φέλιξ η καλύτερη ανταμοιβή για όλες τις λύπες, για όλες τις άγρυπνες νύχτες στην καλύβα του ληστές.

Όταν είχαν περάσει τα πρώτα λεπτά της χαρούμενης συνάντησης, η κόμισσα έκανε ένα σημάδι στον υπηρέτη και έφερε ένα φόρεμα και ένα γνωστό σακίδιο, που ο Φέλιξ είχε εμπιστευτεί στην κοντέσα στην δασική ταβέρνα.

«Εδώ», είπε η κόμισσα με ένα υποστηρικτικό χαμόγελο, «όλα όσα μου μεταφέρατε εκείνη τη φοβερή στιγμή. Τώρα τα έχεις πάλι όλα. Μόνο που θέλω να σας προτείνω να μου δώσετε αυτά τα ρούχα, τα οποία θα ήθελα να σας κρατήσω ως ενθύμιο, και σε αντάλλαγμα πήραν το χρηματικό ποσό που είχαν ορίσει οι ληστές για λύτρα.

Ο Φέλιξ ήταν έκπληκτος από το μέγεθος αυτού του δώρου. Η έμφυτη ευγένειά του δεν του επέτρεψε να δεχτεί την ανταμοιβή για αυτό που έκανε οικειοθελώς.

- Αγαπητή κόμισσα, - απάντησε, συγκινημένος από τα λόγια της, - δεν το αξίζω. Αφήστε το φόρεμα να είναι δικό σας, σύμφωνα με την επιθυμία σας. Όσο για τα χρήματα για τα οποία μιλάτε, δεν μπορώ να τα δεχτώ. Αλλά αφού ξέρω ότι θέλεις να με ανταμείψεις με κάτι, τότε η χάρη σου και μόνο μου αρκεί αντί για οποιαδήποτε ανταμοιβή. Επιτρέψτε μου, αν έχω ανάγκη, να απευθυνθώ σε εσάς για βοήθεια.

Προσπάθησαν να πείσουν τον νεαρό για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά τίποτα δεν μπορούσε να αλλάξει την απόφασή του, έτσι τελικά ο κόμης και η κόμισσα ενέδωσαν. Όταν ο υπηρέτης επρόκειτο να πάρει πίσω το φόρεμα και το σακίδιο, ο Φέλιξ θυμήθηκε την πολύτιμη κόμμωση, την οποία είχε ξεχάσει εντελώς σε εκείνες τις χαρούμενες στιγμές.

- Ναί! Αναφώνησε. «Επιτρέψτε μου, κόμισσα, να πάρω κάτι από το σακίδιο μου. τα υπόλοιπα θα είναι όλα δικά σας!

- Απορρίψτε όπως σας αρέσει, - απάντησε η κόμισσα, - αν και με χαρά θα τα κρατούσα όλα, αλλά πάρτε αυτό που δεν θέλετε να αφήσετε ως κληρονομιά. Ωστόσο, τολμώ να ρωτήσω, τι είναι τόσο αγαπητό στην καρδιά σου που δεν μπορείς να με αφήσεις;

Εκείνη τη στιγμή, ο Felix άνοιξε το σακίδιο του και έβγαλε ένα κουτί με κόκκινο μαρόκο.

- Όλα όσα μου ανήκουν, μπορείτε να τα πάρετε! - απάντησε χαμογελώντας. «Αλλά αυτό ανήκει στη γλυκιά μου νονά. Το δούλεψα μόνος μου και τώρα πρέπει να της το πάω. Αυτό είναι ένα φόρεμα, αγαπητή κόμισσα, - συνέχισε, ανοίγοντας το κουτί και παραδίδοντάς το, - αυτό είναι ένα φόρεμα στο οποίο δοκίμασα το χέρι μου.

Η κόμισσα πήρε το κουτί. Όμως, ρίχνοντάς της μια ματιά, έκανε πίσω απορημένη.

- Πώς, αυτές οι πέτρες; - αναφώνησε εκείνη. - Και είναι για τη νονά σου, λες;

«Ναι», απάντησε ο Φέλιξ. - Η νονά μου έστειλε πέτρες, και τις ίσιωσα και τώρα θα της τις πάω εγώ.

Η κοντέσα τον κοίταξε με συγκίνηση. Δάκρυα έτρεξαν από τα μάτια της.

- Δηλαδή είσαι ο Φέλιξ Βέρνερ από τη Νυρεμβέργη; - αναφώνησε εκείνη.

- Αρκετά σωστό. Πώς όμως πήρες το όνομά μου τόσο σύντομα; Ρώτησε ο νεαρός κοιτώντας την έκπληκτος.

- Εδώ είναι ένας καταπληκτικός προκαθορισμός της μοίρας! - η συγκινημένη κόμισσα γύρισε στον έκπληκτο σύζυγό της. - Άλλωστε, αυτός είναι ο Φέλιξ, ο νονός μας, ο γιος της υπηρέτριάς μας Σαμπίνα! Φελίξ! Άλλωστε, είμαι αυτός που θα πας! Εξάλλου, σώσατε τη νονά σας, εντελώς αγνοώντας!

- Πως? Είσαι η κοντέσα Σαντάου που έχει κάνει τόσα πολλά για μένα και για τη μητέρα μου; Πώς μπορώ να ευχαριστήσω την καλοπροαίρετη μοίρα που με έφερε τόσο εκπληκτικά σε εσάς! Είχα λοιπόν την ευκαιρία να σας εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου, έστω και σε τόσο ασήμαντο βαθμό!

«Έχετε κάνει περισσότερα για μένα», αντιτάχθηκε η κοντέσα, «από ό, τι έχω κάνει για εσάς. Και όσο είμαι ζωντανός, θα προσπαθήσω να σας δείξω πόσο απείρως όλοι σας χρωστάμε. Αφήστε τον άντρα μου να είναι ο πατέρας σας, τα παιδιά - αδέλφια και εγώ θα είμαι η μητέρα σας. Αυτό το φόρεμα, που σας έφερε σε μένα τη στιγμή του μεγαλύτερου προβλήματος, θα είναι η καλύτερη διακόσμησή μου, γιατί θα μου θυμίζει συνεχώς την αρχοντιά σας.

Έτσι είπε η κόμισσα και κράτησε το λόγο της. Έδωσε γενναιόδωρη υποστήριξη στον ευτυχισμένο Φέλιξ στο ταξίδι του. Όταν επέστρεψε πίσω, ήδη έμπειρος μάστορας της τέχνης του, του αγόρασε ένα σπίτι στη Νυρεμβέργη και το επίπλωσε όμορφα. Το ωραιότερο δωμάτιο του ήταν στολισμένο με υπέροχους πίνακες σκηνών σε μια δασική ταβέρνα και τη ζωή του Φέλιξ ανάμεσα σε ληστές.

