ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ವಸಂತ ದಿನ ಬಂದಿದೆ
ಅವನು ಜಾಗೃತಿಗೆ ದಾರಿ ತೆರೆದನು.
ವಸಂತದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವೂ ಬೆಳೆಯಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಪೂರ್ಣ ಕಪ್ ಆಗಲು.
ಎಲೆಗಳು ಕಾಣುವ ಅದೃಷ್ಟ
ಮತ್ತು ಜೀವನ, ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮದು ಮಿಂಚುತ್ತದೆ.

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದೊಂದಿಗೆ,
ಬೆಚ್ಚಗಿನ ತಂಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಚ್ಚು ಜೊತೆ
ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ಹೊಳೆ.

ಅವರು ಮತ್ತೆ ಬರಲಿ
ಅದ್ಭುತ ಕನಸುಗಳು
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದೊಂದಿಗೆ!

ಇಂದು ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ,
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾವು ಈ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಊಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ
ವಸಂತ ಬೆಚ್ಚಗಿರಲಿ
ನಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಅರಳುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲವೂ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ!

ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ, ವಸಂತ ತಂಗಾಳಿ
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
ಜಿಮುಷ್ಕಾವನ್ನು ಮರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಬಂದ ವಸಂತ!

ನಮಗೆ ಬಂದಿರುವ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ,
ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತೇನೆ - ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ...
ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡಿದರು
ನಾವು ವಸಂತ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಟ್ರಿಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!

ಕೊನೆಗೆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು
ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ.
ಮತ್ತು ವಸಂತವನ್ನು ಇಂದು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಹನಿಯೊಂದಿಗೆ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಸಂತ ಸವಾರಿ ಮಾಡೋಣ
ನೀವು ಏರಿಳಿಕೆ ಮೇಲೆ.

ನಮಗೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಬಂದಿದೆ.
ಸೂರ್ಯ ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ, ರಾಜನಂತೆ,
ಮೌನದ ತೊಂದರೆಯಂತೆ.

ಹಿಮದ ಮೌನದ ನಡುವೆ
ನಾವು ಮೊದಲ ಹನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಸಿದ್ಧ
ಇತರರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.

ವಸಂತವು ಜನರನ್ನು ತರಲಿ
ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸುವ ಬಯಕೆ.
ಇದು ಚಿಂತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಿ,
ನಿಮಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಕನಸು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ, ಈಗ ಮೊದಲ ದಿನ,
ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮುಂದೆ ಜಾಗೃತಿ ಇದೆ.
ಹಕ್ಕಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಿವೆ,
ವಸಂತ ತಾಜಾತನದಿಂದ ಗಾಳಿಯು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ.

ಮತ್ತು ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ,
ದುಷ್ಟ ಮಂಜಿನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಮರೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಾಸನೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ
ಮಿಮೋಸಾದ ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪರಿಮಳ!

ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು, ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು
ನನಸಾಗುವಲ್ಲಿ! ನನಸಾಗುವಲ್ಲಿ! ನನಸಾಗುವಲ್ಲಿ!

ಮತ್ತು ಈಗ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ
ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ -
ಅವಳು ನಮಗೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತಟ್ಟಿದಳು
ರಡ್ಡಿ ವಸಂತ!

ಮತ್ತು ಈ ದಿನದಿಂದ
ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಳುತ್ತಾಳೆ.
ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಮೊಗ್ಗುಗಳಿವೆ,
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

ಸಂತೋಷದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ
ವಸಂತವು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ
ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು!

ಕಲಹದಿಂದ ಸುಸ್ತಾದ ಹನಿಗಳು
ಮಳೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ, ಉಷ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಶೀತ.
ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ! ಹುರ್ರೇ! ಫೆಬ್ರವರಿ ಕೊನೆಯ ದಿನ
ಕರಗಿತು - ಈಗ ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆ!

ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಮೋಡದ ಬೂದು ನೆಲಗಟ್ಟನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ,
ನೀಲಿ ಹೊಳೆಯಲು ತೊಳೆದು
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ, ಮಾರ್ಚ್ ಮೊದಲ ದಿನವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ,
ಬೀಸುವ ಕಿರಣಗಳು: "ಜನರು, ಎಲ್ಲಾ ವಸಂತಕಾಲದೊಂದಿಗೆ!"

ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹಸಿರು ಅಲಂಕಾರ
ಅರಣ್ಯಗಳು, ಜಾಗ, ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳು!
ಅದು ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಜಾಗವನ್ನು ತುಂಬಲಿ
ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅರಳುವ ಪ್ರೀತಿ!

ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವು ಜೀವಕ್ಕೆ ಬರಲಿ
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಂತೆ
ಶಾಖೆಗಳು ಹೊಸತನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದರಿಂದ,
ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸೂರ್ಯನು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲಿ
ನಗು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆಯಿಂದ
ನಾನು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬೂದು ಟೋನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಆದರೆ ಜನರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದರು,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ತಂಪಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು.

ಇಂದು ಸೂರ್ಯನು ನೀಡುವ ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ.
ಇಂದು ಜಗತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದೆ.
ಸಂತೋಷವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳಂತೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.

ಹಿಮವು ಪರ್ವತದಂತೆ ಮಲಗಿರಲಿ
ಹಿಮಪಾತವು ಹುಚ್ಚನಾಗಲಿ -
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಒಂದೇ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಆ ವಸಂತ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುತ್ತಿದೆ!

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ನೋ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಭೂಮಿಯು ಕರಗುತ್ತಿದೆ -
ಪ್ರಿಮ್ರೋಸ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ,
ಚಳಿಗಾಲವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಸಂತಕಾಲದ ಈ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು
ಆದ್ದರಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಂದು ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸಿತು
ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

ವಿದಾಯ ಚಳಿಗಾಲ, ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ
ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಪ್ರಕೃತಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ವಸಂತವು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಸಮಯ,
ಇದು ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಸಮಯ.
ವಸಂತದ ಮೊದಲ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಇಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಆನಂದಿಸಬೇಕು, ಆನಂದಿಸಬೇಕು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭಾವನೆಗಳ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು, ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಚ್ಚು.

ಮಲಗುವ ಹಿಮ ಸರಪಳಿಗಳಿಂದ
ಪ್ರಿಮ್ರೋಸ್‌ಗಳು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದತ್ತ ಧಾವಿಸುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನಿಮ್ಮ ಕರೆ
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಮದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
"ವಸಂತದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! - ಅವರು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ. - ನವೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ!
ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಕನಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ! "
ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ಜಾಗೃತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ಆಗಮನದ ದಿನ.

ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ,
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಡುಗಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವೆ
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ನೀವು ಡ್ರಾಪ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಕೇಳಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಹೊಳೆಗಳು ಓಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ!
ಅವರು ಓಡಲಿ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೊಸದು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲಿ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ
ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಕನಸು ಕಾಣಲು, ಬಯಸಲು, ಬಯಕೆ ಮಾಡಲು!
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿಗಳು ಅರಳಲಿ,
ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಲಿ!
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತುಂಬಲು
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿಗಳು!

ಮರಗಳ ಕಾಂಡಗಳಲ್ಲಿನ ರಸ ಹರಿಯಿತು,
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಕಿಟಕಿಗಳ ಹೊರಗೆ ಹಾಡುತ್ತಿವೆ
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಬಿಸಿಲು, ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ
ವಸಂತ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಿ
ಅವಳ ಶಬ್ದಗಳು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ!

ಜನವರಿ ಮಂಜಿನಿಂದ ಕಳೆದಿದೆ
ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಮಾರುತಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ
ಮತ್ತು ಮೈಮೋಸಾದ ಸೊಂಪಾದ ಚಿಗುರು
ಭೂಮಿಯು ವಸಂತವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ.
ವಸಂತ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ರೂಕ್ ಸಂದೇಶವಾಹಕರ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ!
ಬೇಗ, ವಸಂತ, ನಮ್ಮ ಮೇಲಾವರಣಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ!
ಕಿರಣಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕೊಂಡಿಗಳು!
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ವಸಂತ ಉಷ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯೂ!
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಕರಗಲಿ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣದಲ್ಲಿ!

ಸುದೀರ್ಘವಾದ ನಂತರ ಚಳಿಗಾಲದ ದಿನಗಳುನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉಷ್ಣತೆ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವ ಬೇಕು. ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವ ಅಥವಾ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಸಂತವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬ ಕೇವಲ ಆಲೋಚನೆಯು ಹೃದಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ವಸಂತ ನಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿದಿದೆ.
ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ, ಅದ್ಭುತ, ಸಿಹಿ,
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು
ಆದರೂ ಅವಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಅನೇಕ ಚುಂಬನಗಳು ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪದಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ವಸಂತವು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರಲಿ
ಇದು ಮೃದುತ್ವಕ್ಕೆ ಸಮಯವಾಗಲಿ.
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗೋಣ
ವಸಂತವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ವಸಂತವು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಅರಳಲಿ
ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ,
ಸೂರ್ಯ, ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.

ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಜೀವ ಬಂದಿದೆ
ಬಣ್ಣದ ಬಣ್ಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದು.
ದುಃಖಿಸಲು ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ಮಾರ್ಚ್ 1 ರಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ವಸಂತವು ನಿಮಗೆ ತರಲಿ
ನಗು, ಸಂತೋಷ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ,
ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ದುಃಖವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಿ
ಇದು ನಿಮಗೆ ಮನಸ್ಥಿತಿ ನೀಡಲಿ!

ಸಂತೋಷದ ರಜಾದಿನ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಿಂದ,
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸದಾಗಿರಲಿ
ಸಂತೋಷದಾಯಕ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ, ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ!

ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇನ್ನೂ ಹಿಮಭರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಹಸಿರು ಅಲ್ಲ,
ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ವಸಂತಕ್ಕೆ ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರಲಿ!

ನಿಮಗೆ ವಸಂತ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು - ಮೊದಲನೆಯದು!
ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ.
ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ -
ಮತ್ತು ಪವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ.

ಹೊಳೆಗಳು ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿವೆ, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ -
ದುಃಖವನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಸಮಯ ಇದು
ಇದು ಮೋಜು ಮಾಡುವ ಸಮಯ.
ಹುರ್ರೇ! ಫೆಬ್ರವರಿ ಮುಗಿದಿದೆ!

ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಚಿಲಿಪಿಲಿಗುಟ್ಟಿದವು
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣವು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯಿತು
ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದರು,
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಮಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಸೂರ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ಇರಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನವು ಹಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರಳುತ್ತದೆ!
ವಸಂತ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲೋ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀನು ಬಂದಿದ್ದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

ಬಯಸಿದ ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ
ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ
ಹಿಮ ಕರಗುವಿಕೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು,
ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಹೂವುಗಳು, ಉಷ್ಣತೆಯ ಕೋರಸ್.

ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಲಿ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ.
ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸೂರ್ಯ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಪ್ರೀತಿ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ
ಅಗಲವಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!
ಅವನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಬದಲಾವಣೆಯ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗಾಳಿ.

ಅವನು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ
ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ ಎರಡೂ.
ಆಯಾಸ ಮಾಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಇದು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ!

ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಐಸ್ ಕರಗುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಸಂತೋಷ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಯಾವಾಗ ಸೂರ್ಯ ನಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ
ಕಿಂಡರ್ ಪ್ರಪಂಚ, ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲಿ
ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆ ದೂರವಾಗಲಿ
ವಸಂತಕಾಲದಿಂದ ಆತ್ಮವು ಕಿರಿಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಪರಿಮಳದೊಂದಿಗೆ ಮೇಲೇರುತ್ತದೆ!

ಇಂದು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪುನರ್ಜನ್ಮ,
ಹಾರಾಟದ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆ
ವಸಂತಕಾಲದ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಜೀವ ತುಂಬುತ್ತಾರೆ,
ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಈ ವಸಂತವು ಸಂತೋಷದ ಆರಂಭವಾಗಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮದ ಅನೇಕ ಅಪ್ಪುಗೆಗಳು ಇರಲಿ,
ಸುಂದರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಷಣಗಳು!

ವಸಂತದ ಮೊದಲ ದಿನ ಬಂದಿದೆ!
ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದೆ!
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಹವಾಮಾನವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು!

ನಾನು ಈ ದಿನ ಹಾರೈಸಲು ಬಂದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ವಸಂತದೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೀರಿ!
ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ!

ಇಂದು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದ ಹಿಂದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚವು ವಸಂತಕಾಲವಾಗಿದೆ
ಅದರ ಮೆರವಣಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ವಸಂತವು ನಮಗೆ ಮೊದಲ ದಿನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ,
ಇದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಇದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ
ಮತ್ತು ದಣಿದ ಹಿಮ ಕರಗುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಕಿಟಕಿಯು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತದೆ!

ನಾವು ಚಳಿಗಾಲ, ಹಿಮಪಾತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದೆವು
ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಕೆಸರು, ಐಸ್.
ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು ವಸಂತವು ನಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ಬಹುಶಃ ಈ ಮೊದಲ ವಸಂತ ದಿನದಂದು

ಆಕಾಶವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ದಿನವು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ,

ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು,

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಹಿಮದ ಆಳವಾದ ಪದರದ ಕೆಳಗೆ,

ಈ ದಿನ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಛಾವಣಿ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಹಿಮವನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತದೆ, ಚಾವಣಿ ಹಿಮ ಮತ್ತು ಮಳೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

ಅವರು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮೋಡಗಳ ಹಿಂದೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿದರು,

ಸಣ್ಣ, ತಮಾಷೆಯ, ನಾಟಿ ಕಿರಣ

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,

ಚಿನ್ನದ ಕಿರಣದಿಂದ ಸಂತೋಷವು ಹೇಗೆ ನಗುತ್ತದೆ

ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು, ಒಂದು ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ,

ವಸಂತ ಹಬ್ಬದಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಆಚರಣೆ

ನಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ರಜಾದಿನವು ಕೇಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಬಿಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ನೀಡಲಿದ್ದೀರಿ ಮೂಲ ಉಡುಗೊರೆ... ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬೂದು ಟೋನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಆದರೆ ಜನರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದರು,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ತಂಪಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು.

ಇಂದು ಸೂರ್ಯನು ನೀಡುವ ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ.
ಇಂದು ಜಗತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದೆ.
ಸಂತೋಷವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೀಪಗಳಂತೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ.

ಹಿಮವು ಪರ್ವತದಂತೆ ಮಲಗಿರಲಿ
ಹಿಮಪಾತವು ಹುಚ್ಚನಾಗಲಿ -
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಒಂದೇ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಆ ವಸಂತ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುತ್ತಿದೆ!

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ನೋ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಭೂಮಿಯು ಕರಗುತ್ತಿದೆ -
ಪ್ರಿಮ್ರೋಸ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ,
ಚಳಿಗಾಲವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಸಂತಕಾಲದ ಈ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು
ಆದ್ದರಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಂದು ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸಿತು
ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

ಮಲಗುವ ಹಿಮ ಸರಪಳಿಗಳಿಂದ
ಪ್ರಿಮ್ರೋಸ್‌ಗಳು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದತ್ತ ಧಾವಿಸುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆ
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಮದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
"ವಸಂತದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! - ಅವರು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ. - ನವೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ!
ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಕನಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ! "
ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ಜಾಗೃತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ಆಗಮನದ ದಿನ.

ನಾವು ಇನ್ನೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ,
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಡುಗಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವೆ
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ನೀವು ಡ್ರಾಪ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಕೇಳಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಹೊಳೆಗಳು ಓಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ!
ಅವರು ಓಡಲಿ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೊಸದು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲಿ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ
ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಕನಸು ಕಾಣಲು, ಬಯಸಲು, ಬಯಕೆ ಮಾಡಲು!
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿಗಳು ಅರಳಲಿ,
ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡಲಿ!
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತುಂಬಲು
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿಗಳು!

ಮರಗಳ ಕಾಂಡಗಳಲ್ಲಿನ ರಸ ಹರಿಯಿತು,
ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಕಿಟಕಿಗಳ ಹೊರಗೆ ಹಾಡುತ್ತಿವೆ
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಬಿಸಿಲು, ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ
ವಸಂತ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಿ
ಅವಳ ಶಬ್ದಗಳು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ!

ಹಿಗ್ಗು, ಜನರೇ, ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದು ಉಸಿರಾಡಿತು,
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವಿದೆ
ಸೂರ್ಯನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದನು,
ಮಿಡ್ಜಸ್ ಸುತ್ತ ಲೇಸ್ ನೇಯ್ಗೆ

ಮೊದಲ ಸ್ನೋಡ್ರಾಪ್ ಹಿಮದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು,
ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಆತುರದಲ್ಲಿ,
ನೀಲಕ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅರಳುತ್ತಿವೆ
ಅವರು ರೂಕ್ಸ್ ಬರುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಕೃತಿ ತೀವ್ರ ಮಂಜಿನಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ,
ತೋಟಗಳು, ತೋಟಗಳು ರೆಕ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ,
ಬೀಜಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೆಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮರಗಳು ಮತ್ತೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅರಳುತ್ತವೆ
ಜೇನುನೊಣಗಳು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಧಾವಿಸುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ನೀವು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಹೂವುಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ.

ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ನೀವು,
ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ, ವಸಂತ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ
ಗಂಟಿಕ್ಕಬೇಡಿ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ,
ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಆರಂಭಿಸಿ.

ಪ್ರಿಯರೇ, ಹವಾಮಾನವು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ. ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹಾಡುವ ಮೋಜಿನ ಹಾಡು. ವಸಂತ ಆನಂದವು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮನಸ್ಥಿತಿಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಗುತ್ತಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಗು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.

ಹೂವಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಟುಲಿಪ್‌ಗಳು ರಸ್ತೆಗಳು, ರಥಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಹೂವುಗಳಿಂದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಸಂಗೀತ ಗುಡುಗುಗಳು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗೋಷ್ಠಿಗಳು ಆಡುತ್ತವೆ.

ನೀಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾನೆ

ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸಮಯದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ! ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನವು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಹೂವುಗಳ ಪರಿಮಳವನ್ನು ತರಲಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ... ಸಂತೋಷದ ನಗು ಸೂರ್ಯನ ಮೊಲಗಳಂತೆ ಆಡಲಿ!

ಪ್ರಥಮ ವಸಂತ ದಿನ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಹಿಮ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ರಿಂಗಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿ. ಸೂರ್ಯನು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ ಮತ್ತು ನಗುವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಿ. ಅವಕಾಶಗಳು ಅರಳಲಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಬರಲಿ. ಉಷ್ಣತೆ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!

ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳತ್ತ ಸೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವ ಬಯಕೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಾಂಕಗಳುಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ರಸ
ಆಹಾರ ನೀಡುವಾಗ ಗರ್ಭಿಣಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟುತನ
ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

ಅಂತಹ ಬಯಕೆ ಇತರರನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ.

ಈ ಹಣ್ಣುಗಳ ಉಪಯುಕ್ತ ಗುಣಗಳು

ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ

ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ವಾಸನೆಯನ್ನು ರಜಾದಿನದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಜನರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್, ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷ ವಾಸನೆ - ಆನಂದದ ವಾಸನೆ. ಆದರೆ ಮಹಿಳೆ ಮರುಪೂರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್‌ಗಳತ್ತ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ.

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ದೇಹಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಕೊರತೆಯಿದೆ, ಅದು ಪೋಷಕಾಂಶಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:

• ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ, ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದ ಉಳಿಸಿ;
• ಜೀವಸತ್ವಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಟಮಿನ್ ಸಿ);
• ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಪರಸ್ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಲ್ಲುಗಳ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮಸ್ಕ್ಯುಲೋಸ್ಕೆಲಿಟಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್;
• ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಲವಾದ ನರಮಂಡಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಳೆತದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ;
• ಕಾಲೋಚಿತ ಶೀತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ;
• ಹಾನಿಕಾರಕ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ;
• ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಲೊರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಪಡೆಯದಿರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಧಿಕ ತೂಕ, ಟೇಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸವಿಯಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ;
• ಟಾಕ್ಸಿಕೋಸಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಸಿವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ, ಈ ಕಾಯಿಲೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ;
• ನಿಯಮಿತ ಬಳಕೆಯಿಂದ, ಅವು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿವೆ;
• ಸಾಬೀತಾದ ಮೂತ್ರವರ್ಧಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಎಡಿಮಾವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ;
• ಈ ಹಣ್ಣಿನ ಸಾರಭೂತ ತೈಲವು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಗುರುತುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಮೇಲಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೀಸನ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದರೆ - ಪಾವತಿಸಿ ಹತ್ತಿರದ ಗಮನಮೇಲೆ ನೋಟಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಳೆತ ಅಥವಾ ಅಚ್ಚನ್ನು ಖರೀದಿಸದಂತೆ.

ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು

ಮಗುವಿಗೆ ಕಾಯುವ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು (ಕೆಲವು "ತಿಳಿವಳಿಕೆ" ಜನರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ) ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊರುವಾಗ ಪ್ರತಿದಿನ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಬೇಡಿ. ಒಂದು ಮಗು.

ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರುಪದ್ರವ

ಈ ಹಣ್ಣುಗಳು ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:

• ವಿವಿಧ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ನರಮಂಡಲದ, ಭ್ರೂಣದಲ್ಲಿ ಮೆದುಳಿನ ರೋಗಗಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹಣ್ಣುಗಳು ಫೋಲಿಕ್ ಆಮ್ಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಇದರ ಕೊರತೆಯು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿರುತ್ತದೆ " ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ»ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ;
• ಟಾಕ್ಸಿಕೋಸಿಸ್ಗೆ ಒಂದೆರಡು ಸಿಟ್ರಸ್ ಚೂರುಗಳು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ - ಅವು ತಕ್ಷಣವೇ ರೋಗದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ;
• ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ ರಕ್ತಹೀನತೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ;
• ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ, ಉಬ್ಬುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ (ಇದಕ್ಕೆ ಪೆಕ್ಟಿನ್, ಫೈಬರ್ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಾವಯವ ಆಮ್ಲಗಳುಹಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ).

ನೀವು ಮಾಗಿದ, ರಸಭರಿತವಾದ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಆನಂದವನ್ನು ನೀವೇ ನಿರಾಕರಿಸಬೇಡಿ. ಆದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನಬಹುದು

ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದೆರಡು ಸುಲಿದ ಹೋಳುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ವಿರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೀರಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಹಣ್ಣು ರಸದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ (ಹೊಸದಾಗಿ ಹಿಂಡಿದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ನೀವೇ ತಯಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಆದರೆ 2-3 ಸಿಟ್ರಸ್ ಹಣ್ಣುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ). ತಾಜಾ ರಸಕ್ಕಾಗಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವಾಗ ಮೂಲ ನಿಯಮಗಳು:

• ಕ್ಲೆಮೆಂಟೈನ್ ವೈವಿಧ್ಯವು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಉಳಿದವುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅತ್ಯಂತ ರಸಭರಿತವಾಗಿದೆ;
• ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಗಿದ ಹಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ;
• ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್‌ನ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಬಣ್ಣ, ಅದು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ರಸವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೀರಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮೀರಬೇಡಿ

ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ರಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಿ ಪಾಕವಿಧಾನ.

1. 2-3 ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಿಪ್ಪೆ ಮಾಡಿ, ರುಚಿಕಾರಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
2. ರಸವನ್ನು ಹಿಂಡಿ.
3. ರಸಕ್ಕೆ ರುಚಿಕಾರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
4. ಸಾಧಾರಣ ಶಾಖದ ಮೇಲೆ ಲೋಹದ ಬೋಗುಣಿಗೆ 5-10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ.
5. ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಎರಡು ಮಡಿಸಿದ ಚೀಸ್ ಮೂಲಕ ತಳಿ ಮಾಡಿ.

ಟಿಂಚರ್ ಆಗಿ, ಇದು - ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಟಾಕ್ಸಿಕೋಸಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ.

1. ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಸಿಪ್ಪೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.
2. ಮೇಲೆ ಕುದಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ.
3. ಅದನ್ನು ಕುದಿಸೋಣ.
4. ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ 50 ಗ್ರಾಂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಇತರ ವಿಧಾನಗಳು.

1. ಹೊಂದಿರುವ ಎಣ್ಣೆ ಅಥವಾ ಕೆನೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಾರಭೂತ ತೈಲಈ ಹಣ್ಣು. ಒಳಗೆ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ ಸ್ವಚ್ಛ ಚರ್ಮಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಗುರುತುಗಳ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ - ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, 2 ನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎಣ್ಣೆ ಅಥವಾ ಕ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡ ಬಳಸಬಹುದು.
2. ಒಣಗಿದ ಹಣ್ಣುಗಳು. ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕುದಿಸುವಾಗ ಒಂದೆರಡು ಒಣಗಿದ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಚೂರುಗಳನ್ನು ಚಹಾಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ಸಲಾಡ್‌ಗಳು ಮೊಸರಿನಿಂದ ಧರಿಸಿರುವ ಹಣ್ಣು ಸಲಾಡ್ ಗಳು ರುಚಿಕರವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾದ ಸತ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಅಡುಗೆ ರಹಸ್ಯವಿಲ್ಲ: ಹಣ್ಣುಗಳ ವಿಧಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಿವೇಚನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನಿಖರವಾದ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಹಿಳೆ. ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಅಪಾಯಗಳು ಸಂಭವನೀಯ ಅಪಾಯಗಳುಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು.

1. ಮೇಲೆ ಹಣ್ಣು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕಗಳುನೀವು ಒಯ್ಯಬಾರದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳುಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಉಳಿದಿರುವ ತಾಯಂದಿರಿಂದ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳು ಅವುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಅಲರ್ಜಿನ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಹೌದು, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರಬಹುದು.
2. ಈ ಹಣ್ಣುಗಳು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮಧುಮೇಹ, ಈ ಹಿಂದೆ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ ಅಲ್ಸರ್ ಅಥವಾ ಡ್ಯುವೋಡೆನಲ್ ಅಲ್ಸರ್ ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವರು, ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಹಾಗೂ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಎಂಟರಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಗಮನಿಸಿದವರು.
3. ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ದದ್ದುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳಿಗೆ ಅಲರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು, ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಟ್ರಸ್ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
4. "ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ" ಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದೆಯುರಿ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪದ್ರವವಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಮ್ಲದ ಅಧಿಕವಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಡದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.
5. ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಡಿ; ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಹಣ್ಣುಗಳು ಸಾಕು. ಇದೀಗ, ದೇಹವು ಅಲರ್ಜಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನಲ್ಲಿ ಅಲರ್ಜಿ ಉಂಟಾಗಬಹುದು. ಸಿಟ್ರಸ್ ಹಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಸುವ ಭಾಗ ಯಾವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಹವಿದ್ದರೆ, ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ವೈದ್ಯರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

ಆಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಳಸಬಹುದೇ?

ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದೆರಡು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ಅಷ್ಟೊಂದು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮಗು ಈಗಾಗಲೇ ಜನಿಸಿದ್ದರೆ, ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ಈ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ:

• ಮಗುವಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರು ತಿಂಗಳು;
• ಮೊದಲಿಗೆ 2-3 ಚೂರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುವುದು ಉತ್ತಮ, ಮೇಲಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ;
• ಮಗುವಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಇತರ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿ;
• ನೀವು ತಿಂದ ಹೊಸ ಹಣ್ಣನ್ನು ಮಗು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ಹಣ್ಣನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಆದರೆ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರವಲ್ಲ;
• ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ, ಶುಶ್ರೂಷಾ ತಾಯಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಭ್ರೂಣದ ಆವರ್ತನವು 1 ಸಮಯ / 3 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ.

ವಸಂತ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣದ ಮೊದಲ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಇದು ನಿಮಗೆ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರಲಿ.
ಇದು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ.

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೌಮ್ಯ ಸೂರ್ಯೋದಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ವಿಷಯಗಳು ಮಾತ್ರ.

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಯಶಸ್ಸು, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸಂತೋಷ.
ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ತರಲಿ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಈ ಸಮಯವು ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಭಾವನೆಗಳ ಸಮಯವಾಗಲಿ! ನೀವು ಹೊಸ seasonತುವನ್ನು ಹುರುಪಿನಿಂದ, ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾನು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮಾತ್ರ, ಖಂಡಿತ.
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಶೀತ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ದಿನಗಳು ಇರಲಿ
ವಸಂತ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಅದರ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ರಂಜಿಸುತ್ತದೆ!

ಎಲ್ಲವೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ.
ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿಬರುತ್ತದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋಜು ಮಾಡೋಣ.

ವಸಂತ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಜೀವನವು ಈಗ ಕೂಡಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ,
ಏನೂ ನೋಯಿಸದಿರಲಿ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಮುಂಬರುವ ವಸಂತಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾನು SMS ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ:
ಈ ದಿನ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ,
ಸೂರ್ಯನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ!

ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ವಸಂತ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಮತ್ತು ಇಂದ ಶುದ್ಧ ಹೃದಯನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಕುಟುಂಬದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳ ಸಮುದ್ರ,

ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಲಿ
ಮೊದಲ ವಸಂತ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಜೀವನವು ಸಿಹಿಯಾಗಲಿ, ಅದೃಷ್ಟವಾಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಇದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ!

ವಸಂತವು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆರಂಭದ ಸಮಯ.
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೊಸ ಗುರಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಹೊಸ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಅರ್ಥದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯ, ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ದೇಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿ.
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ, ಗುರಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ.
ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದಿಂದಲ್ಲ, ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಏಪ್ರಿಲ್ ಇರಲಿ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಮರಸ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳುಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು
ನಿಮಗೆ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಮೊದಲ ವಸಂತ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಚಳಿಗಾಲ ಮುಗಿದಿದೆ!
ಬಹಳಷ್ಟು ಬೆಳಕು, ಸಂತೋಷ
ಅದು ಮುಂದಿರಲಿ!

ರೋಗ ಮತ್ತು ಆತಂಕ
ಅವರು ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳಂತೆ ಕರಗುತ್ತಾರೆ!
ಪ್ರೀತಿ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ
ಹೃದಯಗಳು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ!

ಭರವಸೆಗಳು ಅರಳಲಿ
ಸೂರ್ಯನು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಯಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಿನವು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ದುಃಖದ ಯಾವುದೇ ನೆರಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು!

ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ವಸಂತಕಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮೊದಲ ವಸಂತ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಆಶಾವಾದ, ಮನಸ್ಥಿತಿ!

ಶುದ್ಧತೆಯ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ
ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ.
ಸುತ್ತಲೂ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ವಾಸನೆ ಬರಲಿ
ತಾಜಾ ಹೂವುಗಳು.

ಇಂದು ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ
ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯು ತಾಜಾತನದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿದು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣವನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅವನು ಈಗಲೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ, ಹೊಸ ಭಾವನೆಗಳು,
ವಸಂತ ಮಾತ್ರ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಲಿ
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹುಚ್ಚುತನದ ಬೆಳಕು ಮಿನುಗುತ್ತದೆ.

ವಸಂತ ಇಳಿಯಲಿ
ಹೃದಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಡಿತಕ್ಕೆ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ,
ಕನಸುಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನಸಾಗುತ್ತವೆ
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯಲಿ.

ಅವರು ಎಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾಡಿದರು
ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಹಾಡುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು.
ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್‌ಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿವೆ,
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು!

ಹಗುರವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಸ್ಫೂರ್ತಿ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಸಂತಕಾಲವು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಸಮಯ
ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಗ್ಗು, ಪ್ರೀತಿ
ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿ.

ಚಳಿಗಾಲದ ಹೊಳಪು ಇನ್ನೂ ಮರೆಯಾಗದಿರಲಿ,
ಆದರೆ ಗಾಳಿಯು ಅಲುಗಾಡುತ್ತದೆ.
ವಸಂತದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮೊದಲ ವಸಂತ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ!

ಈ ಮಾರ್ಚ್ ದಿನದಂದು, ಇದು ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ
ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಜಾಗೃತಗೊಂಡ ದಿನ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ವಸಂತ! ಈ ಪದ ಎಷ್ಟು
ದಯೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ.
ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ದಿನ ಮೇ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ!

ನಾನು ಮಾರ್ಚ್ 1 ರಂದು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಜೊತೆ ಅದ್ಭುತ ರಜೆವಸಂತ!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯಲಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ!

ಮೊದಲ ಸ್ನೋಡ್ರಾಪ್ ನಿಮಗೆ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಿ!
ವಸಂತ ಸೂರ್ಯ ನಿಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ಮಾರುತವು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಳ್ಳೆಯದು!

ವಸಂತಕಾಲದ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಈ ದಿನ ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳ ಸಮುದ್ರ,
ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಿ!

ಮಾರ್ಚ್ 1 ರಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ
ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ!

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸುತ್ತ ಜೀವ ಬರುತ್ತದೆ -
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಬರುತ್ತದೆ
ಅವಳು ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ
ಅವಳು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ
ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಸಮಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ವಸಂತವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ವಸಂತಕಾಲ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ
ಅದನ್ನು ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತೀರಿ,
ಇದರಿಂದ ಯಾರೂ ಓಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನಾವು ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು.
ನಾನು ದುಃಖಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಓಡಿಸಿ.

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ದಯೆ
ನಾನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ವಸಂತವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ,
ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ವಸಂತ ನಗು!

ಇಲ್ಲಿ ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ - ಅದು ನಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ!
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಲಿ
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ, ನಾನು ಈಗ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿರಿ!

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಬೇಷರತ್ತಾದ ಪ್ರೀತಿ –
ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ!

ವಸಂತದ ಮೊದಲ ದಿನ ಬಂದಿದೆ!

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಪ್ರೀತಿಯು ಮಾರ್ಚ್ ಮೊದಲ ದಿನವನ್ನು ನೀಡಲಿ!
ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿ,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡಲಿ!

ಅದ್ಭುತ ವಸಂತ ದಿನ ಬರುತ್ತದೆ
ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗು,
ಪ್ರೀತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಲಿ!

ವಸಂತದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ,
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ವಸಂತಕ್ಕಿಂತ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ -
ಅವಳು ನನಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅಲ್ಲ!

ಇಂದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ - ವಸಂತವು ನಮಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ ಬೇಗನೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಬಿಡಿ!
ಸಹೋದರ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ,
ವಸಂತವು ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ವಿಷಾದಿಸದಿರಲಿ!

ಅಮ್ಮ, ವಸಂತ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂದಿತು
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಅರಳುವ ಸಮಯ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೃಷ್ಟವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ -
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಗುತ್ತಾಳೆ!

ಅಪ್ಪಾ, ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ
ಮೊದಲ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ -
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಗೆಳೆಯ
ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದೊಂದಿಗೆ!
ನನಸಾಗುತ್ತದೆ, ನನಸಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು!

ನಾವು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದೆವು


ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಮೊದಲ ಹಿಮದ ಹನಿಯಂತೆ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ,
ಲಘುತೆ, ಹೂಬಿಡುವ ಮೇಲ್ಮೈ ಇರುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಸಂತ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳುಎಣಿಸಬೇಡಿ!

ಹೂವು ಮತ್ತು ವಸಂತದಂತೆ ವಾಸನೆ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಿ
ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಮೋಜು
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತ!

ವಸಂತವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅದು ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ಮತ್ತು ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ನೀವು ವಸಂತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ
ಈಗ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಸಂತವಿದೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಸಂತವಿದೆ,
ಆದರೆ ನೀವು ಅವಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಕೊನೆಗೆ ಅವಳು ಬಂದಳು
ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ವಸಂತವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

ವಸಂತವು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತದೆ
ಸಹೋದರಿ, ಅವಳನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ!
ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ವಸಂತ ಕಾಲ
ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾಳೆ!

ವಸಂತವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಅದು ಬರುತ್ತಿದೆ
ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!

ಚಳಿಗಾಲದ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಮುಗಿದಿದೆ
ಬದಲಿಸಲು ಈಗ ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ.
ಅವಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು,
ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!

ಚಿತ್ತ ವಸಂತಕಾಲ
ವಸಂತದ ಮೊದಲ ದಿನ ಬಂದಿದೆ!
ನಾನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ವಸಂತವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ!

ವಸಂತವು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತದೆ -
ಇಂದು ಮೊದಲ ದಿನ!
ನೀವು ನಗುತ್ತಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ದಿನ ಅದ್ಭುತವಾಗಲಿ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಭಿನಂದಿಸಿ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ -
ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನಿಂದ ಬದುಕು!

ವಸಂತ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮೊದಲ ದಿನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ -
ಪ್ರಕೃತಿ ಸವಿಯಲಿ
ಸೌಂದರ್ಯದ ಮೂರ್ತರೂಪವಾಗಿ!

ಗೆಳತಿ, ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾನು "ಹುರ್ರೇ" ಎಂದು ಕೂಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಇದು ಭರವಸೆಯ ಸಮಯ, ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಮಯ -
ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ!

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ವಸಂತವು ಈಗಾಗಲೇ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿದೆ,
ಮತ್ತು ಮೊದಲ ದಿನ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಬೇಕು -
ಪ್ರೀತಿ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ಕರೆಯು -
ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ!
ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖವನ್ನು ಎದುರಿಸದಿರಲಿ!

ಇಂದು ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ
ಬೇಗ, ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿ, ಕಿರುನಗೆ -
ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ
ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿಸಲು!

ವಸಂತ ಅದ್ಭುತ ದಿನಗಳು
ಇಂದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂದಿದೆ!
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ, ಸಹೋದರ
ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ದೂರ ಹೋಗಲಿ!

ಎಲ್ಲವೂ ಬೇಗ ನಿಜವಾಗಲಿ ಅಮ್ಮ
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡಲಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರದಿರಲಿ!

ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಸಂತ ದಿನ,
ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ
ಅಪ್ಪಾ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ದುಃಖ ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತದೆ!

ವಸಂತಕಾಲದ ತಾಜಾತನದಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡಿ
ಆತ್ಮವು ಅದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಿರಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿ,
ವಸಂತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ
ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಅರಳಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತವೆ.
ವಸಂತ ಕರೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತುಂಬಲಿ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದೆವು,
ವಸಂತವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂದಿತು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ನನಸಾಗಲಿ
ಸುತ್ತಲೂ ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಅರಳುತ್ತದೆ!

ವಸಂತವು ತನ್ನೊಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ,
ಹಿಮಪಾತಗಳು, ಹಿಮಪಾತಗಳು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹೂವುಗಳಂತೆ,
ಟೆಂಡರ್, ಸ್ನೇಹಿತ, ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ!

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಹೂವು ಮತ್ತು ವಸಂತದಂತೆ ವಾಸನೆ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಿ
ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಮೋಜು
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತ!

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ನಾನು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದೆ.
ವಸಂತ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿ, -
ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆಗಳು ಈಗ ನನಸಾಗಲಿ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದ SMS ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಾವು ನಗು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಬಿಸಿಲು, ಭರವಸೆ
ಇಂದಿನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು
ಮೊದಲಿನಂತಿಲ್ಲ!

ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ
ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ.
ರಜಾದಿನ, ನೀವು ಆನಂದಿಸಬೇಕು!
ಮಾರ್ಚ್ ಮೊದಲ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ವಸಂತಕಾಲದ ಬರುವಿಕೆಗೆ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಇಂದು ವಸಂತ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂದಿತು
ಪ್ರಕೃತಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ!
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಜೀವನವು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ, ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿ!

ನಿಮಗೆ ವಸಂತ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ,
ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೇ, ಅವರು ಹಿಂದುಳಿಯದಿರಲಿ!

ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಾವು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದೆವು
ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಚಳಿಗಾಲದೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೋಗಲಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಚಳಿಗಾಲ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ಅದರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.
ಅವನು ದಯೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿ,
ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಇದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮೋಕ್ಷವಿಲ್ಲ!

ಹವಾಮಾನ ಇನ್ನೂ ವಸಂತವಾಗದಿರಲಿ
ವಸಂತದ ಮೊದಲ ದಿನ ಬಂದಿದೆ!
ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪ್ರೀತಿ ಹೊಸ ದಿನಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ!

ವಸಂತವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅದು ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ಮತ್ತು ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ನೀವು ವಸಂತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

ವಸಂತವು ಸಂತೋಷದ ಸಮಯ
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆತುರಪಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ!
ಅವಳು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ!
ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ವಸಂತವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಿಂದ ಹಾಡಿ!
ಹಿಂದಿನ ದುಃಖವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
ಶುಭ ವಸಂತ - ಸುಂದರ!

ಹನಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿ ಟ್ರಿಲ್ಸ್ ಕೇಳುತ್ತದೆ!
ಮಾರ್ಚ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದೆ
ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ವಸಂತ ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಸಂತವು ಆಳಿತು
ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದಳು!

ವಸಂತ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಅವಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ -
ನಾವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಗೆಳತಿ, ವಸಂತವನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ
ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ನಿಮಗಾಗಿ!
ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ, ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬೇಡಿ,
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ಮಾರ್ಚ್ ಬೇಕು!

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಸಂತಕಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು -
ಮತ್ತು ಈಗ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ!
ನಾವು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ದಿನವು ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ಸಂಜೆ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ಅರಳಿದಾಗ
ಶೂಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೀಕರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ
ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣಗಳು ಕಾಯಲಿ
ಇಂದು ನಿಮಗೆ ವಸಂತದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಮೂರನೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯು ಈ ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷರು
ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲವಂತೆ
ವಸಂತಕಾಲದ ವಿಧಾನವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ -
ಸರಿ, ಮಾರ್ಚ್ ಮೊದಲ ದಿನ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ!

ಗೆಳತಿ, ವಸಂತ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ
ಈಗಷ್ಟೇ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ
ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ -
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಸಂತ, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅದೃಷ್ಟ, ಮತ್ತು ವಸಂತವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ!

ವಸಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿದೆ
ಅಥವಾ ಅವಳು ಅತಿಯಾಗಿ ಹೋದಳು
ಅಥವಾ ಅದು ಹಿಂದೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇದೆಯೇ,
ಅಥವಾ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ

ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ವಸಂತ, ಬದಲಿಗೆ
ನಾವು ಶಾಮನರು, ಮಾಂತ್ರಿಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ -
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಕರೆಯಲಿ
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

ಅಮ್ಮ, ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಶುಭ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!