ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಯುವ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಸಂತೋಷದ ಮಗಳ ಜನನ - ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಆಯ್ಕೆ

ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಂಟಿಪೈರೆಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶಿಶುವೈದ್ಯರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಜ್ವರಕ್ಕೆ ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಔಷಧವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಪೋಷಕರು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜ್ವರನಿವಾರಕ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಏನು ನೀಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ? ಹಳೆಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಗ್ಗಿಸಬಹುದು? ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧಗಳು ಯಾವುವು?

ಹೆಣ್ಣು ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು,
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು!
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಪಾರವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ
ಅವಳನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸೋಣ, ಸರಿ!
ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯ ಹೂವಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ
ಅವಳ ಚಿಕ್ಕ ಧ್ವನಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲಿ!
ಪ್ರೀತಿಯ, ಕೋಮಲ, ಅದು ತಾಯಿಯಂತೆ ಇರಲಿ,
ಅವಳು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲಿ, ತಂದೆ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ!

ಸೂರ್ಯನು ಇಂದು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ
ಕಾರ್ಪೆಟ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳು.
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು, ಮಗ, ಇಂದು ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ!
ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!

ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನ -
ಪೋಷಕರಿಗೆ ರಜಾದಿನ.
ನೀವು ಇಂದು ಕೇಳಿ
ಕಾಯುವ ದೇವರು ಕಾಪಾಡುವ ದೇವರು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ತೊಂದರೆಯಿಂದ, ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ
ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ
ಅವಳಿಗೆ, ನೀವು ಸಂತೋಷ.
ಪೋಷಕರ ಮಾತಿನ ದಾರಿ
ಸ್ವರ್ಗ ಕೇಳುತ್ತದೆ
ವಿಧಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ಇದನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ನೀಡಲಾಗುವುದು.
ಇದು ಸಹ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವಳ ದಾರಿ ಮೇ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ
ಅವರು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು.

ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ
ನಾನು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ -
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನ -
ನನ್ನ ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು.

ಸಂತೋಷವು ಬೆಳೆಯಲಿ
ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ
ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ
ಮುದ್ದು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.

ಮಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ,
ಬೇರೇನು ಬೇಕು ನಿನಗೆ?
ಅವಳ ಅದೃಷ್ಟ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಇಂದು ಸುಲಭದ ದಿನವಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಇದು ಚಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಹೊಸ ಸಂತೋಷದಿಂದ! ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ!
ಸಂತೋಷದ ನಕ್ಷತ್ರವು ಬೆಳಗಿತು -
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಬಿಡಿ
ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗುವುದು!
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ!
ಸ್ಪಷ್ಟ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳು!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ದಯೆ, ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯ ಪೋಷಕರಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮಗಳು ತನ್ನ ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿ. ನಿಮಗೆ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಫಲವು ಅದರ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.

ನನ್ನ ಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ
ಅವಳ ಜೀವನವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ
ಯಶಸ್ವಿ, ದೀರ್ಘ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ.

ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು, ಪೋಷಕರು, ತಾಳ್ಮೆ.
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ,
ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಎಂ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಹೂ,
ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಅದ್ಭುತವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಮೊಳಕೆ!

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ, ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಹೂವು ಬೆಳೆಯಲು, ಯಾವಾಗಲೂ ದಯವಿಟ್ಟು.
ತೊಂದರೆ ಅವಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಇಂದು ರಜಾದಿನವಿದೆ -
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬೇಗನೆ ಬೆಳೆದಳು
ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಜವಾದ ಮಹಿಳೆಯಾದಳು
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮಗಳು
ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಬ್ಬಕ್ಕಾಗಿ,
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸಹಾಯಕ,
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಬೆಂಬಲ.
ಅದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ.
ಸರಿ, ನೀವು, ಪೋಷಕರು,
ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು
ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ
ನನ್ನ ಮಗಳ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ.

ನಿಮ್ಮ ಸೌಮ್ಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು!
ದೇವತೆಯಂತೆ, ಸುಂದರ
ಹೂವು ಕೋಮಲವಾದಂತೆ!
ಹೊಸ ಜೀವನ ಬರುತ್ತಿದೆ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ನೆಲೆಸುತ್ತದೆ!
ನನ್ನ ಮಗಳು ಬೆಳೆಯಲಿ
ನಿಜವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ!

ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆಗಳು ಮೇ
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪೋಷಕರು
ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬೈಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಮೇ ಅಜ್ಜಿಯರು
ಯಾರ ಸುಳಿವೂ ಇಲ್ಲದೆ
ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಗೆ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಆಟಿಕೆಗಳು
ಮನೆ ಬೇಗ ತುಂಬಲಿ
ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಆಸೆಗಳು
ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ನೆರವೇರುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನವಿದೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
ರಾಜಕುಮಾರಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಹೂವಿನಂತೆ ಅರಳುತ್ತದೆ.

ಅದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯಲಿ
ಇದು ಹುಡುಗರ ತಲೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಅವಳು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ.

ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾದ.
ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ಪ್ರತಿಭಾವಂತ, ದಯೆ, ಸೌಮ್ಯ.

ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು,
ತಂದೆಗೆ, ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು -
ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚವು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಬದಲಾಯಿತು.

ಅದ್ಭುತ ಹುಡುಗಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಹುಡುಗಿ.
ನಗು ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯ.
ಅವಳ ಜನ್ಮದಿನವು ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ:

ಕೊಕ್ಕರೆ ನಿಮಗೆ ಮರುಪೂರಣವನ್ನು ತಂದಿದೆ!

ಹೂವು ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲಿ.
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲಿ.

ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿನ ಜನ್ಮ ನೀಡಲಿ
ಅಪಾರ ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!
ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ,
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!
ಹುಡುಗಿ ಎಲ್ಲರ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯಲಿ
ದೇವತೆಯಂತೆ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ!
ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನವು ರಜಾದಿನವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಮಗು - ಸುಂದರವಾದ ಹೂವಿನಲ್ಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ
ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ.
ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಕಿಂಡರ್.

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಈಡೇರಿಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ಬಹಳಷ್ಟು ನೀಡಲಿ.

ಆಗಾಗ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು
ಬದುಕು ಮಧುರವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರಿತು.
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು
ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ತಂದರು.

ಮೇಡಮ್, ಪ್ರಿಯ ಡಯಾನಾ,
ಲವ್ ನೀವು ನನಗೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ! ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಲ್ಲ!
ನೀನು ದೇವತೆ! ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ! ದೇವತೆ!

ಮೊದಲ ಸಭೆಯಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ,
ಅದು ದೇವರ ಇಚ್ಛೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ನೇಹಿತನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ನಾನು ಆ ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸಿದೆ,
ಆ ವಿನಂತಿಯು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗಿಂತ ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆ ಇಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ನೋಟ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಶಿಬಿರವು ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
ತುಂಬಾ ಕೋಮಲ ಧ್ವನಿ, ಕಣ್ಣುಗಳು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ!

ನೀವು, ಬಹುಶಃ, ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿ, ಬಹುಶಃ: “ಏಕೆ
ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ”

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ:
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು,
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ನಿಂದಿಸಿದನು, ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದುದು
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ!

ಈಗ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮಾತು ನಿಜ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯೆಂದು ಕರೆಯುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ, ಡಯಾನಾ, ಪ್ರಿಯ ದೇವತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು?

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಕೊಕ್ಕರೆ ನಿಮಗೆ ಮರುಪೂರಣವನ್ನು ತಂದಿದೆ!
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಗು, ಕಡಿಮೆ ಕಣ್ಣೀರು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಬೆಳೆಯಲಿ
ಜೀವನವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸುಗಮವಾಗಿ ಸಾಗಲಿ
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಲಿ!

ಎರಡನೇ ಮಗು, ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ಜೀವನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ, ಸಹಜವಾಗಿ, ತುಂಬಾ,
ಆತ್ಮವು ದಣಿಯದೆ ಹಾಡಲಿ
ಸುಂದರ ಮಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು!

ಹೆಣ್ಣು ಮಗು ಹುಟ್ಟಿತು
ಭವಿಷ್ಯದ ವಧು, ತಿಳಿಯಿರಿ!
ಅವಳು ಯಾರು, ಹೇಳಿ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಆರಿಸಿ!

ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ದಾಳಿಕೋರರು - ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾಗಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಿ,
ಆದರೆ ನಿಮಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ!

ನೀವು, ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ, ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಇಂದು ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ!
ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಸ್ವತಃ
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಆಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು.

ಸ್ಮಾರ್ಟೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟೆಸ್ಟ್
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ,
ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ
ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಸುಂದರ!

ಅವರು ಡೈಪರ್ಗಳು, ಅಂಡರ್ಶರ್ಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು!
ತನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಕೈಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮತ್ತ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಅವನು ಇದೀಗ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!

ಬಹಳ ಬೇಗ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ
ಮದುವೆಯಾಗು, ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಾನು ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನನಗೆ 3 ವರ್ಷ - ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು,
ನಾನು ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ!

ಇಂದು, ಸಹೋದರ, ನೀವು ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ!
ಆದರೆ, ಬಹುಶಃ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ,
ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು, ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು,
ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುವುದು!

ಎರಡನೇ ಪವಾಡದ ಜನನದೊಂದಿಗೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಪಚ್ಚೆಯಂತೆ,
ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗಿದೆ!

ಅವಳಿಗೆ ಮೃದುತ್ವ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ,
ಉಷ್ಣತೆ, ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ!
ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಇರಲಿ,
ಬಲವಾದ ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಡೈಪರ್ಗಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಕಾಳಜಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಿರಿ,
ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡುವುದು!
ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲ,
ಮಾಯಾ ಕನಸನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ!

ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ!
ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಸಾಲುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ,
ನಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಮಗಳ ಜನನದಿಂದ ನಾವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ!

ಮೂವರು ಸುಂದರ ಸಹೋದರಿಯರು
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಅರ್ಥದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತಾರೆ!
ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ!

ಅಜ್ಜಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯವಿದೆ -
ಮತ್ತು ಮುದ್ದಿಸು, ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೈಯುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಮಗು ಅಳಿದಾಗ ವಿಷಾದ!
ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!

ನಾವು ಅಜ್ಜಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮಹಾನ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು!

ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಮೊಮ್ಮಗಳು
ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜನಿಸಿದರು,
ಈ ಮನೆ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ
ಅವಳ ತಾಯಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು.

ನೀವು, ಅಜ್ಜ, ಬದಲಿಗೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ
ನೀವು ಮೊಮ್ಮಗಳು - ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ!

ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು
ಅವಳು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ!
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ - ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಳು!

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುವ ಪೋಷಕರಿಗೆ,
ನಾಗರಿಕ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಯಾರು ಪೂರೈಸಿದ್ದಾರೆ,
ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ,
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ತಂದೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ,
ಅವಳು ಅಮ್ಮನಿಂದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು,
ಮಗಳು ವೈಭವಯುತಳಾದಳು,
ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು!

ಎರಡನೇ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು!
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಸಹೋದರಿಯರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬದುಕಲಿ!
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು?

ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಪುಟ್ಟ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಮೊಮ್ಮಗಳು!
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಸರಿ, ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ!

ಮೊಮ್ಮಗಳು ದೊಡ್ಡವಳು
ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ
ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ!

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಅವಳ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ತೊಂದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮುಟ್ಟಬಾರದು!

ಮಗು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ, ನಡೆಯಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ,
ತನ್ನ ಡಮ್ಮಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ!

ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಘನತೆಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ,
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು
ವಸಂತ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದಳು.
ಈಗ ನೀವು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲು
ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿದ್ರೆಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

ಮಗು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಪ್ರತಿದಿನ ಉತ್ತಮ
ಜೀವನವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊಳಕೆ,
ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ತಾಯಿಯ ಸಂತೋಷ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು - ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ!
ನಾನು ಅವಳ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಅನೇಕ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು!

ಅವಳ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ,
ಅವಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಿಹಿ ನಗುವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ!
ಸಂತೋಷವು ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಿ
ಇದು ವಸಂತಕಾಲದಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ!

ಮೊಮ್ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ!

ಆಯಾಸದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿರುವಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಬರೀ ಲವಲವಿಕೆ, ನಗು ತುಂಬ!
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಯಶಸ್ಸು!

ಮರುಪೂರಣಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾವು ಆಚರಿಸಲು ನೀಡುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ಟೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ:

ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ ಬೆಳೆಯಲು
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ!
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಶ್ರಮಿಸಲು
ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಒಟ್ಟು!

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಿಸಿ
ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹಾಯಕಳು, ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಮೋಡಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ನೀವು ಅವಳ ಯೋಗ್ಯ ಅಕ್ಕ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳ ಗೌರವವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತೀರಿ!

ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಸಹೋದರರಾಗಿರಿ,
ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡಿ,
ಆದರೆ ಇದು ದುರ್ಬಲವಾದ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಅವಳು ವಯಸ್ಕಳಾದಾಗ,
ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ -
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಹೆಂಡತಿ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ.

ಅದ್ಭುತ ಭಾವನೆ - ಮಗಳ ಜನನ,
ಈ ಘಟನೆಯು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತೀರಿ.

ಮಗಳಿಗೆ ಕಣ್ಣೀರು ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿ
ನೀವು ಕಡಿಮೆ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವು ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ನೀವು ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಸ್ವರ್ಗ ಅವಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಅವಳು ನಕ್ಕಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ!

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದು,
ಅವಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ದೂರವಿಡಿ, ಅಸಮಾಧಾನ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಪವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಲಿ!

ನಿನಗೆ ಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿದಳು,
ಪ್ರತಿ ದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆ
ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿರುತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕು,

ಮೋಜು ಮನೆಗೆ ಬರಲಿ
ಅವನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಲು
ನಾನು ಶುಭ ಹಾರೈಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!

ಇಂದು ಕೊಕ್ಕರೆ ನಿಮಗೆ ಮರುಪೂರಣವನ್ನು ತಂದಿತು,
ಜನ್ಮ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ.
ಮಗುವಿನ ಜೀವನ ಹೇಗಿರಬೇಕು:
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ,

ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ, ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯಲಿ,
ಬೆಳಕನ್ನು ಅದರ ನೋಟದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ನಂತರ!
ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆ!

ಆತ್ಮೀಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು!
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿ ಜನಿಸಿದಳು:
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಮಗು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ವಿಧಾನವು ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬದಲಾಯಿತು!
ನಿಮ್ಮ ಮಗು ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ,
ನಗುತ್ತಾ, ಮೂತಿಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಆಹಾ!",
(ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಓಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಜಿಗಿಯುತ್ತೇನೆ,
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!)
ಕುಟುಂಬ ಸುಖವಾಗಿ ಬಾಳಲಿ
ದೇವರು ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ!

***
ಮರುಪೂರಣಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಮ್ಮದು ಯುವ ಕುಟುಂಬ
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಗೆ ನರ್ಸ್ -
ಇದು ಸಿಹಿ ಕಾಳಜಿ
ಇದು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕನಸು!
ಕುಟುಂಬದ ಮುಂದುವರಿಕೆ
ಭಗವಂತ ನಿಮಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ
ಅವನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ!
ತೊಂದರೆ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ದುರದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ "ಉತ್ತಮ!" ಮತ್ತು "ಫಾರ್ವರ್ಡ್!"

***
ನಿಮ್ಮ ಲಾಲಾ ಒಂದು ಪವಾಡ
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವಳು!
ಅದು ಎಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಹಾಡುತ್ತದೆ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ ಹೊಸದು
ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ - ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು!
ಅವಳ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕು:
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ, ಉಷ್ಣತೆ,
ತದನಂತರ ಕಲಿಯಿರಿ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಲು!

***
ಬಹುಶಃ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು!
ಬೇಬಿ, ಮಣಿ, ನಕ್ಷತ್ರ!
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ ಸಂತೋಷ!
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಿ
ಈ ಮಗುವಿಗೆ ನೂರು ವರ್ಷ
ಅವಳು ಮೇಲೇರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ, ಅನೇಕ ವಿಜಯಗಳು!
ನಾವು ಸಹ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಮಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ -
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು!