Ο Φέλιξ εγκαταστάθηκε εκεί ως έμπειρος χρυσοχόος και η φήμη της τέχνης του συνυφάστηκε με τη φήμη του εκπληκτικού ηρωισμού του, προσελκύοντας αγοραστές από όλη τη χώρα. Πολλοί ξένοι, περνώντας από την όμορφη Νυρεμβέργη, ζήτησαν να τους πάνε στο εργαστήριο του «διάσημου δασκάλου Φέλιξ» για να τον κοιτάξουν και να τον θαυμάσουν, καθώς και να αγοράσουν κάποιο όμορφο πολύτιμο πράγμα από αυτόν. Αλλά οι πιο ευχάριστοι επισκέπτες για αυτόν ήταν ο υπηρέτης της κοντέσας, ο μηχανικός, ο μαθητής και η καμπίνα. Ο τελευταίος, οδηγώντας από το Würzburg στο Fürth, επισκέπτονταν πάντα τον Felix. Ο υπηρέτης της κοντέσας του έφερνε δώρα σχεδόν κάθε χρόνο και ο μηχανικός, αφού ταξίδεψε σε όλες τις χώρες, τελικά εγκαταστάθηκε με τον Φέλιξ. Κάποτε τον Φελίξ επισκέφτηκε και ένας μαθητής. Τώρα έγινε ένα σημαντικό πρόσωπο στην πολιτεία, αλλά δεν ντρεπόταν να δειπνήσει με τον κύριο και τον μηχανικό. Θυμήθηκαν διάφορες σκηνές από το περιστατικό στην ταβέρνα και ένας πρώην μαθητής είπε ότι είχε δει τον αρχηγό μιας συμμορίας ληστών στην Ιταλία. Έχει αλλάξει εντελώς προς το καλύτερο και υπηρετεί ειλικρινά στα στρατεύματα του βασιλιά της Νάπολης.

Ο Φέλιξ ήταν πολύ ευχαριστημένος με αυτά τα νέα. Αν και χωρίς αυτόν τον άνθρωπο μπορεί να μην είχε βρεθεί σε μια τόσο επικίνδυνη κατάσταση, αλλά χωρίς αυτόν δεν θα μπορούσε να έχει απελευθερωθεί από τα χέρια των ληστών. Αυτός είναι ο λόγος που ο γενναίος χρυσοχόος είχε μόνο χαρούμενες και ήσυχες αναμνήσεις όταν σκεφτόταν τι συνέβη στην ταβέρνα Spessart.

Σε μια μακρινή, μακρινή χώρα, που βρίσκεται σε επτά θάλασσες, ψηλά βουνά και χιονισμένα δάση, μια όμορφη βασίλισσα ζούσε σε ένα τεράστιο παλάτι πάγου. Η Έλσα, και αυτό ήταν το όνομα της ηρωίδας μας, για την οποία γράφτηκε η ψυχρή καρδιά του παραμυθιού, ήταν γνωστή σε όλο τον κόσμο για τον ζοφερό, αλλά ισχυρό χαρακτήρα της και τη μυστηριώδη και ασυνήθιστη δύναμή της να παγώσει τα πάντα γύρω. Ofταν εξαιτίας αυτής της δύναμης της βασίλισσας που όλοι τη φοβόντουσαν και προσπαθούσαν να μείνουν μακριά. Ναι, και η ίδια η Έλσα, φαίνεται, ήταν ευχαριστημένη με τα πάντα: αγαπούσε τη σιωπή, την ειρήνη και τη μοναξιά. Μια φορά κι έναν καιρό, λάτρευε το παραμύθι για τη Βασίλισσα του Χιονιού, επομένως, όντας σε ένα τεράστιο παλάτι περιτριγυρισμένο από πάγο από παντού, συχνά συσχετιζόταν με την αγαπημένη της παιδική ηρωίδα.

Παγωμένο παραμύθι: Η Έλσα και η Άννα και οι νέες τους περιπέτειες

Λόγω του πολύπλοκου χαρακτήρα της Έλσας και της συνεχούς επιθυμίας της να περιορίσει τις δυνάμεις της, δεν είχε φίλους. Και μόνο ένα άτομο σε ολόκληρο τον κόσμο κατάλαβε πόσο δύσκολο είναι πραγματικά να ζεις μια μοναχική βασίλισσα σε ένα τεράστιο κάστρο. Sisterταν η ίδια η αδερφή της Άννα, στην οποία η Έλσα παρέδωσε όλες τις υποθέσεις της διοίκησης του βασιλείου, πριν φύγει ξανά για το παγωμένο παλάτι της στο βουνό.
Η Άννα ανησύχησε για την αδερφή της και, παρά το γεγονός ότι η ίδια έγινε δύο φορές θύμα της ισχυρής της δύναμης, έπεισε την Έλσα να παραμείνει μεταξύ των ανθρώπων. Μόνο εκείνη ήξερε πόσο ευαίσθητη και ευγενική ήταν η φαινομενικά παγωμένη και ψυχρή καρδιά της βασίλισσας. Η Άννα κατάλαβε ότι η αδερφή της θα γινόταν τελείως διαφορετική αν μπορούσε να γνωρίσει ένα ειλικρινή και ευγενικό άτομο και να δημιουργήσει τη δική της οικογένεια.


Μόλις η νεαρή ομορφιά συνειδητοποίησε ότι ένας μοναχικός πρίγκιπας ζούσε σε ένα μυστικό βασίλειο μακριά, με παρόμοιο πρόβλημα: η μοίρα του απένειμε μια ασυνήθιστη ισχυρή δύναμη, την οποία δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει, επομένως, για να μην βλάψει κανέναν, μετακόμισε σε ένα ξεχωριστό παλάτι στην κορυφή των βουνών. Η Άννα κατάλαβε αμέσως ότι έπρεπε να συστήσει αυτόν τον μυστηριώδη πρίγκιπα στην αδερφή της. Γι 'αυτό έστειλε τον πιστό της φίλο, τον χαρούμενο χιονάνθρωπο Όλαφ, σε ένα μακρύ ταξίδι, διατάζοντάς τον να μην επιστρέψει χωρίς πρίγκιπα.

Μια ιστορία μιας ψυχρής καρδιάς: θα βρει η Έλσα την αγάπη της

Όπως πάντα, ο χαρούμενος και χαρούμενος Ολάφ, χωρίς δισταγμό, κάθισε στο μαγικό του σύννεφο πάγου και πήγε σε αναζήτηση του μυστικού πρίγκιπα. Θα πρέπει να πούμε ότι του άρεσε πολύ το έργο της Άννας, επειδή αγαπούσε τα ταξίδια, την περιπέτεια και τις νέες εντυπώσεις.


