ბავშვებში სიცხის დამწევ საშუალებებს პედიატრი დანიშნავს. მაგრამ არის გადაუდებელი სიტუაციები ცხელებასთან ერთად, როდესაც ბავშვს სასწრაფოდ სჭირდება წამლის მიცემა. შემდეგ მშობლები იღებენ პასუხისმგებლობას და იყენებენ სიცხის დამწევ საშუალებებს.
რისი მიცემაა ნებადართული ჩვილებისთვის? როგორ შეგიძლიათ შეამციროთ ტემპერატურა უფროს ბავშვებში? რომელი მედიკამენტებია ყველაზე უსაფრთხო?
გილოცავთ დიპლომატიურ მუშაკთა დღეს,
გისურვებთ სიკეთეს და ბედნიერებას ცხოვრებაში,
არ გქონდეთ პრობლემები გზაზე,
და ყოველი დღე მოგიტანთ ბევრ გამარჯვებას!
ამ დღეს გილოცავ,
ვისურვებდი, რომ სამუშაომ არ მოიტანოს წუხილი,
მაგრამ არსებობს მხოლოდ ბევრი წარმატებული კონტრაქტი,
და უფრო გულუხვი, ჯანსაღი ადგილები!
ძნელი წარმოსადგენია ეს ერთხელ
საზოგადოება დიპლომატების გარეშე ცხოვრობდა!
და განვითარდა ღრმა კონფლიქტები,
და დაიწყო სასტიკი ომები!
დღეს ჩვენ აღვნიშნავთ დიპლომატების დღეს,
ჩვენ გულწრფელად გვიხარია, რომ ვულოცავთ მათ დღესასწაულს!
დიპლომატები მოაგვარებენ ყველა პოლიტიკას,
უხეშობა მყისიერად მოიხსნება,
მათ დღეს ვუძღვნით ლექსს,
დაე, წაიკითხონ ჩვენი მილოცვა!
დიპლომატის მუშაობა რისკია,
ბოლოს და ბოლოს, დიპლომატი, როგორც მოჭადრაკე,
მან წინასწარ უნდა დათვალოს
რომ ქვეყნის ღირსება დაიცვა,
იყავი ჭკვიანი და მშვიდი
და შესაძლოა ლამაზიც კი.
ყოველივე ამის შემდეგ, მის გასწვრივ, იქ შორს,
ისინი იფიქრებენ მთელ ქვეყანაზე!
ჩვენ ვულოცავთ დიპლომატებს,
და ჩვენ გულწრფელად გილოცავთ დღესასწაულს,
და ჩვენ გვესმის: შენ უნდა იყო დონ კიხოტი,
რა რჩება პატრიოტი უცხო მიწაზე!
"დიპლომატი" რა თქმა უნდა ამაყად ჟღერს.
ის არის პატივსაცემი, კომპეტენტური და მკაცრი.
უნდა დარჩეს მყარი მთელი.
დღეს ჩვენ ვუგზავნით მილოცვებს დიპლომატებს.
გისურვებთ სიბრძნეს და უნარს
საკამათო საუბრები
მიეცით მას საკმარისი შთაგონება
რომ ყოველთვის წინ წავიდეს.
ჩვენ ასევე გისურვებთ პატივისცემას,მრავალი წლის წინ
და იშვიათი იღბალი!
დაე არ იყოს საჭირო ამ დღეს
შეწუხებული ნოტებისა და ვიზების გროვით,
ვფიქრობ, შენი დასვენება დამსახურებულია,
ასე რომ, მიეცით მას სიურპრიზი.
დაე, სერიოზულო დიპლომატებო,
აბა, ვთქვათ... თოვლის ბაბუა მოვა!
დიპლომატი მოგცემთ
და წითელი ვარდების თაიგული...
ვულოცავ დიპლომატებს,
ამ დღესასწაულზე ზამთრის დღეს!
მოლაპარაკებების გადადება
შეგიძლია, თუ ძალიან არ ხარ ზარმაცი!
თქვენ ამყარებთ კავშირებს
რომ ისევ იამაყოს ქვეყანამ!