***
ನಿಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಗು -
ಈ ಮುದ್ದಾದ ಮಗು.
ಕಿಟನ್‌ನಂತೆ ಚಿಕ್ಕದು
ಕಡಿಮೆ ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿ.
ನನ್ನ ಮಗಳು ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆ - ಮತ್ತು ಮನೆ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಎಲ್ಲವೂ ಸುತ್ತಲೂ ಇದೆ
ಜೀವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ
ಅವರು ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಶಾಮಕದಿಂದ ಓಡುತ್ತಾರೆ.
ಮಗಳು ಬೆಳೆಯಲಿ
ಒಳ್ಳೆಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರ,
ಭಗವಂತ ಮಗುವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ
ಮತ್ತು ಇದು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

***
ಮಗುವಿನ ಮಗಳು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ,
ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಪ್, ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಡಮ್ಮಿ.
ತಂದೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ - ಸಣ್ಣ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ
ದೇವತೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಪ್ರಿಯ, ಕನಸುಗಳು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ!
ಅವಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಗುವನ್ನು ಹಾರೈಸೋಣ,
ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳು, ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ - ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು.
ಅದು ದಯೆ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ.
ಅಪ್ಪ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ,
ತಾಯಿ ತನ್ನಂತೆಯೇ ಅವಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ ...
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಬೆಳೆಯಲಿ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಾಡಲಿ,
ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂತೋಷದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅವಳಿಗೆ ಚೀಲವನ್ನು ನೀಡಲಿ!
ಇದನ್ನೇ ನಾವು ಹುಡುಗಿಗೆ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ!

***
ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು,
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದುವರಿಕೆ - ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಜಾಡು,
ಮುದ್ದಾದ ನಗು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಾಡಿಕೊಂಡುಬರುವವನು ಸುಳ್ಳು,
ಜೀವನವು ಅಲೌಕಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಲಿ
ಪೋಷಕರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ, ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು!
ದೇವರು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.
ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಲಿ
ಮಗಳು ಬೆಳೆಯಲು, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ,
ಶುಶ್ರೂಷೆಗೆ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿ
ಮತ್ತು ಸಬ್ಲೂನರಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಲು!

***
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಕೇವಲ ಸುಂದರಿ
ಅವಳನ್ನು ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸಣ್ಣ ಧ್ವನಿ - ಶಾಂತವಾದ ಗದ್ದಲ,
ಅವಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ.
ನಾನು ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಶಕ್ತಿ, ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ,
ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಡಿ - ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದನು,
ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಗೆ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆಯಿರಿ
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು
ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವುದು!

ಇಂದು ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು
ಕಡುಗೆಂಪು ಹೂವಿನಂತೆ
ಏನು ಪ್ರಿಯ -
ಕೆನ್ನೆಗಳು, ತುಟಿಗಳು, ಉಗುರುಗಳು,
ಕೇವಲ ಶುದ್ಧ ದೇವತೆ.
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ!

ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಮಗುವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕರಡಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ.
ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಚಿಂತೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಅರಳಿತು.

ನಿನಗೆ ಇಂದು ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಜನಿಸಿದರು
ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹವಿರಲಿ

ಅದು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಅರಳುತ್ತದೆ,
ನಾನು ಇಂದು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಚಿನ್ನ!

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಮಗೆ ಉಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ!
ಜೀವನವು ಮಗುವಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಲಿ
ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಂದಿದೆ ...
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ವಿಧೇಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಲು
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಖವು ಪ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ...
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ,
ಅವಳು ತಾನೇ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು!

ಯುವ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು -
ಸಲಾಡ್ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬೇಸಿನ್ ಇದೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಗಾಜನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಗೆ. ಹಾರೈಕೆ:

ಆದ್ದರಿಂದ ಪೋಷಕರು ಯಾವಾಗಲೂ
ಅವರು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದರು: "ಹೌದು"
ಹುಡುಗಿಯ ಆಸೆಗಳ ಮೇಲೆ.
ತಾಯಿ, ಹೆಚ್ಚು ಬನ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ!

ಮತ್ತು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ
ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಬಿಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ಪಾಸಾಗುತ್ತಾಳೆ
ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿ!

ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಇಂದು ರಜೆ ಇದೆ
ಕೊಕ್ಕರೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಂದಿತು.
ಮತ್ತು ಅವರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಂತಹ ಕೆನ್ನೆ ಕೆನ್ನೆಗಳು
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳು
ಇಡೀ ದಿನ ಕೇವಲ ಚುಂಬನ!

ಇಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ
ನಿನಗೆ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ
ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಸಹಜವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ

ಅವಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ
ಇದು ದುರ್ಬಲವಾದ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ
ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವಾಗ ನಡೆಯಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ
ಇದು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅವಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ
ಅಥವಾ ಇರಬಹುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾದರಿ
ಇದೆಲ್ಲ ಇನ್ನೂ ಬರಬೇಕಿದೆ
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

ಹುಟ್ಟಿತ್ತು ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಮಗಳು, ಹುಡುಗಿ - ಅದು ಸಂತೋಷ!
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಚಿಂತೆಗಳ ಪೋಷಕರು
ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರು - ವೃದ್ಧಾಪ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷ.

ನಿಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಸುಂದರ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ದಯೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬಲವಾದ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಜೇನುತುಪ್ಪದಂತೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ - ವರನಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಜೀವನವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನು ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!

ನರ್ಸರಿಯಲ್ಲಿ, ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತೊಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ -
ದಿನವು ಶುಭ ಶಕುನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸಿದನು - ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಮಗು
ಏಳು ನಲವತ್ತೈದು ಜನಿಸಿದರು!

ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಬೆಳಕಾಗಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅನಗತ್ಯ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಬೆಕ್ಕು ಪರ್ರ್ಸ್ - ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು,
ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯಂತೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಅವಳು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದಳು.
ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ
ನಿನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು,
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಿರಿ.

ಇಂದು ಒಂದು ಮಗು ಜನಿಸಿತು
ಅವಳ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು.
ಇಂದಿಗೂ ಅವಳ ತುಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಂದಹಾಸವಿದೆ
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಲಿ.
ಒಂದು ಲೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ ಪ್ರಿಯ
ಮತ್ತು ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳೋಣ, ಆದರೆ ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ:
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪರಿಧಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿ
ಅವರು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ!

ಮಗಳು ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಫಲ್ಸ್,
ಗೊಂಬೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಹೊದಿಕೆಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಟಿಕೆಗಳು.
ಮಗಳು ಮೃದುತ್ವ, ತಾಯಿಯ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್,
ನೋಟದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ.
ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಲಿ,
ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅವಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಅದು ಸಹಾಯಕ, ರೀತಿಯ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಲಿ,
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸುಂದರ, ಆದರೆ ಸೊಕ್ಕಿನಲ್ಲ!

ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿಸದವನು.
ಅವನ ಎಲ್ಲಾ "ಮಹಿಳೆಯ ವಯಸ್ಸು"
ಅದು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ, ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಅಲೌಕಿಕ ಸಂತೋಷ
ದೇವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಿ!
ದುಃಖ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಟ್ಟಬಾರದು,
ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!

ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವಳು!
ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ - ಎಲ್ಲಾ ತಂದೆಯಲ್ಲಿ.
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ನೋಟ.
ಜನರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು - ಅಪ್ಪಂದಿರು ಮುಂದುವರೆದರು!
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನೀವು ಈಗ ತಂದೆ - ವೀರ!
ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದೇವತೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಲಿ
ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಏರಿ.
ಅವಳಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕೊಡು
ಅವಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ
ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಾಡ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ -
ಈಗ ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ
ಸೌಂದರ್ಯವು ಬದುಕುತ್ತದೆ!
ನೀವು ಅನೇಕ ಅತಿಥಿಗಳು
ಪ್ರತಿದಿನ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ:
ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ -
ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ!

ಸುತ್ತಲೂ ಗದ್ದಲ, ವಿನೋದ, ಸದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು?
ನಂತರ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು!
ಈ ಸುಂದರ ದಿನದಂದು ನಾವು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಅದ್ಭುತ ಮುಖದಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ!
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳು, ಕೂಗುಗಳು, ಹಾಸ್ಯಗಳು ಧ್ವನಿಸಲಿ,
ಮಗು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ!
ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಿರಣಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಿ
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಪೂರೈಕೆಯು ಗುಣಿಸಲಿ!