Πολύ σύντομα έφτασε στον τομέα του πρίγκιπα. Όπως αποδείχθηκε, η χώρα του βρισκόταν στο βορρά, ανάμεσα σε χιονοπτώσεις και παγετώνες, και οι κάτοικοί της είχαν συνηθίσει σε σοβαρούς παγετούς. Ωστόσο, αυτό συνέβαινε πριν, και σήμερα ολόκληρη η χώρα υπέστη μια μεγάλη ατυχία: ο πρίγκιπας τους είχε τη δύναμη να λιώσει το χιόνι και κάποτε το χρησιμοποίησε κατά λάθος. Από εδώ και πέρα, το βασίλειο υποφέρει από μια ασυνήθιστη ζέστη και υπάρχει επίσης μια απειλή κατάρρευσης ενός μεγάλου παγετώνα, ο οποίος έχει ήδη αρχίσει να λιώνει. Οι κάτοικοι της περιοχής είπαν στην Olaf ότι αν ο παγετώνας κατέρρεε, ολόκληρη η χώρα θα καταστρεφόταν ολοσχερώς.
Ο Όλαφ κατάλαβε αμέσως ποιος μπορούσε να βοηθήσει τους άτυχους κατοίκους αυτού του βασιλείου, έτσι ζήτησε να συναντηθεί με τον πρίγκιπα. Του έδειξαν με χαρά το δρόμο για το παλάτι, αλλά κανείς δεν μπήκε στην παρέα λόγω φόβου για τη δύναμη του πρίγκιπα.
Ο Όλαφ κατάφερε να βρει τον πρίγκιπα και να του πει τα πάντα για την Έλσα και την ισχυρή της δύναμη που μπορεί να σώσει το βασίλειό του. Ο πρίγκιπας ανησυχούσε ειλικρινά για τους υπηκόους του, τους οποίους υπέστη κατά λάθος μια τόσο φοβερή απειλή, έτσι πήγε αμέσως με τον Όλαφ στο κάστρο της βασίλισσας. Φυσικά, η Έλσα ανταποκρίθηκε με χαρά στο αίτημα για βοήθεια, γιατί, όπως είπαμε, στην πραγματικότητα, ήταν ευγενική και ειλικρινής. Και επίσης, της άρεσε πολύ ο πρίγκιπας. Κατά την άφιξή του στη χώρα του, η βασίλισσα πάγωσε γρήγορα τον παγετώνα και επέστρεψε το βασίλειο στην προηγούμενη εμφάνισή του.
Ωστόσο, εκείνη τη στιγμή συνέβη μια ατυχία: ενώ παγώνει τον παγετώνα, η Έλσα χτύπησε κατά λάθος ένα μικρό κορίτσι με τον κεραυνό της, το οποίο ενδιαφερόταν να παρακολουθήσει τι συνέβαινε. Αλλά ο πρίγκιπας έλιωσε το παιδί χωρίς συνέπειες τόσο γρήγορα που κανείς δεν παρατήρησε τη μικρή παραβίαση της βασίλισσας.
Thenταν τότε που η Έλσα και ο πρίγκιπας συνειδητοποίησαν ότι μαζί μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν τις δυνάμεις τους για καλές πράξεις, ομολόγησαν την αγάπη τους ο ένας στον άλλον και έζησαν ευτυχισμένοι για πάντα.

Τραβήξαμε πάνω από 300 koska χωρίς koska στον ιστότοπο του Dobranich. Το Pragnemo ανακεφαλαιοποιεί την ιδιαίτερη συμβολή του σπάτι στο ιθαγενές τελετουργικό, τη δημιουργία του καλαμιού και τη ζέστη.Θα θέλατε να επεξεργαστείτε το έργο μας; Αφήστε μας να γράψουμε, με νέα δύναμη θα συνεχίσουμε να γράφουμε για εσάς!

Ζόγια Τροστίνα
Παραμύθια για το έργο "Παραμύθια της γυάλινης πόλης"

Το κύριο παραμύθι ή πώς ξεκίνησαν όλα.

Πριν από πολύ καιρό, δηλαδή πριν από δύο αιώνες, ο κτηνοτρόφος Σεργκέι Μάλτσοφ ήρθε να κυνηγήσει στα δεσμευμένα δάση Meshcherskie. Αυτά τα δάση ήταν πλούσια σε διάφορα θηράματα. Σταμάτησε για μια νύχτα στην όχθη μιας μικρής λίμνης. Το λυκόφως έχει ήδη κατέβει στο έδαφος. Ξύπνησε τα ξημερώματα και δεν πίστευε στα μάτια του. Η ομορφιά είναι απερίγραπτη παντού. Η λίμνη βρίσκεται μπροστά του σαν γαλάζιος καθρέφτης και πάνω της κολυμπούν πουλιά. Είναι ορατά και αόρατα. Και πάπιες και χήνες και γερανοί. Στην ακτή της λίμνης, η άμμος λάμπει σαν χρυσός. Και παντού τα πεύκα είναι πανάρχαια, ναυπηγικά. Ο κτηνοτρόφος βγήκε στην ακτή της λίμνης, αλλά σκόνταψε πάνω σε ένα κλαδί, σήκωσε θόρυβο. Τότε το κοπάδι των γερανών φοβήθηκε, σηκώθηκε στον ουρανό και άρχισε να γουργουρίζει. Ο κτηνοτρόφος στέκεται και πίσω από τους γερανούς επαναλαμβάνει «κουρλί-κουρλί ...». Ναι, πώς θα φωνάξει "μέσα!". Σε αυτό το μέρος θα υπάρχει εργοστάσιο γυαλιού. Και το όνομα για την πόλη υπάρχει ήδη "Kurlovo". Έτσι ξεκίνησε η ιστορία της πόλης μας το 1811.

Η ιστορία του "Γυάλινου κουάκερ"

Όλοι γνωρίζουν, μεγάλοι και μικροί, ότι μαγειρεύουν κουάκερ σε πήλινα δοχεία. Και ο χυλός μπορεί να είναι διαφορετικός, και το φαγόπυρο, και το κεχρί, και το ρύζι και το σιμιγδάλι. Αλλά το γεγονός ότι ο χυλός μπορεί να είναι γυαλί, λίγοι άνθρωποι μαντεύουν. Και ήταν έτσι. Ο κτηνοτρόφος Μάλτσοφ έφτιαξε ένα εργοστάσιο. Έκοψαν έναν μεγάλο ξύλινο αχυρώνα από πεύκα. Έβαλα σόμπες. Και δίπλα είναι ένας αχυρώνας για προϊόντα. Και γύρω από την καλύβα για τους τεχνίτες. Οι τεχνίτες έφτιαχναν μεγάλες γλάστρες από πηλό. Και σε αυτές τις κατσαρόλες, σε έναν μεγάλο φούρνο, μαγειρεύτηκε γυάλινος χυλός. Αντί για δημητριακά, άμμος με διάφορα πρόσθετα (καρυκεύματα) χύθηκε στα δοχεία. Τέτοιος χυλός μαγειρεύτηκε για 36 ώρες. Στη συνέχεια, αυτός ο χυλός συλλέχθηκε σε σωλήνες και οι γυάλινες μπάλες διογκώθηκαν. Πώς φυσάμε σαπουνόφουσκες. Οι υαλουργοί ασχολήθηκαν με αυτό. Από φυσαλίδες, με τη βοήθεια ενός καλουπιού, έφτιαχναν μεγάλα μπουκάλια, τα οποία ονομάζονταν freebies. Στη συνέχεια, ο πυθμένας και ο λαιμός κόπηκαν, κόπηκαν κατά μήκος, θερμάνθηκαν. Το ποτήρι έγινε μαλακό σαν πλαστελίνη. Και ξάπλωσε σε μια λεία λωρίδα. Τα παράθυρα ήταν γυαλισμένα με αυτές τις λωρίδες. Τώρα ξέρετε ότι το γυαλί στα παράθυρα ήταν κατασκευασμένο από γυάλινο χυλό.

