ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅವರ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕೂಲ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಅವರ ಹೆಂಡತಿಗೆ ತಮಾಷೆಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಹೆಂಡತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ - ನೀವು ಕನಸು, ನೀವು ಕುಟುಂಬ.
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿಧಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ!
ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ವಸಂತ ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!

ಹೆಂಡತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ,
ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಪಾಯಿಂಟರ್,
ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಳ್ಳೆಯತನ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಪ್ರಿಯತಮೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಾ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ!
ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದ ಪ್ರೇಯಸಿ ನೀನು
ನೀವೂ ಬೀಳುವವರೆಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ
ಅಂತಹ ಪ್ರಾಸ ನಿಮಗಾಗಿ
ಅದರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ - ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಪದಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ನನಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರಲು.
ಆತ್ಮೀಯ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,
ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿರಿ.
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ,
ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯುವಕರಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದೀರಿ
ಆದರೂ ಜೀವನದ ಚಿಂತೆಗೆ ಸೇರಿಸಿದೆ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿದ್ರಿಸಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಾಗ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಏನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯರು.
ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಇರಿ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ:
ನೀವು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕನಸಿನಂತೆ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಒಂದೆರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನಿನ್ನಂತೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಅದೃಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಅಳಬೇಡಿ
ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ ...
ನನ್ನ ಜೀವನವೆಲ್ಲ ಸಂತೋಷ
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ಕಿರಣಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನನ್ನ ಸೌಮ್ಯ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ
ನೀವು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಸಮೃದ್ಧಿ,
ವಿಧಿಯಿಂದ - ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳು.

ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ:
ನಗುತ್ತಿರುವ ಹೆಂಡತಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದು -
ಇದು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಅರಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಹಳೆಯ ಬೆಳೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಇಲ್ಲಿ, ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಸಂತೋಷದ ಪರಿಮಳಗಳು
ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.

ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಏನು ಹಾರೈಸಬೇಕು?
ಬಹುಶಃ ಜೀವನವು ಜಾಮ್ನಂತೆ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಅದು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಗುವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಅದೇ ಅದ್ಭುತ ದಿನಗಳು,
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಸಂತವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅರಳಲಿ
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಜಾಮ್ನಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೇನುತುಪ್ಪದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಇತರರನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕುಡಿದಿದೆ,
ಇಂದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ಅನನ್ಯ, ಪ್ರಿಯ,
ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಹಾಗೆ ಅರಳಿ, ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಪೂರ್ಣರು
ನನ್ನ ಅಲೌಕಿಕ ದೇವತೆ,
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದೇ ಆನಂದ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ನೀವು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತರು, ನೀವು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನೀನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೆಂಡತಿ
ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸುಂದರ
ನೀವು ಬೆಂಕಿಯ ಕಿಡಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಅಂತಹ ಆನಂದ
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಇದ್ದೀರಿ.
ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಬೇಕು
ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮದು,
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಸಂಕಟ -
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ.
ನಿಮ್ಮ ನಗು ಕೋಮಲವಾಗಿದೆ -
ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷ
ನಿನಗೆ ಹಾರೈಕೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪಾರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಕರಗುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಗು ಇರಲಿ
ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಗು
ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ತಪ್ಪುಗಳಿರಲಿ
ಆದರೆ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬೇಡಿ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಹೆಂಡತಿ
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಬಿಸಿಲು!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯತಮೆ,
ಉತ್ತಮ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಲು
ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಇಂದು ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ನಾನು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದವನಿಗೆ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ವರ್ಷಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರತಿದಿನ ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ.
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಣ್ಣೀರು ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ ಹೊರಬರಲಿ,
ಅವರಲ್ಲಿ ಆನಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ.
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಯುವಕರಾಗಿರಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ.
ನೆನಪಿಡಿ, ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮರು!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅರ್ಧ,
ನನ್ನ ಹೃದಯ, ಆತ್ಮ, ನನ್ನ ಒಂದು ಭಾಗ
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇನೆ!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ನನ್ನ ರಾಣಿ ಹೆಂಡತಿಗಿಂತ.
ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಅಪೇಕ್ಷಿತ, ಪ್ರಿಯ,
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ,
ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು.
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ,
ನಾನು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ!

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ನೀನು ರಾಣಿ!
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನೈಟ್ ಮತ್ತು ರಾಜ.
ಮತ್ತು ಈ ಅದ್ಭುತ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನಿನ್ನವನೇ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು.
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿ
ಆತ್ಮವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲಿ.