ಹುಡುಗಿಯರು

ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಕೊಕ್ಕರೆ ಮನೆಗೆ ಸಂತಸ ತಂದಿತು
ಗುಲಾಬಿ ಚಪ್ಪಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಪವಾಡ.
ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಗಳು
ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ.

ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿ
ಅವಳು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ.
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟ.
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ.

ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿನ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಪೋಷಕರಾಗುತ್ತೀರಿ
ಅತ್ಯುನ್ನತ ವರ್ಗ!

ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿಗಳು
ಮತ್ತು ವಿರಾಮ, ಮುದ್ದು
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮುದ್ದೆ!

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು -
ಶುದ್ಧ ವಜ್ರದಂತೆ!
ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಹ್ಯಾಪಿ ಸ್ಟಾರ್‌ಫಾಲ್ ಡೇಸ್!

ಅವಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಅವಳು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ,
ಅದು ಚುರುಕಾಗಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಪ್ರತಿ ಸಂತೋಷದ ವರ್ಷ!

ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು
ಅವಳು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ!
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ - ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಳು!

ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಶದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯ ಜನಿಸಿದನು
ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಗಳು ಇದ್ದಾಳೆ!
ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹವು ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಿ

ಹೆಚ್ಚು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿ,
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದವು ಸಂಭವಿಸಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ -
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಿ!

ಹುಡುಗಿಯ ಜನನದ ಪದ್ಯ-ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಸಂತೋಷದ ಪೋಷಕರು
ಒಳ್ಳೆಯ, ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ತಾಯಿಯಾಗಿರಿ,
ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ, ಪೋಷಕ ತಂದೆ!
ಮಗುವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಬಿಡಿ
ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗಮನ!
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ತಿಳುವಳಿಕೆ!

ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಇಂದಿನಿಂದ ಜೀವನ ಬದಲಾಗಲಿದೆ
ಮತ್ತು ವಸಂತವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ!
ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಪ್ರಕಾರ ದೇವರ ಶಕ್ತಿ
ಹುಡುಗಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಂದಳು!

ನನ್ನ ಮಗಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹವಿದೆ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!

ಸುಂದರವಾದ ಪದ್ಯ - ಹುಡುಗಿಯ ಜನನದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು.
ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿರಿ.
ನಂತರ ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ನಿಖರವಾಗಿ,
ಹೀಲ್ಸ್ ಧರಿಸುವುದು ಖಚಿತ!

ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮೋಜಿನ ಅವಕಾಶ
ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ.
ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು! ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ!

ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಕೂಲ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಸಣ್ಣ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಿಡಿಕೆ ಬೆರಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿತು
ಮತ್ತು ಆತ್ಮ, ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿತು,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಬೇಗ ಬೆಳೆಯಲಿ.

ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಹೊಸ ಹೂವಿನ ಪರಿಮಳ ಅರಳಿದೆ
ಈ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ಇಂದು ಜನಿಸಿದಳು.
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ - ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಹಬ್ಬ, ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಧುರ್ಯ,
ಅದು ಬೆಳೆಯಲಿ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರಲಿ!

ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಅದ್ಭುತ ಹುಡುಗಿ ಜನಿಸಿದಳು! ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳ ಪೋಷಕರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ:
ಈಗ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಬಲವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅವರಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಲಿ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಲಿಲ್ಲ! ಮೇ ಜೀವನ
ಅವಳು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿ
ಸೌಂದರ್ಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರ! ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಲಿ
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ! ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ!

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳುಗಳು ಒಂದು ದಿನದಂತೆ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು
ಮರುಪೂರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯುವ ಪೋಷಕರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು - ಹೊಸ ನೋಟ
ಸುಂದರಿಯರು. ನಿಮ್ಮ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ, ಆರೋಗ್ಯ
ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ಸುಲಭವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಮಗಳ ಜನನದೊಂದಿಗೆ ಪೋಷಕರು

ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಮಗು ಜನಿಸಿತು.
ಸಂತೋಷ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ!
ಪೋಷಕರ ಕನಸು ನನಸಾಯಿತು
ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನಕ್ಷತ್ರ ಉದಯಿಸಿದೆ.

ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಅದು ಬೆಳೆಯಲಿ,
ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಸರಿ, ಈಗ ಪೋಷಕರಿಗೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ ಆಹ್ಲಾದಕರ ತೊಂದರೆ
ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ!

ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಯುವ ಪೋಷಕರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಯುತ್ತಾಳೆ - ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನೀಡಿ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳು ಸಣ್ಣ ಮೊಳಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ!

ಎಲ್ಲ ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಅವಳು ಸುಂದರಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಪೋಷಕರೇ, ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕು!

ನವಜಾತ ಮಗಳಿಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ!
ಅವರಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ಬೇಸರ, ದುಃಖ,
ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಧನಾತ್ಮಕ.

ಮನೆ ತುಂಬಿರಲಿ
ಮಕ್ಕಳ ನಗುಅದರಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!

ನಿಮ್ಮ ನವಜಾತ ಮಗಳಿಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಜನ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ
ಅದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬೆಳಗಿತು.
ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ಸುಂದರ,
ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಜನಿಸಿದಳು.

ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಸುಂದರ, ಸರಳ.
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊಸದಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ತಾಜಾ!

ನಾವು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇವೆ!
ಸುಂದರ ಕ್ಷಣಗಳು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ!

ನವಜಾತ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ.
ಅವಳ ಜೀವನ ಇರಲಿ
ಪೂರ್ಣ, ಸಿಹಿ ಕಪ್.

ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಇರಲಿ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮಾತ್ರ.
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು.

ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನೀವು ಇಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ
ಜಗತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಬೆಳೆದಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ,
ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಪುಟ್ಟ ಹೂವಿನಂತೆ
ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ!

ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಪದ್ಯ-ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಏಂಜಲ್ ಮುಖ, ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ರಿಬ್ಬನ್!
ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು!
ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇರಲಿ!
ನಗು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ!
ಹುಡುಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ದಯೆ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿ!
ಸರಿ, ಪೋಷಕರಿಗೆ, ಹೊಸ ಜೀವನ ಬಂದಿದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದೊಂದಿಗೆ, ಸಂತೋಷವು ನಿಮಗೆ ಬಂದಿದೆ!

ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಗಳ ಜನನದ ಪದ್ಯ-ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಪುಟ್ಟ ನಕ್ಷತ್ರ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿತು
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂದು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು.

ಇದು ನಕ್ಷತ್ರಾಕಾರದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ
ಅವಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ,
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ.

ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
ಎಷ್ಟು ಆತಂಕ - ಮತ್ತು ಈಗ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿ,
ಮೂರನೆಯ ದಿನ, ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ!

ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ
ಶಾಂತವಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಮನೆಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ
ಅವಳ ತೊಟ್ಟಿಲು ರಾಕ್!

ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು
ಮತ್ತೆ ಪೋಷಕರಾಗಿ!
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಮಕ್ಕಳು ನಮಗೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ!

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಜನಿಸಿದಳು!
ಮಳೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳು ಹಾದುಹೋಗಲಿ.
ನಗು ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಮಿಂಚಲಿ.

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಅವಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು.
ವಿಧಿ ಅವಳ ಪಾದಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯವು ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದೆ.

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಬೆಳೆಯಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಆದರೆ ಬದುಕಲು ಶವರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಗು.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತಳವಿಲ್ಲದ ಹೃದಯವು ಹಾಡುತ್ತದೆ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮುಖವು ಗೆಲ್ಲಲಿ!

ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮರುಪೂರಣ!
ಕಣ್ಣೀರು, ನಗು, ಉತ್ಸಾಹ.
ಭಾವನೆಗಳು ಮಿಶ್ರಣ, ಹೃದಯ - ಒಂದು ಉಂಡೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಇಂದು ಜನಿಸಿದಳು!

ಮುದ್ದಾದ ಮತ್ತು ಬಹಳ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ -
ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಉಡುಪುಗಳು, ಬೂಟುಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಳು -
ಎಲ್ಲರೂ ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

ಸೌಂದರ್ಯ ಮಗಳು ಬೆಳೆಯಲಿ
ಅವಳು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಹುಡುಗಿ ಉಡುಗೊರೆ!

ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕೂಲ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವಿದೆ, ಸಂತೋಷಪಡುವುದು,
ಹೆಮ್ಮೆ ಅಪ್ಪನಿಗೆ, ಖುಷಿ ಅಮ್ಮನಿಗೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮೂಗು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ?
ನವಜಾತ ಮಗಳು!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಮಗಳು ಬಲವಾಗಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ;
ಏಂಜೆಲ್ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ
ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ, ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ನೋವು ಇಲ್ಲದೆ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ;
ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳು ಸುಲಭ.
ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ತಾಳ್ಮೆ!

ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇವೆ, ಬಹುಶಃ ನಾವು ನೀವೇ ಆಗಿರಬಹುದು.
ಈಗ ಗೊಂಬೆಗಳು, ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಹೂವುಗಳು
ಅವರು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಕೈಕಾಲು "ಕಟ್ಟಿ" ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಮಗಳು ಇದ್ದಾಳೆ!
ಹೆಚ್ಚು ಕೋಮಲ, ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಹೂವು ಇಲ್ಲ!
ಅದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅರಳಲಿ,
ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ!

ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಳಗಿದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಗುವಿನ ನಗು ಅವನಲ್ಲಿ ಈಗ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ!
ಮಗಳು ಬೆಳೆದು ಮೋಜು ಮಾಡಲಿ
ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾಧಾನಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ SMS ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಮಗುವಿನ ಜನನದೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ!

ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಪ್ರೀತಿಯ ತಂಗಾಳಿಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆತಂದಿತು ಪುಟ್ಟ ದೇವತೆ, ಅಂದರೆ ಯಾರಾದರೂ
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಆ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಹೊಸದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದವರು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಪ್ರಪಂಚಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವ. ಈ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ
ರೈನ್ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ ಇದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ರಾಜರು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅಸೂಯೆಗೆ ಮಾತ್ರ! ನಿಮ್ಮ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಹುಡುಗಿ!

ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಕವಿಧಾನವು ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳ ಜೀವನದ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿದೆ.
ನೀವು ಬಿಸಿಯಿಂದ ಮೇರುಕೃತಿ ರಚಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾಣಸಿಗರು
ಪ್ರೀತಿ. ಈಗ ನೀವು ಆರೈಕೆಯ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಅನನ್ಯ
ಗಮನದ ಪರಿಮಳ, ಉದಾರವಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಿ
ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಾರದ ಒಂದು ಹನಿ. ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಸೊಗಸಾದ ತಿರುವು ನೀಡುತ್ತದೆ
ರಜಾದಿನದ ವಿಶಿಷ್ಟ ರುಚಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ
ಜೀವನ!

ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಈ ಮುದ್ದಾದ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದ ತನ್ನ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಳು
ಪರಿಚಯ. ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ ಸುಖಜೀವನಅವಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಯಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಅವಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಹೃದಯಗಳು.

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮಗಳ ಜನನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ದೊಡ್ಡ ಪವಾಡ
ಮಾನವ ಜೀವನ. ಯೋಚಿಸಿ, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನೀವು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಪೋಷಕರಾಗಲು, ಮತ್ತು ಇಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಪುಟ್ಟ ಮಗು ಇಲ್ಲದೆ! ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ತಾಳ್ಮೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಆರೋಗ್ಯ, ಕಡಿಮೆ ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಮೈಲ್ಸ್!

ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ:
ನಿಮ್ಮ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಜನಿಸಿದರು!
ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಅವಳು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಅದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ತಂದೆಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ತಾಯಿಯ ಸಂತೋಷ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇರೇನನ್ನೂ ಬಯಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಸಿಹಿ ಅಂಗೈಗಳು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೆನ್ನೆ ...
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ!
ಅದು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯಲಿ.
ಅವನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಪನ್ನು ಹಾಕಲಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ!
ಈಗ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮಲಗಲು ಬಿಡಿ,
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು!
ಹಿಗ್ಗು, ಹುಡುಗರೇ, ಪ್ರತಿ ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ! ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ ಬೆಳಗಿತು
ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ,
ಸಿಹಿ, ಬೆಳಕು, ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯ.
ನಾನು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗು.
ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ದಯೆ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ! ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿ.
ಲೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿದೆ.
ಆದರೂ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಡ್ಯಾಡಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಫಲ ನೀಡಲಿದೆ
ನನ್ನ ಮಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ.
ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಗು ಬೆಳೆಯಲಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಬ್ಬ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ,
ನೀವು ಈಗ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಗಂಟೆಯಂತೆ,
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಧ್ವನಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಪುಟ್ಟ ಹೂವು.
ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಮೃದುವಾದ ಉಂಡೆ.
ಅಲ್ಲ ಹೂವಿಗಿಂತ ಸುಂದರ,
ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗಿಂತ!
ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಎರಡೂ.
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಇರಲಿ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮತ್ತು ನೀವೇ! ಸಣ್ಣ ಕೈಗಳು, ದುಂಡುಮುಖದ ಕೆನ್ನೆಗಳು,
ಈ ಮುದ್ದಾದ ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಿಯತಮೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಲಿ, ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ.
ಮಗು ಬೆಳೆಯಲಿ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ,
ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.
ಈ ದಿನ, ಇಂದು, ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆ ಜನಿಸಿದರು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ! ನಿಮ್ಮ ನವಜಾತ ಮಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿ, ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ,
ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಿ
ಪ್ರತಿ ದಿನ, ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ!
ವಿಧಿ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಮಗು,
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅವಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿ.
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಲಘುವಾಗಿ ಮಲಗಬೇಕು,
ಆದರೆ ಅವರು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದಾನೆ,
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಿದೆ.
ಈ ಸಂತೋಷವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ:
ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ, ಹೃದಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ. ಸಣ್ಣ ಬಿಸಿಲು,
ಸಿಹಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ
ಮುದ್ದಾದ ಮಗು
ಚಿಕ್ಕ ಚಪ್ಪಲಿಗಳಲ್ಲಿ.
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಸಂತೋಷ,
ಜೀವನದ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಥ,
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ
ನೈಸ್ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆ.
ನೀನು ನಿನ್ನ ದೇವತೆಯಾಗಲಿ
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ
ಸಂತೋಷವು ಆಳಲಿ! ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ನಂಬುತ್ತೇವೆ
ಗಡಿಯಾರ ಅಂತಹ ಹುಡುಗಿ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿ ದಿನವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಂತೋಷ - ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳು ಅವಕಾಶ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತದೆ,
ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ಅದು ಸೌಂದರ್ಯವಾಗಲಿ
... ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.
ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದ್ದಾಳೆ?
ನಗು, ಅವಳು ನಿನ್ನವಳು! ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವಿದೆ -
ಈಗ ನಿನಗೆ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ!
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಹಾದುಹೋಗಲಿ
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಗು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ತಾಯಿಯಾಗಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಮತ್ತು ತಂದೆಯಂತೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರಾಗಿರಿ,
ಇರಲಿ ಬಿಡಿ ರೀತಿಯ ಆತ್ಮ! ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಅವಳಿಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ರಾಜಕುಮಾರಿಯಂತಹ ಮಗಳು ಇರಲಿ
ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ. ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್.
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಹೊಸ ಜೀವನ!
ನೀವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
ಅದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಲಿ.
ಮಗಳು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಗು ಮಾತ್ರ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಿ
ಪ್ರತಿದಿನ, ಕ್ರಂಬ್ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಹಸಿವು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ.
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯಲಿ.
ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಅಂಗೈಯನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಿಸುಕಿಕೊಳ್ಳಿ. ನವಜಾತ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗೆ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಪುಟ್ಟ ಮಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರಳುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, -
ಅದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಪೋಷಕರ ಉಷ್ಣತೆ
ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು ನಿನಗೆ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ
ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅಲ್ಲದೆ, ಕೇವಲ ಸ್ವರ್ಗೀಯ!
ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ,
ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ, ಪ್ರೀತಿ, ನಿಮ್ಮ ದೌರ್ಬಲ್ಯ!
ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿರಲಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ.
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅನೇಕ ಚಿಂತೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ -
ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು, ಒಳ ಅಂಗಿಗಳು!
ತಾಯಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ತಂದೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ -
ಹುಡುಗಿ ಜನಿಸಿದಳು!
ಅದು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ!
ಸಂತೋಷದ ನಿಮಿಷಗಳ ಸಮುದ್ರ
ಇದು ನಿಮಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ! ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟ ನಕ್ಷತ್ರವೊಂದು ಬೆಳಗಿತು
ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು.
ಸಿಹಿ ಜೀವಿ, ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯ,
ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ!
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ನಿಜವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ,
ನಕ್ಷತ್ರವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಅವನು ತನ್ನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ! ಮಗುವಿನ ಜನನವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಗಳೇ ಸಾಂತ್ವನ.
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಮಗುವಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವಿದೆ:
ಬೆಳೆಯಿರಿ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅರಳುತ್ತವೆ.
ನೀವು ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅಂದರೆ
ನೀವು ಅವಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿದೆ
ನಿನಗೆ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ.
ಸಂತೋಷ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿತು
ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ.
ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಖುಷಿ, ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಖುಷಿ.
ಅಜ್ಜಿಯರು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅಜ್ಜ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿಧಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಗಲಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ
ಭಗವಂತ ಅವಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ
ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ. ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಣ್ಣ ಪವಾಡ,
ಇಂದಿನಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಡೈಪರ್, ಡೈಪರ್ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಮಾತು.
ಹುಡುಗಿಯ ಜನ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಗಳೆಂದರೆ ಹೆಮ್ಮೆ, ಅಪ್ಪನ ನಗು.
ಮಗಳು ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ.
ಮಗಳು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಸಂಪತ್ತು
ಮಗಳು ಕುಟುಂಬ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಗೊಂಬೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳು ಇವೆ,
ಚೆಂಡುಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ರಿಬ್ಬನ್ಗಳು, ಹೂವುಗಳು.
ಉಡುಪುಗಳು, ಸಾಕ್ಸ್, ಬೂಟಿಗಳು, ಒಳಭಾಗಗಳು
ನವಜಾತ ಕನಸು ಮಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ. ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪವಾಡದೊಂದಿಗೆ
ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸಂತೋಷ
ಒಂದು ಆಸೆ ಈಡೇರಿತು
ಮುದ್ದಾದ ಮಗಳು!
ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮೃದುತ್ವದೊಂದಿಗೆ
ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ರಹಸ್ಯ
ಆತ್ಮದ ಸೌಂದರ್ಯ
ಬೆಳಕು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ.
ಚಿಕ್ಕವರು ಹಾರಲಿ
ಉಲ್ಲಾಸಭರಿತ ಜನಸಮೂಹ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಜೀವಿಸಿ! ಮುಖ್ಯ ಕನಸು ನನಸಾಯಿತು -
ನಿನಗೆ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ.
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಲು ನಾವು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಮತ್ತು ತಾಯಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಲಿ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಹೊಸ ಅರ್ಥ.
ಆಶಾವಾದವು ಮರೆಯಾಗದಿರಲಿ
ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ಅಮ್ಮನ ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣುಗಳು.
ಪೋಷಕರಿಗೆ, ನಾವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ:
ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ
ಮಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ.
ಅವಳು ಒಂದು ರೀತಿಯ, ಮುದ್ದಾದ ಹುಡುಗಿ. ಗೊಂಬೆಗಳು, ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಹೂವುಗಳು
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು -
ಭೂಮ್ಯತೀತ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಗಂಟೆ!
ಮಗು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿ
ತಂದೆ ದಯವಿಟ್ಟು, ಮತ್ತು ತಾಯಿ,
ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಳಲಿ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಸೌಂದರ್ಯವಾಗಲಿ! ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮದು!
ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ!
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ.
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಅದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಶಕ್ತಿ, ಉಷ್ಣತೆ,
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಬಹುದು
ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಗಳು. ಆತ್ಮೀಯ ತಾಯಿ, ತಂದೆ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ
ಒಂದು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಸಹಜವಾಗಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ನಗಿಸಲು
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ!
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮನಸ್ಸು
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನೇ ಸಾಧಿಸಿದೆ!
ಹುಡುಗಿ ಸ್ವತಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ! ಎಂತಹ ಪವಾಡ, ಎಂತಹ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ
ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಿಕೊಂಡುಬರುವವನು ಇದೆ.
ಅವಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮಗುವಿದೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಕಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ತಂದೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ
ತಾಯಿ, ಮಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವಳು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಳು.
ಅವಳ ನಗು ಯಾವಾಗಲೂ ಧ್ವನಿಸಲಿ
ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಿ
ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದಯೆ!
ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಮಗೊಂದು ಭೂಷಣ.
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು
ಸುಂದರ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಇರು!
ಸುಂದರ, ಸಿಹಿ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಿ
ಅಪ್ಪನಂತೆ ಇರು - ಶ್ರದ್ಧೆ.
ಅಮ್ಮನಂತೆ ಇರು - ಒಳ್ಳೆಯದು
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಪಯುಕ್ತರಾಗಿರಿ! ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳು ಬೆಳೆಯಲಿ
ಸಿಹಿ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿದಿನ.
ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗುವಾಗ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಸುಂದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತೀರಿ. ಹುಡುಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹೂವು,
ತಂದೆಯ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಸಂತೋಷ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಜಗತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿರಬಾರದು,
ಅದರ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು!
ಮಗು ಬೇಗ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು,
ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಮರ್ತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚ! ಇಂದು ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಜಾದಿನ,
ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಟ್ಟು
ನನ್ನ ತಂಗಿ ಅದನ್ನು ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ ತಂದಳು.
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವೈಭವಯುತವಾಗಿರಲಿ
ಮಗಳು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ.
ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಾಯಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು ನೀವು ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ -
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಿವೆ!
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ!
ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ಅವಳ ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿ
ಮಹಾನ್ ಶುದ್ಧತೆ ಒಳ್ಳೆಯದು! ಮಗಳು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಸಂತೋಷ
ಕೇವಲ ನಿಜವಾದ, ಅಕ್ಷರಶಃ.
ಪುಟ್ಟ ಸೌಮ್ಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ
ಅವಳ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ!
ನಾನು ಇಂದು ತಾಯಿಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ! ನೀನು ಇಂದು ರಾಣಿ!
ಎಲ್ಲಾ ಹೂವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪಾದದಲ್ಲಿ!
ಅದನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಚಂಡಮಾರುತ!
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮವರೇ -
ನೀವು ಇಂದು ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನೀವು ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ -
ಹೊಸ ಜೀವನ ನೀಡಿದೆ! ಹೊಸ ಹೂವುನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅರಳಿತು,
ಹೊಸ ಮಗುಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು,
ಸುಂದರ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು
ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು!
ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ಹಾರೈಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಹೂವುಗಳಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ.
ಸರಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಚಿಕ್ಕವಳು
ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ:
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರಿ, ಆದರೂ -
ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ಚೀಲವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ!
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ, ರಾತ್ರಿ ನೋಡುತ್ತಾ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮಲಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿಸಿ
ನೀವು ತಾಯಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮಇಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮರು, ನೀವು ಕರುಣಾಮಯಿ ತಾಯಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ!
ಸ್ವಲ್ಪ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಚ್ಚಗೆ ನೀಡಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದಳು, ಒಳ್ಳೆಯದು!
ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಚಾಚುತ್ತಾಳೆ,
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ!
ಸ್ವರ್ಗ ಅವಳ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ
ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಂಬಿಕೆ! ಎಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ!
ರಾಜಕುಮಾರಿಯರು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು!
ಅವಳು, ಥಂಬೆಲಿನಾದಂತೆ, ಚಿಕ್ಕವಳು,
ಆದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ!
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಿ.
ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ - ಅವಳು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಇರುತ್ತಾಳೆ
ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ! ನನ್ನ ಮಮ್ಮಿ!
ಕುಟುಂಬವು ಮರುಪೂರಣಗೊಂಡಿದೆ:
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹೋದರಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ -
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ,
ಪರಸ್ಪರತೆ, ಪ್ರೀತಿ,
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು, ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ
ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ! ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಇಂದು ರಜೆ ಇದೆ
ಕೊಕ್ಕರೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಂದಿತು.
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆತುರಪಡುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಂತಹ ಕೆನ್ನೆ ಕೆನ್ನೆಗಳು
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳು
ಇಡೀ ದಿನ ಕೇವಲ ಚುಂಬನ!

ಮಗಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶದ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲ -
ಬಿಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಡ್ ಬ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿ,
ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ!

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಿವೆ!
ಇಂದು ನಿನ್ನ ಜನ್ಮದ ದೇವತೆ ಬಂದನು
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕೆದರಿದ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚುಂಬನವನ್ನು ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ತಂದನು!

ಪ್ರಸಾಧನ ಮಾಡೋಣ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸೋಣ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ಅದ್ಭುತ ದಿನ ಇಲ್ಲದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ...
ಮೋಜಿನ ಆಟಗಳು, ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಕೇಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ
ಆಸೆಗಳನ್ನು. ರುಚಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ಬದಲಾವಣೆ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ
ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರು ... ಮತ್ತು ನೀವು, ಯಾವಾಗಲೂ, ತುಂಬಿರುವಿರಿ
ಉತ್ತೇಜಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ... ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ
ಈ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!!!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ದಿನ, ಮಗಳು,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ರಸ್ತೆ ಸುಲಭವಾಗಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ!
ಪ್ರತಿದಿನ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತರಲಿ
ಸುಂದರವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕು!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು.
ಜಾಮ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ.
ಬಾಲ್ಯವು ಒಂದು ಸಾಲಿನಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟದಲ್ಲಿ.
ಈಗ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿರಳವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಪಂಜರದಂತಾಗಿದೆ
ಅದರಿಂದ ಹಕ್ಕಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿಮಗಾಗಿ ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ,
ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ.
ನಗರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಬಿಸಿ ಕೇಕ್ ಇಲ್ಲದೆ.
ದಯೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರಿಯ-
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ?
ಏನೂ ತಿಳಿಯದೆ ಹೋಗುವುದು,
ಅಧ್ಯಯನ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹಣೆಬರಹ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿರಿ - ಮತ್ತು ನೀವು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು,
ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ
ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ನೌಕಾಯಾನ - ಭರವಸೆಯ ಕಿಡಿ
ನೀವು ಹಿಮಾವೃತ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಬಹುಶಃ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿಲ್ಲ,
ಬಹುಶಃ ಮುಂದೆ, ನೀವು ನೋಡಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಲ್ಲೋ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಸ್ವಲ್ಪವೇ.

ನಮ್ಮ ಮಗಳು, ನೀವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಾವು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ:
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಓಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನೀವು ದಯೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ ಮಗಳೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ.
ನೀವು ಗೆಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಆದರೆ - ಬಲದಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನಿಂದ.
ತಂದೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ - ತಾಯಿ.
ಮಾನಸಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿರಿ!

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ
ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ!
ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನಕ್ಷತ್ರ
ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ!

ಈ ದಿನ ಯಾರು ಜನಿಸಿದರು
ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ?!
ಹೇಳೋಣ: - ಮಗಳೇ, ಇದು ನೀನು.
ಸಂತೋಷ, ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ.

ಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ನಿಮಗಾಗಿ
ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಉತ್ತಮ ಮಗಳುನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ.

ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ
ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತದೆ
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು
ಇದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ,
ದೋಷವಿಲ್ಲದ ಜೀವನ.
ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಅರಳಲಿ
ನಿನ್ನ ನಗುವಿನಿಂದಲೇ.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಿಟನ್, ನನ್ನ ಮಗಳು,
ನೀನು ನನ್ನ ರಕ್ತ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ಈಗ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಇಂದು, ಪ್ರಿಯ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಇರಲಿ,
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಪ್ರಿಯ!

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು-ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ,
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಪಕಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರೆ
ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಹೂವು
ಮ್ಯಾಜಿಕ್, ಅಲೌಕಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ!
ನೀವು ನಮ್ಮ ಜೀವನ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ
ಜಗತ್ತು ಹೇಗೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮಗಳೇ ...
ನೀವು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿದ್ದರೆ -
ಹೃದಯವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ!
ಅದು ಕೇವಲ ಬಯಕೆಯಾಗಿರಲಿ,
ಆದರೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ:
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷ, ಬೆಳಕು,
ಉಷ್ಣತೆ, ದಯೆ. ಒಂದು ಪ್ರೀತಿ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ!

ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ಜನಿಸಿದಳು
ಕೇವಲ ಸೂರ್ಯ, ಅದನ್ನು ಹೀಗೆ ಇಡೋಣ.
ಸ್ನೋಟ್ ಮತ್ತು ಡೈಪರ್ಗಳು ಇದ್ದವು,
ಓಟ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ.
ಏನೀಗ? ಆದರೆ ಏನು
ತಿಳಿಯುವ ಆನಂದ
ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯ ಏನು
ನಾವು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಕೇವಲ ಹಾಡು, ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ
ಕೇವಲ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ನಿಧಿ!
ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಇಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ
ಅವಳು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಂದಳು.
ಸರಿ, ಮಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ "ವರ್ಗ" ಆಗಿರಲಿ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸುಂದರ ಮಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿ ಯಶಸ್ಸು
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಹೊಸ!!!

(ಮಗಳಿಗೆ) ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸಿಹಿ ಸಂತೋಷ! - ಕವಿತೆಗಳು
ಕಳುಹಿಸು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು - ಕವನಗಳು
ಕಳುಹಿಸು

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ: ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! - ಹಾಡು
ಕಳುಹಿಸು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಜೇನು!
ನನ್ನ ಮಗಳು,
ಅದೆಲ್ಲ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ನಾನು ಆಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮೃದುವಾದ ಕೂದಲುಗಳು
ಗುಲಾಬಿ ಕೆನ್ನೆಗಳು.
ನೀವು ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ
ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು.

ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ,
ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಆಟಿಕೆಗಳು.
ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ.

ನೀವು ನನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತೀರಿ.
ದೇವರೇ! ನಿನ್ನನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ
ನನ್ನ ಮಗು.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅಳತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಲವಾದ ಆರೋಗ್ಯ,
ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ,
ಮಹಾನ್ ಪ್ರೀತಿ, ಭರವಸೆ, ನಂಬಿಕೆ!

ಮಗಳೇ, ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡಿ
ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ!

ಆತ್ಮೀಯ ನುಂಗಿಯಂತೆ ಬದುಕು.
ಅಮ್ಮನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ
ಇಂದು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ -
ಬನ್ನಿ, ಮಗಳೇ, ಸುರಿಯಿರಿ!

ಮಗಳೇ, ನೀನು ಸುಂದರ, ಸಮಂಜಸ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಅರ್ಹರು!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತವೆ
ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳ ನಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಓಹ್, ವಿಲೋಗಳು ಬಾಗುತ್ತದೆ
ಹೌದು, ವೇಗದ ನದಿಯ ಮೇಲೆ.
ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ನೋಡುವುದು
ಅವರು ಶುದ್ಧ ನೀರನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೀರನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು
ಹೌದು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸಿದೆ.

ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸಿದೆ
ಇದರಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಅದೃಷ್ಟವು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಅದೃಷ್ಟವು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
ಅವಳು ರೇಷ್ಮೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಳು.
ಅಗಲಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ದುಃಖವಿಲ್ಲ
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ
ಶತ್ರುಗಳೂ ಅಲ್ಲ ದುಷ್ಟ ಜನರು
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ಮಾತ್ರ
ನಾವು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹಾರಿದೆವು.

ನಾವು ಬೇಗನೆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹಾರಿದೆವು
ಹೌದು, ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು,
ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು
ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮರೆತುಹೋದರು.

ನೀನು ನಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ, ಪ್ರಿಯ ಮಗಳು.
ಇಂದು ನೀವು ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ದೊಡ್ಡವರು.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಸಿದ್ದೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಳೆಯ ಜೀವನವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ.
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ನಂಬುತ್ತೇವೆ!

ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳು,
ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯದ ನಿಯಮಗಳು
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆದ ವಿಷಯಗಳು,
ನೆನಪಿಡಿ: ತಾಯಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ.

ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಕೊರತೆ -
ನನ್ನದನ್ನು ಬಳಸಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ,
ನೀವು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ನಿನಗಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಹೇಳಿ ಮಗಳು, ತಾಯಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ನೀವು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯರಲ್ಲ,
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದೇ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟಗಳು.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು, ಪ್ರಿಯ!
ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ!
ನಾನು ಇಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಭರವಸೆ!

ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ನಿಧಿ! ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಹಾರೈಕೆ: ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಇರಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಗ್ಯ ಜನರು ಮಾತ್ರ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ ಮತ್ತು
ಎಲ್ಲವೂ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಕನಸುಗಳು ನಿಜವಾಗಲಿ, ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ
ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಕ್ರಮಗಳು ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳು
ಹೊಳೆಯುವ! ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ, ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ, ಮಗಳು, ಜೊತೆ
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡು
ಸಂತೋಷ - ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ! ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಪೂರಕವಾಗಿದೆ
ಉನ್ನತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುಣಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯ ವಿಷಯಗಳು ನಿಜವಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ! ದಿನದೊಂದಿಗೆ
ಜನ್ಮ ಪ್ರಿಯ!

ತಾಯಿಯಿಂದ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ! ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ
ದೇವತೆ. ನೀವು ಸುಂದರ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು
ಜೀವನದ ದಾರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಈ ದಿನ
ಜನ್ಮ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ, ದುಃಖವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಇಣುಕದಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ!

ತಂದೆಯಿಂದ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ, ನೀನು ನಗುವಾಗ ನನ್ನ ಹೃದಯ ತುಂಬುತ್ತದೆ
ಬೆಳಕು, ಮತ್ತು ನೀವು ನಗುವಾಗ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ
ಸಂತೋಷವು ನನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ನನ್ನ
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ.

ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ ಮಗಳ ಜನನದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು, ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯ!
ಹನಿ, ಜೇನು, ಬನ್ನಿ!
ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ
ಸರಿ, ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಊಹಿಸಿ!
ಇದು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತುಂಡು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಮನೆ ವಿನೋದದಿಂದ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ!
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಿ!
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ!

ನಿನಗೆ ಹೆಣ್ಣು ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದೆ.
ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಪೋಷಕರು, ನಮ್ಮಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ, ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಗು - ಆರೋಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ.

ಅದು ಅಮ್ಮನಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ
ತಂದೆಯಂತೆ ದಯೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯಲಿ,
ಇದು ಚಿಮ್ಮಿ ರಭಸದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಿಹಿ ನಗು, ಅದ್ಭುತ ಕಣ್ಣುಗಳು,
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಸೌಂದರ್ಯ!
ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಫಲ,
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅಂತಹ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಬಹುದು.
ನನ್ನ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ಮಗುವಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಲಗಿದಳು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ವಿರಳವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದವಳು.

ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲವೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು,
ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಸೃಷ್ಟಿ ಮೊದಲು!
ನೀವು ಮೊದಲು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರತಿಭೆ!
ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಅದು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಲಿ, ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಲಿ!
ಕಲಾವಿದರು, ಕವಿಗಳು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ,
ಅದನ್ನು ಸೆರೆನೇಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಿ
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗಲಿ
ಗಾಳಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ!

ಸರಿ ಹೊಸ ಅಪ್ಪ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಆ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮಧು!
ಈಗ ನೀವು ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ -
ರೋಬೋಟ್‌ನಂತೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ,
ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಗಾಗಿ, ಘರ್ಜನೆಗಾಗಿ, ನಡುಗುವಿಕೆಗಾಗಿ ಎದ್ದೇಳಿ ...
ಈ ಅದ್ಭುತ ತೊಂದರೆಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ
ನೀವು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ
ನಿಮಗೆ ತಂದೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು...
ಸರಿ, ಈ ಮಧ್ಯೆ - ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದೊಂದಿಗೆ!
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಉತ್ತಮರು!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಪವಾಡ ಹೂವು!
ನಾನು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪೋಷಕರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸ್ಥಿರ, ಶ್ರೀಮಂತ, ಅದ್ಭುತ ಜೀವನ!

ಮಕ್ಕಳ ನಗು, ಪೋಷಕರ ಸಂತೋಷ,
ಉತ್ತಮ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಜೇನು ಮಾಧುರ್ಯ,
ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ
ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ!

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ! ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಮಾಂಸವು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ.
ತಾಯಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು ತಂದೆಯಂತೆಯೇ,
ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬುಗಳು, ಅಜ್ಜಿಯಂತೆಯೇ, ನೋಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು, ಪ್ರಿಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ!

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಯಾವಾಗಲೂ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಿದ್ದೆವು,
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆಯೇ, ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ?
ಮತ್ತು ನಾವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ -
ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅವಳು ಒಬ್ಬಳೇ.
ವಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರಕ್ಷಣೆ, ಹೇರಳವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಸಿದ,
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ನಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ!
ಸುಂದರವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ ಅದು ಬೆಳೆಯಲಿ,
ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಅದ್ಭುತ ರಾಜಕುಮಾರಿ!

ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮದೊಂದಿಗೆ SMS :, ಮತ್ತು!

ಅದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ತಂದೆಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ತಾಯಿಯ ಸಂತೋಷ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇರೇನನ್ನೂ ಬಯಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಸಿಹಿ ಅಂಗೈಗಳು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೆನ್ನೆ ...

ಅದು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯಲಿ.
ಅವನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಪನ್ನು ಹಾಕಲಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ!

ಈಗ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮಲಗಲು ಬಿಡಿ,
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು!
ಹಿಗ್ಗು, ಹುಡುಗರೇ, ಪ್ರತಿ ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪ್ರಿಯರಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ! ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿ, ತಾಳ್ಮೆ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆಹ್ಲಾದಕರ ತೊಂದರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಪವಾಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು,
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ
ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಒಂದು ಬೆಳಗಿತು.

ಅದು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ರೀತಿಯ, ತುಂಟತನದ
ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವತೆ.

ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ
ಮತ್ತು tummy ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅದೃಷ್ಟವಾಗಲಿ
ದೇವರು ಮಗಳನ್ನು ಕೊಡುವನು.

ಮಗಳ ಜನನವು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ನಾವು ಮಗು ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳುಮತ್ತು ಶುಭ ರಾತ್ರಿಗಳು
ಅದೃಷ್ಟ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ.

ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಅದ್ಭುತ ಮಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು.
ಮಗುವಿನ ನಗೆಯಿಂದ ಮನೆ ತುಂಬುತ್ತದೆ
ಆರಾಮ, ಶಾಂತಿ, ಪ್ರೀತಿ, ಉಷ್ಣತೆ.

ಮಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ,
ಸಿಹಿ, ಬೆಳಕು, ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯ.
ನಾನು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗು.

ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ದಯೆ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ ಬೆಳಗಿತು
ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ನವಜಾತ ಮಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿ, ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ,
ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಿ
ಪ್ರತಿ ದಿನ, ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ!

ವಿಧಿ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ಮಗು,
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅವಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿ.
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಲಘುವಾಗಿ ಮಲಗಬೇಕು,
ಆದರೆ ಅವರು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದಾನೆ,
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಿದೆ.
ಈ ಸಂತೋಷವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ:
ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ, ಹೃದಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ.

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ,
ನೀವು ಈಗ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಗಂಟೆಯಂತೆ,
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಧ್ವನಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಪುಟ್ಟ ಹೂವು.
ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಮೃದುವಾದ ಉಂಡೆ.
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೂವು ಇನ್ನೊಂದಿಲ್ಲ
ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗಿಂತ!

ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಎರಡೂ.
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಇರಲಿ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮತ್ತು ನೀವೇ!

ಪುಟ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಪುಟ್ಟ ಕಾಲುಗಳು.
ಅದು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು!

ಅದು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಒಂದು ತುಂಡು ಇರುತ್ತದೆ
ಅಸಾಧಾರಣ ಸುಂದರ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ
ನಾವು ಮಗುವನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ನಂಬುತ್ತೇವೆ
ಗಡಿಯಾರ ಅಂತಹ ಹುಡುಗಿ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿ ದಿನವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಂತೋಷ - ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳು ಅವಕಾಶ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತದೆ,
ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ಅದು ಸೌಂದರ್ಯವಾಗಲಿ
... ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.
ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇದ್ದಾಳೆ?
ನಗು, ಅವಳು ನಿನ್ನವಳು!

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ

ರಾನ್ಸಮ್ ಇಲ್ಲದೆ ವರನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?

ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು

ಮಂಕಿ ವೇಷಭೂಷಣ: ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಿ