ಮದುವೆಯಾಗಿ 45 ವರ್ಷಗಳಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದರು. ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆ (45 ವರ್ಷ)

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಂಟಿಪೈರೆಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶಿಶುವೈದ್ಯರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಜ್ವರಕ್ಕೆ ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಔಷಧವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಪೋಷಕರು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜ್ವರನಿವಾರಕ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಏನು ನೀಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ? ಹಳೆಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಗ್ಗಿಸಬಹುದು? ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧಗಳು ಯಾವುವು?

ಆತ್ಮೀಯ ಪೋಷಕರೇ, ನೀವು ನಮ್ಮವರು!
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ನೀವು 45 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಲಹೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ!
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯರೇ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ವರ್ಷಗಳು!
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ!

****
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ,
ಅದು ನನಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ,
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ ಪ್ರಿಯ
ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತೆ ಭಯಪಡಬೇಡಿ!
ನಿಮಗೆ 45 ಸಂತೋಷದ ವರ್ಷಗಳು
ವಿವಾಹಿತರು, ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ಅಳೆಯಲಾಗದ ಸಂತೋಷಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!

****
ಪೋಷಕರೇ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಮತ್ತು ಈ ದಿನ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಲು,
ಎದೆಗುಂದದೆ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮಗೆ ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

****
ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ದಿನಗಳು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇವೆ!
ವರ್ಷಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗಲಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತಾರೆ!
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ -
ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಿ!
ನೀವು 45 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

****
ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ, ಪ್ರಿಯ, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಮಕ್ಕಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದಾರೆ,
100% ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು!
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ.
ಅದು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗಲಿ, ವರ್ಷಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ
ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ, ದುಃಖಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಇರಬಾರದು.

****
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ಆರೋಗ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು -
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಬರಲಿ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಈ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷ!
ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಚಿನ್ನ!

ಮಕ್ಕಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ,
ಅದ್ಭುತ ದಿನದಂದು, ವಿಶೇಷ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನೀವು 45 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ -
ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಬಹಳಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯ, ಹಾರೈಸಲು ಸಂತೋಷ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳು ನಡೆಯಲಿ -
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ
ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ
ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು, ಈಗ
ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತೇವೆ!

****
ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಕಟುವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ 45 ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ.
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ,
ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಉದಾಹರಣೆ.
ನೀವು ಪ್ರಿಯರೇ ಬೇಸರವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಸುಂದರ ದಂಪತಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬ.
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಇರುವ ದಿನದವರೆಗೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸುವರ್ಣ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

****
ನಿಮ್ಮ ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ 45 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ಪೋಷಕರೇ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಸಂತೋಷ, ಸಾಮರಸ್ಯ, ಆನಂದವಾಗಲಿ
ಆತ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೃದಯಗಳು ಎರಡೂ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಲಿ
ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅಂತ್ಯ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

****
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಮುಂಜಾನೆ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ
ತಂದೆ ಅದನ್ನು ದಿಂಬಿನ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ!
ಇದು ಕೇವಲ ಮೆಲೋಡ್ರಾಮಾದ ಕಥಾವಸ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ನೀವು ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ!
ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಬಹಳಷ್ಟು ಅಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲ,
ಅಂದಿನಿಂದ, ಈಗಾಗಲೇ 45 ವರ್ಷಗಳು!
ತಾಯಿ ತನ್ನನ್ನು ಅಜ್ಜಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು,
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಪ್ಪ - ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಸಂಬಂಧಿಕರು,
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು!
ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಸುವರ್ಣ ವರ್ಷಗಳು
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ!

****
ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮ ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇಂದು ವೈಭವದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ.
ನೀವು 45 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮಗೆ, ಪ್ರಿಯರೇ, ಹೇಳಲು.
ನಿಮ್ಮ ಜೋಡಿಯನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅರಳುತ್ತವೆ.
ತಾಳ್ಮೆ, ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ದಾಂಪತ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯ,
ಇಂದು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು.

ನೀವು ನಮ್ಮ ಸರ್ವಸ್ವ: ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ,
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ.
ನಲವತ್ತೈದನೇ ವರ್ಷವು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಬಂದಿತು,
ಆದರೆ ಇದು ಸಂತೋಷದ ಚಿನ್ನದ ಎಳೆ.
ರಸ್ತೆ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪ್ರೀತಿಯು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನದಂತೆ ಅರಳುತ್ತದೆ.

ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಪೋಷಕರಿಗೆ 45 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ,
ಇಂದು ಹಬ್ಬದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದಿ!
ಬಹುಶಃ ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ಹೊಸ ಕಾರಣವನ್ನು ಹುಡುಕಿ
ಅವರು ಯಾಕೆ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ..
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ತುಂಬುವ ಸಮಯ ಇದು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ 45 ಆಗಿದೆ!

****
ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆಗೆ ಬರುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳಿಗೆ ದೂರ ನಡೆಯಲು 45 ವರ್ಷಗಳು!
ನೀವು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಕನಸುಗಳ ದಿನಗಳೂ ಇದ್ದವು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ
ನೀವು ಜಂಟಿ ವರ್ಷದ ದಿನಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ!
ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳು
ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ! ನಿಮಗಿಂತ ಸಂತೋಷ, ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿ ಇಲ್ಲ!

****
ಆತ್ಮೀಯ ಪೋಷಕರು!
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ತನ್ನ ನಲವತ್ತೈದನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಸಮುದ್ರಗಳ ಆಳದಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹವಳಗಳಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಈಗ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೂವುಗಳ ಈ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಛಾಯೆಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅನೇಕ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ
ಪ್ರೀತಿ, ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಂತೋಷ.

****
ಆತ್ಮೀಯ ಪೋಷಕರೇ,
ಸಪ್ಫಿರೋವಾ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಹೌದು, ನಾವು ಮೊದಲು ನೋಡಿಲ್ಲ
ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಆಚರಣೆಗಳು
ಆ ಪ್ರೀತಿ ಇಂದು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ
ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದು.
ಅವಳು ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಲಿ
ಸುಂದರವಾದ ಉಷ್ಣತೆ!

****
ಇಂದು ನಿಮಗಾಗಿ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ,
ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ -
ಅವರು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕವನ ಬರೆದರು,
ಈಗ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎನ್ಕೋರ್ಗಾಗಿ ಓದುತ್ತೇವೆ:
ಮದುವೆಯ ದಿನದಿಂದ ವರ್ಷಗಳು ಹಾರಿಹೋದವು,
ಮತ್ತು ಈಗ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 45 ಇವೆ!
ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ
ತಂದೆಯೇ ವರ, ಕೊಡುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೂ ಇಲ್ಲ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನೀಲಮಣಿ
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ!
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ
ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ!

ದಾಖಲೆಗಳು 1 - 10 ನಿಂದ 10

ನೀವು ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಜಯ!
ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲು ಸುವರ್ಣ!

ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಕುಟುಂಬ ದೇವಾಲಯ
ನೀವು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನಾವು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಬಡತನ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ!

ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು
ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ.
ಕೇವಲ ದಿನಾಂಕವಲ್ಲ - ನಲವತ್ತೈದು!
ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರ -
ನೀವು ಮತ್ತೆ ವಧು-ವರರು.

ನೀವು ಈ ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆ
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸುವರ್ಣ ವಿವಾಹವನ್ನು ನೋಡಲು ಲೈವ್!

45 ರಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಬೇಸಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹದೊಂದಿಗೆ. ನೀಲಮಣಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಆಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದೆ - ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ನಿಮ್ಮ ಫಲಪ್ರದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಿ ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸರಳ ಮಾನವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

45 ವರ್ಷಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ
ಸೌಂದರ್ಯದ ದೋಷರಹಿತ ಆಕಾಶ,
ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೀಲಮಣಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.
ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ತಾಳ್ಮೆ,
ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ
ಅವರು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು,
ಕನಸು ನನಸಾಗುವುದನ್ನು ನಂಬಿರಿ.
ಯೌವನವು ಆತ್ಮದ ಭಾವನೆಯಾಗಿರಲಿ.
ವರ್ಷಗಳು! ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ - ವಸಂತ.

ಕಳೆದ ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು
ನೀವು ಅವರನ್ನು ನಿಧಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಅದೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿ
ಅದೇ ಮೊತ್ತವು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಲ್ಲ, ಹತ್ತಿರ, ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ,
ನಮಗಾಗಿ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ನೀಲಮಣಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅಲೋ-ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ,
ಆಳದಿಂದ ನೀಲಿ - ಅವರು ಹಬ್ಬದ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮೌನ, ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ,
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಅವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿದೆ.

ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದು, ಕಲ್ಲಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ,
ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಗಾಜಿನೊಳಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುರಿಯಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯು ದೀರ್ಘ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಘಟನೆಗಳು!

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ - ನಲವತ್ತೈದು!
ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ -
ಸಂತೋಷವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ?

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅವಕಾಶ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣನೀಲಮಣಿ
ನಿಮಗಾಗಿ ದಾರಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಿ, ಯಾರೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು
ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು.

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು, ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳೆದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ಬಹುಶಃ ಇಷ್ಟು ದಿನ, ಜಗಳ ಮತ್ತು ಬೇಸರವಿಲ್ಲದೆ,
ವರ್ಷಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೀತಿ.

ನಿಮ್ಮ ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ಈ ಕಲ್ಲುಗಳಂತೆ ಆಳವಾದ, ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೋಹನಗೊಳಿಸುವಂತಿರಲಿ. ಅವರು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ. ನೀವು ಅದ್ಭುತ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ 45 ವರ್ಷಗಳು ಇದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿವೆ.

ಅದ್ಭುತ ದಂಪತಿಗಳು: 45 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಇಂದು, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ನೀವು ಉದ್ಯಾನದ ಕಾಲುದಾರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಕೈ ಕೈ ಹಿಡಿದು ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ. ಯೋಗ್ಯ ರೋಲ್ ಮಾಡೆಲ್ ಆಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ನವವಿವಾಹಿತರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವವನ್ನು ಕಲಿಯಲಿ, ನೀವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

"45 ನೇ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು"

ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲವತ್ತೈದು,
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಮತ್ತೆ ಬೆರ್ರಿ!
ಹೌದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆ ಎರಡೂ!
ನಿನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟಿತ್ತು,
ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು,
ಇದು ಬೇಸರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ
ಒಂದು ಅನನ್ಯ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ - ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ!
ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ - ನಾನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ನಮಗೆ ಕಾಯಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಹಾರಾಟ!

"45 ವರ್ಷಗಳ ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು"

ಇಷ್ಟು ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲ.
ಇನ್ನೂರು ಹೆಚ್ಚು ಬದುಕು,
ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ.
ನಿಮಗೆ 45 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಮನೆಯು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರಲಿ.
ಈಗ ನಗು,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ತುಂಬಾ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ
ಹೊಳೆಯುವ, ಚಿಕ್, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ನೀಲಮಣಿಯಂತೆ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇರಿತ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ
ನೀವು ಶಾಂತವಾದ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೀರಿ!
ಈ ಜಗತ್ತು 45 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ!
ಮತ್ತು, ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ!
ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಜೀವಿಸಿ!

"ಸುಂದರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ 45 ವರ್ಷಗಳು "

ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಸಂಬಂಧಿಕರು,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು,
ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ!
ನೀವು ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಜೀವನದಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಆತುರಪಡುತ್ತದೆ!

ನೀವು ಒಂದು ಹನಿ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವವರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಮತ್ತು ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು ತುಂಬಾ ಅಮೂಲ್ಯವಾದವು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ನಿಜ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಲಮಣಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಅದೃಷ್ಟದ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ.
ನೀಲಮಣಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಡದಿಂದ ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

"45 ವರ್ಷಗಳು ಏನು ಮದುವೆಯ ಕವನ"

ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ:
ಇಂದು ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇವೆ -
ನಿಮ್ಮ ನಲವತ್ತೈದನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ
ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಎಣಿಸಬೇಡಿ!
ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಬೇಕು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಪಂಚ
ಈ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ, ವೈಭವೀಕರಿಸಿ
ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ
ಮತ್ತು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆಯಾವುದಾದರು!

45 ಅದ್ಭುತ ವರ್ಷಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಒಲೆ ಕುಟುಂಬ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ!
ಒಲೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉರಿಯಲಿ
ಮತ್ತು ಅದು ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ದಿನಗಳು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇವೆ!
ವರ್ಷಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗಲಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತಾರೆ!
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ -
ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಿ!
ನೀವು 45 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ
ದಿನದಿಂದ ಮೋಜಿನ ಮದುವೆನಿಮ್ಮ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ನೀವು, ನಂತರ, ಅವರು ಹಳೆಯವರು
ಲೌಕಿಕ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದ ಮೂಲಕ,
ನಿಮ್ಮ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ನೀವು ಹೊತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳು ಇದ್ದವು,
ಈಗ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಇದೆ
ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಾರದರ್ಶಕ
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನಮಗೆ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವಗಳು,
ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ.

ಆ ಸಮಯ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ
ಪರಸ್ಪರ ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು,
ಗಂಡ, ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧ -
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬ?!
ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಬದುಕುವುದು
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!
ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ
ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಹುರ್ರೇ!

ಬಣ್ಣ ನೀಲಿ - ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದಷ್ಟು ಆಳ,
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್.
ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕಿಂತ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ನಿಮ್ಮ ದಿನದಂದು ನೀಲಮಣಿ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಅಳತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಸಿ.
ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನಗಳುಡಚಾದಲ್ಲಿ ದೂರ ಹೋಗುವಾಗ,
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ!

ನಲವತ್ತೈದು, ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ,
ಆದರೆ ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ಜನರು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಬಹುದು
ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಎರಡು ಬಾರಿ ಬದುಕಿ
ಮತ್ತು ತಿಳಿಯಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಉದಾಹರಣೆ ನಮಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ,
ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಅವರು ನಲವತ್ತೈದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೆ ಅರಳುತ್ತವೆ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ
ಮೆಮೊರಿ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮಗೆ ಬರಲಿ
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ಕೈ ಹಿಡಿದು ಹೋಗು
ನಲವತ್ತೈದು ಸಂತೋಷದ ವರ್ಷಗಳು.
ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಉತ್ತಮ ದಂಪತಿಗಳುಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ!
ನೀಲಮಣಿಯನ್ನು ಬಿಡಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ
ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಮನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ದೊಡ್ಡ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ!

ಈ ವೈಭವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
45 ವರ್ಷಗಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ನೀಚತನ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ
ನಾವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ!

ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗೆಳತಿ
ನಾನು ಆಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ
ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ!
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬ
ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ!

ನೀಲಮಣಿಗಳ ಜೋಡಿಯಂತೆ ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಅದು ಅವರ ಶತಮಾನದ ವೈಭವದಿಂದ ಬೆಳಗಬಹುದು.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಒಂದೆರಡು ಕವನಗಳು ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಮುಳ್ಳಿನ, ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಸಂತೋಷದ ಹಣೆಬರಹ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ -
ಮತ್ತು ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಹೋರಾಟ.
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಿಂದಲೂ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಂತೆ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಮಲ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ,
ಇನ್ನೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷ.

ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ಆರೋಗ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು -
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಬರಲಿ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಈ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷ!
ಅದ್ಭುತ ಗೋಲ್ಡನ್ ರಜಾದಿನ!

ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನೀವು ಮತ್ತೆ ನವವಿವಾಹಿತರು, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಚಿಕ್ಕವರು,
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯು ತನ್ನ 45 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ!
ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಿಂಚಿನಿಂದ ಅತಿಥಿಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ಹೌದು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತಿ, ವರ್ಷಗಳಿವೆ ಎಂದು, ಸರಿಯಾದ ಪದ - ಕನಿಷ್ಠ ಎಲ್ಲಿ!
ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಟೋಸ್ಟ್ ನೀಡಿ,
"ನೀಲಮಣಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ದಂಪತಿಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ತುತ್ತೂರಿ, ಅಭಿಮಾನಿಗಳು!
ಸಂತೋಷವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿ! ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಗಾತಿಗಳೇ, ಅಂತಹವರಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಗಮನಾರ್ಹ ದಿನಾಂಕ! 45 ವರ್ಷಗಳ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹದಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹವು ನವೀಕೃತ ಭಾವನೆಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಯೌವನದ ಬೆಂಕಿಯು ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ಯುವ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಉರಿಯಲಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

ನೀಲಮಣಿ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಕೀಪರ್,
ಈ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೋಟವು ತುಂಬಾ ಆತುರದಿಂದ ಕೂಡಿಲ್ಲ
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ,
ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂಲ್ಯವಲ್ಲದ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ!
ಅವರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಅಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ರಜಾದಿನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಜೀವನವು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲಿನಂತೆ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರು ...

ನೀಲಮಣಿ ಮಣಿಗಳು - ವರ್ಷಗಳು
ದಾರದ ಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ,
ಆ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಣೆದಿತ್ತು
ಒಂದು ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಿವೆ!
ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ಆಳವಾಗಿ, ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು!
ಸಂತಸ ಮುಂದುವರೆಯಲಿ, ಮಕ್ಕಳ ನಗು
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿರುವ ಮನೆಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ತರುತ್ತದೆ!

ಆತ್ಮೀಯ ಯುವಕರೇ, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ, ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರೇ, ನಿಮ್ಮ ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹದ ಗೌರವಾರ್ಥ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಇಂದು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಶದಾಯಕವಾಗಿದೆ! ಈ ದಿನ, ನಿಮ್ಮ ದಯೆ, ಗಮನ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ನೀವು ನಮ್ಮ ದಾರಿದೀಪವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತಾರೆ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದರಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿಯಾಗಿ ಕೋರ್ಸ್ ಹೊಂದಿಸಿ! ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಸಂತೋಷವಾಗಿರು!

ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಬೆಲೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಘನ ಸಮಯವನ್ನು ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು: ದುರದೃಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗಳು, ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ. ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ- 45 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬೆಳೆದರು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ
ಬೇರೆ ದಾರಿಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಜೀವನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಶಾಲೆ, ಸಂಸ್ಥೆ, ಕುಟುಂಬ,
ಮಕ್ಕಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ
ನೀವು ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ
ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ, ನಮ್ಮ ನೆಮ್ಮದಿಗಾಗಿ.
ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕೇಕ್, ಹೂಗಳು, ಅತಿಥಿಗಳು, ಪಟಾಕಿ!
ನಾವು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಂದು ನಲವತ್ತೈದು,
ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪವೇ?
ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾವು ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಮ್ಮ ಯೋಗ್ಯ ಮಾರ್ಗ
ವಿನೋದ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಬದುಕುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ಇಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ನೀಲಮಣಿಯ ಸವಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈ ರೀತಿ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ಇಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ನೀಲಮಣಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚವು ತುಂಬಾ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜಯಿಸಲು,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು!
ನಾವು ಕುಡಿದ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಎತ್ತುವ ಸಮಯ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ನೀಲಮಣಿಗಾಗಿ! ನಲವತ್ತೈದಕ್ಕೆ!

ಇಂದು ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ 45 ವರ್ಷ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂದು, ಆಳವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಬಣ್ಣ, ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಗಳು... ಇಂದು 45ನೇ ದಿನ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಇಬ್ಬರು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು. ಸ್ಪರ್ಶದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಗೂಸ್ಬಂಪ್ಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಓಡುತ್ತವೆ, ಗೌರವದಿಂದ ನಾನು ನೆಲಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ಆರೋಗ್ಯ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಸೂಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ನಗು ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉರಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು! ಇದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ವಾಹ್! ನೀನು ಮದುವೆಯಾದ ದಿನ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ. ಇದು ನಿನ್ನೆಯಷ್ಟೇ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬನ್ನಿ - ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಜಗಳವಾಡುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಪರಸ್ಪರ ಬೈಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅದಕ್ಕೇ ಇಷ್ಟು ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಬದುಕಿದೆವು. ಹಾಗಾದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ! ಹಾರೈಸಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯವು ತುಂಟತನವನ್ನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮೆಣಸು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ! ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕು! | | |

ನಲವತ್ತೈದು! ನಲವತ್ತೈದು!
ಇದು ನಿಮಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಅಲ್ಲ!
ಇದು ಗಂಭೀರ ಸಮಯ, ಜನರೇ
ಮುಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
ಗಂಡನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ,
ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುವರು
ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಭೋಜನವನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ,
ಎಂದಿಗೂ ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ.
ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಬದುಕುತ್ತಾರೆ
ಪಾರಿವಾಳ ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ:
ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಸಹಕರಿಸು,
ಅದು ಕುಗ್ಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!

ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ,
ನೀವು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತೀರಿ
ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಜೋಡಿ ಇಲ್ಲ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಅರಳುತ್ತದೆ!
ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಉಳಿಯಲಿ
ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

ನಲವತ್ತೈದು ದಿನಾಂಕ ಯಾವುದು?
ಮತ್ತೆ ಯೌವನದಂತೆ
ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಗಾಳಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು
ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದಳು -
ಜುಬಿಲಿ ಕುಟುಂಬ,
ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗಂಡ ಹೆಂಡತಿ,
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೋದೆವು
ಎಲ್ಲಾ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಮದುಮಗಳು
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಬಲವಾಯಿತು,
ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ -
ಟೋಸ್ಟ್ಗೆ ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ!

ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಸಂಬಂಧಿಕರು,

ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು,
ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ!

ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ಆರೋಗ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು -
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಬರಲಿ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಅದ್ಭುತ ಗೋಲ್ಡನ್ ರಜಾದಿನ!

ದೀರ್ಘ ವಿವಾಹಗಳಿಗೆ ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ
ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವಾಗ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ: ಅದು ಸರಿ,
ನೀನು ಒಂದೇ ರಕ್ತ ಇದ್ದಂತೆ!
ಮುಖದ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಚಲನೆಗಳು, ಸನ್ನೆಗಳು
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನೀವು ಒಂದು ಕುಟುಂಬ!
ನೀಲಮಣಿ ವರ, ವಧು,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು:
ಇಂದು ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇವೆ -
ನಿಮ್ಮ ನಲವತ್ತೈದನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ
ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಎಣಿಸಬೇಡಿ!
ನನಗೆ ಇಡೀ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಪಂಚ ಬೇಕು
ಈ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ, ವೈಭವೀಕರಿಸಿ
ನೀಲಿ ನೀಲಮಣಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ!

ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಶುಭ ದಿನದಿಂದ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ನೀವು, ನಂತರ, ಅವರು ಹಳೆಯವರು
ಲೌಕಿಕ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದ ಮೂಲಕ,
ನಿಮ್ಮ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ನೀವು ಹೊತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳು ಇದ್ದವು,
ಈಗ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಇದೆ
ಮತ್ತು ನೀಲಮಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಾರದರ್ಶಕ
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನಮಗೆ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವಗಳು,
ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ.

ಬಣ್ಣ ನೀಲಿ - ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದಷ್ಟು ಆಳ,
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್.
ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕಿಂತ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ನಿಮ್ಮ ನೀಲಮಣಿ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ದಿನದಂದು!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಅಳತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಸಿ.
ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ,
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ!

ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆಗೆ ಒಂದು ಆಚರಣೆ ಬಂದಿದೆ!
ನೀಲಮಣಿ ನಿಮಗೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ತರಲಿ!
ಜನರು ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಜನರಲ್ಲಿ ಇವನಿಗೆ ಕಲ್ಲು ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ!
ಮತ್ತು ಇದು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ, ತಾಜಾವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಾ?
ನೀಲಮಣಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ!
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇರುತ್ತದೆ -
ನೀಲಮಣಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ!
ನೀವು 45 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ ನೀವು ಮನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ಅದರಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದೆ,
ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ!
ನೀಲಮಣಿ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ!
ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಭಯಾನಕವಲ್ಲ,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವಿದೆ!

ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದೆ,
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ
ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ, ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು!
ನಿಮ್ಮ ನಾಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಸಾಕು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಿ!

ನೀಲಮಣಿ ಮದುವೆನಾವು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ತುಂಬಾ ನೀರಸ, ಸೂತ್ರಬದ್ಧ, ಖಾಲಿ ಪದಗಳಿಂದ,
ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸೋಣ!
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ,
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾದು ಹೋದೆವು.
ಆದರೆ ವರನು ಅಷ್ಟೇ ಒಳ್ಳೆಯವನು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ,
ವಧು ಕೂಡ ಈಗ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ!
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಹಾದುಹೋಗಬಾರದು
ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿರಲಿ.
ವರ್ಷಗಳು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಹಾರಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ ಎರಡೂ ತುಂಬಿದೆ!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯರೇ,
ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು!
ಅದೃಷ್ಟ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ,
ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ
ದಯೆ, ಉಷ್ಣತೆ,
ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತೆಯ ಸಂಬಂಧ!

ನೀಲಮಣಿ ವಿವಾಹವು ಬಹಳ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ
ಈ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲಿನಂತೆ.
ನೀವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಪ್ರೀತಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ, - ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮುಂದುವರಿಯಲಿ
ವರ್ಷಗಳ ಮುಸುಕಿನ ಮೇಲೆ ಅದು ಕಳೆದುಹೋಗದಿರಲಿ.
ಮತ್ತು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ತುಂಬುತ್ತದೆ!

ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಲು.
ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ತಣ್ಣಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು.
ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗು
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ.
ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಈ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಂದ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲ,
ಹಾಗಾಗಿ ದುಃಖದ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ವರ್ಷಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿದವು
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಗಮನ.
ನೀವು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತವೆ.

ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ
ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಎದೆಗುಂದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.
ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮನ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ನರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದರು.
ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನಗುವನ್ನು ನೀಡಿದರು
ಅವರು ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಎಲ್ಲವೂ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇರಲಿ,
ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕೊಡುಗೆ!
ಈ ನಡುಗುವ ಭರವಸೆಗಾಗಿ
ಯಾರೂ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ನಲವತ್ತೈದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ
ಅದ್ಭುತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಷಗಳು!
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ವಿಜಯಗಳು!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ದೊಡ್ಡ ಜೀವನವು ಮುಂದಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯಲಿ
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ

ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಸಂಬಂಧಿಕರು,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು,
ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ!
ನೀವು ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಜೀವನದಿಂದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವು ಮತ್ತೆ ನಿಮಗೆ ತ್ವರೆಯಾಗುತ್ತದೆ

ಇಂದು ನೀವು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ವಿವಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಪ್ರೀತಿ ನಿಖರವಾಗಿ ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿತ್ತು.
ಸರಿ, ನಿಮಗಾಗಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲವೇ?
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ?
ಏನು ಪ್ರೀತಿ ಕೇವಲ ಮಾಂತ್ರಿಕ!
ಅನೇಕರು ಮಾತ್ರ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದು.
ನೀವು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ,
ಇಂದು ಇಡೀ ದಿನ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಎಲ್ಲವೂ ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿರಲಿ,
ನೂರು ವರ್ಷ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಲು.
ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಗುಣಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ!

ನಲವತ್ತೈದು ಒಂದು ಸುಂದರ ದಿನಾಂಕ.
ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಂತೆ,
ಗಂಡನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!
ಇದು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದು ತುಂಬಾ ಇದೆ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಇದೆ!
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಭಾಗವಾಗಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ.
ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯು ಒಂದು ಪವಾಡದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.
ವರ್ಷಗಳು ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ!

ನಲವತ್ತೈದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ದಿನವಲ್ಲ, ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳು!
ಸರಳವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಅದ್ಭುತ ದಂಪತಿಗಳಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ
ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದೊಂದಿಗೆ!
ಅವನ ಹೆಸರು ನೀಲಮಣಿ.
ಜನರು ನೀಲಮಣಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ:
ಅವನು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಾಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಅವರು ನಿಷ್ಠೆಯ ಕಲ್ಲು ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ದೇವರ ಕರುಣೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ,
ಭಾರವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ,
ಇದು ದಣಿದ ಜನರಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನೀಲಮಣಿಯಂತೆ,
ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ,
ಇದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮದುವೆ ಬಂಗಾರವಾಗುವವರೆಗೆ ಬದುಕಿ,
ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮದುವೆಯು ಪರ್ವತ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ!
ಐದು ವರ್ಷ ಕಾಯಲು ಉಳಿದಿದೆ.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ

ರಾನ್ಸಮ್ ಇಲ್ಲದೆ ವರನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?

ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು

ಮಂಕಿ ವೇಷಭೂಷಣ: ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಿ