ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜ್ವರನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಶಿಶುವೈದ್ಯರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಜ್ವರಕ್ಕೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಔಷಧವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಪೋಷಕರು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಪೈರೆಟಿಕ್ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಏನು ನೀಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ? ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ನೀವು ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಗ್ಗಿಸಬಹುದು? ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧಗಳು ಯಾವುವು?
ಅರವತ್ತೈದು ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ!
ಆರಂಭ ಹೊಸ ಯುಗನಿನಗಾಗಿ -
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ರಸ್ತೆಗಳಿವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕಬೇಕು!
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸದಿರಲಿ
ನೀವು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಳಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ!
ನೀವು ಹದಿಮೂರು ಬಾರಿ ಐದು!
ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ
ಸುಂದರ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನೀವು, ಮಮ್ಮಿ, ಸಂಬಂಧಿಕರಿಲ್ಲ,
ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ.
ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಅದು ದೇವರು ನೀಡಿದ ಸಂತೋಷ
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆದರ್ಶ!
ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಮೃದುತ್ವ, ಉಷ್ಣತೆ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ
ನನ್ನ ಕಾಲಾತೀತ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ!
65 - ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಸಮಯ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದ ಬೇಡ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿವೆ!
ನಿಮಗೆ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ,
ವಿಧಿ ತಾನಾಗಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ ಹುರುಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತ,
ಸೌಂದರ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ!
ಜೀವನ ಸುಲಭ, ವಿಭಿನ್ನ, ಕಷ್ಟ -
ಆದರೆ ನಾವು ವಿಧಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅರವತ್ತೈದು
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೃದಯವು ವಸಂತದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ!
65 ಉತ್ತಮ ದಿನಾಂಕ!
ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಜೀವನ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬಾರದು.
ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬೇಕು,
ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಇದು ಸತ್ಯ!
ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು "ಉತ್ತಮ" ಆಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ "ಹೇಗೋ" ಇರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯದಲ್ಲಿ - ಅಗತ್ಯ,
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!
65 - ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಸಮಯ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದ ಬೇಡ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿವೆ!
ನಿಮಗೆ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ,
ವಿಧಿ ತಾನಾಗಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ ಹುರುಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
ಅವಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳೆಯಾದಳು.
ನೀವು, ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ದಯೆತೋರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು.
ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ಈ ಮೃದುತ್ವದಿಂದ
ಇದು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಕಾರ್ಯನಿರತ ಜನರಲ್ಲಿ.
ಶಾಶ್ವತತೆ ಎಂಬ ಸಾಗರಕ್ಕೆ
ನಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿವೆ.
ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಅಮೃತ - ಉಷ್ಣತೆ,
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಆಹ್, ನೀವು ಅರವತ್ತೈದು!
ಅಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬೇಕು -
ಅವರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಡಲು,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು?
ದೂರ - ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಬೇಸರ, ದುಃಖ;
ಸಂತೋಷವು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿದೆ, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬಿಡಿ!
ರಜೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಶಕ್ತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ !!!
ಸಮಯವು ವೇಗದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅದ್ಭುತ ವಯಸ್ಸು - 65!
ಮಳೆ ಮತ್ತು ಹಿಮದೊಂದಿಗೆ ಏನಾಯಿತು
ವಿಷಾದಿಸಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಕಿರುನಗೆ
ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ.
ದಿನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಿ
ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿ!
ಅದೃಷ್ಟ, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ
ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ!
ಇಂದು ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದೆ
ನೀವು ಅದೇ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ.
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.
ಆರೋಗ್ಯವು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಬೆಚ್ಚಗಿರಲಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ.
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ -
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅರವತ್ತೈದು
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿವೆ!
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ಅನುಭವವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ
ಬಿಡಬೇಡಿ.
ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಹೊಳೆಯಂತೆ ಹರಿಯಲಿ
ಆತ್ಮವು ಹಾಡುತ್ತದೆ, ಅಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಲ್ಲ.
ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವವರಿಗೆ ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಆರು ಮತ್ತು ಐದು
ನಾವು ಗಣಿತವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನೂರು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪದಗಳು,
ನೂರು ಅದ್ಭುತ ಹಾಡುಗಳು, ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಾವು ದುಃಖವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ,
ಮಿಲಿಯನ್ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗುಣಿಸಿ
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎಣಿಸೋಣ.
ಈ ಗಣಿತವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಒಂದೇ, ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿದೆ - ಇದು ಫಲಿತಾಂಶ.
ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾತ್ರ ಅರಳುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳು ಒಂದೇ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನನಸಾಗಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ಒಳ್ಳೆಯದರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!
ಅರವತ್ತೈದು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ದಿನಾಂಕ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆರೋಗ್ಯವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿರಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಕೇವಲ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತದೆ!
65 ನೇ - ವಿಶೇಷ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ -
ಬೆಳೆದ ದಿನ ಸ್ತ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯ,
ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನದ ಆರಂಭ,
ಬಯಕೆಗಳು, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳ ಡಾನ್.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಹಿಳೆ,
ಉತ್ಸಾಹ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ಜೊತೆ ರಜೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿ ಆಪ್ತ ಮಿತ್ರರು,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಅನೇಕ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವರ್ಷಗಳು,
ಕಡಿಮೆ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನಿಮ್ಮ 65 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಲು
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಪಂಚವು ಸಿಹಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಸುಂದರವಾಗಿರಲು ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವರು ಮಿಂಚುತ್ತಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಇಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಬಳಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಿ
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಬಹಳಷ್ಟು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ!
ನೀವು ಮಾಗಿದ, ರಸಭರಿತವಾದ ಚೆರ್ರಿ
ವಿಧಿಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕೇಕ್ ಮೇಲೆ
ನಕಲಿ ಪದಗಳು ಅನಗತ್ಯ
ಹೂವುಗಳು ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ!