Σχολική ιστορία

Οι τεχνίτες εκείνη την εποχή ήταν όλοι αγράμματοι, και τα παιδιά ακόμη περισσότερο. Όσοι είναι μεγαλύτεροι - βοήθησαν τους γονείς τους στο εργοστάσιο και τα παιδιά εφηύραν διαφορετικά παιχνίδια για τον εαυτό τους. Ο κτηνοτρόφος της σόμπας αποφάσισε να βάλει νέες στο εργοστάσιο - ξένες. Και χωρίς ικανούς εργαζόμενους, αυτό δεν μπορεί να γίνει με κανέναν τρόπο. 187ταν το 1877 που αποφάσισε να ανοίξει ένα δημοτικό σχολείο στο Κούρλοφ. Για αυτό, δύο καλύβες χτίστηκαν δίπλα στο εργοστάσιο. Το μεγάλο είναι ένα σχολείο, το μικρό είναι ένα σπίτι για τους δασκάλους. Έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε και το κτίριο αυτού του πρώτου σχολείου εξακολουθεί να βρίσκεται δίπλα στο εργοστάσιο. Σε αυτό το σχολείο φοιτούσαν 40 μαθητές, κυρίως αγόρια. Και στο σπίτι, τα βράδια, δίδασκαν στους γονείς τους τις περιπλοκές της μέτρησης και της γραφής. Από τους αρχαίους χρόνους, οι Κουρλοβίτες προσπαθούσαν να μάθουν γραμματισμό. Με την πάροδο του χρόνου, δύο μεγάλα πέτρινα σχολεία άνοιξαν στη γυάλινη πόλη και όλοι θυμούνται αυτό το μικρό ξύλινο σχολείο. Από αυτήν, το γράμμα ήρθε στην πόλη.

"Να είναι υγιής!"

Ένα πολύ δύσκολο επάγγελμα είναι ο κύριος υαλοκαθαριστής, χρειάστηκαν χρόνια για να προετοιμαστεί. Και έτσι ώστε ο κύριος να μην αρρωστήσει, ήταν απαραίτητο να φροντίσει την υγεία του. Κρατήστε καθαρό. Αποφασίστηκε να κατασκευαστεί ένα πέτρινο λουτρό με ατμόλουτρο στο εργοστάσιο. Ακόμα και τα μικρά παιδιά γνωρίζουν ότι πολλές ασθένειες σε ένα άτομο προέρχονται από ένα βρώμικο σώμα. Και αν ένα άτομο είναι άρρωστο, τότε πρέπει να αντιμετωπιστεί. Έτσι έφτιαξαν ένα ξύλινο νοσοκομείο και ένα φαρμακείο στην πόλη. Όλα αυτά επιβλέπονταν από ένα πολύ σημαντικό νοσοκόμο. Υπήρχαν λίγοι γιατροί εκείνη την εποχή. Οι σοβαρά άρρωστοι αφέθηκαν να νοσηλευτούν στην πόλη Gus-Khrustalny, όπου άνοιξε ένα διώροφο νοσοκομείο με 50 κρεβάτια. Ο κτηνοτρόφος κατάλαβε ότι αν ο εργαζόμενος φροντιζόταν καλύτερα. Τότε θα λειτουργήσει καλύτερα. Και το ποτήρι μας ήταν διάσημο σε όλη τη Ρωσία και στάλθηκε στο εξωτερικό.

