ಮದುವೆಗೆ ತಂಪಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜ್ವರನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಶಿಶುವೈದ್ಯರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಜ್ವರಕ್ಕೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಔಷಧವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಪೋಷಕರು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಪೈರೆಟಿಕ್ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಏನು ನೀಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ? ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ನೀವು ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಗ್ಗಿಸಬಹುದು? ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧಗಳು ಯಾವುವು?

ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಿರಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದೀರಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳಲು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಅಥವಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಮುಂದಾದರು ... ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! ಅಥವಾ ಎಲ್ಲರೂ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಮದುವೆಗೆ ಸರದಿ ಬಂದಿದೆಯೇ? ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತನ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು - ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣ... ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ತೋರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನಿಕಟ ಜನರಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ತಂಪಾದ ವಿವಾಹ ಅಭಿನಂದನೆ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸೈಟ್‌ನ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಇರಿಸಿದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಇವು.

ಇಂದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮದುವೆ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೇಸರದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಈ ಪದವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ - "ಹೌದು!".
ನೀವು ಬಿಳಿ ಮದುವೆಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ,
ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಶಾಶ್ವತ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಸರಳದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - "ಹೌದು!".

ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ
ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಏನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ?
ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರು
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿ!

ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಲೆ
ಪತ್ನಿ ಮನೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,
ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ,
ಕುತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
(ವಧುವಿನ ಹೆಸರು) ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಸಿ.
ಅವನು ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದರೂ,
ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಅವನಿಗಾಗಿ, ಸಹಜವಾಗಿ,
ಪ್ರೇಯಸಿ, ವಧು ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ.
ತದನಂತರ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ
ನಿಮ್ಮ ಬಂಗಾರದ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ: "ಕಹಿ!"

(ವಧುವಿನ ಹೆಸರು) ನನ್ನದು ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಈಗ ನೀನು ನಿನ್ನ ಗಂಡ
ಕಾನೂನು ಸಂಗಾತಿ.
"ಸಂಗಾತಿ" ಎಂಬ ಪದವು ಹೇಗಾದರೂ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ,
ಬಹಳಷ್ಟು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:
"ಎಸ್" - ಸಂತೋಷದ ಮಹಿಳೆ
"ಯು" - ಪಳಗಿದ ಅದೃಷ್ಟ
"ಪಿ" - ಗಂಡನಂತೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ
"ಆರ್" - ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೂ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
"ಯು" - ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತೀರಿ.
"ಜಿ" - ದುಃಖ, ಕುಟುಂಬದಿಂದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ,
"ಎ" - ಅವಳ ಮೇಲೆ ದೇವದೂತರ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.

ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ
ಬಿಳಿ ಕುದುರೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಬಿಳಿ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಬೇಕು
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಮನೆ ಕಟ್ಟಬೇಕು
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು
ಒಲೆ ಮೊದಲು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದನು.
ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ,
ಮನೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ತರಲು.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ
ಮತ್ತು ಹೆಣೆದ ಸಾಕ್ಸ್
ಆಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ
ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

ಆಹ್, ಸ್ನೇಹಿತ ... ಸರಿ, ಸ್ನೇಹಿತ! ..
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಸುಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ!
ನೀವು ಇಂದು ಮಹಿಳೆ
ವರ "ಮಗು" ಎಂದು ಕರೆದರೂ ಸಹ.
ನೆನಪಿಡಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ್ದೇವೆ
ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಅವರು ನಮ್ಮ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು -
ಮದುವೆ, ಮಕ್ಕಳು, ಇದು ಮತ್ತು ಅದು ...
ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಬಾರ್ಬಿಯಂತಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಕೆನ್ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ,
ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದೇನು?
ಮಕ್ಕಳು, ಸಮುದ್ರ, ಮನೆ ಮತ್ತು ವಿಹಾರ ನೌಕೆ?
ಕನಸು, ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ಸಲುವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು
ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಾನು ಕುಟುಂಬ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು!

ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಗುರವಾಗಿತ್ತು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ!

ಮದುವೆ ಈಗ ಚುರುಕಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹಲೋ!

ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿ
ಗಂಡ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಜೀವನವು ಕ್ಯಾಂಡಿ, ಸಿಹಿಯಂತೆ
ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!

ನಿನಗೆ ಮದುವೆಯ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತ,
ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ!

ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳು ಇರಲಿ
ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಕುಟುಂಬ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ,
ಅದು ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿರಲಿ.

ಭರವಸೆ, ತಾಳ್ಮೆ, ಶ್ರಮ,
ಕುಟುಂಬವು ಏಳಿಗೆಯಾಗಲಿ
ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ!

ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು
ನಾವು ಇಂದು ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ಅಂದಾಜು ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿರಿ
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ.

ಶಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ
ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ
ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಆನಂದ
ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ

ಅವಸರದಲ್ಲಿ, ದಿನಗಳು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು asonsತುಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮದುವೆಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗಿದ್ದೇವೆ.

ನಿಮಗೆ ಸಿಹಿ ಜೀವನ ಸಿಗಲಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಪರಸ್ಪರ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ,
ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಜೀವನ!

ವಿವಾಹದ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು! ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನೀವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ಹುಡುಕಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
ಅವಳ ಗಂಟೆಗಳು ಬಾರಿಸಲಿ
ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಮೊಳಗುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ದೂರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ಹಿಂದೆ ಗೋಡೆಯಂತೆ ಇರಿ,
ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ.

ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ!

ನಿಮಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಶಾಂತಿ, ಸಾಮರಸ್ಯ,
ನಂಬಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇಂದು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ
ಇಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನ.
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವುದು
ನೀವು ಬಿಳಿ ಉಡುಗೆ, ಮುಸುಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ.

ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷದ ಜನರು ಇಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗಿರಲಿ.
ಈ ದಿನವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ
ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳು ನೀರಿನಂತೆ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತವೆ.

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನೀನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀಯ
ನೀನು ನನಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗು ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

ಸ್ಫಟಿಕ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಭಾವನೆಗಳು
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ!
ಮದುವೆ - ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತವಾದುದು.
ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೂ, ಪ್ರತಿದಿನ ಪರಸ್ಪರ ರಚಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ಸಣ್ಣ, ದಯೆಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಮರುಪೂರಣವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದಿಲ್ಲ!
ಸ್ವಲ್ಪ - ರಾಜಿ ಪೀಠಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಜಗಳಗಳು, ಅಸಮಾಧಾನಗಳು ಯಾರನ್ನೂ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಸಾವಿರ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೀಪಗಳಿಂದ ಬೆಳಗಲಿ!
ಕುಟುಂಬದ ಸಂತೋಷ, ಯಶಸ್ಸು, ಸಮೃದ್ಧಿ!
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಲು, ಅಸಾಧಾರಣ, ಸಂತೋಷದಾಯಕ ದಿನಗಳು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಅವರು ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು!

ಇಂದು ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೌಮ್ಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಯ್ಯಿರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಮೊದಲ ದಿನಾಂಕದಂತೆ,
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಲಿ!

ಇಂದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮದುವೆ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೇಸರದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಈ ಪದವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ - "ಹೌದು!".
ನೀವು ಬಿಳಿ ಮದುವೆಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ,
ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಶಾಶ್ವತ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಸರಳದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - "ಹೌದು!".

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದಂಪತಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿ
ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಿದೆ
ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದ ಜೀವನ.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ
ಇಂದು ನೀವು ವಧುವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ!

ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ
ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಏನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ?
ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರು
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿ!

ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಮುಂದೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ಸಂತೋಷವು ಒಂದು ಪ್ರಪಾತ, ಸಂತೋಷ - ಅಂಚಿಲ್ಲದೆ,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ - ಪ್ರತಿ ದಿನ ಮತ್ತು ವರ್ಷ!
ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ, ರಜಾದಿನಗಳು, ಯಶಸ್ಸು,
ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪ್ರೀತಿ - ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ.

ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಬಾಲಿಶ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅದು ತ್ವರಿತವಾಗಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮನೆ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

(ಸ್ನೇಹ ಮದುವೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆ,
ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಲಗೊಳಿಸಿ).

ಸಿಹಿ ಗೆಳತಿ
ವಿ ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಉಡುಗೆ -
ಸುಂದರ ವಧು
ಸಂತೋಷದ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ.

ಗೆಳತಿ, ಎಷ್ಟು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡುವ ಭರವಸೆ ಇದೆ.

ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ವಧು ಆಗುವಿರಿ.
ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ - ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ.
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಬೇಕು.

ಆತ್ಮೀಯ ನವವಿವಾಹಿತರು! ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನನೀವು ಇಂದಿನಂತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಪರಸ್ಪರರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ರಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿ. ಭಗವಂತನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಆಳಲಿ.

ಸೂರ್ಯ, ಶಾಂತಿ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಇರಲಿ
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ!
ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕು
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಚಿನ್ನ!
ಸೂರ್ಯನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬೆಳಗಲಿ
ಹೂವುಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ
ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ -
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಒಂದು ಕುಟುಂಬವಾಯಿತು!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ವಸಂತ ಇರುತ್ತದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿವೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ನಂಬುತ್ತಾರೆ,
ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಷ್ಠೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವರು ವಿವಿಧ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
"ಇಲ್ಲಿದೆ ಒಂದು ಅನುಕರಣೀಯ ಕುಟುಂಬ!"

ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ,
ನೂರಾರು ಮೈಲಿಗಳ ದಾರಿ.
ನೀವು ಈಗ ಸಂತೋಷದ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ,
ಮದುವೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಾಗಿಲು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ
ವೈನ್ ನಿಂದ ಕಹಿ ಮಾಡಲು
ನೀನಾಗಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜೋಡಿಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು!

ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಬೇಕು
ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅನಗತ್ಯ ಜಗಳಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ವಯಸ್ಸಾಗದಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಕರಗದೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಮತ್ತು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಿಡಿ
ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷ!

ನಿಮಗೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಸಂಪತ್ತು, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ.
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವ ಕುಟುಂಬ
ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕೇವಲ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇರುತ್ತಾರೆ,
ಯುವಜನರೇ, ನಾವು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ:
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವಿಸಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ
ಬಿಳಿ ಕುದುರೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಬಿಳಿ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಬೇಕು
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಮನೆ ಕಟ್ಟಬೇಕು
ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು
ಒಲೆ ಮೊದಲು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದನು.
ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ,
ಮನೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ತರಲು.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ
ಮತ್ತು ಹೆಣೆದ ಸಾಕ್ಸ್
ಆಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ
ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮುಸುಕಿನಲ್ಲಿ, ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ,
ಅದು ಎಲ್ಲಾ "ತಪ್ಪು" ಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಸಹಜವಾಗಿ!
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಂತಹ ವರನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು, ಅದು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಮನೆ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರಲಿ, ಅಂಚಿಗೆ
ಯಾವುದೇ ಜಗಳಗಳಿಲ್ಲ, ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಹಗರಣಗಳಿಲ್ಲ,
ಶಾಶ್ವತ ನೋಂದಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಸರಿ, ವಧುವರರಿಗೆ ಏನು ಹಾರೈಸಬೇಕು?
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದೆವು, ಊಟ ಮಾಡಿದೆವು, ಕುಡಿದೆವು,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವೂ ಇಲ್ಲ!
ಯಾವಾಗಲೂ ಮನುಷ್ಯನು ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ, ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅದು ನಿಮಗೆ "ಕಹಿ" ಆಗಿರಲಿ!

ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನೀವು ಈಗ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ಶಾಖ ಮತ್ತು ಶೀತದಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗೆ ಕೊಡಿ:
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿ, ಕಾಳಜಿ, ಪ್ರೀತಿ
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆ.
ಹೌದು, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ
ಅತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಲು.
ಓಹ್, ಹೇಗೆ "ಕಹಿ" ಆಯಿತು!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನ... ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಿ, ಅಜ್ಞಾತ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘವಾದ ಜಂಟಿ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು!

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳು
ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು,
ಪ್ರೀತಿಯ ಉತ್ಸಾಹ
ಸೌಮ್ಯ ರಾತ್ರಿಗಳ ನಡುವೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದಿನ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು!

ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಶುದ್ಧವಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ
ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿರಬಹುದು
ವಸಂತದ ಉಸಿರು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಮದುವೆಯಾದಾಗ, ಈ ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ:
ಒಳ್ಳೆಯದು ಸರ್ವಶಕ್ತ, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಂದ ಶುದ್ಧ ಹೃದಯಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳು.

ಈ ಗಂಭೀರ ಕ್ಷಣ ಬಂದಿದೆ
ಮತ್ತು ಈ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗಂಟೆ ಬಂದಿದೆ
ಮತ್ತೆ ನಾವು. ಖಂಡಿತ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ಈ ಸುಂದರ ಯುವಕರು
ಅವರ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು.

ತಾನ್ಯಾ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನವಳು!
ನೀವು ವಸಂತದಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ಈ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಆತ್ಮೀಯ ನವವಿವಾಹಿತರು!
ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳ ಮೇಲೆ, ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

ಈ ದಿನ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ.

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಹಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
ಏನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.

ಸರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ನಿಮಗೆ ಯಾವ ದಿನ?
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ.

ಅಂತಹ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಈ ಜಗತ್ತು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ದಿನ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ವೈಭವದ ಆಚರಣೆಯ ಅಪರಾಧಿಗಳು!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ - ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ.

ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಬದಲಾಯಿತು,
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಒಂದು ಬಂದಿತು.

ಸಮಯ ಬೇಗನೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು
ಅದೃಶ್ಯ ಬಾಣದಂತೆ.
ನಾನು ಬಿಳಿ ಉಡುಪನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ -
ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪತ್ನಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ.

ಸರಿ ಗೆಳೆಯ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಈ ಅದ್ಭುತ ಆಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಮನೆಗೆ ಸಂತೋಷ ಬರಲಿ

ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಗೆ ಹೋಗದಿರಲಿ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನವಿರಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ
ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಜ್ವಾಲೆಯು ಉರಿಯಲಿ
ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ತವಿದೆ,

ಮಕ್ಕಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ -
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಮ್ಮ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ
ಅಥವಾ ಮಗಳು, ಅಥವಾ ಮಗ,
ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಐದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು!

ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಹೊರದಬ್ಬಲಿ
ಓಡಿಹೋದ ಸಂದೇಶವಾಹಕನಂತೆ
ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಬ್ಬಾಗಲಿ
ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರಗಳ ಹೊಳಪು!

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಇಂದು ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತ! ನಾವು ಮದುವೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಏನೋ ಕಹಿ.

ಬಿಳಿ ಹಂಸದ ವಧುವಿನಂತೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚವು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ.
ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಥಳವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.

ವಧು ಆರಾಧ್ಯ ಉಡುಪು
ಅವಳ ಎಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಮಾಡಿದೆ
ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ

ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ, ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ
ನೂರು ಸಿಹಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ
ದ್ವಿಗುಣ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು,
ಇದರಿಂದ ದುಃಖ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ!
ನಾವೆಲ್ಲ ಕೂಗುತ್ತೇವೆ: "ಕಹಿ!", ವೈನ್ ಗ್ಲಾಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಲು ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು!

ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ
ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ನಾನು ಇಡೀ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತೇನೆ -
ನಾನು ಅಂತಹ ವಸ್ತುವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ವಿಶ್ವದ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:

ಆರೋಗ್ಯ ವಿಫಲವಾಗದಿರಲಿ
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಹೋಗಲಿ
ಸೂರ್ಯ, ಶಾಂತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ!

ಅನೇಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು
ಮೃದುತ್ವ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸಮುದ್ರ,
ಮತ್ತು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನ ಸಂತೋಷದಿಂದ,
ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ!

ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾತ್ರ!
ನನ್ನ ಪತಿ ಗರಂ ಆಗಿರಲು
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುವರ್ಣ!

ನೀವು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿತರು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆ.
ಗೆಳತಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಕಿರೀಟದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ!

ಇದು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಭೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ,
ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:
ವರ ಮತ್ತು ವಧು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ!

ಅವರು ಬುದ್ಧಿವಂತ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು.
ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಹೃದಯದ ಆಕರ್ಷಣೆ
ನಾವು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿ,
ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಿ!
ಪ್ರೀತಿ ಕುಗ್ಗದಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು!

ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರೀತಿ, ಪ್ರಿಯ, ಹೆಂಡತಿ,
ಅವನು ಅದೇ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ!

"ಕಹಿ", ಕ್ಲಿಂಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್ಗಳ ಕೂಗು
ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದಲೂ ಹಾರುತ್ತದೆ
ಬಹಳಷ್ಟು ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಇರುತ್ತವೆ,
ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹಾರೈಕೆಗಳು!

ಆಮೇಲೆ ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡು ಗೆಳೆಯ,
ಬರಲು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನೆರೆಹೊರೆಯ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಿ:
ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ!

ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಒಂದು ಶತಮಾನ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಲು,
ಅಸಮಾಧಾನದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಕರಗಿಸಲು,
ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಒಲೆಗೆ,
ಮೃದುತ್ವ, ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿತು,
ಇದರಿಂದ ಗಂಡ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಷ್ಠನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಲು!

ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ
ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ,
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲವೂ! ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆ!

ಹಾಗಾಗಿ ಮದುವೆ ಬರುತ್ತಿದೆ
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ ತರುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರತಿದಿನ ಕುಟುಂಬ ಇರಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆರಳು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ ಇರಲಿ
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ.

ಪಾರಿವಾಳಗಳಂತೆ ಹಾರಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇಗ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತನ್ನಿ.
ಭಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು, ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿ.

ನಾವು ಹಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಮದುವೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು,
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡೆವು.
ಬಹಳ ದಿನ ಬಂದಿದೆ
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು ಬರಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ನಾವು ಸುಂದರವಾದ ವಧುವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ,
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಡಿ.
ಬಿಳಿ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ, ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ,
ನೀನು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ, ನನ್ನ ಆನಂದ.

ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವೂ.
ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರಲಿ
ಸಂತೋಷದ ಮುದ್ರೆಯ ಹಿಂದೆ ಇಂದು ಮರೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನೀನು ಸುಂದರ, ನೀನು ಸೌಮ್ಯ
ಮತ್ತು ಇಂದು ನೀವು ತುಂಬಾ ತಾಜಾ.
ಬಿಳಿ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವತೆ,
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭೂತವೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರೀತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿ
ಸಂತೋಷವು ಶಾಂಪೇನ್ ನಂತೆ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ
ತಿನ್ನುವೆ ಹೊಸ ದಿನಮತ್ತು ಬೆಳಕು,
ಸಂತೋಷದ ರಹಸ್ಯ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಕಥೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಮದುವೆ, ಮದುವೆ - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗಂಟೆ,
ಮತ್ತು ವಧು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅವಳ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ.

ನಾವು ಇಂದು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಹೃದಯದಿಂದ ಸಂತೋಷ, ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳು ಹರಿಯಲಿ
ನೀವು ಕನಸುಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ದಾಟಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಫಲಗಳು,
ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ?
ಸಂಪತ್ತು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬೆಳಗಲಿ,
ಮತ್ತು ವರನು ವಧುವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲಿ.

ಇದು ಎಂತಹ ಆನಂದ!
ಡೂಮ್ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆ!
ನಾವು ವಧುವನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ಹಾದುಹೋಗಲಿ.
ಮತ್ತು ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ.
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಸಾಕಷ್ಟು ಸೌಂದರ್ಯ ಸಂತೋಷ ಇರುತ್ತದೆ.

ನೀವು ವಧು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನೀವು ವೀಸಲ್ ಇದ್ದಂತೆ.
ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ.

ವಿವಾಹವು ಅದ್ಭುತ ದಿನ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ವಧುವಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುಂದರ ದೇಹ,
ಅವನು ನೂರು ಗಾಯಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲಿ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತ –
ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳಿಗೂ ನೀನು ನನ್ನ ಔಷಧಿ.
ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾವು ಯುವಕರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ
"ಉಚಿತ" ಸ್ಥಿತಿಯ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ.
ಈಗ ನಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ
ಒಬ್ಬ ವಧು ಮಾತ್ರ ಯೋಗ್ಯಳು!
ಮತ್ತು ವಧು, ಹೆಂಡತಿಯಾದ ನಂತರ,
ಅವಳ ಗಂಡ ಮಾತ್ರ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಪದೇ ಪದೇ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸಿ! ^ 35 ವಿ

ಅಷ್ಟೆ - ಲೂಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!
ಇದು ಅಳಲು ತಡವಾಗಿದೆ
ಇದು ಹಿಂದೆ ಟ್ರಾಲ್-ವಾಲಿ ಆಗಿತ್ತು,
ಮತ್ತು ಈಗ - ಗಂಭೀರವಾಗಿ!
ನಗು ಮತ್ತು ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು
ಲಾಡ್ಜ್, ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಊಟ
ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗದ್ಯ,
ಹೇಗೆ - ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು.
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ಹುಡುಗರೇ!
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ?
ಬೆಳ್ಳಿ ಮದುವೆಗೆ
ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ! ^ 84 ವಿ

ಸಂಗೀತವು ಧ್ವನಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳು ಇರಲಿ -
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸುತ್ತಾಡಿಕೊಂಡುಬರುವವನು ತರುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಾರೈಸಬಹುದು,
ಆದರೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ, ಸಹಜವಾಗಿ -
ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ! ^ 56 ವಿ

ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವ, ಪ್ರೀತಿ, ದಯೆ, ತಾಳ್ಮೆ!
ಸುಂದರವಾಗಿ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬದುಕು,
ಮತ್ತು ಮುಂಜಾನೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ!
ಪ್ರತಿದಿನ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿ!
ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ! ^ 29 ವಿ

ವರ್ಷಗಳು ನಮಗೆ ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ತಾಮ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ - ಸಣ್ಣ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗಾಗಿ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ - ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ!
ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆದ್ದರಿಂದ - ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು,
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ತನ್ನದೇ ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಸಂತೋಷದ ಸಂತೋಷದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ! ^ 52 ವಿ

ಮದುವೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ
ವಿವಾಹವು ಯುವ ಸಂಬಂಧವಾಗಿದೆ.
ಕೊಹ್ಲ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು,
ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ!

ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮಕ್ಕಳು ಇರಲಿ
ಮನೆ, ಕಾರು, ಡಚಾ,
ಪ್ರೀತಿ, ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನವು ಬೇರ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ
ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಹೇಳೋಣ - ಕಹಿ! ^ 67 ವಿ

ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಈ ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಾಳಿ -
ಜಗಳಗಳು, ಜಗಳಗಳು, ತೊಂದರೆಗಳು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಎಂದಿಗೂ
ಸೌಂದರ್ಯವು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಇನ್ನೂ ಹಾರೈಸಲು ಉಳಿದಿದೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು -
ಸ್ನೇಹಪರ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು -
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಿಶುವಿಹಾರ! ^ 59 ವಿ

1 324

1 1

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ
ಇಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಿನ -
ಮದುವೆಯ ದಿನ! ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ನೆರಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು!

ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ - ಅಂದರೆ ಸಂತೋಷ ಇರುತ್ತದೆ!
ನೀವಿಬ್ಬರು - ಪಕ್ಷಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಹಾಡುತ್ತಿವೆ!
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ - ಅಂದರೆ ಜೀವನ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿ!

ಪರಸ್ಪರ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ,
ಹೂವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನೀಡಿ!
ಹಿಮಪಾತವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ನೋಡದಿರಲಿ,
ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆತನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲಿ!

312