ಆರೋಗ್ಯ ಅರಳಲಿ
ಆರ್ಕಿಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವತಾರ
ಅತ್ಯಂತ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ವಿಚಾರಗಳಲ್ಲಿ!
ತಾಜಾ ಟುಲಿಪ್ಸ್ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ
ನಾನು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಅಜ್ಜಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಾಯಿ.
ಇಂದು ಅರವತ್ತೈದು!
ನಿಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮತ್ತು ಧನಾತ್ಮಕ
ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ನನ್ನ ಸುತ್ತ ಒಂದು ತಂಡವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ, ಸ್ನೇಹಪರ, ಚುರುಕಾದ,
ನೀವು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ತತ್ವಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು!
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ - ಅರವತ್ತೈದು -
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಕುಟುಂಬದ ಮುಖಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇವೆ.
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮೌನವಾಗಿರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು!
ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಮಹಿಳೆ
ನಾವು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ
ನಾವು ಅರವತ್ತೈದರಲ್ಲಿ ರಿಂಗಿಂಗ್ ನಗುವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ!
ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾದ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕುವುದು
ಪ್ರಮುಖ ಹವ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆ ತಣ್ಣಗಾಗದಿರಲಿ
ಸಂತೋಷದ ಹೊಳಪನ್ನು ಹರಡುವುದು!
ಸಮೃದ್ಧಿಯು ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲಿ
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸುದ್ದಿ ಇರುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ನಿಮಗೆ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ
ಹಿಂದಿನ ಕುರುಹು ಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಉದ್ದೇಶಿತ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಯಿತು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಅವರು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು,
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸಮುಮ್ ಆಗಿದೆ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನದ ಛಾಯೆ ಇಲ್ಲ
ನೀವು ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ
ನನ್ನ ವಸಂತ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ
ನೀವು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಮ್ಮ
ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ!
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಈ 65 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಉತ್ತಮರು
ನಿಮ್ಮ ರಿಂಗಿಂಗ್ ನಗುವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ತಕ್ಷಣವೇ ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತೇನೆ,
ಇದು ಸಂತೋಷ ...
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಪ್ರಿಯ,
ಯಾವುದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ದಿನ!
ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ... ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ದಾಖಲೆಗಳು 1 - 20 ನಿಂದ 67
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು
ನೀವು ಜೀವನದ ಓಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ,
ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ, ನೀವು ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರಕೋಟೆ,
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅವಲಂಬಿಸು - ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ದಣಿವರಿಯದವರಾಗಿರಿ
ನಗು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡದಿರಲಿ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿರಿ
ಆತ್ಮೀಯ ಹೃದಯಗಳು ದೀರ್ಘ ಆನಂದ!
65 ನೇ - ವಿಶೇಷ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ -
ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸ್ತ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯದ ದಿನ.
ಜೀವನದ ಆರಂಭವು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೊಸದು.
ಆಸೆಗಳು, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಹಿಳೆ,
ಉತ್ಸಾಹ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜೀವನ ವರ್ಷಗಳು.
ಕಡಿಮೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯ, ನಿಮ್ಮ 65 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು! ಜೀವನವು ಹೊಸ ರಸಭರಿತವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಮಿಂಚಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಧನಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಥಿತಿ, ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು, ಮಾನವ ದಯೆ, ಸ್ಪಂದಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ! ಬೆಂಬಲ, ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳುಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ. ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಇದರಿಂದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗುವಿನಿಂದ
ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ.
ಅರವತ್ತೈದು ಮಧ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನಮಗೆ ಅದೇ ಮೊತ್ತ ಬೇಕು
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಉಷ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ.
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲೂ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಇರಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೃದಯ ಕರಗಲಿ -
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ಹಾರಿಹೋದ ಆ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ.
ಇನ್ನೂ ಅರ್ಧ ಜೀವನವಿದೆ -
ಮುಂದೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಿದೆ.
ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಲ್ಲ.
ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವವರಿಗೆ ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಆರು ಮತ್ತು ಐದು
ನಾವು ಗಣಿತವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನೂರು ಉತ್ತಮ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನೂರು ಸುಂದರ ಹಾಡುಗಳು, ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಾವು ದುಃಖವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ,
ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಸ್ಪಷ್ಟ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸೋಣ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗುಣಿಸಿ
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎಣಿಸೋಣ.
ಈ ಗಣಿತವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಒಂದೇ, ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿದೆ - ಇದು ಫಲಿತಾಂಶ.
ನಾವು ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಬಾರದು!
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರಲಿ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಸೊಂಪಾದ ಗುಲಾಬಿಗಳು
ಇಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
ಸುಂದರವಾದ ಸಾಲುಗಳು ಸುಂದರ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಿದೆ.
ಇಂದು ವಯಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ!
ಆತ್ಮವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು!
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ -
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅರವತ್ತೈದು
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿವೆ!
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ಅನುಭವವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ
ಬಿಡಬೇಡಿ.
ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಹೊಳೆಯಂತೆ ಹರಿಯಲಿ
ಆತ್ಮವು ಹಾಡುತ್ತದೆ, ಅಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ
ನೀವು ಉಳಿಯಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಆತ್ಮವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತೇವೆ
ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ -
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿ
ಎಂದಿಗೂ ಭಾಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಗುತ್ತಿರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯ ಹಾಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ದೇವಾಲಯವು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಎಳೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಹೆಂಗಸು, ನೀನು ಸುಂದರ ನೋಟ
ಈಗಾಗಲೇ 65.
ಭಾರವಾದ, ಉದಾತ್ತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನೀವು ಆರೋಗ್ಯ, ವರ್ಷಗಳು.
ಮತ್ತು ಅದು ಇನ್ನೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ
ಅನೇಕ ಮಹತ್ವದ ವಿಜಯಗಳು.
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ವರ್ಚಸ್ಸು
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿ.