Εκεί ζούσε ένας κύριος φυσητήρας γυαλιού. Oldταν γηραιός και γκρίζος, αλλά τα καταγάλανα μάτια του πλοιάρχου φαίνονταν εκπληκτικά φωτεινά και καθαρά, σαν να κρυβόταν ένα παιδί κάτω από τη μάσκα ενός ηλικιωμένου. Ο κύριος φύσηξε χαριτωμένα βάζα ουράνιου τόξου και εύθραυστα λουλούδια από πολύχρωμο γυαλί. Δημιούργησε επίσης ευχάριστα διαφανή, σχεδόν βαρύ γυάλινα κύπελλα. Ο κύριος έδωσε αυτά τα κύπελλα σε οικογένειες όπου γεννήθηκαν κορίτσια. «Αφήστε την κόρη σας να δεχτεί αυτό το φλιτζάνι για το πιο αγνό νερό ως δώρο», είπε στους ευτυχισμένους γονείς του νεογέννητου μωρού, οι οποίοι με ευγνωμοσύνη υποκλίθηκαν στον παλιό κύριο στη ζώνη, αποδεχόμενοι το ανεκτίμητο δώρο. Ο κύριος υποκλίθηκε σε αντάλλαγμα και επέστρεψε στο μαγικό του εργαστήριο, όπου αδελφοί και αδελφές τον χαιρέτησαν: καθαρό φως του ήλιου, ήσυχο φως του φεγγαριού, πολύτιμες σταγόνες δροσιάς του Ιουνίου και τα άπιαστα όμορφα σχέδια του παγετού του Ιανουαρίου ...
Αδελφέ, σε περιμέναμε, είπαν. - Συλλέξαμε όλα τα πιο όμορφα πράγματα σε αυτόν τον κόσμο για να ξεκινήσετε να φτιάχνετε νέα γυάλινα κύπελλα. Στο σπίτι στους πρόποδες του βουνού, γεννήθηκε ένα κορίτσι και στην καλύβα του ψαρά, η κόρη πρόκειται να εμφανιστεί στον κόσμο. Και ο βασιλιάς θα συναντήσει πολύ σύντομα το πολυαναμενόμενο μωρό του ...
Ο κύριος χαμογέλασε με ευγνωμοσύνη σε αντάλλαγμα και ξεκίνησε τη δουλειά.
Πέρασαν μερικά χρόνια, τα κορίτσια μεγάλωσαν και μια ωραία βραδιά μητέρες και κόρες κάθισαν να δουλέψουν κεντήματα και άρχισαν να έχουν μια ήσυχη συζήτηση. Για τι; Σχετικά με ένα υπέροχο δώρο από τον πλοίαρχο, φυσικά! Και τα κορίτσια ρώτησαν τις μητέρες τους με τον ίδιο τρόπο όπως αυτό το κορίτσι με λαμπερά μάτια που γεννήθηκε στην καλύβα του ψαρά.
- Μαμά, είπες ότι όταν γεννήθηκα, μου έκαναν ένα μαγικό δώρο!
Ναι, κόρη! Ο κύριος γυαλιστής, που ζει στην περιοχή μας από τη δημιουργία του κόσμου, ήρθε στο σπίτι μας και σας χάρισε ένα ποτήρι γυαλί, διαφανές και καθαρό σαν τον αέρα.
Μου έδωσε ένα;
Τα δίνει σε όλα τα κορίτσια ...
Και εσύ, όταν ήσουν μικρή;
Και εγώ.
Μπορώ να ρίξω μια ματιά τουλάχιστον με το ένα μάτι; Μπορώ, μαμά;
Κόρη, αγαπητέ! Αυτά είναι μαγικά κύπελλα. Είναι κατασκευασμένα από τόσο διάφανο γυαλί που τώρα, με τα μάτια των παιδιών σας, απλά δεν θα δείτε το φλιτζάνι σας!
Γιατί χρειάζονται;
Ακούστε περαιτέρω και θα σας πω γιατί ο κύριος τα δίνει σε κορίτσια.
Μάλλον για να ρίξει νερό μέσα;
Σωστά, κόρη μου. Αλλά όχι μόνο απλό νερό, αλλά το πιο καθαρό. Τόσο διαφανείς όσο και οι τοίχοι του καταπληκτικού γυάλινου κυπέλλου σας.
Και πού το βρίσκουν, αυτό το νερό;
Από τη μόνη πηγή που προορίζεται μόνο για εσάς.
Πώς θα τον βρω, μαμά;
Θα έρθει η στιγμή που θα μετατραπείς από ένα χαριτωμένο κορίτσι σε ένα όμορφο κορίτσι με ευαίσθητη καρδιά. Και τότε ένα μαγικό προφητικό πουλί θα φωλιάσει μέσα στην καρδιά σας. Μόλις η πηγή σας συναντηθεί στο δρόμο, το πουλί θα τραγουδήσει ένα ιδιαίτερο, κρυστάλλινο τραγούδι, σε αντίθεση με τα άλλα τραγούδια της. Και όταν το ακούσετε, θα καταλάβετε ότι έχετε βρει ακριβώς την πηγή σας.
Κι αν κάνει λάθος;
Φρόντισε την καρδιά σου, γλυκιά μου. Φροντίστε τα βρώμικα λόγια, τις σκέψεις, φροντίστε τα βρώμικα μάτια. Θυμηθείτε, μόνο μια καθαρή καρδιά είναι οξυόρατη. Θα το κρατήσετε καθαρό - και δεν θα γίνει λάθος, θα σας πει την πορεία προς την πηγή σας!
Πώς εμφανίζονται αυτές οι πηγές στη γη;
Αυτές οι πηγές ανακαλύπτονται από τα αγόρια όταν γίνονται άντρες. Κάθε ένα από αυτά ξεκινάει ένα ταξίδι για να βρει την πηγή του. Αλλά όπως τα αγόρια είναι όλα διαφορετικά, έτσι και τα ελατήρια που ανοίγουν είναι επίσης διαφορετικά. Μερικά αγόρια ανακαλύπτουν πηγές με κρυστάλλινο νερό και τις λατρεύουν σαν κόρη οφθαλμού. Άλλοι προσφέρουν νερό από τις πηγές τους προς τα δεξιά και προς τα αριστερά. Και τέτοιο νερό γίνεται θολό, άσχημο ...
Θα ήθελα να ρίξω μόνο καθαρό νερό στο φλιτζάνι μου ...
Σωστά, κόρη μου. Σωστά, γλυκιά μου! Και για να μην κάνω λάθος με την πηγή, θα σας πω ένα μικρό μυστικό. Καθώς περνάτε μια πηγή στην οποία σας άρεσε το νερό, πρώτα και κύρια - ακούστε το πουλί στην καρδιά σας: τραγουδάει ένα ιδιαίτερο τραγούδι; Και δεύτερο, και επίσης - το πιο σημαντικό πράγμα: κρύψτε το ποτήρι σας για την ώρα! Πολύ πολύ μακριά!
Και γιατί?
Τα τοιχώματα του κυπέλλου σας είναι φτιαγμένα από δροσιές του Ιουνίου, διπλωμένα από αντανακλάσεις του φεγγαριού. Είναι τόσο λεπτά, τόσο διαφανή που από μακριά πιάνουν τη μουρμούρα των πηγών και ως απάντηση αρχίζουν να χτυπούν! Ναι, συμβαίνει το κύπελλο να χτυπά τόσο δυνατά που δεν μπορείτε να ακούσετε το πουλί στην καρδιά σας αμέσως!
Γιατί συμβαίνει αυτό, μαμά;
Φύση, κόρη. Φύση. Τόσο το πουλί όσο και το γυάλινο κύπελλο, αν και δικό σας, σας στάλθηκαν από διαφορετικούς κόσμους. Το κύπελλο, όπως και οι πηγές, είναι από τον φυσικό κόσμο. Και το πουλί είναι προφητικό, μαγικό, - από τον κόσμο της καρδιάς, πνευματικό.
Και τι θα συμβεί αν το κύπελλο χτυπήσει, αλλά το πουλί δεν ακουστεί;
Μπορείτε κατά λάθος να λερώσετε ένα φλιτζάνι, να του στερήσετε την αρχέγονη ομορφιά του, αν ρίξετε νερό μέσα από την πηγή κάποιου άλλου.
Πως και έτσι?