და საელჩოებში, სახელმწიფოებში,
ხელახლა დანერგილია!
დაე, იღბალი არ დანებდეს,
და ჯანმრთელობა ყვავის,
სამყარო ღიმილით გახდება ტკბილი!
დიპლომატიური ფრონტის მუშები
მილოცვებს გიგზავნით ჩვენი სამშობლოდან,
და ჩვენ ნამდვილად გვინდა გისურვოთ,
შენი საქმე რთულია, არა მარტივი.
რაც არ უნდა რთული იყოს მოლაპარაკებები,
მაგრამ ისინი მიიყვანეს მშვიდობიან დასკვნამდე,
ყოველივე ამის შემდეგ, მშვიდობა არის ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ მსოფლიოში,
ჩვენ უნდა გადავარჩინოთ იგი ნებისმიერ ფასად!
ისინი ტაქტიანები და ჭკვიანები არიან.
სიტყვა მნიშვნელოვანი ინსტრუმენტია.
შეუმჩნევლად შემოხვედი ჩვენს სახლში,
მათ ჰკითხეს: "რა არის სადილი?"
ამიტომ გვიყვარხართ ძალიან,
ყოველთვის ტკბილი და კეთილი ხარ.
სასწრაფოდ მოვალთ სამაშველოში
და მოაგვარეთ ყველა დავა.
რა თქმა უნდა, ძალიან რთულია
მაგრამ, როგორც ჩანს, ყველაფერი არასწორია.
როცა ძალიან ფრთხილად ხარ
ყველაფერი ტრივიალური ჩანდეს.
იყავი კარგი, დიპლომატი,
თითქმის ყოვლისშემძლე!
როგორც უძველესი დროიდან
შენ მნიშვნელოვანი ხარ რუსეთისთვის!
ბიზანტიიდან დღემდე
უცხო ქვეყნებთან საკითხებში ყველა უფრო მნიშვნელოვანია!
ზოგჯერ შორეულ ქვეყნებში და საელჩოებში
არ არის სტუმართმოყვარეობა და სტუმართმოყვარეობა,
მაგრამ შენ კედელივით უნდა დადგე ჩვენს უკან
და პატივია იზრუნო შენს სამშობლოზე.
დიპლომატებს ვუსურვებთ კეთილდღეობას,
ჯანმრთელობა, ნათესავების გაგება,
დაე, ყოველთვის გაგებით შეხვდეთ
და კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება სამშობლოსთვის!
ამ დღესასწაულზე ჩვენ დიპლომატს ვუგზავნით
ასეთი ლამაზი მისალმება:
ის არის უჩვეულო და ფრთიანი,
სამხრეთის ნათელი ჩრჩილივით!
დაე, მან წარმატებას მიაღწიოს
დაე, იყოს გამარჯვებები ქულის გარეშე!
და ნება მიეცით მას მარტივად გაარღვიოს
აწიეთ ცხოვრების კიბე წინ!
შეიძლება ყინულივით მძიმე იყოს
და ის მოიპოვებს დიდებას ცხოვრებაში!
დიპლომატიური მუშაკის დღესთან დაკავშირებით,
მსურს ფილოსოფიური სიტყვის წარმოთქმა
რომ კარგ ნივთებს აგზავნი,
კონფლიქტებს დიპლომატიით წყვეტთ!
გილოცავ ამ დღეს,
ნაკლებ წუხილს გისურვებ
თქვენს საქმიანობაში და ცხოვრებაში,
იყავი ბედნიერი ამ წუთში!
დიპლომატი - საკვანძო ფრაზა
სხვადასხვა პრობლემების გადასაჭრელად.
ხელისუფლების ბრძანების მკაცრად დაცვით,
თქვენ ცდილობთ აღადგინოთ სამყარო.
ყველა ძირითადი კითხვა თქვენს პირშია
ჩვენი ქვეყნის სტრუქტურის შესახებ.
და პოპულარული მოთხოვნების გათვალისწინებით,
დაიპყრო მსოფლიოს გონება!
დიპლომატიური მუშაკებისთვის
ცხოვრება ძალიან რთულია:
თქვენ უნდა იმუშაოთ როგორც დურგლები,
მდინარეზე აღმართული ხიდი.