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಅಲಂಕರಿಸಿ
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ವರ್ಷಗಳು.
ಸೌಂದರ್ಯ - ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅರಳುತ್ತದೆ,
ಹೃದಯವು ಪ್ರತಿದಿನ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ
65 ವರ್ಷ - ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕವನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಹೃದಯವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡುತ್ತದೆ
ನೀವು ಹೊಂದಲಿ - ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಬರುತ್ತದೆ!
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ,
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಿ
ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿ
ತುಂಬಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದವು!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು
ನೀವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ
ಅವರು ಮುಂದೆ ಧಾವಿಸಿದರು.
ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ 65 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿ
ಅವನನ್ನು ನೋಡಬೇಡ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ
ಖಂಡಿತ ಮುಂದೆ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲಾ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ನಗು
ಯಾವಾಗಲೂ, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ.
ಮಮ್ಮಿ, ಪ್ರಿಯ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ನಿಮಗೆ ಇಂದು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವಿದೆ.
ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
ನೀನು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀಯ
ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಗುಣಪಡಿಸಿದರು.
ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದೆ,
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮಮ್ಮಿ, ಆರೋಗ್ಯ.
ಮತ್ತು ಯುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗವು ದೀರ್ಘವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಮ್ಮಾ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳು.
ಅದೃಷ್ಟವು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಿ
ಅವರ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲವಂತೆ.
ಅರವತ್ತೈದು ಎಂದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಯುವ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮ ದಿನಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಿ
ಹಿಂದಿನದಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸಲು ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅಮ್ಮ!
ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು - ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು.
ಒಳ್ಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹಠಮಾರಿ
ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿ.
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಮ್ಮಿ! ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರೀತಿ, ದಯೆ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗಲಿ ಅಮ್ಮ ಸಂತೋಷವಾಗಿರು! ಶುಭ ರಜಾದಿನಗಳು!
ಮಮ್ಮಿ, ಪ್ರಿಯ,
ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ದೇವರಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿರಲಿ
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸಿನ ಮೇಲೆ
ಬೆಳಕು ಬೆಳಗಲಿ.
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯ
ನಿಮಗೆ 65.
ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ -
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
ಅಮ್ಮಾ, ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು:
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿರಬಾರದು,
ಕನಸುಗಳು - ನೆರವೇರಿದವು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದವು,
ನೀವು ಕೇಳುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಡುವುದು
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ದಯೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಳುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ
65 ರಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ
ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಿ,
ಜೀವನವನ್ನು ವಿನೋದದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ - ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ - ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ!
ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ
ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ವಯಸ್ಸು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ
ಆತ್ಮವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಆದರೆ "ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!" ಒಂದೇ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ.
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ವಿಧಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದು.
ಆಯಸ್ಕಾಂತದಂತೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿ
ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ರಜೆಯನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸೋಣ,
ಇಡೀ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಅಸೂಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸೋಣ!
ಅವರು ಜೀವನದ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬರೆಯಿಸದಿರಲಿ,
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ವಿಧೇಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು,
ನೀವು ಅನೇಕ ಭಾಗ್ಯಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹಣ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು.
ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಗಣ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮತ್ತು ಇದು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ.
ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಕಾಳಜಿ
ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಉಡುಗೊರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಅಜ್ಜನ 65 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುಂದರವಾದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನ.
ಸರಿ, ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಶತಮಾನವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ.
ದಿನಾಂಕವು ಅತ್ಯಂತ ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿದೆ!
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ಅರಳುತ್ತದೆ,
ದಿನಾಂಕ ಈಗ ಸುಲಭವಲ್ಲ:
65 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದರು.
ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ,
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಮುಂದಿದೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮುಂದೆ ಸಂತೋಷವಿತ್ತು!
ಪ್ರತಿ ದಿನವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು
ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಉಳಿಯಿರಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಯುವಕರಾಗಿರಿ!
ಅರವತ್ತೈದು ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ
ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಮನೆಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಂತೋಷ,
ನಿಮಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆ, ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳು!
ನಿಮಗೆ 65 ವರ್ಷ,
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ.
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಔತಣಕೂಟ ಇರುತ್ತದೆ
ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ.
ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಯಶಸ್ಸು, ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಗಳು ಇರಬಹುದು
ಅವರು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ
ಪ್ರೀತಿ, ಕಾಳಜಿ, ಗೌರವ.
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಮ್ಮ
ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ!
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಈ 65 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಉತ್ತಮರು
ನಿಮ್ಮ ರಿಂಗಿಂಗ್ ನಗುವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ತಕ್ಷಣವೇ ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತೇನೆ,
ಇದು ಸಂತೋಷ.
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಪ್ರಿಯ,
ಯಾವುದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ದಿನ!
ಸರಿ, ನಾನು. ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಮಮ್ಮಿ, ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ಅನೇಕ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ,
ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ,
ಅವರು ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು ಎಂದು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ.
ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ!
ಬೂದು ಕೂದಲು ದುಃಖಿಸದಿರಲಿ,
ನೀವು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೆ!
ನಾನು ಅಜ್ಜಿಯ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಅಜ್ಜಿಯ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ 65 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ.
ಕನಸುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಸಾಗಲಿ
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸದಾ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಂತೆಗಳು ನೆಲೆಗೊಂಡಾಗ -
ನೀವು, ಅಜ್ಜಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರನ್ನು ಓಡಿಸಿ!
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ 65!
... ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ, ಒಂದೇ, - ಹೆಚ್ಚು:
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಸ್ ಶವರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಹೃದಯವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ!
ತಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಲಿ
ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಜಾaz್ ಆಲಿಸಿ
ಶತಮಾನೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಹೌದು
ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿ ಇರಲಿ
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅದು ನಿಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ದೇವರು ಅವನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ,
ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವತೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.
ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ವಯಸ್ಸಾದವರನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಮನುಷ್ಯ - ಅವನು ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ!
ಮತ್ತು ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು!
ಆಕರ್ಷಕ, ಸಿಹಿ, ಧೀರ,
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ
ಹಾಸ್ಯಮಯ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಘನ,
ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಭವ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ.
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಹಿಮಪಾತ ಬರದಿರಲಿ,
ಸಂತೋಷವು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗದಿರಲಿ!
ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶತ್ರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕನಸು!
ಅರವತ್ತೈದಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದುವ ಸಮಯ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಮೂವತ್ತು, ನಲವತ್ತು, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವರು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ!
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಸಾಗರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಹೇಗೆ !?
ಎಳೆಯ ಮರಿಗಳಿಗೆ ಯಾರು ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ!
ಹೌದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯವಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಷಯಗಳು! ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ -
ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸು.
ಇದು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲಿ
ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಆ ನಕ್ಷತ್ರ.
ಅವರು ಬಾಣದಂತೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಾರುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ಆದರೆ ಅಮ್ಮನ ಆರೈಕೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವಳ ಆತ್ಮಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೆಲಸ, ಮನೆ, ಕೆಲಸಗಳು, ದುಃಖ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ತಾಯಿ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ನೀವು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುವಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನೋವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!
ಯಾರೂ ನೀವು 65
ಇದು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ!
ನೀವು ಕೇವಲ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ತಾಜಾ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ನಾನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರಲು!
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಗಮನ,
ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರು!
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನಿಂದ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
65 ಅದ್ಭುತ ಸಮಯ,
ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಶ್ರಮ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಮಯ!
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ನಿಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ!
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ!
65 ಉತ್ತಮ ದಿನಾಂಕ!
ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಜೀವನ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬಾರದು.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯದಲ್ಲಿ - ಅಗತ್ಯ,
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!
65 ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ನೀವು ಬದುಕಿದ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸಬೇಡಿ!
ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ
ಯಾರಾದರೂ ಮನನೊಂದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!
ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿರಿ
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ದಯೆ, ಸಾಧಾರಣ, ಯುವ!
ನೀವು ಈಗಿರುವಂತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ!
ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಂದ ಹೂವುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಅಜ್ಜಿ, ಪ್ರಿಯ, ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಮಹಿಳೆಯರು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
65 ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳ ಕೇಕ್ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ,
ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಿ!
ಈ ಸಂಜೆ ಕೂಡ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಇಂದು ಸಂಖ್ಯೆ 65 ಆಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ!
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು!
ಶಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ವಿಫಲವಾಗದಿರಲಿ,
ಹುರುಪು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಇರಲಿ!
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕನಸು ಬರುತ್ತದೆ!
65 - ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಸಮಯ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದ ಬೇಡ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿವೆ!
ನಿಮಗೆ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ,
ವಿಧಿ ತಾನಾಗಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ ಹುರುಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
65 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಇದರಿಂದ ಅದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಿಂದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಗಳುಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ!
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಆರೋಗ್ಯ ಇರಲಿ
ವಿಧಿ ಯಾವುದೇ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ!
ಸಂಬಂಧಿಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾಳಜಿ, ದಯೆ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ!
ಮನೆ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಳಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವು ರಜಾದಿನವಾಗುತ್ತದೆ!
ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿ!
ಈ 65 ರಲ್ಲಿ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿತ್ತು.
ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸಬಾರದು,
ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು.
ಆಹ್, ನೀವು ಅರವತ್ತೈದು!
ಅಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬೇಕು -
ಅವರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಡಲು,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು?
ದೂರ - ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಬೇಸರ, ದುಃಖ;
ಸಂತೋಷವು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿದೆ, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬಿಡಿ!
ರಜೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಶಕ್ತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ.
ಅರವತ್ತೈದು - ನಿಮ್ಮ ಪೂಜ್ಯ ಜಯಂತಿ!
ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಿರು! ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಿರು!
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಗ್ಗು
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸಂತೋಷ!
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ!
ಆತ್ಮವು ವೈನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಂಚಲಿ
ಯುವಕರಾಗಿರಿ!
ಬುದ್ಧಿವಂತ ರಾಣಿಯಂತೆ
ಸಿಹಿ, ದಯೆ, ಚೇಷ್ಟೆ.
ಸರಿ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!
ಕಲಾವಿದನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮಾತ್ರ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೇನೆ!
ಇಂದು ನಿಮಗೆ 65
ಮಹಿಳೆಗೆ ಏನು ಬೇಕು
ಒಂದು ವೇಳೆ ಮಹಿಳೆ ನಿಮ್ಮಂತೆ -
ಕನಸು ನನಸಾಗುವುದೇ ?!
ಮನೆ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ
ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯ ಮಾತ್ರ
ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಿ!
ಪ್ರಯಾಣ, ಪ್ರೀತಿ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೋಡಿ ನೀಡಿ
ಮತ್ತು, ನಮ್ಮ ಪ್ರೈಮಾ ಡೋನ್ನಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇರಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಯಿರಿ: 65 -
ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ "ಸಕ್ಕರೆ" ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಇರುವುದು
ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿ,
ನೆಕ್ಲೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ,
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.
ಮತ್ತು, ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ,
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಯುವಕರಾಗಿರಿ!
ಮೋಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ!
ನಿಮಗೆ ಈಗ 65 ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದರೂ,
ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ,
ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿಯಿರಿ!
ಎಲ್ಲಾ ಪಟಾಕಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತೀರಾ?
ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕರ್ಷಕ
ವರ್ಷಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ!
ಲಾಟರಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ
ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣ
ಸಾಹಸ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ
ಸಂತೋಷದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ದಿನಗಳು!
ಓಹ್, 65 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಮಹಿಳೆ!
ವರ್ಷಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಹಾರುತ್ತವೆ, ಹಾರುತ್ತವೆ
ಆದರೆ ಭುಜಗಳು ಬಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಮಹಿಳೆ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಕ್ಯಾನರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಯರೇ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು,
ಹಣದ ತೊಂದರೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಟಿವಿ ಸರಣಿ "ಸೋಪ್" ಪ್ರತಿದಿನ ವೀಕ್ಷಿಸಲು
ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ ಆತ್ಮವು ಕಿರಿಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ನೀವು ದುಃಖಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಶಾಂಪೇನ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಿರುನಗೆ,
ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ!
65 - ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಸಮಯ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದ ಬೇಡ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿವೆ!
ನಿಮಗೆ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ,
ವಿಧಿ ತಾನಾಗಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ ಹುರುಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
ಅರವತ್ತೈದು ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ!
ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಸ ಯುಗದ ಆರಂಭ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ರಸ್ತೆಗಳಿವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕಬೇಕು!
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸದಿರಲಿ
ನೀವು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಳಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ!
ಆರರಿಂದ ಐದಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಮೂವತ್ತು.
ಇದನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ.
ಯಾವುದೇ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ:
ನೀನು ಬಹಳ ಚನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿರುವೆ -
ಆಕರ್ಷಕ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್
ಮತ್ತು, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಸ್ಲಿಮ್!
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ!
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಇದು ಮುಂಚೆಯೇ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆ (ಹೆಸರು)
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಳವಾದ ಗೌರವದಿಂದ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನನ್ನ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅರವತ್ತೈದು - ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕ, ಬುದ್ಧಿವಂತ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರ ಗಮನ!
ನೀವು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಜಾಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ನಾವು ಸಂವಹನ ಮಾಡಿದ ಜನರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ,
ಎಲ್ಲವೂ ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು,
ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಎರಡೂ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದವು.
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ದಿನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ವಯಸ್ಸಾಗದೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿಕ್ಕವರನ್ನಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
65 ವರ್ಷಗಳು - ಸಮಯ ಹೇಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು,
ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಿಂಡು ಕಳೆದಂತೆ.
ಸ್ತಬ್ಧ ಹೆಜ್ಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೀವನದ ಶರತ್ಕಾಲ
ಅಗೋಚರವಾಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ ತೆವಳಿತು.
ಜೀವನವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಹಾಸಿಗೆಗಳು,
ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಂಜೆಎರಡು ನೆನಪಿದೆ
ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಓಡಿದೆವು.
65 ವರ್ಷ - ಏನು ಸಂತೋಷ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾಗದಿರಲು!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಅಭಿನಂದಿಸೋಣ
ಮತ್ತು ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಮತ್ತು ದಿನದ ನಾಯಕ ಅರವತ್ತೈದು,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ!
ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಗೌರವದ ವಯಸ್ಸು
ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿಷಾದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ
ಆದರೆ ಯುವಕರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಾವು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾವು ಜನರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ!
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಲಶಾಲಿ - ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾತ್ರ!
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅರವತ್ತೈದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಇದು ಕೇವಲ ಜೀವನ ಎಂದು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು,
ಮತ್ತು ಅವರು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ!
ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಬರಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಕಾಯಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!
ಅಂತಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವಲ್ಲ,
ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ - ಸಂತೋಷ,
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು
ಹಾನಿಕಾರಕವಾದದ್ದನ್ನು ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ,
ಉತ್ತಮ ವಿಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ,
ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ,
ನಿಮಗೆ ಹೋಪಕ್ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ!
ನಾವು ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕೊರಗಬೇಡಿ ಅಥವಾ ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ!
ಲೈವ್ ಲೈಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲ್
ನಿಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಯಶಸ್ಸು,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಇಂದು 65 ವರ್ಷ,
ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ, ನಮ್ಮ ವಿಗ್ರಹ!
ನೀವು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಬೆಳಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ.
ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ದ್ವೇಷವನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು.
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಆಗದಂತೆ ಬಿಡಿ,
ದೇವರಾದ ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ!
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈಗಿನಂತೆಯೇ ಅನೇಕ ಇದ್ದವು
ಮತ್ತು ಬಹಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ,
ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಹೋದವು,
ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಅದ್ಭುತ ದಿನ ಬಂದಿದೆ, ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ
ನೀವು ನಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ!
ಅರವತ್ತೈದು ತಿರುಗಿತು, ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾತ್ರ
ಯುವ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ತೋಡು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ,
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು, ದುಷ್ಟ ಕೂಡ.
ಸಂತೋಷದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೀಲ, ಹಣವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಿಧಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಾಕು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ವಿಧಿ - ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!
ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವದ ಹಿಂದೆ ಅರವತ್ತೈದು,
ಈಗ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಸಮಯ.
ಆಯಾಸವು ವಿವಿಧ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಬಂದಿತು,
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ನಗುವಿನಿಂದ ಆತ್ಮ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಳೆಯ ಭಾವನೆಗಳು ದೂರವಾಗಲಿ
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಾವು ಮೊದಲಿನಂತೆ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹ!
65 ವರ್ಷಗಳು ನೀವು ಜೀವನ, ಕನಸು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಸುವರ್ಣ ಸಮಯ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ: ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಗಿದೆ, ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಯುವಕರುಆತ್ಮಗಳು!
65 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಜೀವನವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತರಲಿ ಮೂಲ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳುಯೋಗ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತರು. ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿರಿ ಮತ್ತು ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ.
ಹಾಸ್ಯದ ಮಹಿಳೆಗೆ 65 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಆರರಿಂದ ಐದಕ್ಕೆ ಮೂವತ್ತು.
ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.
ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ:
- ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ,
ಆಕರ್ಷಕ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಮೂವತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾವು ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಈ ಹಬ್ಬದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ವಲಯದಲ್ಲಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ (ನೀಲಿ, ಚಿನ್ನ, ಪ್ರಿಯ)
ನೀವು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮಿನುಗುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವಿಸಿ ಮತ್ತು ವರ್ಷವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ವಿಧಿಯು ವಿಶಾಲವಾದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಿ
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ, ಇಂದು, ನಾಳೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ!
ಗೆಳತಿಯ 65 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಅರವತ್ತು ಪ್ಲಸ್ ಐದು -
ತಾತ್ವಿಕ ವಯಸ್ಸು.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸುವ ಸಮಯ
ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
ಎಲ್ಲವೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ವ್ಯಾನಿಟಿ,
ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ.
ಭಗವಂತನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ
ಯಾವುದೇ ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ
ಗ್ರಾನೈಟ್‌ನಂತೆ ಬಲವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ
ಸಂತೋಷವು ನೆಲೆಸುತ್ತದೆ.
ನಿಮಗೆ ಇಂದು ಅರವತ್ತೈದು
ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ -
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮಹಿಳೆ
ಆನಂದದಾಯಕ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನಿಮಗಾಗಿ ಹಸಿರು ದೀಪ ಉರಿಯಲಿ
ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ
ಪ್ರೀತಿ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ ಅರವತ್ತೈದು
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಯಸ್ಸಾಗು, ಸ್ನೇಹಿತ ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ.
ರಕ್ತವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದೆ,
ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಜನೆಗಳು ಇರಬೇಕು
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಷ್ಟೇ!
6
65 - ಈ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು
ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.
ಮತ್ತು ಈಗ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ - ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಂತಿಮವಲ್ಲ.
ನಂತರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ:
- ಅರವತ್ತೈದು? ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ,
65 - ಸಂಖ್ಯೆ ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೇಡಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಷ್ಪಾಪ ನಡವಳಿಕೆ, ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನೋಟ - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಈ ದಿನ, ಮೇಡಂ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಈಡೇರಲಿ!
ಮಹಿಳೆಗೆ ಅಂತಹ ವಯಸ್ಸು ಇಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು.
ಮೂರು ಕೇಳುವುದು ಮುಖ್ಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದಗಳು –
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!
ಯುವಕರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗಲಿ,
ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಅದೃಷ್ಟ!
ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನೀವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
65 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ!
ಆರೋಗ್ಯ ಬೇಗನೆ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅದು ಬಿಡದಂತೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿ, ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಲ್ಲ!
ಅದೃಷ್ಟವು ಕನಸಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಲಿ,
ಇದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಳವಾದ ಗೌರವದಿಂದ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನನ್ನ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅರವತ್ತೈದು - ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕ, ಬುದ್ಧಿವಂತ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರ ಗಮನ!
65 ವರ್ಷಗಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!
ಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ದುಃಖವು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಲಿ
ಸರಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಬರುತ್ತದೆ
65 - ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಸಮಯ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದ ಬೇಡ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿವೆ!
ನಿಮಗೆ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ,
ವಿಧಿ ತಾನಾಗಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ ಹುರುಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
ಅರವತ್ತೈದು ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ!
ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಸ ಯುಗದ ಆರಂಭ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ರಸ್ತೆಗಳಿವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕಬೇಕು!
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸದಿರಲಿ
ನೀವು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಳಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ!
ನೀವು ಹದಿಮೂರು ಬಾರಿ ಐದು!
ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ
ಸುಂದರ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನೀವು, ಮಮ್ಮಿ, ಸಂಬಂಧಿಕರಿಲ್ಲ,
ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ.
ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಅದು ದೇವರು ನೀಡಿದ ಸಂತೋಷ
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆದರ್ಶ!
ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಮೃದುತ್ವ, ಉಷ್ಣತೆ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ
ನನ್ನ ಕಾಲಾತೀತ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ!
65 - ಮೊದಲ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಸಮಯ,
ಇದು ಮಹತ್ವದ, ದೊಡ್ಡ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತು
ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸಬೇಡಿ.
ಎಳೆಯ, ಯಾವುದೇ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಬೂದು ಕೂದಲು? ನೀನು ಏನು? ಇದು ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ?
ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ
ಶಾಶ್ವತ ಯುವಕರ ರಹಸ್ಯ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ
ನೀವು ಅಸೂಯೆ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟತನದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಜನರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ,
ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಜ್ಜಿ 65,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಬೇಕು
ನೀವು ಕರುಣಾಮಯಿ, ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಬೆಳಕು ನಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿದೆ.
ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ,
ಅವಳು ತನ್ನ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗದರಿಸಲಿಲ್ಲ,
ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಂಡರು, ವಿಷಾದಿಸಿದರು, ನೋಡಿಕೊಂಡರು,
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೆಳಕು ಹೊರಹೋಗದಿರಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ 65!
... ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ, ಒಂದೇ, - ಹೆಚ್ಚು:
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಸ್ ಶವರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಹೃದಯವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ!
ತಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಳಿಯಾಗಿರಲಿ
ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಜಾaz್ ಆಲಿಸಿ
ಶತಮಾನೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಹೌದು
ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
ಮಮ್ಮಿ, ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷ
ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾವು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸುಕ್ಕುಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರುತು ಬಿಡಲಿ
ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.
65 ಉತ್ತಮ ದಿನಾಂಕ!
ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಜೀವನ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬಾರದು.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯದಲ್ಲಿ - ಅಗತ್ಯ,
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!
65 ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!
ನೀವು ಬದುಕಿದ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸಬೇಡಿ!
ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ
ಯಾರಾದರೂ ಮನನೊಂದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!
ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿರಿ
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ದಯೆ, ಸಾಧಾರಣ, ಯುವ!
ನೀವು ಈಗಿರುವಂತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ!
ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಂದ ಹೂವುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಅಜ್ಜಿ, ಪ್ರಿಯ, ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಮಹಿಳೆಯರು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
65 ಅದ್ಭುತ ಸಮಯ,
ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಶ್ರಮ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಮಯ!
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ನಿಮಗೆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ!
ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ!
ಅವರು ಬಾಣದಂತೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಾರುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ,
ಆದರೆ ಅಮ್ಮನ ಆರೈಕೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವಳ ಆತ್ಮಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದು ಸಂಖ್ಯೆ 65 ಆಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ!
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು!
ಶಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ವಿಫಲವಾಗದಿರಲಿ,
ಹುರುಪು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಇರಲಿ!
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕನಸು ಬರುತ್ತದೆ!
65 - ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಸಮಯ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದ ಬೇಡ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿವೆ!
ನಿಮಗೆ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ,
ವಿಧಿ ತಾನಾಗಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ ಹುರುಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
65 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಇದರಿಂದ ಅದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ನಾನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರಲು!
ಕೆಲಸ, ಮನೆ, ಕೆಲಸಗಳು, ದುಃಖ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ತಾಯಿ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ನೀವು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುವಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನೋವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ!
ಮನೆ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಳಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವು ರಜಾದಿನವಾಗುತ್ತದೆ!
ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಲಿ!
ಈ 65 ರಲ್ಲಿ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿತ್ತು.
ನಾನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸಬಾರದು,
ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು.
ಆಹ್, ನೀವು ಅರವತ್ತೈದು!
ಅಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬೇಕು -
ಅವರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಡಲು,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು?
ದೂರ - ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಬೇಸರ, ದುಃಖ;
ಸಂತೋಷವು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿದೆ, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬಿಡಿ!
ರಜೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಶಕ್ತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ.
ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಗಮನ,
ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರು!
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನಿಂದ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಯಾರೂ ನೀವು 65
ಇದು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ!
ನೀವು ಕೇವಲ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ತಾಜಾ!
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆ!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ!
ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡಿದೆ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ
ದೇವರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಭರವಸೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡೆ.
ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಸರ್ವಶಕ್ತನಾಗಲಿ
ಆತನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯದ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತಾನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಶುದ್ಧ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು
ಅವರು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು!
ಆರೋಗ್ಯ ಅರಳಲಿ
ಆರ್ಕಿಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವತಾರ
ಅತ್ಯಂತ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ವಿಚಾರಗಳಲ್ಲಿ!
ತಾಜಾ ಟುಲಿಪ್ಸ್ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ
ನಾನು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಅಜ್ಜಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಾಯಿ.
ಇಂದು ಅರವತ್ತೈದು!
ನಿಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮತ್ತು ಧನಾತ್ಮಕ
ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ನನ್ನ ಸುತ್ತ ಒಂದು ತಂಡವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ, ಸ್ನೇಹಪರ, ಚುರುಕಾದ,
ನೀವು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ತತ್ವಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು!
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ - ಅರವತ್ತೈದು -
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಕುಟುಂಬದ ಮುಖಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇವೆ.
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮೌನವಾಗಿರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು!
ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಮಹಿಳೆ
ನಾವು ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ
ನಾವು ಅರವತ್ತೈದರಲ್ಲಿ ರಿಂಗಿಂಗ್ ನಗುವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ!
ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾದ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕುವುದು
ಪ್ರಮುಖ ಹವ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆ ತಣ್ಣಗಾಗದಿರಲಿ
ಸಂತೋಷದ ಹೊಳಪನ್ನು ಹರಡುವುದು!
ಸಮೃದ್ಧಿಯು ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲಿ
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸುದ್ದಿ ಇರುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ!
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು
ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ!
ನಾವು ಕಡಿಮೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ
ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ!
ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ,
ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ,
ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ!
ನೀವು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸ್ಲಿಮ್, ಬುದ್ಧಿವಂತ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ
ನೀವು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಈ ಅದ್ಭುತ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೋಡ್ಕಾ ಸುರಿಯಿರಿ
ಹಾಡೋಣ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸೋಣ
ಹಿಂದಿನದನ್ನು ವಿಷಾದಿಸಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಅರವತ್ತೈದರಲ್ಲಿ
ಯಾರಾದರೂ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾರೆ, ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ
ತುಂಬಾ ಯೌವ್ವನದ, ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ!
ನೀವು ಈ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು,
ಸಂತೋಷದ ಸ್ಕೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ತೆರೆದಿರಿ,
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಲು ಆರೋಗ್ಯ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳು
ನೀವು ಜೀವನದ ಓಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ,
ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ, ನೀವು ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರಕೋಟೆ,
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅವಲಂಬಿಸು - ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ದಣಿವರಿಯದವರಾಗಿರಿ
ನಗು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡದಿರಲಿ.
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿರಿ
ಆತ್ಮೀಯ ಹೃದಯಗಳು ದೀರ್ಘ ಆನಂದ!
65 ನೇ - ವಿಶೇಷ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ -
ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸ್ತ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯದ ದಿನ.
ಜೀವನದ ಆರಂಭವು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೊಸದು.
ಆಸೆಗಳು, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮಹಿಳೆ,
ಉತ್ಸಾಹ, ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ,
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜೀವನ ವರ್ಷಗಳು.
ಕಡಿಮೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು!
ನಾವು ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಬಾರದು!
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರಲಿ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಸೊಂಪಾದ ಗುಲಾಬಿಗಳು
ಇಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಿದೆ.
ಇಂದು ವಯಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ!
ಆತ್ಮವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು!
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಂದ ಸಂತೋಷ, ಮೃದುತ್ವ, ಗಮನ,
ಜೀವನವು ಸಂಪತ್ತು, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಉದಾರವಾಗಿ ತುಂಬಿದೆ
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಆರೋಗ್ಯ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
ಪಡೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಗುಣಿಸಲಿ
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಹುರುಪು ಇದೆ,
ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ
ನೀವು ಉಳಿಯಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಆತ್ಮವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತೇವೆ
ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ -
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿ
ಎಂದಿಗೂ ಭಾಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಗುತ್ತಿರಿ!
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಇದರಿಂದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗುವಿನಿಂದ
ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ.
ಅರವತ್ತೈದು ಮಧ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನಮಗೆ ಅದೇ ಮೊತ್ತ ಬೇಕು
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಉಷ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ.
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲೂ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಇರಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೃದಯ ಕರಗಲಿ -
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ
ಹಾರಿಹೋದ ಆ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ.
ಇನ್ನೂ ಅರ್ಧ ಜೀವನವಿದೆ -
ಮುಂದೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಿದೆ.
ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ -
ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅರವತ್ತೈದು
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿವೆ!
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ಅನುಭವವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ
ಬಿಡಬೇಡಿ.
ನಿಮಗೆ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಹೊಳೆಯಂತೆ ಹರಿಯಲಿ
ಆತ್ಮವು ಹಾಡುತ್ತದೆ, ಅಳುವುದಿಲ್ಲ.
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು
ನೀವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ
ಅವರು ಮುಂದೆ ಧಾವಿಸಿದರು.
ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ 65 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿ
ಅವನನ್ನು ನೋಡಬೇಡ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವರ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ
ಖಂಡಿತ ಮುಂದೆ.
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲಾ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ನಗು
ಯಾವಾಗಲೂ, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ.
ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನೂರು ಉತ್ತಮ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನೂರು ಅದ್ಭುತ ಹಾಡುಗಳು, ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ನಾವು ದುಃಖವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇವೆ,
ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಸ್ಪಷ್ಟ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸೋಣ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗುಣಿಸಿ
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎಣಿಸೋಣ.
ಈ ಗಣಿತವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಒಂದೇ, ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿದೆ - ಇದು ಫಲಿತಾಂಶ.
ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಇರಲಿ
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಆತ್ಮವು ನೈಟಿಂಗೇಲ್ನಂತೆ ಹಾಡುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಅರವತ್ತೈದರಲ್ಲಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಉಷ್ಣತೆ, ದಯೆ, ಅದೃಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವೂ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅದು ನಿಜವಾಗಲಿ!
65 - ಈ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು
ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.
ಮತ್ತು ಈಗ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ - ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಂತಿಮವಲ್ಲ.
ನಂತರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ:
- ಅರವತ್ತೈದು? ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ,
65 - ಸಂಖ್ಯೆ ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೇಡಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಷ್ಪಾಪ ನಡವಳಿಕೆ, ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನೋಟ - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಈ ದಿನ, ಮೇಡಂ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಈಡೇರಲಿ!
ಮಹಿಳೆಗೆ ಅಂತಹ ವಯಸ್ಸು ಇಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮೂರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಮುಖ್ಯ -
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ!
ಯುವಕರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗಲಿ,
ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಅದೃಷ್ಟ!
ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನೀವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
65 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ!
ಆರೋಗ್ಯ ಬೇಗನೆ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅದು ಬಿಡದಂತೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿ, ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಲ್ಲ!
ಅದೃಷ್ಟವು ಕನಸಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಲಿ,
ಇದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಳವಾದ ಗೌರವದಿಂದ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು
ನನ್ನ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅರವತ್ತೈದು - ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕ, ಬುದ್ಧಿವಂತ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರ ಗಮನ!
65 ವರ್ಷಗಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!
ಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ದುಃಖವು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಲಿ
ಸರಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಬರುತ್ತದೆ
65 - ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಸಮಯ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದ ಬೇಡ
ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿವೆ!
ನಿಮಗೆ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ,
ವಿಧಿ ತಾನಾಗಿಯೇ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ ಹುರುಪಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!
ಅರವತ್ತೈದು ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ!
ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಸ ಯುಗದ ಆರಂಭ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ರಸ್ತೆಗಳಿವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬದುಕಬೇಕು!
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸದಿರಲಿ
ನೀವು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಳಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೀರಿ!
ಆರು ಡಜನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅರ್ಧ?
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ!
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು:
ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಒಡನಾಡಿಗಳಿಂದ - ಸ್ನೇಹಿತರು.
ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲು
ಈ ದಿನವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮದುವೆ ಕೂಡ ನೀಡಿ,
ಮತ್ತು ಬೇಸರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ -
ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ!
ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕಳೆದಿದೆ,
ಎಷ್ಟು ಮಾಡಬೇಕು
ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಮಾತೃಭೂಮಿಗಾಗಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬದುಕಬೇಕು!
ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಿರುನಗೆ -
ನಗು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ!
65 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕಡಿಮೆ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ.
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ, ದಯೆ.
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಿದೆ
ಅದು ಕ್ಷಣ ಕ್ಷಣಕ್ಕೂ ಮಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಕುಟುಂಬವು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಿ.
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
65 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ವಯಸ್ಸಾಗದೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದೆ ಬದುಕು,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪಡೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪೂರೈಕೆ ಇತ್ತು.
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲಿ,
ವಿಶ್ವಾಸ, ನಿರ್ಭಯತೆ, ಶಾಂತಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ತಾಜಾತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು - ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ.
65 ಒಂದು ದಿನಾಂಕ
ಏನು ಕೇಳದೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಫಲ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿ.
ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿಲ್ಲ
ಆರೋಗ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಲಿ
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ಹೆಚ್ಚು.
ಕಷ್ಟಗಳು ಮಾಯವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳು
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ಎತ್ತಲು ಬಿಡಿ
ಹೊಳೆಯುವ 65 ಕ್ಕೆ!
ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿ ಬದುಕಲು,
ನೀವು ದೇವರಿಂದ ಅರ್ಹರಾಗಬೇಕು!
ಆಸೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ
ನೀವು ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳು
ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನದಿಯ ಹರಿವು
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಅಮಲೇರಿದ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ
ಇದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಸುಕಾಗದಿರಲಿ
ನೀವು ನೂರರವರೆಗೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ತಿಳಿಯಲು, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು ಅದೃಷ್ಟ!