ಒಬ್ಬನೇ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ,
ಪ್ರೀತಿಯ, ಸುಂದರ, ನನ್ನ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಪೋಷಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಿಮಗೆ ತಾಳ್ಮೆ, ನನ್ನ ಉಳಿದ ಅರ್ಧ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು - ನಾನು ದೇವದೂತ ಅಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಗಲಿ.
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ - ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ,
ಸಂತೋಷವಿರಲಿ, ದುಃಖವು ದೂರವಾಗಲಿ.
ನಾನು ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀನು ನನ್ನ ಸರ್ವಸ್ವ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ - ನಿಮಗಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ.

ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯತಮೆ,
ಜೀವನವು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ
ನಾನು ನಿನ್ನ ತಳವಿಲ್ಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನನ್ನ ದೇವತೆ, ಮನೆಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿರಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಿನವು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ದುಃಖ ಎಂದಿಗೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ
ನಾನು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿ!
ನಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವು ಬಲವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಹಗಲು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ರಾತ್ರಿಯ ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ
ನಿನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು ಅರಳಿತು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಕನಸಿನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ,
ನೀವು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಯಂತೆ ಹಾರಿದ್ದೀರಿ.
ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾರುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ - ಅಯ್ಯೋ! - ನಾನು ಕವಿಯಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟದ ದಿನಗಳಿಂದ ಅವರು ದೂರ ಸರಿಯಲಿ
ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹಂಬಲ ಮಾಯವಾಗಲಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ಅಮಲು, ಸಿಹಿ, ಮೋಡಿ ಮಾಡುವ ಜಾಯಿಕಾಯಿಯಂತೆ.

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ದಿನದೊಂದಿಗೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಂಚು ಇಲ್ಲದ ಸಾಗರ,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತೊಂದರೆಗಳು ಮುಳುಗಿವೆ!
ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾದಾಗ.
ಮತ್ತು ದೂರದ ತೀರವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿತು,
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ...
ಎಲ್ಲಾ ಚಳುವಳಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿದರು
ನಾನು ಜೀವನದ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿದೆ.
ಪ್ರೀತಿ, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರಯತ್ನ,
ಆತ್ಮವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!
ಈಗ ಯಾವಾಗಲೂ, ನೀನು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಜೀವನವಿಲ್ಲ.
ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು,
ವಿಧಿ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಗಳು.
ಇಂದು ಅತ್ಯಂತ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಜೆ -
ಪೋಷಕರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಮನಗಳು.
ಅವರು ಸೌಂದರ್ಯದ ಹೂವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು,
ಯಾರು ಜೀವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ...

ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಸುಂದರ ಗುಲಾಬಿಗಳು
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತಂದರು.
- ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯೆ!
ಮತ್ತು ಈಗ ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಟೋಸ್ಟ್:
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ಸಿಹಿಯಾದ, ಸಿಹಿಯಾದ
ಹೆಂಡತಿಗೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ.
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲಿ
ಕನಸಿನ ಚಿನ್ನದ ಬೆಂಕಿ
ಮತ್ತು ದುಃಖವು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟದೆ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯೆ,
ನನ್ನ ದೇವತೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ!
ನನಗೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಬೇಕು.
ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವೇ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು.
ಸಂಗಾತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ, ತಾಯಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ!
ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರು!
ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳು ಇರಲಿ
ನಾವು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
ಸರಿ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!
ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಇರಲಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರದರ್ಶನ!

ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಪ್ರಿಯ, ನನ್ನ ಸ್ವಾಲೋ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಇನ್ನು ನಾನಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಫಲ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯರಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಪದಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ,
ನಿನಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಿದ್ಧ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣದಂತೆ.
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕವನಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ:
ನಕ್ಷತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಿ
ಗಾಳಿಯು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ - ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಜಯಗಳು.
ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಸೌಂದರ್ಯ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ದೇವತೆಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!
ನೆನಪಿಡಿ, ಜೀವನ ಮಾತ್ರ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸಂಗಾತಿ, ಅರ್ಧ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ಅತಿಥಿಗಳು ಇರುತ್ತಾರೆ, ಪಾರ್ಟಿ ಇರುತ್ತದೆ
ಬಂಧು ಮಿತ್ರರು ಸೇರುವರು.
ನೀವು ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ
ಸೂರ್ಯನಿಗಿಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುವುದು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಶಮಖಾನ್ ರಾಣಿಯಂತೆ
ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೋಡುವುದು.
ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿರಿ
ವಸಂತಕಾಲದಂತೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ
ವರ್ಷಗಳು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗಲಿ
ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ
ಆತ್ಮವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ
ಅದು ಕಷ್ಟವಾದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಶ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಂಗಾತಿ.
ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ನನ್ನ ಸಂತೋಷ,
ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಒಡನಾಡಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತ.

ಹೆಂಡತಿ, ಸೂರ್ಯ,
ಆತ್ಮೀಯ ಪಾರಿವಾಳ.
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀನು ನನ್ನ ಹೂವು
ಈಡನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ನಲ್ಲಿ
ಹಾಗಾಗಿ ಬದುಕಲು ಬಿಡಿ
ನೀವು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವಂತೆ:
ಪೆನ್ನುಗಳಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಬಿಡಿ
ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ ಕಷ್ಟಕರ ಕೆಲಸ.
ಅವರು ಹಾದು ಹೋಗಲಿ
ತೊಂದರೆಗಳು, ಚಿಂತೆಗಳು.
ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿ
ಮತ್ತು ಗೌರವ
ಸಂಬಂಧಿಕರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ
ಕನಸುಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಸಾಗುತ್ತವೆ.
ನೀನು ನನ್ನ ಹೂವು
ಈಡನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ನಲ್ಲಿ.
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೀರಿ
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಬಿಲ್ಲು!

ಇಂದು ನಾನೇ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಒಬ್ಬಳೇ ಹೆಂಡತಿಗೆ.
ಆದರೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರೀತಿಯೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ -
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರಬೇಡ.
ನಾನು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
ಅಜ್ಜನಂತೆ, ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ಆಗಿ
ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು.
ನಿಜ, ನಾನು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ:
ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಲಾಂಡ್ರಿ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ,
ಆದರೆ ಶುಭಾಶಯಗಳ ಯೋಜನೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ಮುಂಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ,
ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಹೃದಯದಿಂದ ಕೂಗು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ:
ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ನೀನೊಬ್ಬನೇ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವೇ ಸೂಚಿಸಿ:
ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಟೆಂಡರ್
ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ, ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಮಳೆಯ ದಿನಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯತಮೆ!
ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವ.
ನೀವು ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ, ಸೌಮ್ಯ, ಸುಂದರ,
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಬದುಕಲಾರೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಒಂದು ಜಾಡಿನ ಇಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಠಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ
ನಾನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎದೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಒತ್ತಿ.

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ,
ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಅದ್ಭುತ, ಸುವರ್ಣ!
ನಾನು ನೀವು ಕೇವಲ ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಹೊಂದಿವೆ
ಒಂದೇ ಒಂದು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ
ಅನೇಕ ಬಣ್ಣಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಯುವಕರಾಗಿರಿ!

ಕೇಕ್, dumplings, ಹುರಿದ, ಪಿಜ್ಜಾ -
ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ,
ಅವನಿಗೆ ಹೆಣೆಯುವುದು, ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ,
ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನ ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಸ್ವಯಂ.
ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಲಿನಿನ್ ಪರ್ವತವು ಸ್ವಚ್ಛತೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ವಿರಳವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನೀನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ,
ಇಂದು ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಿಂಚಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಒಣಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ತೊಂದರೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ,
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಸೌಮ್ಯ ಆದರ್ಶ!

ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆ -
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇರಿಸಿ.
ನನ್ನ ಸಾಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ
ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರು. ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಹದ ಬೋಗುಣಿ!
ನಾನು ನೆಲವನ್ನು ಒರೆಸಿದೆ, ಹೂವುಗಳಿಗೆ ನೀರು ಹಾಕಿದೆ
ಅವರು ಟ್ಯೂಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು.
ನಿಜ, ನಾನು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದೆ ...
ನನ್ನ ಕಾಲ್ಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ನೆಲದ ಮೇಲೆ
ನಾನು ಕ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ರಸವನ್ನು ಸುರಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಲಬ್ಫೂಟ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ನಾನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವೇ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ...
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಖರೀದಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ!

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು,
ಮತ್ತು ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ ಬೆಳೆದಿಲ್ಲ
ಅಂತಹ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈಗ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ?
ಸ್ವತಃ ಯುವ ಕಾಣಬಹುದು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಶಕ್ತಿಯ ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಉದ್ದ ಕೂದಲಿನ ಸೌಂದರ್ಯ
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ಖಂಡಿತ, ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಪ್ರಿಯ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಾನು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ.

ನೀನು ಇದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ,
ನಿನ್ನನ್ನು ಚಿನ್ನದಂತೆ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು.
ನಗಲು, ಅರಳಲು,
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಲೈವ್!
ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಗೆ.

ಪ್ರೀತಿಯ, ಸೌಮ್ಯ
ದಯೆ, ಆಹ್ಲಾದಕರ,
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸುಂದರ,
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ - ನಂಬಲಾಗದ!
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ
ನನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷ
ಕನಸು ನನಸಾಗಿದೆ
ಅದು ಪ್ರತಿಫಲದಂತಿರಲಿ.
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಿ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಪತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ -
ಇನ್ನೇನು ಕನಸು ಕಾಣಬೇಕು?

ಆತ್ಮೀಯ, ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿರಲಿ, ಖಂಡಿತ.
ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳು ಇರಲಿ
ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನದ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೆಂಡತಿ,
ಶಾಶ್ವತ ಒಡನಾಡಿ, ಸೌಮ್ಯ ಹೆಂಡತಿ,
ಕಿಟನ್, ಸನ್ಶೈನ್ - ನೀನು ನನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ,
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ನೀವು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅವಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ನೈಟಿಂಗೇಲ್ನಂತೆ ಹಾಡಿದಳು,
ಆದ್ದರಿಂದ ದುಃಖ ಅಥವಾ ತೊಂದರೆ ಎಂದಿಗೂ
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮನೆಯತ್ತ ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೀತಿಯು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮೈಲ್ - ಸೂರ್ಯ ಗ್ರಹಣ
ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಶಕ್ತಿ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಜೇನು! ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ!
ನೀವು ಉತ್ತಮರು! ನೀನೊಬ್ಬ ಪವಾಡ ಪುರುಷ.
ಮನೆಯ ಕೀಪರ್. ನಮ್ಮ ಒಲೆ
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕೈಯಲ್ಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಅದು ಶಾಶ್ವತ.

ನಾವು ಭೇಟಿಯಾದ ದಿನ -
ಹುಲ್ಲು, ಹೂವುಗಳು ಅರಳಿದವು
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ವಯಸ್ಕರು ಎಂದು ...
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ
ಅವಳು ಶುದ್ಧಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲ
ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ, ಹೌದು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಜನ್ಮದಿನವಾಗಲಿ
ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ ತರುತ್ತದೆ
ಅನುಮಾನಗಳು ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ!

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಿರಣ,
ನನ್ನ ನಗು, ನನ್ನ ಸಂತೋಷ
ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ.
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಿಯ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ, ವಧುವಿನ ಮೊದಲ ದಿನದಂತೆ
ನಮಗೆ ವಯಸ್ಸಾದರೂ ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿ.
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ, ನೀನು ನಂಬುತ್ತೀಯಾ?
ನೆನಪಿಡಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ದೇಶ!
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತ್ರ
ನಾನು ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಮೊದಲು ಹಾಕಿದ ಎಲ್ಲವೂ
ನಾನು ಬಿಯರ್‌ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಬೇರೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿಲ್ಲ,
ಈ ಶುಭಾಶಯಕ್ಕಾಗಿ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ದಯೆ!
ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ
ನನ್ನಿಂದ! ಭೌತಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿ!

ಆತ್ಮೀಯ ಹೆಂಡತಿ!
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಚೀಲ.

ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ.
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ.
ಸುಂದರ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮಕ್ಕಳು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನವರು.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ.
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗವಿರಲಿ.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ! ಜಾಮ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಹಾರೈಸಿ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ, ಹಣ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.

ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ:
ನಗುತ್ತಿರುವ ಹೆಂಡತಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದು -
ಇದು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಅರಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಹಳೆಯ ಬೆಳೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಇಲ್ಲಿ, ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಸಂತೋಷದ ಪರಿಮಳಗಳು
ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯೆ!
ಮತ್ತು ಅದು ಮಿಂಚಿನ ವೇಗವಾಗಿರಲಿ
ಕನಸುಗಳು ನನಸಾದವು
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತವೆ.

ಬೆಳಕಿನ ವೇಗಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಗ್ರಹದಂತೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ
ಸಂತೋಷ ಇರುತ್ತದೆ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಹೆಂಡತಿ!
ಸಂತೋಷವು ನಿಮಗೆ ಬರಲಿ
ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಅದೃಷ್ಟ
ಇದು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಿ.

ಎಲ್ಲವೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ -
ಬ್ಲಾಸಮ್ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಅನುಮಾನಗಳು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದಿರಲಿ -
ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಿಂದ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ನನ್ನ ಸೌಮ್ಯ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೀಲಿಕೈ.

ಈ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ
ಯಾವುದೇ ಸಲೂನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ
ಹೊಸ ಗ್ಯಾಜೆಟ್, ಫೋನ್.

ಲಿಮೋಸಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳು
ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ:
ಆಕಾಶದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕಲ್ಲುಗಳು,
ಟ್ಯಾಪ್ ಶುದ್ಧ ನೀರು.

ಓಹ್, ನೀವು ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎದ್ದಾಗ,
ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಚ್ಚರಾಗಬೇಡಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ನಗು.

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಆತ್ಮೀಯ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೋಟ್ ಏನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಸರಿ, ನಾನು ಮರೆತರೆ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿ
ನಾನು ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು
ಮತ್ತು ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗಾಗಿ -
ರುಚಿಕರವಾದ ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು
ಚಾಕೊಲೇಟ್, ವೈನ್, ಕ್ಯಾಂಡಿ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರು!

ಓಹ್, ನನ್ನ ಬಿಳಿ ರೆಕ್ಕೆಯ ಪಾರಿವಾಳ!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೆಳಕು!
ನಿನಗಿಂತ ಸುಂದರವಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ,
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಿಯರೇ ಇಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಇರಲಿ - ಗು-ಗು ಇಲ್ಲ,
ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಈಡೇರಲಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಯುವ ದೇವತೆಯಾಗಿರಿ
ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು
ಸಂತೋಷವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹಿಮಪಾತವಾಗಲಿ
ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ!

ನೀವು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತರು, ನೀವು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನೀನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೆಂಡತಿ
ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಸುಂದರ
ನೀವು ಬೆಂಕಿಯ ಕಿಡಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಅಂತಹ ಆನಂದ
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಇದ್ದೀರಿ.

ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಬೇಕು
ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮದು,
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಸಂಕಟ -
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ನಗು ಕೋಮಲವಾಗಿದೆ -
ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷ
ನಿನಗೆ ಹಾರೈಕೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನ ಬಂದಿದೆ!
ಇಂದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಇಂದು ಇರುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆದು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕುದಿಸುತ್ತೇನೆ.

ತದನಂತರ, ಮಂಚದ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಬಳಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೋಮಲವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಡುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜನ್ಮದಿನ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ.

ನಾನು ಸಾವಿರನೇ ಬಾರಿ ವಿಧಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ
ಭೇಟಿಯಾಗಲು, ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಆ ದಿನವನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಜಗತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲವೂ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ,
ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವು ಹೇಗೆ ಬಡಿಯಿತು,
ಜೀವವೆಲ್ಲ ಮುಂದಿದೆ ಎಂದು ಆತ್ಮ ಹಾಡಿದಂತೆ.

ಇಂದು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀನಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಹಗಲು ನನಗೆ ಬೇಡ!
ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತೆ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.

ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ

ಅತ್ಯಂತ

ಪ್ರಿಯರೇ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನೀನು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ,
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬ ಪ್ರೀತಿಸುವೆ!

ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಸೂಪ್ ಬೇಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬೋರ್ಚ್ಟ್ ಬೇಯಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಪೈ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರೈಕೆಗಳು
ಪ್ರಿಯರೇ, ಈ ರೀತಿ ಇರಿ:
ತಂಪಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು
ನಿಜವಾದ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿರಿ!

ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರಿ
ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರಿಯರೇ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ !!!

ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.

ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ನಾನು ಮರೆಮಾಚದೆ ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ:

ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ.

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು
ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಗುರಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ

ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೆದರಬಾರದು
ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗಬೇಡಿ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ವಿಭಿನ್ನರು:
ಮೊದಲಿಗೆ, ಸ್ವಪ್ನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ,

ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ,
ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯಂತೆ.

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೀವು ಅತ್ಯಂತ, ಹೆಚ್ಚು
ಸುಂದರ, ದಯೆ, ಅದ್ಭುತ

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಿಯ
ಆಯಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ!

ಶಾಂತಿ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಹೀಗೆಯೇ ಇರಿ!

ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.

ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ

ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತ್ರೀತ್ವ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಚೆರ್ರಿ ತೋಟವು ಅರಳುತ್ತದೆ.
ಭರವಸೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ದಯೆ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಅವಳ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಆಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ.

ನಡಿಗೆ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ತಾರುಣ್ಯ.

ಹೆಂಡತಿ, ನಾನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಕನಸುಗಳು
ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ.

ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.

ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ

ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ

ಪ್ರಿಯ, ಪ್ರಿಯ,
ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ,
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲ,
ಮಿಸ್ ಯು!

ನೀವು ನನ್ನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ರಜಾದಿನಗಳು
ಸ್ಮೈಲ್ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮುಗ್ಧ ಬಾಲಿಶ ನಗು!

ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು
ದೈವಿಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ
ಬೆಲೆಕಟ್ಟಲಾಗದ ಪ್ರಿಯ!

ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾರೈಸಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಪ್ರೀತಿ,
ಭಯವಿಲ್ಲ, ನಿಂದೆ
ಮತ್ತು ರಕ್ತ ಪ್ರಮಾಣಗಳು!

ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.

ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿವೆ
ಅಂತಹ ಪ್ರೇಯಸಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಆರಾಮವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ನೀವು ಅರಳುತ್ತೀರಿ.

ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಸಿದೆ,

ಅವಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮದುವೆಯಾದಳು
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭರವಸೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ.

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯಿರಿ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪ್ರತಿ ಅತಿಥಿ ಇಂದು ಮಾಡಬಹುದು
ನಿಮಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗಾಜನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.

ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.

ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಬೇಕು
ನಾನು, ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು, ಅಕ್ಷರಶಃ.
ನೀನು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ, ಜೀವನ, ವಸಂತ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ.

ನಿಮ್ಮ ನಗು ಒಂದು ಕಿರಣದಂತೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
ನೋಟವು ಚುಚ್ಚುವಂತೆ ಮತ್ತು ಉರಿಯುತ್ತಿರಲಿ
ಅವನಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹವು ಮೂಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮದು ಅನುಕರಣೀಯ ಕುಟುಂಬ,
ಸಂತೋಷವು ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
ಈಗ ನನ್ನ ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ರಜಾದಿನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಔಪಚಾರಿಕವಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ವಿನೋದವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದಿತು.

ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಯೌವನವನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ,
ನಾನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ.
ಸುಂದರವಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ, ಜೀವನದ ಹಾದಿ,
ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.

ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.

ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ

ಹೆಂಡತಿ

ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ, ಪ್ರಿಯ,
ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು - "ಸ್ಥಳೀಯ!"

ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಿಯತಮೆ
ನನಗೆ ಕ್ಷಣ ನೆನಪಿದೆ
ಓಹ್, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಕೇಳಲು ಹೇಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ
ಪದಕ್ಕೆ - "ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಾ?"
ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ "ಇಲ್ಲ!"

ಆದರೆ ನೀವು "ಹೌದು !!!" ಎಂದರು.
ಮತ್ತು ನಾನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡೆ ...
ನಗುತ್ತಾ ನಿಂತರು
ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾರಿದೆ.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯ
ನೀನು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೀಯ
ಮತ್ತು ನೀವು ಒಮ್ಮೆ
ನಾನು ಹೆಂಡತಿಯಾದೆ !!!

ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ, ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ -
ನಿಜ, ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ!
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ!
ನಾನು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ
ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀರಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ!

ಆದೇಶದ ಮಾಂತ್ರಿಕ
ಶುದ್ಧತೆಯ ದೇವತೆ!
ಈಗ ಬ್ರಷ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಈಗ ಚಿಂದಿನಿಂದ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ನೀವು!
ನೀಲಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ನಿಮ್ಮಿಂದ
ಅದನ್ನು ತೊಳೆದ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಡಿಯೋಣ, ಪ್ರಿಯ,
ಶುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ,
ನಿನಗಾಗಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ದುಷ್ಟರಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ!

ನಾನು ಮೋಡಗಳಿಗೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರಾಡ್ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಹುಕ್ನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ
ಉತ್ತಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲ -
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕ್ಯಾಚ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ನಕ್ಷತ್ರವು ಬೆಳಗಲಿ
ಇದು ಕಿರಣದಿಂದ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಪ್ರಿಯ!
ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರು.

ಅದೊಂದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದ ಪವಾಡ
ನಾನು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ:
ನಾನು ಬಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ
ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್.
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
ಸರಳ ಹುಡುಗಿ, -
ರೈಬ್ಕಾ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ
ಹುಡುಗಿ ಹೀಗಿದ್ದಾಳೆ:
ಮಹಲುಗಳು ಬೇಕಿಲ್ಲ;
ಅವಳಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಬೇಕಿಲ್ಲ
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ:
ಶಾಂತಿ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ.
ಸ್ವರಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗುವಿದೆ
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಏನು ಉಡುಗೊರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ರೈಬ್ಕಾ ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದಳು!

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಈ ದಿನ ಜನಿಸಿದಳು,
ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಹೂಬಿಡುವ ರೀತಿಯ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರವು ಅದನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ಗಾಗಿ ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ,
ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ರುಚಿಯಾದ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ನಾನು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ!

ನೀವು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ
ಗೀತರಚನೆಕಾರರೇ, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಣಿದಿದ್ದೀರಿ.
ತಕ್ಷಣವೇ ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ,
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು
ಮಾಸ್ಕೋದ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಗದ್ದಲದಿಂದ,
ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಂದ,
ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಗಂಡಂದಿರಿಂದ ದೂರ,
ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಕೂಗುತ್ತಿದೆ!

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಒಂದು ಮೋಡಿ!
ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಅವಳು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಜೀವಿ
ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ.
ಅವಳು ದಯೆ, ಸೌಮ್ಯ, ಸುಂದರ,
ಎಲ್ಲವೂ ಅವಳಿಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ!
ನಾನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ -
ಅವಳು ನನ್ನ ತಲೆ ಒಡೆಯುತ್ತಾಳೆ!

ಪಾರದರ್ಶಕ ಹೊಳೆಗಳ ಗೊಣಗಾಟ,
ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವುದು
ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ
ವಸಂತವು ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ವಸಂತವು ನವೀಕರಣವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ
ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು.
ಮತ್ತು ನಾನು ವಸಂತ ದಿನದಂದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಿವೆ!

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮೇಡಮ್,
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ನೂರು ಗ್ರಾಂ ಸುರಿಯಿರಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ತೊಡೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಂಪಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಭಯಾನಕ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಾನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಹಣದಿಂದ ಸಿಡಿದೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಅದ್ಭುತವಾದ ನಿಧಿಯಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಟಗುಟ್ಟುವ ಹೆಂಡತಿಗೆ
ಎಲ್ಲಾ ಗೆಳತಿಯರು ಇಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ,
ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು!
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ದೇವತೆ,
ನನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ಕರ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಚಿದ್ದೀರಿ,
ಆಗಲೇ ಹಣೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೋಡುತ್ತಿವೆ!
ನಾನು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಭ್ರಮೆಯಂತೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಯೋಚಿಸಿದೆ:
ನಾನು ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!
ಆಗ ನೀನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಬುಲೆಟ್ ಹಾಕುವೆ.
ನಾನು ಮಡಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ!
ಅಲ್ಲ! ಮಡಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ -
ನೀವು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ
ನೀವು ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ:
ಸಂಪೂರ್ಣ ಡ್ರಾಯರ್ ಮತ್ತು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ!
ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ನಾನು ಕವಿತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!

ನನ್ನ ಸೂರ್ಯ, ನುಂಗಲು, ಮೀನು,
ಡಾನ್ ಕಿರಣ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ.
ನಿನ್ನ ನಗು ಎಷ್ಟು ನಿಗೂಢ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕನಸುಗಳು ಇಂದು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ:
ಮೇಣದಬತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕರಗುವ ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಕ್
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಸೆಲ್ಲೋಫೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ,
ಸರಿ, ನಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ -
ನೀವು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು.

ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಗೆಳತಿಯರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ,
ಇಂದು ಹಬ್ಬದ ಭೋಜನ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಗೆ
ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ... ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳು.
ನಾನು ಮರೆಯದೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ:
ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿ
ನೀವು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸುಂದರ
ಮೊದಲಿನಂತೆ ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳು.
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
ಫಕ್ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು!
ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು.
ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ
ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ:
ನೀವು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕನಸಿನಂತೆ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಒಂದೆರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನಿನ್ನಂತೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಅದೃಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಅಳಬೇಡಿ
ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ ...
ನನ್ನ ಜೀವನವೆಲ್ಲ ಸಂತೋಷ
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ!

ನನ್ನ ಸೂರ್ಯ, ನುಂಗಲು, ಮೀನು,
ಡಾನ್ ಕಿರಣ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ.
ನಿನ್ನ ನಗು ಎಷ್ಟು ನಿಗೂಢ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕನಸುಗಳು ಇಂದು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ:
ಮೇಣದಬತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕರಗುವ ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಕ್
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಸೆಲ್ಲೋಫೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ,
ಸರಿ, ನಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ -
ನೀವು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಪ್ರಿಯ?
ಅರ್ಧ ನೋಟದಿಂದ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ -
ಇದು ವಿನೋದಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಳ್ಳೆಯ ಆರೋಗ್ಯ, ಚಿತ್ತ -
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಾನಲ್ಲ
ಆಶಾವಾದ, ನಂಬಿಕೆ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ,
ಯುವಕರಾಗಿರಿ, ಯುವಕರಾಗಿರಿ.

ದಯೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹರಾಗಿರಿ
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ
ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗದಂತೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದು
ರಜೆ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ, ದಿನ ರಜೆ.

ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಮೋಜಿನ ಹುಡುಗಿಯಾಗಲು -
ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ, ಲವಲವಿಕೆಯ, ಭರ್ಜರಿಯಾದ,
ಡಾಲರ್ ಮತ್ತೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ!

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ:
ಇದು ಮತ್ತು ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ!
ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇತ್ತು:

ಬಹಳಷ್ಟು ಕಸ, ನಿಶ್ಚಲತೆ,
ಭೂಮಿ ಕುಸಿದಂತೆ!
ಆದರೆ ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ!

ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಜನ್ಮದಿನ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಮೊದಲಿನಂತೆ ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ,
ಈ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ!

ನಿಮಗಾಗಿ ಇಂದು ಔತಣಕೂಟವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ
ನಾನು ಸೆರೆನೇಡ್ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ
ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ

ನನ್ನ ಮುದ್ದಾದ ಹೆಂಡತಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೈನ್ ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಕುಡಿದು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯೆ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಪ್ರಿಯ
ಎಲ್ಲಾ ಹೂವುಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ನನ್ನ ಸೌಮ್ಯ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೀಲಿಕೈ.

ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ
ಯಾವುದೇ ಸಲೂನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ
ಹೊಸ ಗ್ಯಾಜೆಟ್, ಫೋನ್.

ಲಿಮೋಸಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳು
ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ:
ಆಕಾಶದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕಲ್ಲುಗಳು,
ಟ್ಯಾಪ್ ಶುದ್ಧ ನೀರು.

ಓಹ್, ನೀವು ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎದ್ದಾಗ,
ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಚ್ಚರಾಗಬೇಡಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ನಗು.

ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ
ನಾನು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ:
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಗು -
ನೀರು ನನಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು ಎದ್ದೇಳಿ,
ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ
ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು!

ನಾನು ಭ್ರಮೆಯಂತೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಯೋಚಿಸಿದೆ:
ನಾನು ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!
ಆಗ ನೀನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಬುಲೆಟ್ ಹಾಕುವೆ.
ನಾನು ಮಡಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ!

ಅಲ್ಲ! ಮಡಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ -
ನೀವು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ
ನೀವು ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ:
ಸಂಪೂರ್ಣ ಡ್ರಾಯರ್ ಮತ್ತು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ!

ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು
ನಾನು ಕವಿತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!
ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಪೋಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಗಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಅಲ್ಲ,
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ನಿನಗೆ ಏನು ಕೊಡಬಲ್ಲನು?
ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು? -
(ಆಗ ನಾನು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪದಿದ್ದರೆ ಏನು ..)
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ -
(ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ...)

ಯೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮ:
ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕೊಡುಗೆ ನಾನು!
ನನ್ನ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ, "ಪಾವ್", ನಾನು ಆಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ಕಡಿಮೆ ಜಗಳ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ವಿನೋದವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ
ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಯಾದ ಆಹಾರಆಹಾರ,
ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂದೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ -
ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಅಲ್ಲ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋಜಿನ ಹಬ್ಬವು ನಿಂತುಹೋಯಿತು,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದರು.
ನನ್ನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮತ್ತೆ ಮಡಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಎದ್ದೇಳು!

ನಾನು ಕರ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆ
ನಾನು ಹೊಸ ಡ್ರೆಸ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡೆ.
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ನೀನು ಇಂದು ರಾಣಿ!

ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ
ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ:
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕವರ್!

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಆರೋಗ್ಯ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ತಾಳ್ಮೆ:
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬೇಯಿಸಿ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ,
ಕಾಡು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು, ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ,
ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಿ:
ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಂಡತಿ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!
ನನಗೆ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ...
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸರಾಸರಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಪಡೆಯಿರಿ!

ನೀವು ಕರ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಚಿದ್ದೀರಿ,
ಆಗಲೇ ಹಣೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೋಡುತ್ತಿವೆ!
ನಾನು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಒಂದು ಹೂವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಏನು ಕೊಡಬೇಕು?
ಸುಂದರವಾದ ಈವ್ ವೇಷಭೂಷಣ?
ಸುಗಂಧ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ? ಹಾರ
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಾಣಿ?
ನಾನು ಅವಳ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ
ಬ್ಯಾಂಕ್ನೋಟುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಮಸಾಜ್ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಾಲಂಕಾರ ಮಾಡು.
ಅವಳ ಮುಖದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ
ನಾನು ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಸ್ನಾಯುವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿ
ಕಣ್ಣಿನ ಕೆಳಗೆ ನರ ಸಂಕೋಚನ.
ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನಾನು ನಿನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ...
ನಾನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ,
ಹೌದು, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...
ರಜೆಯ ಸಲುವಾಗಿ, ಅಂತಹ ದಿನ
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮನು
ನೀವು ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವೂ ಸಂಭ್ರಮಿಸಿ ಮತ್ತು ನಕ್ಕುಬಿಡಿ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇರೆ ಹೇಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲಿ?
... ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಖರವಾಗಿ!
ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್? ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದೇ?
ಸ್ಮೈಲ್, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಬದಲಿಗೆ, ತುರ್ತಾಗಿ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತ
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ದುಃಖದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ನೋಟದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಒಡತಿ ನೀನು,
ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಿಟನ್
ನೀನು ನನ್ನ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಬನ್ನಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನದು ಅಳು ಮಗು.

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಫೂರ್ತಿ.
ನೀವು - ಮುಖ್ಯ ಮಹಿಳೆಜೀವನದಲ್ಲಿ,
ನೀವು - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೇವರುಸೃಷ್ಟಿ.

ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಗೆ
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾಳು,
ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಐಷಾರಾಮಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ
ಮನೆಯ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಯಶಸ್ಸು.

ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಿ
ಮಾತ್ರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತರು,
ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೂಡ.
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು!

ಕೆಂಪು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನ
ಈ ದಿನಾಂಕ ನನಗೆ
ಪ್ರೀತಿಯ ಜನ್ಮದಿನ
ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಿಯ ಹೆಂಡತಿ,
ನಾನು ಅವಳ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೂವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಸೀಗಲ್ ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ,
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:
ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ದಯೆ
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ
ಆದರೆ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅಲ್ಲ, ಉಂಗುರವಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಬ್ನಿಂದ ಅಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳ ಗುಂಪಲ್ಲ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ ಎಲ್ಲವೂ
ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, -
ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಸುಂದರವಾಗಿದೆ,
ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸಿಟ್ಟಾಗಬೇಡ
ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಅಳಬೇಡಿ.
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು!