Виды свадебной фотосъемки. Особенности свадебной фотосессии

Свадебная фотосессия – это творческий момент на вашей свадьбе, который полностью зависит от вашей фантазии и от работы фотографа. И от того, какой вы выберете стиль работы , будет зависеть и качество ваших фотографий. Какие существуют виды свадебной фотосессии? Их всего два: постановочный и репортажный. Предлагаем вам узнать о них поподробнее:

Постановочная свадебная фотосессия

Постановочные свадебные фотографии – это, как правило, классические снимки, которые есть в каждом семейном альбоме: фото жениха и невесты, фото с родителями и коллективные свадебные фотографии. Этот стиль предполагает, что фотограф знает наперед, где будет сделан кадр, как людям лучше встать, куда посмотреть. При этом, хороший должен не просто знать, какое фото должно получиться в идеале, он также должен уметь объяснить свои цели людям так, чтобы его быстро поняли, поэтому организаторские способности будут играть не последнюю роль в его работе.

Репортажная свадебная фотосессия

Цель репортажного стиля – запечатлеть всю историю вашего дня свадьбы. Фотосессия может начаться ранним утром (например, с к торжеству: как ей делают , как она надевает ) и закончиться вечером (после первого танца молодоженов или даже позже). К репортажным кадрам следует также отнести и полупостановочные снимки, когда классическая фотография будет зависеть от того, как поведут себя жених и невеста (например, когда они выходят из ЗАГСа). Фотограф при репортажной съемке практически не вмешивается в происходящие события, и поэтому фотосессия пройдет гораздо быстрее, чем постановочная.

Некоторые фотографы используют только один вид свадебной фотосессии в своей работе. Но большинство предпочитают смешанный стиль, умело сочетая и постановочные кадры, и репортажную съемку. Благодаря такой фотосессии, свадебный альбом становится более интересным и красивым, ведь в нем есть и классические кадры, и импровизированные, которые придают фотографиям искренность и тепло.

Фото: bocabydesignblog.blogspot.ru, tarello.it, strictlyweddings.com

На просторах интернета это одна из самых больших подборок советов по свадебной съемке, объединенных на одной странице.

Хочу сказать слова благодарности группе фотографов из Improve Photography Facebook Page за то, что помогли мне в разработке этой статьи, в итоге получилось целых 68 полезных советов.

1. На съемку надевай удобную обувь

Этот совет может показаться несколько странным, но вы не представляете, сколько вам придется перемещаться и ходить во время съемки свадьбы. Конечно, шпильки больше подходят к свадебной церемонии, но поверьте, вы взвоете и будете самым сварливым свадебным фотографом на планете.

Почти на каждой свадьбе найдется человек, который лучше вас знает, как расположить в кадре людей, с какого ракурса лучше снимать и т.д. Лучше сразу отказывайтесь от всяких советов, свадебный фотограф должен быть уверенным и ответственным. Будьте вежливы и дайте понять, что вы хотите получить нечто иное. Брачующиеся в свою очередь оценят, то как быстро и четко вы выполняете свою работу.

3. Откровенно поговорите на счет съемки перед свадьбой

Многие пары очень серьезно относятся к традиции, согласно которой жених не должен видеть невесту в платье до самой свадьбы. В таких случаях я пытаюсь спокойно донести, что мне необходимо хотя бы час провести с женихом и невестой (и никого больше), чтобы сделать достойный свадебный альбом с действительно хорошими снимками. Довольно часто, пары просто физически не могут выделить времени на проведение съемки в день свадьбы, поэтому соглашаются провести фотосессию за день до церемонии. Это также прекрасная возможность для невесты опробовать прическу и макияж.

4. Убедитесь, что невеста осталась довольна

Чаще всего от невест я слышу жалобы о том, что фотограф упустил какой-то определённый кадр (например, не сфотографировал её, невесту, со школьной подругой или забыл её маленькую сестренку в розовом платье). Лучший способ избежать подобных казусов - это встретиться с невестой заранее и попросить ее составить список обязательных фотографий. Также вы можете принести на встречу примеры свадебных фотографий (например, на Ipad), чтобы невеста выбрала понравившиеся позы. Не забудьте взять с собой список фотографий на свадьбу и ставьте галочки по мере выполнения. Как правило, этот список ограничивается 15 обязательными снимками.

5. Меняйте объективы в зависимости от настроя жениха и невесты

Если вы замечаете, что жених и невеста недостаточно расслаблены и плохо взаимодействуют перед камерой, то лучшее, что вы можете сделать - это поменять объектив на более длинный (например, 200mm) и отдалиться от пары. Это даст возможность немного расслабиться молодым, как результат, их взаимодействие будет более естественным, а вы сделаете хорошие снимки. Чуть позже, когда жених и невеста привыкнут к вашему присутствию, можно будет подобраться поближе и сменить объектив.

6. Узнайте имена

Во время предварительной встречи с женихом и невестой спросите имена и номера телефонов шафера и подружки невесты. Как правило, эти люди принимают активное участие в организации свадебной церемонии, и возможно они пригодятся вам.

7. Хотите сохранить платье на фотографии белым?

Если вы хотите, чтобы платье на фотографии было белым, а не серым, то вам придется прибегнуть к положительной компенсации экспозиции. Экспонометр в вашей камере, увидев белое платье, решит, что этот участок изображения попросту слишком яркий, а не белый. В результате фотокамера сделает все фото темнее, чтобы компенсировать слишком яркую область. Установив положительную компенсацию экспозиции, вы справитесь с этой проблемой в один миг.

8. Арендуйте запасную тушку

Однажды я попал в очень неприятную ситуацию и теперь всегда перестраховываюсь. Посередине торжества у моего оборудования произошел технический сбой. Это ужасное чувство, когда ты смотришь на экран своей камеры посередине свадьбы и видишь надпись: “ERR:99”. К счастью, вы можете взять в аренду запасной корпус, стоимость этой услуги не высока, а наличие второго аппарата придает уверенность.

9. Арендуйте вторую тушку для скорости

Иметь две тушки хорошо не только для перестраховки, но и для собственного удобства, так как это позволяет вам иметь разные объективы на двух камерах. Во время торжества вы сможете быстро переключаться от телеобъектива к стандартному зуму по мере необходимости. Один раз попробовав работать с двумя камерами, вы никогда не захотите возвращаться к съемке с одной тушкой.