თქვენ გჭირდებათ ძალიან მოხერხებული უნარი,
ასეთი ხიდის შესაქმნელად -
საერთაშორისო. მათი მოხერხებულობისთვის
დღეს ჩვენ ვულოცავთ.
გისურვებთ სიმამაცეს და გამბედაობას
რთულ, ყოველდღიურ საქმეში,
პროფესიონალიზმი, სიმწიფე,
ყოველთვის კარგი ჯანმრთელობა!
დიპლომატიური კორპუსის ძვირფასო წარმომადგენლებო, დიპლომატიურ საქმიანობაში ჩართული სპეციალისტებო, გილოცავთ პროფესიულ დღესასწაულს – !
დიპლომატებს ხშირად პოლიტიკოსებზე ბევრად მეტად აფასებენ და დიპლომატიურ სამსახურს ყოველთვის განსაკუთრებული ადგილი ეკავა. და ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ დიპლომატებმა განსაზღვრეს ქვეყნის გარეგნობა სხვა მსოფლიო ძალებისთვის და ომისა და მშვიდობის საკითხები პირდაპირ მათზე იყო დამოკიდებული.
დიპლომატთა მრავალი თაობის გამოცდილება ადასტურებს, რომ დიპლომატია მნიშვნელოვანია და საჭიროა მსოფლიო საზოგადოებისთვის. მისი მნიშვნელობა არის საკუთარი ქვეყნის ეროვნული ინტერესების დაცვა, ვიზიტების მომზადება და განხორციელება სხვადასხვა ქვეყნებშიმთავრობის მეთაურების, საგარეო საქმეთა სამინისტროების, საპარლამენტო და სხვა ოფიციალური დელეგაციების გადაჭარბება შეუძლებელია.
საშინაო დიპლომატიის არსებობის მთელი ისტორიის მანძილზე, დაწყებული პირველიდან ოფიციალური დიპლომატირუსეთი ივან მიხაილოვიჩ ვისკოვატი, რომელიც 1549 წელს მსახურობდა ელჩის პრიკაზის პირველ კლერკად ივანე საშინელის დროს, ლეგენდარული რუსი დიპლომატი, გრაფი ალექსეი ბესტუჟევ-რიუმინი, 1720 წელს დანიის რეზიდენტად დანიშნული, ჩვენმა დიპლომატებმა წვლილი შეიტანეს რუსეთის სახელმწიფოს პოლიტიკურ წარმატებაში. .
მაშინაც და ახლაც ჩვენი დიპლომატები გამოირჩეოდნენ და გამოირჩევიან მაღალი პოლიტიკური და სამოქალაქო რწმენით თავიანთი ქვეყნის ეროვნული ინტერესების დაცვაში, პატრიოტიზმით, მაღალი პროფესიონალიზმითა და ინტელექტუალური პოტენციალით.
უფრო მეტიც, ყოველი დიპლომატიური თანამშრომელი, მიუხედავად მისი სამსახურის ადგილისა, დროისა და საქმიანობის ხასიათისა, რჩება საგარეო პოლიტიკის დეპარტამენტის პასუხისმგებელი თანამშრომელი, სახელმწიფოს წარმომადგენელი, რომლისთვისაც არა მხოლოდ მისი პროფესიული და საქმიანი, არამედ სამოქალაქო, იდეოლოგიური, მორალური თვისებები. დიპლომატისთვის აქტუალურია მოვლენების განვითარების სტრატეგიული ხედვის უნარი, განხორციელებული ქმედებების შედეგების განჭვრეტის უნარი, სიტუაციის ტენდენციის ზუსტად პროგნოზირება, არასასურველი მიმართულებით მისი ცვლილების თავიდან აცილება, გამჭრიახობა, უნარი. მზარდი ინფორმაციის ნაკადის პირობებში დაინახოს მთავარი და განმსაზღვრელი, მიღებული ინფორმაციის კრიტიკულად შეფასების და მოვლენებსა და ფაქტებს შორის ფარული კავშირის დადგენა და ამის საფუძველზე სწორი დასკვნების გამოტანა და კონსტრუქციული წინადადებების ჩამოყალიბება. მისასალმებელია დიპლომატების უნარი გამოთქვან თავიანთი აზრები კომპეტენტურად, გასაგებად და დამაჯერებლად, თანამედროვე საინფორმაციო ტექნოლოგიების ცოდნა და მათი ყოველდღიურ მუშაობაში გამოყენების უნარი.
და ეს მხოლოდ მცირე ნაწილია იმ უნარებისა და შესაძლებლობებისა, რაც რუს დიპლომატს, უდავოდ უნიკალური, პრესტიჟული, აუცილებელი და რთული საქმის წარმომადგენელს უნდა ჰქონდეს.
ძვირფასო დიპლომატებო, ადამიანებო, რომლებზეც დამოკიდებულია სახელმწიფოებს შორის საიმედო პარტნიორობა, საერთაშორისო წესების დაცვა, პროგრესის ხელშეწყობა მთელ მსოფლიოში, კიდევ ერთხელ გილოცავ დიპლომატიური მუშაკის დღე
!
გისურვებ გააგრძელო ყველაფერი, რაც შენს ძალებშია, სხვა ქვეყნებთან საერთაშორისო ურთიერთობების გასაძლიერებლად. გისურვებთ ჯანმრთელობას, წარმატებებს რთულ, მაგრამ საპატიო სამსახურში, მოთმინებას, გამძლეობას, დიპლომატიური ენით თავისუფლად საუბრის უნარს, არასოდეს დაკარგოთ თვითკონტროლი, კამათი და თანმიმდევრულად დაიცვათ თქვენი რწმენა და პოზიცია, იყოთ მიზანდასახული და გქონდეთ შემოქმედებითი მიდგომა ყველაფრის გადასაჭრელად. საკითხებს, აქვთ მაღალი ზოგადსაგანმანათლებლო და კულტურული დონე.
"დიპლომატიური მუშაკის დღე" არის პროფესიული დღესასწაული ყველა დიპლომატიური მუშაკისთვის რუსეთის ფედერაცია, რომელიც ყოველწლიურად 10 თებერვალს აღინიშნება. „დიპლომატიური მუშაკის დღე“ დაარსდა 2002 წლის 31 ოქტომბერს რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის ვლადიმერ ვლადიმიროვიჩ პუტინის No1279 ბრძანებულებით რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს 200 წლის იუბილეს აღსანიშნავად. 1802 წელს იმპერატორმა ალექსანდრე I-მა ჩამოაყალიბა ახალი განყოფილება - თანამედროვე რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს წინამორბედი. დიპლომატები ასევე ამბობენ, რომ დიპლომატიური მუშაკის დღე აღინიშნება 10 თებერვალს, რადგან სწორედ ამ დღეს 1549 წელს მოხდა ელჩის პრიკაზის, რუსეთის პირველი საგარეო პოლიტიკის დეპარტამენტის ხსენება.
გილოცავთ დიპლომატიური მუშაკის დღეს! გისურვებთ დიდ სიმაღლეებს და მიღწევებს. დიდი პერსპექტივები და მრავალი დასრულებული მისია. ყოველთვის ორიენტირებულია შედეგებზე, ოპონენტების დათმობაზე, ნებისმიერ სიტუაციაში გამკლავებისა და პოვნის უნარზე სწორი გადაწყვეტილება. იყავით ჯანმრთელი, გჯეროდეთ თქვენი შესაძლებლობების და იამაყეთ თქვენი წარმატებებით!
გილოცავთ დიპლომატის დღეს. დაე, საქმიანობის ყოველი დღე აღინიშნოს მხოლოდ წარმატებებითა და მომგებიანი კომპრომისებით, დაე, ცხოვრების ყოველი დღე მოგცეთ წარმოუდგენელი შესაძლებლობები თქვენი ყველა იდეის რეალიზაციისთვის. გისურვებთ ჯანმრთელობას და წარმატებებს, დიპლომატიურ და ადამიანურ ბედნიერებას!
გისურვებთ წარმატებებს და მაღალ პროფესიულ თვისებებს თქვენს დელიკატურ დიპლომატიურ საქმიანობაში. გისურვებთ ყოველთვის იპოვოთ სწორი გადაწყვეტილებები და მიდგომები ყველაზე მეტად სხვადასხვა სიტუაციებშიდა ხალხი. ნება მიეცით თქვენს საქმიანობას მოუტანოს არა მხოლოდ შესანიშნავი შემოსავალი, არამედ სიამოვნება ახალი შეხვედრებისგან. გისურვებთ სტაბილურობას, კეთილდღეობას, ზრდას კარიერის კიბედა წარმატებებს გისურვებთ ნებისმიერ საქმეში. გილოცავთ დღესასწაულს!
გილოცავთ დიპლომატის დღეს და გისურვებთ, რომ ყოველთვის შეძლოთ ნებისმიერი სიტუაციის გასაღების პოვნა, არასოდეს შეგეპაროთ ეჭვი თქვენს პროფესიონალიზმში და მუდმივად მიაღწიოთ კომპრომისებს და გამარჯვებებს. ჯანმრთელობა და ზნეობა, წარმატებები და წარმატებები!
ჩვენო ძვირფასო დიპლომატებო! გილოცავთ პროფესიულ დღესასწაულს! გისურვებთ მეტ პროფესიულ უნარებს და წარმატებებს, კარიერის ზრდადა კეთილდღეობა. და ასევე კარგი ჯანმრთელობა, შთაგონება და წახალისება. დაე შენმა სამუშაომ მოგიტანოს მხოლოდ სიხარული და სიამოვნება!
გილოცავთ დიპლომატის დღეს და გისურვებთ ყოველთვის იყოთ სიამაყე და მშვიდობის მცველი მშობლიურ ქვეყანაში, იყოთ ყოველთვის ღირსეული და მშვენიერი ადამიანიყველა მხრიდან. გისურვებთ წარმატებებს დიპლომატიურ კარიერაში, ნდობას, შეუპოვრობას, სიმტკიცეს და ძალას, ასევე ჯანმრთელობას, კეთილდღეობას, წარმატებებს და ოჯახის სიყვარულს.
გილოცავთ დიპლომატიური მუშაკის დღეს და მთელი გულით ვუსურვებ ქვეყნის ყველა სფეროს სრულ აყვავებას და წარმატებულ ურთიერთობას სხვა სახელმწიფოებთან, სწორ კურსს საგარეო პოლიტიკის განვითარებისა და ძლიერი. საერთაშორისო ურთიერთობები, დიდი იდეებიდა ეროვნული ინტერესების მტკიცე სტაბილურობა, წარმატებული საქმიანობა და წარმატებები წამოწყებებში და მამაცი საქმეების დასრულებაში.
გულწრფელად გილოცავთ დიპლომატიური მუშაკის დღეს, გისურვებთ ყოველთვის იყოთ წარმატებული მოლაპარაკებებში, შეძლოთ იპოვოთ საჭირო და სწორი სიტყვებირთულ საქმეში პროფესიონალური იღბალი და წარმატებები გახლავთ თან.
გილოცავთ პროფესიულ დღესასწაულს! გისურვებთ ბედნიერებას, ჯანმრთელობას, ფხიზელ გონებას, ცივ გონებას, სიმშვიდეს, ძლიერ ნერვებს და ასევე, რომ მოახერხოთ შენარჩუნება კარგი განწყობასაჯარო სამსახურში!
გილოცავთ დიპლომატიური მუშაკის დღეს! ვისურვებ, რომ თქვენი ცხოვრება იყოს პერსპექტიული და სავსე შემოქმედებითა და შთაგონებით. ყოველთვის გქონდეთ ძალა ახალი სიმაღლეების დასაპყრობად. გააგრძელეთ კარგი საქმე და ცხოვრება წარმატებული იქნება. იყავი ბედნიერი!
სულ გილოცავ: 15
ჩვენ აღვნიშნავთ თქვენს დღეს ზამთარში.
დიპლომატია ძლიერი მხარეა.
დღეს ვუსურვებთ ერთმანეთს -
ყველას შეეძლო დაეუფლოს.
ხანდახან ყველაფრის განხილვა შეგვიძლია.
მაგრამ არა მოლაპარაკება.
გისურვებთ თავისუფლების სიტყვებს.
ჩვენ გვინდა, რომ ყველა სამართალწარმოება გავანადგუროთ.
ისინი ტაქტიანები და ჭკვიანები არიან.
სიტყვა მნიშვნელოვანი ინსტრუმენტია.
შეუმჩნევლად შემოხვედი ჩვენს სახლში,
მათ ჰკითხეს: "რა არის სადილი?"
ამიტომ გვიყვარხართ ძალიან,
ყოველთვის ტკბილი და კეთილი ხარ.
სასწრაფოდ მოვალთ სამაშველოში
და მოაგვარეთ ყველა დავა.
რა თქმა უნდა, ძალიან რთულია
მაგრამ, როგორც ჩანს, ყველაფერი არასწორია.
როცა ძალიან ფრთხილად ხარ
ყველაფერი ტრივიალური ჩანდეს.
"ლექსები დიპლომატიური მუშის დღისთვის"
გულითადად პროფესიული თარიღი
გილოცავ, დიპლომატი!
ყველაფერი, რაზეც ერთხელ ვოცნებობდი, ახდა!
და მოხარული ვარ, რომ მოგილოცოთ ეს!
დაე, თქვენი ოცნებები გააგრძელოს ახდენა!
დაე, თქვენი ჯანმრთელობა არ იყოს ბოროტი!
ნაკლები სიცრუე იყოს გზაზე!
და უფრო მეტი, ვინც აფასებს ღირსებას!
თქვენ ყოველთვის გაქვთ
დიპლომატის მნიშვნელოვანი თვისებები:
მოთმინება, გამძლეობა...
და თქვენ ხართ ცნობილი თქვენი შრომისმოყვარეობით!
ერუდიტი, საზრიანი
საგარეო საკითხებში,
ნუ მისცემთ უფლებას, რომ ის მოულოდნელად გაჩნდეს
მოულოდნელი დაპირისპირება!
ჩვენ ნამდვილად გვჯერა შენი,
რა თქმა უნდა, გისურვებთ
მარტივი მოლაპარაკებები
წარმატებები, წარმატებები ყველგან!!!
გთხოვთ მიიღოთ მილოცვები,
საუკეთესო კურსდამთავრებული MGIMO!
სიბრძნე, გამძლეობა, მოთმინება -
ის თავისით არ მოვა;
თქვენ გაიარეთ ასეთი სკოლა
იმდენის სწავლა შეძელით!..
ისე, პროტოკოლის მიხედვით
გილოცავ დიპლომატი!
"ლექსები დიპლომატის დღისთვის"
ვის სჭირდება დღეს გრძელი გამოსვლა?
ვის უმღერის დღეს მსოფლიო დიდებას?
მათ, ვინც საგარეო საქმეებშია ჩაფლული,
ჩვენი სამშობლოს წარმატება ყალიბდება!
ტყუილად არ არის საერთაშორისო ასპარეზი
ამას ჰქვია შენი ინტერესების წრე!
მხოლოდ შენს პატივსაცემად ვამბობ დღეს:
გილოცავთ დიპლომატის დღეს! გილოცავ დღესასწაულს, ჩემო მეგობარო!
ყველა დიპლომატიური მუშაკების პროფესიული დღესასწაული. დიპლომატის დღე რუსეთშიაღინიშნება ყოველწლიურად 10 თებერვალს.
რატომ გვჭირდება დიპლომატები?
როცა არის მანქანები.
ტანკები და ყუმბარები,
კარგად, და რა თქმა უნდა, გინება.
მაშინ, იცხოვრო მშვიდად,
არ იცის ომის პრობლემები.
გაუნძრევლად დგომა
ჩვენი ქვეყნის მტრები.
ჩვენ ერთად გილოცავთ
გილოცავთ პროფესიულ დღეს.
შენი სამუშაო შეიძლება იყოს
შეადარე ცეცხლთან თამაშს.
მადლობა დიპლომატებს
სწორი სიტყვების ძალისთვის.
რადგან ყუმბარა აფეთქდა
არ არღვევს სიზმრებს.
ჭკვიანი, შეგროვებული, გაპარსული, პატიოსანი,
ყურადღებიანი და მკაცრი
ცნობილია თავისი ინტელექტითა და მანერებით -
ასწავლე ყველას გაკვეთილი.
პოსტზე კი დიპლომატიურად
შენ მიმიყვან გადაწყვეტილებამდე,
შეგიძლიათ კომპეტენტურად დამეხმაროთ, მშვენივრად -
ქვეყანას არ დანებდებით!
მშვენიერი დღესასწაული გქონდეთ
წარმატება მოჰყვება!
მარტივი და მშვენიერი კარიერა!
ყველას გილოცავთ დიპლომატის დღეს!
მარტივად მოაგვარეთ სხვადასხვა საკითხები
დაიცავი სამშობლოს პატივი,
მშვიდობიანი გზით თქვენ აღმოფხვრის კონფლიქტებს და საფრთხეებს,
და თქვენ კარგად გესმით ადამიანის ფსიქოლოგია.
იყო დიპლომატი ნამდვილი ხელოვნებაა,
თქვენ გაქვთ მისთვის განსაკუთრებული საჩუქარი, ნიჭი.
ასე რომ, შეიძლება ყველაფერი გაგრძელდეს თქვენთვის მარტივად და ოსტატურად,
და წარმატებები ახლდეს შენს საქმეში.
სწორად მოაგვარეთ ყველა პრობლემა,
დაამყარეთ ნებისმიერი კონტაქტი
და ამოხსენი დილემების კვანძი
ოქროს ტვინი შეუძლია!
ვუსურვებთ ლედი ფორტუნს
ჩემს ბორბალს ვატრიალებდი
დიახ, ისე, რომ თქვენი ბედი შუნერი იყოს
წარმატებით ცურავდა უნისონში!
დიდ, საერთაშორისო საქმეებში
ყველაფერი საკმარისად ნათელი არ არის ჩემთვის
მაგრამ დღეს ეს ზუსტად ვიცი
დიპლომატებს დიდი დღესასწაული აქვთ!
მოკრძალებულად, მაგრამ წესიერად ჩაცმული,
სამყარო არ არის დაბნეული არომატით,
მე პირადად გულით მინდა
ხაზგასმით დიპლომატიური
გილოცავთ დიპლომატის დღეს!
გილოცავთ დიპლომატის დღეს! დაე, იმუშაოს
მოგანიჭებთ სიხარულს და წარმატებას!
დაე, ქვეყანამ გარშემორტყმული გქონდეთ -
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენი შრომა ყველა ჩვენგანისთვის მნიშვნელოვანია!
ჩვენ გვინდა ვიცხოვროთ მშვიდად, ბედნიერ ქვეყანაში,
მშვიდი, კონფლიქტებისა და პრობლემების გარეშე.
გთხოვთ მიიღოთ პოეტური მილოცვები,
ლექსების წერა მაინც არ ვიცი!
გადაწყვიტა საერთაშორისო დიპლომატი გამხდარიყო
და მან დიდი ძალისხმევა დახარჯა,
სასარგებლო ჩემი მშობლიური სახელმწიფოსთვის
მან გამოაცხადა მშვიდობა და თანამეგობრობა ქვეყნებს შორის.
გისურვებთ დიდებულ საქმეებს და შეთანხმებებს,
კონფლიქტების ჩაქრობა, რეზონანსის შექმნა,
თანაც ურთიერთგაგების ატმოსფეროში
იზეიმეთ თქვენი დღესასწაული ყოველწლიურად!
დიპლომატად ყოფნა ადვილი არ არის:
ამისთვის საჭიროა ინტელექტი, ნიჭი და ტაქტი.
ბოლოს და ბოლოს, შორეულ ქვეყანაში
თქვენ უნდა დაამყაროთ კონტაქტი!
ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ
დიპლომატიური გამარჯვებები!
და ჩვენ მხოლოდ სიკეთეს გიგზავნით!
შენ ხომ ჩვენი ერის ფერი ხარ!