Μόνο ένα μόνο νερό, από μια μόνο πηγή, αφήνει ένα φλιτζάνι καθαρό και διαφανές. Και μετά, αν η ίδια είναι αγνή. Και όλες οι άλλες πηγές μεταφέρουν λασπώδες νερό σε αυτό, μερικές φορές χωρίς να το θέλουμε. Λεκιάζουν το κύπελλο και παύει να είναι μαγικό, διαφανές. Γίνεται γκρι, άσχημο, ακάθαρτο. Είδα πιάτα σε απρόσεκτες νοικοκυρές, όπου τα ίχνη ποτών απορροφήθηκαν τόσο σταθερά στους τοίχους που τίποτα δεν μπορούσε να ξεπλυθεί: ούτε άμμο ποταμού, ούτε σκόνες. Αυτό συμβαίνει με ένα μαγικό γυάλινο κύπελλο, αν το κορίτσι δεν το φροντίσει, ρίχνει νερό από κάθε πηγή που της αρέσει.
Μανούλα! Θα φροντίσω το κύπελλο μου πολύ σφιχτά! Θα ρίξω νερό μέσα από την πιο αγνή και όμορφη πηγή, όταν το πουλί στην καρδιά μου τραγουδά ένα ιδιαίτερο τραγούδι! Αλλά δεν θα πάρω το φλιτζάνι μου αμέσως, αλλά μόνο όταν είμαι σίγουρος ότι αυτή είναι ακριβώς η πηγή μου! Ένα πράγμα δεν καταλαβαίνω, μαμά. Και τι θα συμβεί στη συνέχεια όταν το νερό είναι στο γυάλινο κύπελλο μου;
Είσαι το έξυπνο κορίτσι μου! Είσαι η σοφία μου! Κατάλαβα τα πάντα σωστά και έφερα τη συζήτηση στο κύριο θέμα! Και τότε θα συμβεί ένα υπέροχο θαύμα, ένα θαυμαστό θαύμα. Μαζί με το νερό, ένας καταπληκτικός σπόρος θα πέσει στο γυάλινο κύπελλο σας και θα επιπλέει εκεί σαν ένα μικροσκοπικό χρυσόψαρο. Ο σπόρος δεν είναι απλός - είναι μαγικός! Εάν το φλιτζάνι είναι καθαρό και το νερό είναι καθαρό, τότε θα ξεφύγει από αυτό ένας καλός ή μια κόκκινη κοπέλα, και τέτοια που δεν μπορούν να ειπωθούν σε παραμύθι, ούτε μπορούν να περιγραφούν με στυλό: για παρηγοριά για τους γονείς , για χαρά στον κόσμο!
Και αν το φλιτζάνι και το νερό είναι βρώμικα;
Είναι δύσκολο για έναν τέτοιο σπόρο να βλαστήσει. Ω, είναι δύσκολο! Θέλει γλυκό νερό, αλλά το νερό είναι θολό. Χρειάζεται τις ακτίνες του ήλιου, αλλά μόλις που περνούν μέσα από τους ακάθαρτους τοίχους του φλιτζανιού ... Και ένα άτομο με ανθυγιεινή ψυχή μπορεί να αναπτυχθεί από έναν τέτοιο σπόρο: μπορεί είτε να είναι συχνά λυπημένος, είτε να φοβάται τη ζωή, είτε με κάποια άλλη ασθένεια.
Και τίποτα, τίποτα που να τον βοηθήσει;
Κόρη, υπάρχει τέτοιο φάρμακο. Η προσευχή της μητέρας κάνει θαύματα: μεγαλώνει παιδιά από τον βυθό της θάλασσας, θεραπεύει από σοβαρές ασθένειες. Αλλά είναι καλύτερα αν ένα παιδί γεννηθεί αμέσως υγιές και όμορφο στο σώμα και στην ψυχή! Να χαίρεσαι τον κόσμο, να αγαπάς τον ήλιο ...
Πώς είμαι, μαμά; Λατρεύω τον ήλιο και σχεδόν ποτέ δεν κλαίω! Γεννήθηκα λοιπόν σε ένα καθαρό κύπελλο; Κολυμπάτε σε καθαρό νερό;
Καθαρό, μωρό μου! Καθαρό, αγαπημένη μου σταγόνα! Καθαρό, αγαπημένη μου κόρη!
Μητέρα και κόρη θα αγκαλιαστούν και θα γελάσουν ευτυχισμένα. Μητέρα - επειδή επέλεξε τη σωστή πηγή και δεν πρόδωσε ποτέ το νερό της. Και η κόρη - από τη φυσική της καθαρότητα. Γιατί από την πρώτη μέρα, ενώ ήταν ακόμα ένα μικροσκοπικό ψάρι, έπαιζε με το φως του ήλιου ...
Εδώ είναι μια καλή ιστορία που μας ανοίγει. Ietσυχο, ήρεμο, χαρούμενο.
"Ποιο είναι το επόμενο?" - ρωτάμε.
Και τότε όλα θα είναι σύμφωνα με τα λόγια του παλιού πλοιάρχου. Το κορίτσι θα γίνει ενήλικας, θα εκπληρώσει την εντολή του μάγου υαλουργού. Το γυάλινο κύπελλο του θα λάμπει με καθαρότητα και ένας υγιής σπόρος θα βρεθεί στο κρυστάλλινο νερό. Και θα εμφανιστούν νέοι άνθρωποι: υγιείς, δυνατοί, σοφοί. Στην καρδιά τους, υπέροχα προφητικά πουλιά θα τραγουδήσουν τα υπέροχα τραγούδια τους. Και θα κάνει χρόνο ώστε υπέροχοι άνθρωποι να γίνουν πρόγονοί μας.
Και τότε θα έρθουν οι μέρες μας και θα θέλουμε να αγγίξουμε με όλη μας την καρδιά τις πηγές της λαμπερής ομορφιάς της αρχαίας οικογένειάς μας. Και η καρδιά μας θα μας οδηγήσει στο μέρος όπου κάποτε, πριν από πολλούς αιώνες, ζούσε ένα λαμπερό κορίτσι που υποσχέθηκε στη μητέρα της να κρατήσει το φλιτζάνι της καθαρό.
Και ο παλιός κύριος φυσητήρας γυαλιού θα εμφανιστεί μπροστά μας και θα χαμογελά στοργικά με γκρι μουστάκι.
Καλώς ήλθατε στο εργαστήριό μου », θα πει με τόξο. - Θα σας συστήσω σε αδελφούς και αδελφές.
Και θα περάσουμε προσεκτικά το ψηλό κατώφλι από γυαλί και θα βρεθούμε σε ένα καταπληκτικό εργαστήριο, που λάμπει με όλα τα χρώματα του ουράνιου τόξου. Όλα θα είναι εκεί όπως τότε, πριν από πολλούς αιώνες ... Θα μας υποδεχτεί το καθαρό φως του ήλιου, το ήσυχο φως του φεγγαριού, οι πολύτιμες σταγόνες δροσιάς του Ιουνίου και τα άπιαστα όμορφα μοτίβα του ρυθμού του Ιανουαρίου ...
Αδερφέ, θα πουν πανηγυρικά. - Συλλέξαμε όλα τα πιο υπέροχα σε αυτόν τον κόσμο για να ξεκινήσετε να φτιάχνετε νέα γυάλινα κύπελλα. Τα κορίτσια περιμένουν τα ανεκτίμητα δώρα σας!
Σας ευχαριστώ, - θα απαντήσει ο πλοίαρχος, θα φορέσει ένα λευκό παλτό και θα ξεκινήσει τη δουλειά του.
Και όταν τα φλιτζάνια είναι έτοιμα, ο κύριος θα τα βάλει προσεκτικά στην παλάμη του και, κρατώντας τα με λεπτά ευαίσθητα δάχτυλα του άλλου χεριού του, θα τα τεντώσει σε εμάς.
Και θα δούμε αυτά τα κύπελλα, αλλά θα δούμε με κάποιο ιδιαίτερο όραμα ... και θα καταλάβουμε ότι είναι πραγματικά διαφανή, όπως το πιο αγνό νερό. Και, μόνο με μια προσεκτική ματιά, θα μπορέσουμε να δούμε πώς αυξήθηκε το λεπτό φως του ήλιου, η λάμψη του φεγγαριού, οι σπινθήρες του Ιουνίου και οι λεπτές πινελιές των θαυμαστών μοτίβων του Ιανουαρίου που μας κάνουν τόσο μοναδικά όμορφους ...
Αποδεχτείτε αυτά τα γυάλινα κύπελλα ως δώρο, θα πει ο κύριος. - Αυτά τα κύπελλα είναι για σένα. Και αυτά είναι για τις κόρες σας. Η αγνότητα ας είναι μαζί σας για πάντα και για πάντα.
Θα πάρουμε αυτά τα φλιτζάνια. Θα τα δεχτούμε στο Δώρο. Και θα ακούσουμε πώς τα προφητικά πουλιά ξυπνούν στην καρδιά μας ...

Oksana Akhmetova, 2011

Τα γενέθλια στο στυλ του "Frozen" έχουν οι κύριοι χαρακτήρες Άννα και Έλσα. Το ανταγωνιστικό πρόγραμμα παιχνιδιών έχει σχεδιαστεί για προσχολική και δημοτική ηλικία.

Παίζεται το τραγούδι από την ταινία "Cold Heart" "Υπάρχουν ήδη χιονονιφάδες έξω από το παράθυρο"

Έλσα: Γεια σου νεαρό πρίγκιπα σσ και πρίγκιπες. Είμαι η βασίλισσα Arendelle, η Έλσα, και αυτό ...

Άννα: Είμαι η Άννα!

Έλσα: Πριγκίπισσα Άννα. (Στην Άννα)Υπόκλιση!

Η Άννα και η Έλσα περικυκλώνουν.

Έλσα: ήρθαμε εδώ επειδή ο Τολ Πάμπι μας είπε ότι σήμερα είναι τα γενέθλια μιας νέας αλλά πολύ μαγικής πριγκίπισσας. Ελάτε κοντά μας, όμορφη πριγκίπισσα, θέλουμε πολύ να σας γνωρίσουμε.

Βγαίνει το κορίτσι γενεθλίων.

Άννα: κοίτα τι όμορφο φόρεμα έχει και τα μαλλιά και τα παπούτσια της. Γυρίστε και δείξτε μας τη στολή σας! Ας χειροκροτήσουμε το κορίτσι των γενεθλίων μας.

Το κορίτσι γενεθλίων στροβιλίζεται γύρω από τα παιδιά που χειροκροτούν.

Έλσα: περίμενε πρώτα Άννα που πρέπει να ποζάρεις συσσωρεύω. Πως σε λένε?(Απαντήσεις)Πόσο χρονών είσαι?(Απαντήσεις)Γνωρίσαμε το κορίτσι των γενεθλίων μας και τώρα θα ήθελα να συναντήσω τους καλεσμένους. Θα συναντηθούμε βασιλικά. Για να γίνει αυτό, πρέπει να σταθούμε σε έναν κύκλο, να καλέσουμε εναλλάξ το όνομά μας, να προσθέσουμε "πριγκίπισσα" σε αυτό και να περιορίσουμε.

Άννα: να σου δείξω!

Έλσα: καλά.

Άννα: Πριγκίπισσα Άννα (υπόκλιση)

Έλσα: Και τα αγόρια θα πρέπει να κάνουν το ίδιο πράγμα, αλλά αντί για κουρτσέι, υποκλίνονται.

Γνωριμία.

Άννα: Έλσα, ας καλέσουμε τα παιδιά να έρθουν μαζί μας στο Arendelle!

Έλσα: Θα το έκανα ευχαρίστως, αλλά το βασίλειό μας καταλήφθηκε από τους χιονιού tr Marshmallow και τώρα βυθίζεται στο μόνιμο παγετό! Μόνο οι αληθινοί φίλοι μπορούν να σώσουν το βασίλειο... (Ρωτάει το κορίτσι γενεθλίων)... έχεις πραγματικούς φίλους;

Άννα: τότε βοήθησέ μας να νικήσουμε το Τέρας του Χιονιού! Μπορείτε να βοηθήσετε παιδιά; (Ναί)

Έλσα: Πριν πάμε στο παγωμένο βασίλειο, πρέπει να ζεσταθούμε και να ζεσταθούμε. Πείτε στα παιδιά πώς ζεσταίνεστε έξω το χειμώνα (απάντηση)Σωστά, παίζετε χιόνι, πατινάζ και σκι. Αυτό είμαστε εμείς τώρα θα το κάνουμε.

Ακούγεται μουσική.

Άννα: επανάληψη μετά από μένα!

Το παιχνίδι "Χορός χιονιού" σε μουσική η Άννα και η Έλσα δείχνουν στα παιδιά κινήσεις χιονιού: πατινάζ στον πάγο, σκι, σνόουμπορντ, παίζοντας χιονόμπαλες και δημιουργήστε έναν χορό από αυτές τις κινήσεις. Τα παιδιά επαναλαμβάνουν όλες τις κινήσεις των πριγκίπισσες.

Έλσα: Λοιπόν, είστε έτοιμοι να σώσετε το κάστρο; (Ναί)

Άννα: Έλσα, αλλά πώς θα σώσουμε την Arendelle χωρίς τον αγαπημένο μας Olaf.

Έλσα: Πράγματι. Μόνο που τον τελευταίο καιρό δεν έχει κρατήσει καθόλου τα πόδια του από το να πυροβοληθεί. osta - πέφτει συνεχώς. Αλλά εσείς θα τον βοηθήσετε σωστά;(Ναί)

Άννα: Νομίζω ότι όλα είναι για το σύννεφό του, το οποίο πέφτει συνεχώς. Πρέπει να κρατήσουμε το σύννεφο στον αέρα, αλλά αυτό μπορεί να γίνει μόνο μαζί. Τώρα θα σταθώ στο κέντρο του κύκλου, θα φωνάξω το όνομα ενός από εσάς και θα ρίξω ένα σύννεφο, εκείνο του οποίου το όνομα ονόμασα θα πρέπει να πιάσει το σύννεφο πριν πέσει στο πάτωμα. Και έπειτα, αφού κάλεσες το όνομα του φίλου σου, πέταξε το σύννεφο και άσε στην άκρη. Σύλληψη Μόνο αυτός που το όνομά του έπρεπε να είναι σύννεφο, συμφώνησαν τα παιδιά;

Διαγωνισμός "Cloud". Στηρίγματα: ελαφριά μπάλα.

Έλσα: το μονοπάτι για το χιονισμένο μου κάστρο περνάει μέσα από ένα πυκνό δάσος, όπου υπάρχουν πολλά εμπόδια που μας έχει ετοιμάσει το Χιονιστικό Τέρας. Μπορείτε να ξεπεράσετε αυτά τα εμπόδια; (Ναί!)

Άννα: Για αυτό χρειάζεστε λογισμικό παραταχθείτε πίσω μου σε μια στήλη.

Διαγωνισμός «Εμπόδια». Οι συμμετέχοντες πρέπει να πηδήξουν από χτύπημα σε χτύπημα (5-6 χτυπήματα) και στη συνέχεια να περάσουν κατά μήκος της "γέφυρας" (σχοινίκα) και πηδήξτε πάνω από την άβυσσο (δύο σχοινιά που κρατούν η Άννα και η Έλσα).

Άννα: Χούρα! Όλα πέρασαν!

Έλσα: χαίρεσαι νωρίς, το τέρας του χιονιού μας έστειλε μια τεράστια χιονόμπαλα. Είναι μαγεμένος και για να τον λιώσουμε, εσύ και εγώ θα περάσουμε το κομμάτι στη μουσική από χέρι σε χέρι, και μόλις σταματήσει η μουσική, αυτός που θα είναι στα χέρια θα αφαιρέσει τις κρούστες του χιονιού από αυτό, όταν η μουσική αρχίσει να παίζει ξανά, μεταφέρουμε ξανά το κομμάτι. Ετοιμος?

Παιχνίδι χιονόμπαλα. Στηρίγματα: μπάλα τυλιγμένη σε χαρτοπετσέτες.

Έλσα: Ένα τέρας από χιόνι έσπασε τον πάγο στο φιόρδ. Για να ξεπεράσουμε αυτό το εμπόδιο, πρέπει να ενώσουμε τα κομμάτια του πάγου.

Το παιχνίδι "Συλλέγουμε παγοθήκες". Στηρίγματα: παζλ κομμάτι πάγου.

Έλσα: Παιδιά, ελάτε εδώ. Πρέπει να είμαστε εμπιστευτικοί. (Καλεί όλα τα παιδιά στον ίδιο τοίχο)Το τέρας του χιονιού παρακολουθεί το κάστρο και δεν αφήνει κανέναν μέσα, πρέπει με κάποιο τρόπο να μεταμφιεστούμε για να πλησιάσουμε το κάστρο.

Άννα: ας προσποιηθούμε τα αγάλματα του χιονιού.

Έλσα: Δεν θα μαγέψω κανέναν, είναι πολύ επικίνδυνο.

Άννα: όχι Έλσα, η μαγεία δεν έχει καμία σχέση. Τώρα τα παιδιά και εγώ θα γλιστρήσουμε μέχρι το κάστρο, παρεμπιπτόντως, προς αυτή την κατεύθυνση (δείχνει την κατεύθυνση της κίνησης στο παιχνίδι)αυτό πρέπει να γίνει προσεκτικά για να μην σας πιάσουν. Μόλις φωνάξω "Snow Monster" θα χρειαστεί να παγώσεις και να μην κουνηθείς. Προσποιηθείτε ότι είναι γλυπτά πάγου. Δεν μπορείτε να μετακινηθείτε καθόλου, μπορείτε μόνο να αναπνεύσετε και να αναβοσβήνετε. Μπορούμε να το χειριστούμε;

"Γλυπτά από πάγο"

Έλσα: Το τέρας του χιονιού προστάτευσε το κάστρο με ένα μαγικό ξόρκι που κανείς δεν γνωρίζει, αλλά έχω ενδείξεις. Πρέπει να λύσουμε το ξόρκι - αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να μπούμε στο κάστρο.

Το παιχνίδι "Rebus". Το τυπωμένο rebus.

Άννα: κοίτα παιδιά τι κάναμε! Αυτή είναι η ίδια παροιμία «Δύο φίλοι παγετός και χιονοθύελλα». Τι σημαίνει?

Έλσα: Νομίζω ότι το τέρας του χιονιού θέλει απλώς να είναι φίλοι μαζί μας.

Άννα: Για να γίνεις φίλος με το Τέρας του Χιονιού, πρέπει να κάνεις κάτι καλό γι 'αυτόν. Παιδιά, τι νομίζετε ότι μπορείτε να κάνετε για αυτόν; (Απάντηση)Ω, θυμήθηκα, έχει τόσο μεγάλα, μακριά νύχια, ας του κάνουμε μανικιούρ!

Έλσα: Νομίζω ότι θα του αρέσει. Τώρα θα δώσω στον καθένα σας ένα φύλλο χαρτί και η Άννα θα δώσει μολύβια και δείκτες. Πρέπει να βάλετε την παλάμη σας σε ένα σεντόνι και να την κυκλώσετε, στη συνέχεια να σχεδιάσετε καρφιά σε χαρτί και να τα διακοσμήσετε.

Παιχνίδι "Μανικιούρ για το τέρας του χιονιού". Στηρίγματα: χαρτί και μαρκαδόροι.

Έλσα: Τι όμορφα μανικιούρ έχεις σκεφτεί! Κατά τη γνώμη μου, έχει ήδη ζεσταθεί στην Arendelle και το τέρας του χιονιού έχει υποχωρήσει. Αλλά για να ζεσταθούμε ακόμα, πρέπει να χορέψουμε λίγο! Θα χορέψουμε όμως με έναν ιδιαίτερο τρόπο. Μόλις ακούγεται η μουσική, χορεύουμε σούαμι, αλλά όταν ακούτε ότι έχω ονομάσει κάποιον αριθμό, για παράδειγμα, δύο, τότε θα πρέπει να βρείτε ένα ζευγάρι και να χορέψετε δύο, αν πω τρία στα τρία και ούτω καθεξής Το Ετοιμος? Χορεύουμε.

Ο χορός είναι ένας αριθμός.

Άννα: Σας ευχαριστώ όμορφη πριγκίπισσα που μας βοηθήσατε να σώσουμε το βασίλειό μας από το μόνιμο παγετό, σας ευχόμαστε χρόνια πολλά και ευχόμαστε η καρδιά σας να ζεσταίνει πάντα όλο τον κόσμο με την καλοσύνη του,

Έλσα: έτσι ώστε να έχετε πάντα τους καλύτερους φίλους και το πρόσωπό σας να λάμπει με ένα βασιλικό χαμόγελο! Χαρούμενα γενέθλια! Και αφού αποδείξατε σήμερα ότι είστε μια πραγματική μαγική πριγκίπισσα, η Άννα και εγώ θέλουμε να σας κάνουμε ένα πραγματικό βασιλικό δώρο.

Ακούγεται η φανφάρα. Η Άννα βγάζει πανηγυρικά το στέμμα.

Έλσα: Σε δηλώνω μια πραγματική μαγική πριγκίπισσα! (Βάζει ένα στέμμα στο κεφάλι της)

Άννα: παιδιά, ας συγχαρούμε όλοι μαζί τα κορίτσια γενεθλίων για τα γενέθλιά της και ας την χειροκροτήσουμε! (Τα παιδιά φωνάζουν Χρόνια Πολλά και χειροκροτούν)

Έλσα: Και τώρα οι όμορφες πριγκίπισσες όλοι μαζί κουρτσίζουν και οι πρίγκιπες υποκλίνονται. It'sρθε η ώρα να πούμε αντίο. Μέχρι την επόμενη φορά!

Άννα: τα λέμε νέες περιπέτειες!