10. Наймите второго фотографа

Большинство начинающий свадебных фотографов не прибегают к помощи второго фотографа. Но если у вас есть финансовая возможность, то это, безусловно, стоит своих денег. Во-первых, тогда точно не будет упущен ни один хороший кадр, а во-вторых у вас будет второй комплект оборудования на случай непредвиденных обстоятельств.

11. Как дешево или бесплатно нанять второго фотографа

Напишите нескольким фотографам из вашего города сообщение с предложением взаимовыгодного сотрудничества. Они на съемке вашей свадьбы будут в роли второго фотографа, а вы в свою очередь окажите им ту же услугу во время съемки их свадьбы.

12. Позаботьтесь о дополнительных аккумуляторах

Энергия вашего аккумулятора не бесконечна. Обязательно потратьте 20$ и приобретите на Amazon запасной аккумулятор, а лучше два.

13. Не забудьте о картах памяти

Я люблю снимать свадьбы на камеры с двумя слотами для карт памяти (например, Nikon D7000 и многие другие камеры высокого уровня), потому что это дает мне возможность дублировать каждую фотографию, т.е. одна фотография сохраняется сразу на две флешкарты. Это еще один способ перестраховаться. Я никогда не отправляюсь на съемку свадьбы с общим объемом памяти на картах меньше 30 гигабайт. Я не делаю очень много снимков, важно не количество, а качество.

14. Не упустите невесту и жениха с их братьями и сестрами

Фотографии невесты и жениха со своими родными братьями и сестрами, как правило, получаются одними из самых трогательных, поэтому не упустите момент!

15. Не перестарайтесь

Просто будьте собой, но в тоже время не теряйте представительности. Людям понравится, если вы не будете надевать на себя маски.

16. Не путайтесь под ногами

Конечно, брачующиеся хотят на свою свадьбу представительного и веселого фотографа, но не забывайте, что это их день, а не ваш. Постарайтесь сделать фотографию забавляющей частью праздника, но не забывайте при возможности уходить в тень. Особенно это важно во время церемонии и произнесении речей и тостов. Дайте им немного места и используйте для таких случаев телеобъектив.

17. Не упускайте деталей

Не забудьте запечатлеть детали свадьбы, например, обручальные кольца, аппликацию на платье невесты, свадебный торт и так далее. Дело в том, что невеста потратила уйму времени (возможно, даже не один месяц), готовясь к этому важному дню и отслеживая каждую мелочь, поэтому ей будет приятно, если и вы увидите все эти важные мелочи и детали.

18. Четко опишите всё, что входит в ваши услуги

Вы, конечно, не хотите отстаивать свою работу и требовать оплату после свадьбы? Чтобы избежать такого рода неприятностей свяжитесь или лично встретьтесь со своими клиентами и очень четко и ясно перечислите весь спектр оказываемых вами услуг и их стоимость. Будут ли фотографии только в цифровом формате? Сколько часов вы снимаете? Сколько стоит час вашей работы? Собираетесь ли вы снимать прием гостей? Оплачиваются ли перелеты, если свадьба играется в другой стране? Делаете ли вы свадебные альбомы? Дайте сами ответы на все возможные вопросы, если не хотите в последствие столкнуться с гневом недовольной невесты.

19. Не гонитесь за количеством

Я часто слышу, как начинающие фотографы хвастаются, что отсняли за свадьбу больше 2000 фотографий. У каждого фотографа есть собственный стиль, я лично предпочитаю делать каждый кадр обдуманно, ловить момент.

20. Снимите место проведения свадьбы

Пара выбрала место проведения свадьбы не случайно, а потому что оно им понравилось. Прибудьте за некоторое время до церемонии, чтобы не застать гостей, и сделайте несколько хороших снимков окрестностей, чтобы затем добавить их в свадебный альбом. Помните, что мелочи могут иметь большое значение.

21. Фотографируя жениха и невесту в день свадьбы, делите отведенное время для фотосессии на два

Свадьбы всегда начинаются позже запланированного времени. Всегда. Можете поверить мне на слово. Если невеста говорит, что у них будет час на то, чтобы провести с вами съемку, то это значит, что у вас будет лишь полчаса. Время, которое вы проведете наедине с женихом и невестой, бесценно, за эти полчаса вы должны выжать максимум.

22. Договоритесь, чья семья будет фотографироваться сначала

Нет ничего хуже, чем тщетные попытки фотографа соединить две больших семьи на одной фотографии. Мне нравится планировать съемку детально, поэтому я заранее обговариваю с женихом и невестой, чью семью я буду снимать сначала. К примеру, сначала я зову всю семью невесты, снимаю всех членов вместе, затем они уходят, и на смену приходит семья жениха.

23. Попросите невесту найти вам помощника

Попросите пару назначить вам помощника, который будет знать всех приглашенных на торжество, чтобы вы могли обратиться к нему в случае чего. Особенно такой человек полезен во время съемки официальных семейных портретов, так как он может углядеть отсутствующих. Еще один плюс в том, что вы не будете надоедать паре.

24. Скотч выручает

Фотографию может испортить любая мелочь, например, слишком длинные брюки жениха. Однажды я столкнулся с такой проблемой, и на помощь пришел простой скотч. Подверните брюки внутрь и закрепите внутри штанины скотчем.

25. Ловите неожиданные моменты

Всегда старайтесь запечатлеть неожиданный момент. Особенные минуты, проведенные невестой с родителями или женихом, их эмоции и реакции.

26. Позвольте детям оставаться самими собой

Позвольте детям быть детьми, и вы не пожалеете. Именно с участием детей иногда получаются самые лучшие снимки, но только если вы не просите их принять определенную позу, улыбнуться и посмотреть в камеру. Дайте детям свободу и пусть они делают, что захотят.

27. Представьте, что это ваша свадьба

Представляйте, что вы находитесь на своей собственной свадьбе! Что бы вам непременно захотелось запечатлеть? Постоянно задавайте себе этот вопрос во время съемки.

28. Захватите с собой кусок белой бумаги

Часто фотографы просят жениха и невесту встать в цветочную клумбу, рядом с водой и в других неожиданных местах. Невесты подобными вещами заниматься не любят, так как боятся запачкать свадебное платье. Будьте предусмотрительны и возьмите с собой кусок белой бумаги, на который может встать невеста и тем самым защитить свое платье. Бумага скроется под подолом, и никто ничего не заметит.

29. Сохраняйте спокойствие, если хотите, чтобы невеста была спокойна

Очень многие вещи могут расстроить или вывести из равновесия невесту в такой день, в том числе и видимая некомпетентность фотографа, неумение взять все в свои руки. Это большая ответственность, и если уж вы взяли ее на себя, то доведите дело до конца.

30. Используйте всю окружающую среду

Я большой поклонник так называемого обрамления на фотографиях. Прекрасным обрамлением может послужить толпа людей вне фокуса, через которую будут видны жених и невеста. Такой метод съемки заставляет зрителя почувствовать себя частью происходящего на фотографии. Используйте окна, архитектурные сооружения, растения, людей - это сделает снимок еще романтичнее.

31. Подберитесь поближе во время церемонии

Во время самой церемонии постарайтесь занять место вблизи от брачующихся, чтобы ничто и никто вам не помешал, но также вы не должны мешать и гостям. Фотографии с обмениванием колец и поцелуем самые важные на свадьбе.

32. Поговорите со священником

В разных церквях разные правила, касающиеся проведения фотосъемки. В некоторых церквях запрещено фотографировать со вспышкой, а в некоторых фотографу во время церемонии позволено находится только в определенном месте. Заранее узнайте все тонкости.

33. Научитесь грамотно работать с естественным освещением

Фотографируя при естественном освещении, не забывайте о тенях на лице.

34. Составляйте контракт

Столько всего может произойти в день свадьбы и со свадебной фотографией. Составляйте контракт, чтобы оберечь себя от возможных судебных исков.

35. Получите график важных событий

Фотограф тоже человек и может упустить какое-то важное событие, например кидание букета или разрезание торта. Фотографы, как правило, обсуждают с невестой и женихом время съемки самих молодоженов, но упускают много других немаловажных вещей. Особенно этот совет пригодится фотографам, работающим в одиночку.

36. Панорамные или кадрированные снимки?

Поинтересуйтесь у клиентов, какие фотографии нравятся им больше: захватывающие обширный вид или же сконцентрированные на деталях. Это действительно помогает сделать правильной выбор во время съемки торжества.

37. Захватите с собой свадебный набор скорой помощи

В такой набор я включаю стандартные вещи: булавки, ленты, пятновыводитель, красивая деревянная вешалка для съемки свадебного платья.

38. Три коротких слова

Попросите жениха и невесту назвать три слова, с которыми у них ассоциируется предстоящая свадебная церемония, запомните их и постарайтесь сфотографировать. Если клиент скажет “веселье”, то старайтесь как можно больше подлавливать смешные и веселые моменты, если “романтика”, фотографируйте воркующих влюбленных. Вы фотограф, а это их день, поэтому постарайтесь отобразить его на фотографии во всей красе.

39. Не позвольте религиозным различиям повлиять на съемку

В зависимости от вероисповедания традиции проведения свадебной церемонии могут сильно разниться. Неподготовленный фотограф может попросту сесть в лужу. Снимая внутри католического собора, не удивляйтесь, если вам запретят пользоваться вспышкой. Если вы оказались на еврейской свадьбе, то не упустите момент, когда невеста будет разбивать бокал. Ознакомьтесь с традициями, будьте во всеоружии.

40. Узнайте, где чьи дети

Цитирую Шерил Тернер: “Если дети на свадьбе не приходятся детьми жениха и невесты, то не стоит уделять им слишком много внимания. У меня теперь сотни фотографий кузенов, которые несли наши свадебные кольца. Фотографии, безусловно, милые, но лучше бы фотограф больше снимал саму церемонию”.

41. Уделяйте много времени невесте

Иногда поражаюсь тому, как фотографы умудряются запечатлеть самые незначительные детали свадьбы, но при этом забыть про невесту! Другое дело, если вы провели съемку с женихом и невестой в другой день.

42. Посетите место проведения заранее

Если у вас будет такая возможность, посетите место проведения свадьбы заранее, чтобы осмотреть помещение, понять с каких мест будут наиболее выгодные ракурсы т.д.

43. Напомните подружкам невесты, что надо улыбаться

Перед началом церемонии попросите подружек невесты улыбаться во время прохождения к алтарю. Вы не можете себе представить, на скольких свадьбах, которые мне довелось снимать, подружки невесты в этот ответственный момент не только не улыбались, но шли, потупившись и наклонив голову вниз. Они просто забывали, что их фотографируют.

44. Посетите репетицию

Здесь нечего добавить, если устраивается репетиция - непременно посетите ее.

45. Будьте уверены в настройках

Одна из причин, по которой свадебная фотография является достаточно сложной - это полное отсутствие времени на копание в настройках фотоаппарата. Вы должны успеть снять всё и везде, а для этого необходим опыт и мастерство.

46. Принесите свой реквизит

В зависимости от стиля свадьбы и предпочтений клиентов принесите с собой какой-нибудь реквизит, например, оригинальную подставку для колец, пустую раму, красивую вешалку, чтобы сфотографировать на ней платье. Это не только улучшит снимки, но и еще больше расположит к вам клиента.

47. Целуйтесь помедленнее

Поцелуи жениха и невесты на свадьбе не очень продолжительны, фотограф попросту не успевает сделать хороший кадр. Попросите пару целоваться чуть медленнее, я думаю, что они не будут против.

48. Сделайте фотографию отцов

Вики Хенсон: “Одна из моих любимых свадебных фотографий - фотография моего отца и свекра. Они стояли снаружи церкви уже после церемонии, сняв смокинги, и курили. Это было так естественно, чувствовалось, что они уже расслаблены и все самое важное позади”.

49. Спросите невесту

Спросите невесту, какая часть ее платья нравится ей больше всего. Может это красивый вырез, пояс или шлейф. Спросите, чтобы сделать более детальные снимки платья.

50. Узнайте, как обстоят дела с освещением

Если вы посетите место проведения свадьбы заранее и в то же время суток, в которое будет проводиться торжество, то вы сможете понять, какое оборудование вам пригодится. Подготовка - ключ к успеху.

51. Тихий спуск затвора

Многие камеры оснащены функцией тихого спуска затвора. Непременно воспользуйтесь ею, если вы не хотите, чтобы во время произнесения женихом или невестой слов “Я согласен/согласна” раздавалось бесконечное щелканье.

52. Возьмите с собой штатив

Портретные фотографы редко пользуются штативом при подобных съемках, но штатив может очень пригодиться, если церемония бракосочетания будет происходить в помещении с приглушенным светом. Штатив позволит вам снимать при длинных выдержках и вам не придется увеличивать значение ISO.

53. Сделайте ряд черно-белых снимков

С разрешения клиентов сделайте ряд черно-белых снимков с церемонии, не упустите такой возможности. Я люблю черно-белые свадебные фотографии за их классический вид.

54. Не упустите шлейф!

Джулиана Крин-Гоблин: “Мой свадебный фотограф не снял шлейф платья. Прошло вот уже 16 лет, а я до сих пор из-за этого сержусь”.

55. Придумывайте новые идеи

Помимо того, что фотограф должен быть организованным и подготовленным, немаловажна его способность придумывать различные идеи для фотографий. Осуществляйте свои спонтанные идеи.

56. Сделайте инвестиции

Купите кронштейн для внешней вспышки. Это не бесполезное приобретение, фотографии будут получаться в 10 раз лучше.

57. Находите моменты, чтобы передохнуть

Позволяйте себе несколько минут отдыха, например, когда все кушают. Никто не хочет, чтобы его снимали с полным ртом еды. В это время вы можете просмотреть отснятый материал и удалить самые неудачные кадры, чтобы освободить немного места на карте памяти.

58. Постоянно ищите новые нестандартные ракурсы

Не стойте на месте, двигайтесь! Фотографируйте с самых разных углов. Заберитесь повыше, чтобы сделать фотографию гостей сверху. Во время белого танца я делаю круг вокруг пары, потом подхожу чуть ближе и, фотографируя, делаю второй еще круг.

59. Делайте смешные кадры

Свадебные фотографии вовсе не обязательно должны быть серьезными. Смешные моменты, запечатленные на снимке, спустя время вызывают на лице улыбку. На последней свадьбе мы сделали несколько забавных кадров: жених с невестой залезли на дерево; все долго смеялись.

60. Вопрос, стоящий больше 5000$ на рекламу

Когда вы видите, что невеста в восторге от ваших фотографий, спросите: Есть ли среди ваших знакомых кто-нибудь, кому нужны услуги фотографа?

61. Привезите с собой стремянку или ступенчатый табурет

Захватите с собой табурет с 3 ступеньками или небольшую стремянку. С их помощью вы сможете сделать хорошие групповые портреты и в течение дня использовать их для съемки молодоженов.

62. Одевайтесь в соответствии

Узнав в каком формате будет проходить свадьба, продумайте свой наряд. Некоторые фотографы (например, Дэвид Зисер) на каждую свадьбу надевают смокинг, а кто-то считает, что вполне уместно приходить в брюках и рубашке. Женщины-фотографы также по-разному относятся к этому вопросу: некоторые приходят в платьях, а некоторые в джинсах и симпатичных поло. В любом случае подумать об этом следует заранее.

63. Умейте брать от естественного света всё

Наверняка на некоторых свадьбах вам выпадет удача снимать во время так называемого золотого часа. Возьмите невесту, поставьте ее спиной к солнцу. Ее фата и платье засветятся красивым золотистым светом. Воспользуйтесь светоотражающей поверхностью, чтобы заполнить светом глубокие тени на лице.

64. Не забывайте о стариках

Даже жених с невестой из-за переизбытка эмоций и энергии могут забыть о престарелых родственниках и гостях. Но вы не упускайте их из виду надолго и фотографируйте время от времени.

65. Найдите среди членов семьи желающих пофотографировать

Наверняка среди членов семьи найдутся желающие поснимать с вашей камеры. Воспользуйтесь этой возможностью, если вам нужно будет отлучиться на некоторое время.

66. Попросите невесту держать букет ниже

Попросите невесту и подружек невесты держать их букеты чуть ниже, даже если это будет не совсем удобно. Лучше всего букеты смотрятся, если их держать на уровне пупка.

67. Не тяните с фотографиями

Я люблю отдавать фотографии сразу после того, как пара возвращается из медового месяца. Советую не затягивать с обработкой и подготовкой альбома, не откладывайте работу в долгий ящик.

Меня зовут Павел Фурашов, но большинство людей меня знает как Paul Matis (творческий псевдоним).
Я фотограф из Нижнего Новгорода, и моё основное направление - Свадебная фотография. Прежде чем я расскажу
вам, как я работаю, и дам вам несколько советов, напишу немного о себе.

О себе:
Помню, всё началось в далёком 2006 году, когда я, будучи ещё школьником, накопил на банальную «мыльницу» Panasonic Lumix LZ‑7 и начал снимать всё, что видел. Тогда же я и познакомился с таким другом как Adobe Photoshop.

Может, потому что я любил рисовать, но я начал изучать его и экспериментировать. Чуть позже я нашел Зенит деда, и учился снимать на плёнку, это было очень интересно для меня, особенно когда вместо флешки у тебя плёнка и ты знаешь, что у тебя есть всего 36 кадров, и ты 10 раз подумаешь,
прежде чем сделать тот самый щелчок. Потом я стал получать возгласы восторга друзей и знакомых, которые утверждали, что у меня талант.

В 2009 году я, наконец-то, смог себе позволить самый простой набор проф. техники canon 5D + Tamron 28–75 + canon 50 1.4
И понеслось..

В том 2009 г. я и не думал, что буду заниматься фотографией так серьезно. Для меня это было просто интересно, просто хобби. Меня искушала мысль, что я могу что-то сфотографировать, сделать это ещё прекраснее и показать на всеобщее обозрение друзьям и знакомым.
Я никогда не планировал пойти такой дорогой, но, порой, жизнь разворачивается совершенно неожиданным образом. Я никогда не учился ни в каких фотошколах, и то, к чему я сейчас пришел, я пришел сам, за что благодарен таланту, опыту и поддержке близких.

Используемая техника в свадебной фотосъёмке:
Canon 5D и 5D Mark II///Canon 17–40 4.0L - 24 1.4L - 50 1.2L - 135 2.0L - Cosina 100 3.5 macro - fish-eye 16 2.8 - Canon 580 II -YN 568 - YN 622C TTL + зонты, октобоксы и многое др.
(Скоро + 85 1.2L)

О подготовке к свадебной фотосъемке:
Главное в успехе любого дела - это подготовка. Всегда ищите новые локации, уходите от стандартов, отговаривайте молодожен ехать на прогулке на различные главные площади и фонтаны города, старайтесь искать особенные, безлюдные места, может недалеко от города, может на узкой улочке.. Изучите очень хорошо местность возможной будущей съёмки. Подружитесь с тем, кого будете фотографировать, лучше «перейти на ты», так будет легче в процессе съёмки.

Напишите себе «тайминг» дня, чтобы знать расписание дня и быть готовым к следующему пункту назначения. Обсудите с молодыми план Б. В случае неожиданного дождя или при съёмке зимой, будет актуально заранее договориться с некоторым заведением о фотосъёмке в интерьере. Это может
быть ресторан, кафе, бар, музей, усадьба, театр, кинотеатр или , в которую всегда можно приехать и арендовать её на час. Также не забывайте советовать брать на свадьбу дополнительные аксессуары, начиная от обычных табличек, корзиночек, прозрачной цветной ткани, больших букв L. O.V. E . или первых букв их имён до накрытых столов для молодоженов посреди поля или в парке. Советуйте молодым создавать и соблюдать цветовую гамму свадебного дня, т. е. делать акцент на определённый тон цвета, это очень добавит свадебным снимкам «европейского» стиля.

О процессе фотосъёмки :
Снимайте в RAW, это открывает просторы на стадии постобработки и порой позволяет спасти важные снимки. Снимайте в режиме M и только в M! Всегда старайтесь добиться совершенства во всем, чтобы Вы не делали. Вы должны чётко понимать, каким объективом пользоваться для данного снимка, который у вас уже в голове. Не забывайте о фотосъёмке гостей, о групповых снимках и общих планах.
Молодожёны, к сожалению, не профессиональные модели, и постановочная съёмка зачастую выглядит не очень хорошо, в силу своей наглядной наигранности. Поэтому обыгрывайте некоторые моменты так, чтобы поймать нужный кадр, так жених, невеста и гости будут более раскрепощёнными и независимыми.

Будьте готовы!
Вы должны иметь невероятную реакцию на мельчайшие события и эмоции, чтобы успеть их запечатлеть и так, чтобы вас не заметили (лично для меня важную роль для этого сыграли занятия теннисом в детстве).

Не забывайте, что вы должны быть как фотохудожником-постановщиком, так и репортажным фотографом.
Будьте креативны, входите в кураж!
Я не знаю как объяснить, но когда я уже иду с невестой и женихом на локацию, в моей голове уже начинается оценка местности, и я предполагаю всевозможные ракурсы. Порой не стоит жалеть пробега камеры, лучше сделать лишний дубль, чем не сделать.

При съёмке групповых снимков, после официального снимка, скажите «Всё! Супер!» и продолжайте жать на кнопку спуска затвора заканчивая серию снимков. Часто такие кадры лучше, поскольку люди уже расслабились.

Я лично пользуюсь 99 % только центральной точкой фокусировки. Если снимаете на открытой диафрагме, не забывайте фокусироваться по глазам.
На банкете или в помещении не бойтесь поднимать ISO (если позволяет техника). Старайтесь меньше пользоваться вспышкой. Если вам удастся сохранить на снимке атмосферу, это будет лучше и душевнее.

Во время съёмки показывайте красивые кадры виновникам торжества - они становятся более раскрепощенными перед объективами.

Очень часто многие забывают, что помимо заднего плана фотографии, у неё может быть и передний план. Особенно, снимая на светосильные фиксы, размещайте перед объективом различные объекты (прозрачные занавески, фату, прозрачные объекты, ветки, цветы), чтобы добавить размытых
бликов.

Не стесняйтесь попросить молодых проявить эмоции, старайтесь снять как можно больше разноплановых фотографий, как романтичных и сентиментальных, так и легких, весёлых, беспечных.

При переездах из локации в локацию, не скучайте, слушая радио вместе с водителем. Снимайте молодожен в авто, остановитесь где-нибудь на пустой дороге, сделайте пару снимков бегущей невесты вдоль дороги в поле, делайте динамичные снимки свадебного кортежа в движении. Если свадьба летом, можно даже приехать на пляж и побегать по воде босиком.

Заходите в закоулки улиц! Чем место более нестандартное, тем интереснее, и помните, шедевр можно снять везде, главное идея и креативный ракурс!

Также, есть актуальность во внешнем импульсном свете. Синхронизаторы, зонты на просвет, вспышка и ассистент вам помогут в этом.

Не стоит забывать о флешках. В целях безопасности и сохранности хоть какой-то части снимков, пользуйтесь флеш картами на 8 Гб или максимум 16 Гб. Я лично на каждую съёмку беру 10 карточек по 8 Гб.

Не забывайте о запасных аккумуляторах, особенно зимой на холоде они любят «сдаваться» раньше, чем обычно.

Всегда экспериментируйте, изучайте работы других фотографов, не бойтесь делать что-то новое для себя, берите необычные ракурсы, забудьте о всех правилах композиции снимка, ползайте, поднимайтесь на высокие точки съёмки, смотрите не как все, замечайте детали и мелочи, они очень важны! Это не только кольца, букеты и туфли.

Если молодожены обнимаются, то можно сделать крупный план на кисти рук, показать, как жених крепко держит невесту. Если съёмка происходит в саду - крупный план на ягоды, веточки. Если съёмка происходит на берегу, то крупный план можно сделать на камни, чайки, песок. А также интересно акцентировать бокалы, сервировку столов, свечи, глаза, жесты, бабочку жениха, корсет невесты, эмоции. Не забывайте про детей на свадьбе и животных.

Если есть возможность, снимайте на две камеры сразу. Я легко вздохнул, после того как начал снимать одновременно на два фотоаппарата, вспоминая как снимал на одну камеру и менял объективы каждые 10 минут. На одну тушку одевайте широкоугольный объектив, а на другую портретник и всё!
Вы Чак Норрис! Только остается выбирать кобуру и чем стрелять: картечью (17–40L) или делать снайперский выстрел (135L). Если вы задаётесь вопросом, как носить сразу две камеры, то сейчас есть спец. ремни на 2 камеры, которые очень удобные.. +50 к скорости и оперативности.

Об обработке:
По поводу обработки фотографий скажу лишь, что я использую Lightroom + Photoshop.
За полный свадебный день съёмок я делаю около 2000–2500 фотографий, из них отдаю 600–1000 + слайд-шоу. Всё записывается на фирменные диски, которые упаковываются в красивые боксы из итальянской кожи с алюминиевой вставкой. Для некоторых заказов: печать нескольких фотографий.
Также в этом году планирую добавить такую важную услугу, как свадебная фотокнига.

По поводу сроков сдачи фотографий, я бы не советовал затягивать (пожалейте нервную систему невесты) и в то же время не советовал бы торопиться и бездумно обрабатывать фотографии.

Для этого я советовал бы вам садиться за обработку только когда у вас хорошее настроение. Лично я в основном обрабатываю ночью, с любимой музыкой, когда никто не отвлекает, никто не звонит, и я вхожу в ритм пост-продакшена.

И не забывайте про обычные фотосессии девушек, фотосъёмку авто, пейзажей, животных, друзей, чего угодно, что вам нравится.. Такие разноплановые съёмки добавят вам энергии и вдохновения, чтобы не останавливаться на достигнутом.

Немного философии:
Фотография - это в некотором смысле то, что никогда не повторится. Ты смотришь на это и понимаешь: это то, что реально было, а не есть. Даже если этот снимок сделан только что, ты смотришь на него и осознаешь, что жизнь утекает каждую секунду. Вновь рождается.. И утекает..
И что-то остается - вот этот слепок реальности. Этот фрагмент.. это чувство.. это счастье..
Занимайтесь свадебной фотографией с любовью и ответственностью. Именно свадебный фотограф сохраняет одни из самых ярких моментов в жизни влюблённых. Именно его фотографии потом будут показывать детям и внукам, друзьям и родственникам.. Именно его фотографии будут жить на стенах, и именно они будут передаваться из поколения в поколение, чтобы через 100 лет люди, которые будут смотреть эти фото, смогли окунуться в атмосферу свадебного праздника, почувствовать дыхание эпохи, дыхание жизни.

Волшебных снимков, и пусть ваша муза не покидает вас!

P. S.
Steve Jobs когда-то сказал:
«Единственный способ получить истинное удовлетворение от работы - делать такую работу, которую вы считаете по-настоящему классной, а единственный способ делать классную работу - это любить то, что делаешь…»
Я люблю то, что я делаю.

Свадебный фотограф Paul Matis (Павел Фурашов).

В жизни каждого человека такое событие, как свадьба, занимает особое место. Для молодых это - один из самых запоминающихся и счастливых дней жизни, для родственников и друзей – волнующий, неординарный и веселый праздник.
Люди стремятся запечатлеть торжественный день как можно выразительнее и ярче, поэтому здесь особо важен профессионализм фотографа.

Сейчас на рынке присутствует множество фирм, оказывающих услуги по съемке свадьбы. Растущая конкуренция в этом достаточно прибыльном виде деятельности заставляет профессиональных фотографов все более совершенствовать свою работу, придумывать и воплощать в жизнь новые оригинальные идеи, использовать самые последние достижения в своем искусстве.

В результате молодожены получают множество мастерски выполненных фотографий, отражающих события и атмосферу праздника.

В современной жизни свадебная фотосъемка стала отдельным направлением фотодела, сочетающим постановочный и репортажный стиль работы. Съемка свадьбы имеет свои особенности: кадры делаются как в помещении, так и на улице. Фотографу необходимо быстро перестраиваться по ходу церемонии, переходя от ровного искусственного освещения к смешанному и естественному свету.

Постановочные фотографии включают отдельную съемку новобрачных с цветами, родственников. Такие изображения должны получиться не статичными и застывшими, а напротив – натуральными, наиболее изысканными, выполненными с использованием всех правил техники. Мастер должен сделать ряд последовательных кадров по ходу свадьбы, которые расскажут незабываемую историю о бракосочетании. Затем цифровые фотографии обрабатываются на специальных компьютерных программах для улучшения их визуальных качеств и добавления спецэффектов и надписей – то есть, для монтажа.

Репортажные фото выполняются непосредственно в активном действии. Они насыщены эмоциями, передают чувства и переживания людей – счастье, радость. На таких кадрах свадебный фотограф должен проявить все свои знания и опыт, так как запечатлеть объекты съемки в движении, найти нужный момент и ракурс особенно сложно. Мастер должен быть всегда центре важных событий и уметь показать волнительное ожидание перед церемонией, восторженные взгляды гостей, первый танец, улыбки, выражения лиц.

Использование попеременно обоих стилей в процессе работы свадебного фотографа позволяет перенести на получаемые изображения самое интересное из торжественного дня. Профессионально сделанные фотографии украшают семейный альбом, сохраняют в памяти прекрасные романтические события на долгое время.

Если у вас возник вопрос о том, как сфотографировать свадьбу , то можно предположить то, что вы стали обладателем хорошего и дорогого фотоаппарата. А возможно, что у кого- то из ваших друзей в ближайшее время намечено торжество по очень хорошему поводу - по поводу бракосочетания. Ну, а если мы в своих предположениях оказались не правы, то все равно дочитайте эту статью до конца. Хочется думать, что она вам будет не только интересна, но вдобавок вы почерпнете из нее массу полезной для любого фотографа информации.

Прежде чем мы начнем рассказ о всевозможных приемах фотографирования, настройках фотоаппаратуры и многих других, технических и творческих аспектах свадебной фотографии, нужно затронуть один достаточно важный вопрос: а зачем, собственно, вам всё это нужно? Чаще всего встречаются два ответа на этот животрепещущий вопрос:

1. Заработать некоторые деньги, которые никогда не бывают лишними.
2. Порадовать друга, сфотографировав все этапы и детали его свадьбы.

Если ваш ответ ближе к первому варианту из приведенных нами, то есть ваша цель - просто-напросто заработок, то если вы не профессионал, будьте предельно осторожны. Дело в том, что на рынке свадебной фотографии существует довольно строгая и серьезная конкурентная борьба «за место под солнцем». Следовательно, у вас должно быть понимание ситуации: ведь своей непрофессиональной работой вы запросто можете подмочить репутацию других, да в принципе, можно сказать, что и всех свадебных фотографов вообще. Вполне вероятно, что вы отдадите заказчику не вполне качественный продукт, и, более того, отберете кусок хлеба у настоящих профессионалов своего дела - свадебной фотографии. Ни для кого уже давно не секрет, что свадебная фотография это практически целая отдельная наука, и просто так стать профессионалом в этой науке весьма и весьма сложно, это дело требует поистине огромного опыта, и, что самое главное, желания познавать все тонкости и грани мастерства свадебной фотографии.

Ну, а если вы решили просто пофотографировать на свадьбе у хорошего друга или родственника, то тут вы имеете законное право расслабиться. В этом случае в любой момент вы можете сообщить всем, что вы всего лишь дилетант или фотограф-любитель, тем самым снять с себя полностью всю ответственность за некачественно выполненную работу. Ну, или скажите, что вы работаете не по найму, то есть, не за деньги, и все конфликты сразу будут исчерпаны. Ну, а если вы снимете свадьбу лучше, чем это сделал бы высокооплачиваемый профессионал, то у вас будет вполне законный повод для того, чтобы погордиться собой. А, возможно, и завоевать хороший приз на престижном фотоконкурсе. Да при любом исходе дела, снимать на свадьбе у друзей - занятие приятное, веселое и увлекательное.

Ну вот. Вы всё же решились на это дело - фотографировать на свадьбе. Значит, вам нужно учесть несколько важных факторов свадебной фотосъемки. Вот об этом мы вам сейчас и расскажем.

Первый, и, наверное, самый важный из всех этих факторов - моральная подготовка фотографа к фотографированию на свадьбе. Поверьте, это совсем не так просто, как может показаться дилетантам на первый взгляд. Мастер свадебной фотографии должен обладать хотя бы минимальными способностями организатора. Учтите то, что свадебный фотограф - единственный человек из всех приглашенных, который проходит со счастливыми молодоженами весь путь от начала и до конца. Довольно часто бывает так, что ни сами молодожены, ни даже их родители или другие умудренные годами и опытом приглашенные на свадьбу гости, не знают, как поступить в какой-то сложившейся нештатной ситуации, не знают порядок проведения брачной церемонии. А свадебному фотографу все это знать не просто нужно, а жизненно необходимо. Ведь всевозможных ритуалов, обрядов, тонкостей брачных церемоний великое множество не только у разных народов нашей многонациональной и многоконфессиональной страны, но даже и в пределах одной области. И свадебному фотографу всё это нужно знать и быть готовым подсказать присутствующим, как всё это воплотить в жизнь. Ведь если вы все эти ритуалы фотографируете, то в первую очередь вы и должны знать, например, чьи родители, жениха или невесты, первыми благословляют молодых, и как вообще это делать, кто первым, жених или невеста, откусывают от каравая… Тонкостей брачной церемонии в культуре каждого народа огромное множество. И если свадебный фотограф не будет их знать, то его рейтинг как профессионала резко упадет. И ещё одна важная деталь. Качество вашей работы напрямую зависит от того, как вы найдете общий язык с молодоженами, с их родственниками, и многочисленными гостями. Ведь все они будут стараться вам подсказать, что и как делать. Причем, этим они будут вам очень даже мешать, отвлекая от главного. Так вы и прозевать что-то можете… Вы сами должны всё знать.

Второй, не менее важный, момент - это планирование. О том, что, где, когда и как снимать - нужно договариваться с заказчиком заранее. И главное - предварительно оговорите время вашей работы. Сколько часов вы будете фотографировать, в каких местах вы будете вести съемку и многое другое. Обычно свадебного фотографа приглашают запечатлеть приготовление к церемонии бракосочетания жениха и невесты, облачение их в свадебные одежды, сам процесс регистрации брака в ЗАГСе, свадебную прогулку и торжественное застолье в ресторане. И вот тут иногда могут случаться всевозможные приключения. Например, если жених или невеста живут на окраине города, в тихом глухом переулке, до которого порой очень трудно добраться, особенно если место это вам незнакомо и раньше вы в этом районе никогда не бывали. Ведь опаздывать вам ну никак нельзя! Все-таки, это свадьба…

Если у вас с заказчиком был уговор фотографировать невесту во время ее подготовки к свадьбе - знайте, что снимать этот этап всей свадебной церемонии нужно очень и очень осторожно. Дело в том, что, как известно, невесты довольно часто бывают весьма недовольны тем, что их фотографируют, и начинают сильно раздражаться, нервничать, злиться на вас. Ну, хотя бы из-за того, что вы их фотографируете без свадебного макияжа. А ведь иногда не накрашенное лицо молодой девушки выглядит гораздо милее, чем с тяжелым гримом. Вот поэтому весьма желательно все эти детали обговорить с ней заранее. Особенно если невеста беременна (Ведь это сейчас бывает достаточно часто). И вообще, старайтесь очень аккуратно щелкать фотокамерой…

Фотографирование церемонии бракосочетания молодоженов в ЗАГСе - пожалуй, самая неинтересная и проблемная часть работы свадебного фотографа. ЗАГСов, особенно в больших городах, много и в основном там не любят пришлых фотографов. Ведь в каждом из ЗАГСов работают свои фотографы, и им тоже что-то нужно зарабатывать. Скорее всего, вашим клиентам эти ваши конкуренты из ЗАГСа будут навязывать свои услуги. Причем, порой они это делают весьма активно и настойчиво. Иногда прямо в ЗАГСе бывают оборудованы фотостудии, и молодоженам в этом случае очень трудно отказаться от фотографирования в стационарных условиях, с хорошим светом и пр. Ведь вы то можете предложить им лишь репортажную съемку… Если вы считаете себя профессионалом, то вам это, как говорят в России, «до лампочки» и вы сможете компенсировать своими работами студийные снимки молодоженов. А вот если вы новичок в свадебной фотографии, чтобы ни с кем не вступать в конфликт, может лучше позволить молодоженам сфотографироваться в профессиональной студии? Ведь вас в эту студию ни при каких обстоятельствах не пустят. А порой фотографы из ЗАГСа могут откровенно «отшить» вас…

При съемке в ЗАГСе нужно найти ведущего свадебной церемонии и переговорить с ним о том, где из помещений вам можно будет находиться, с каких точек снимать и пр. Обычно «не своему» фотографу выделяют очень маленький и неудобный для съемки клочок пространства, с которого порой очень трудно достать даже хорошим зумом до всего того, что происходит вокруг и что вам нужно будет сфотографировать. Если же вы вдруг соизволите выйти за границы отведенного для вас пространства, то вам сделают очень неприятное замечание. А ведь это может сказаться на проведении всей свадебной церемонии! Быть «невидимым» - очень важное качество для свадебного, да и вообще репортажного фотографа. Фотограф, который специализируется на такой съемке, должен везде и всегда быть первым и никогда не привлекать к себе внимание. Он всегда в любую дверь должен входить вперед молодоженов и всегда должен неотступно быть около их, причем, на всех этапах свадебной церемонии: будь то в ЗАГСе, будь то на свадебной прогулке. И при этом фотографа не должно быть видно. Фотографу не нужно привлекать внимание присутствующих к своей персоне. Ведь главные люди на свадьбе - конечно же, молодожены, а совсем не фотограф.

Свадебному фотографу очень важно быть кратким и понятным. Во время фотографирования на свадебной прогулке очень уместно использовать приемы, которые используются в художественной фотосъемке. Это нужно для того, чтобы ваши фотографии получились максимально идейными, завораживающе красивыми. На эту тему вообще, как нам кажется, нужно писать отдельную статью, а то и книгу. Но дело это может затянуться на долгие годы.

Ну, а теперь не о самых важных, но, тем не менее, тоже достаточно значисмых моментах, на которые мы весьма настоятельно рекомендуем обращать серьезное внимание.

• Не стоит думать, что фотографирование на свадьбе - это такое простое и легкое занятие. Подобная съемка очень сильно изматывает даже опытного свадебного фотографа. Ведь обычно работать приходится целый день. При этом нужно учесть, что хорошая и дорогая профессиональная камера вместе со вспышкой может весить больше двух килограммов. А если вы ещё надумаете снимать с телеобъективом… К вечеру руки будут просто напросто существовать отдельно от вашего тела…
• Не забудьте на этапе предварительных переговоров уточнить: будут ли вас кормить в ресторане во время банкета по случаю бракосочетания…
• Рекомендуем снимать всяческие свадебные мелочи и безделушки: украшения, букеты невесты и жениха, колечки, куколок на капоте машины, замочек, который прикрепили на мост молодожены (это сейчас стало модным: прикреплять на перила моста замок с именами молодоженов. А ключик выбрасывают в реку). Людям, которые потом будут рассматривать ваши фотографии, всегда приятно видеть ту красоту, тот антураж, который был создан специально для свадьбы.
• Учитывайте в своей работе и то, что для того, чтобы ваши фотографии получились хорошими и понравились заказчику, вам придется потратить несколько дней на их постобработку на компьютере. Иногда этот процесс может затянуться и на недели… Ваш энтузиазм и желание к работе свадебным фотографом ещё не упали? Уверяем вас, отчаиваться не стоит! После десятка-другого сфотографированных свадеб, весь послесвадебный период работы будет у вас проходить гораздо легче. Вы просто будете удалять плохие фотографии, не заморачивая себя их долгой обработкой.
• Настоятельная рекомендация: следите за своей аппаратурой и другими вещами вообще. Свадебное торжество, и особенно банкет в ресторане - процесс очень динамичный и суетный, в этом хаосе и водовороте событий очень легко забыть где-нибудь, например. фотовспышку или ещё что-то из своих аксессуаров. А, возможно, что им могут просто, как говорят, «приделать ноги». Вот именно поэтому мы не рекомендуем вам очень часто прикладываться к бокалу.
• Совсем нелишне будет распечатать несколько фотографий на бумаге. Хорошо, если эта бумага будет хорошего качества, а печать пристойной. Конечно же, речь идет не об карточках 10х15, сами понимаете… Согласитесь, отпечатанные фотографии смотрятся намного приличнее и интереснее, чем те, которые мы видим на экране компьютерного монитора пусть даже самого хорошего и большого.

Напомним ещё раз, что процесс свадебной фотографии включает в себя два вида съемки: это репортажная съемка в ЗАГСе, во время банкета в ресторане, съемка дома и художественная съемка во время свадебной прогулки жениха и невесты. Свадебная прогулка - это вообще отдельная история! Они, эти прогулки, очень часто бывают весьма и весьма разнообразными и порой перерастают в настоящие полноценные фотосессии. Вот поэтому для того, чтобы фотографии с прогулки получились у вас качественные и интересные, нужно заранее выбрать место, где будут прогуливаться молодожены. Молодые люди сегодня хотят креатива. Классические памятники борцам революции с вечным огнем давно уже отжили свое, ушли в историю. Молодым теперь нужен экстрим, что-нибудь сказочное, завораживающее. А такие объекты найти не так то уж и просто, как это может показаться на первый взгляд. Причем, и снять молодоженов на их фоне порой довольно нелегко. Место для прогулки вам лучше всего подобрать самому и обговорить все детали с заказчиком заранее.

Несколько слов о технике, которая необходима в работе свадебному фотографу. Наивно будет думать, что если вы обзавелись зеркальной фотокамерой со штатным, или, как говорят сейчас, китовым, объективом, то все у вас с первого раза моментально получится наилучшим образом. Конечно, репортажную часть работы и китом можно сделать, а вот художественную. Тут уж без нескольких более серьезных объективов ну никак невозможно обойтись. Свадебному фотографу хорошо бы иметь какой-нибудь портретник, средненький телевичок, ну и, естественно, фиш-ай или широкоугольник. При съемке в помещении, а особенно в ресторане, вам сложно будет обойтись без внешней вспышки. А при работе солнечным днем на улице совсем не лишним будет рефлектор или отражатель. Обычно опытных свадебных фотографов спрашивают, какие модели фотокамер предпочтительны в их работе, какие объективы удобнее применять… На некоторых сайтах отвечают на этот вопрос, даже примеры приводят. Но, как нам кажется, какая у вас аппаратура - это вопрос вообще второстепенный. Всё зависит от вашего опыта, привязанностей, ну и. конечно, финансовых возможностей, разумеется. Причем, обратим ваше внимание: дорогой фотоаппарат далеко не всегда самый лучший… И ещё один совет: никогда не берите на ответственную съемку фотокамеру, к которой вы не привыкли. Мне кажется, нет смысла объяснять, почему мы это сказали. Новый для вас аппарат в любой момент может подвести вас.

Ну, а остальные тонкости и навыки работы свадебного фотографа приходят с опытом… Как работать в партнерстве с видеооператором, чтобы не мешать друг другу, не перекрывать взаимно обзор, для какой цели в процессе свадебной съемки вам может потребоваться телеобъектив, сколько аккумуляторов брать с собой на съемку, почему так быстро заканчивается карта памяти, почему у вас получилось так мало снимков жениха и так много - невесты, а ещё больше - ее сестры или свидетельницы… На все эти вопросы вы ответите себе сами через некоторое время работы.

На основе материалов с сайта: