ბავშვებში სიცხის დამწევ საშუალებებს პედიატრი დანიშნავს. მაგრამ არის ცხელების გადაუდებელი სიტუაციები, როდესაც ბავშვს სასწრაფოდ სჭირდება წამლის მიცემა. შემდეგ მშობლები იღებენ პასუხისმგებლობას და იყენებენ სიცხის დამწევ საშუალებებს. რისი მიცემაა ნებადართული ჩვილებისთვის? როგორ შეგიძლიათ შეამციროთ ტემპერატურა უფროს ბავშვებში? რომელი მედიკამენტებია ყველაზე უსაფრთხო?
ახლოვდება მნიშვნელოვანი თარიღი - მამის დაბადების დღე, რაც ნიშნავს, რომ დროა ვიფიქროთ რა აჩუქოთ და როგორ მივულოცოთ. თუ პირველი რაც გახსენდებათ, არ გსურთ სურვილი, მაშინ მოგესალმებით! დღეს ჩვენ დავრწმუნდებით, რომ მამის დაბადების დღის მისალოცი ნამდვილად მოგეწონებათ.
ძალიან დასაფასებელია, რომ არ გინდათ შემოიფარგლოთ სიტყვებით "გილოცავ დაბადების დღეს, მამა!", რადგან მილოცვა არანაკლებ მნიშვნელოვანია, ვიდრე საჩუქარი (თუ, რა თქმა უნდა, ეს არის ის ტრიალი, რომელზეც მშობელი ასე ოცნებობდა. გრძელი). თქვენ შეგიძლიათ მიულოცოთ მამას დაბადების დღე საზეიმო სიტყვით, რომლითაც ის უფრო მეტად იქნება მაამებელი და აღელვებული, ვიდრე საჩუქრებით. ბოლოს და ბოლოს, ხშირად კარგი სიტყვებიინახება მეხსიერებაში უფრო დიდხანს, ვიდრე სუვენირები თაროზე.
ჩვენ დაგეხმარებით მამისთვის დაბადების დღის სწორ სურვილების პოვნაში. Ეს შეიძლება იყოს:
- პროზაში თუ ლექსში.
- მოკლე ან ნაყარი.
- შემაშფოთებელი, საქებარი ან სასაცილო.
- დიდიდან და პატარადან.
კეთილი სიტყვები უფრო გამძლეა ვიდრე სუვენირები
დაბადების დღის სურვილები მამას არ შეუძლია ქებათა სიტყვების გარეშე. მამის მამრობითი ლოყარა თქმა უნდა, კომპლიმენტებისგან ვარდისფერი არ გახდება, როგორც დედის ნაზი ლოყები, მაგრამ ეს საერთოდ არ ნიშნავს, რომ მამაკაცს კომპლიმენტები არ უყვარს. შესაძლებელია და აუცილებელია ოჯახის უფროსის შექება, თანაც კარგი მიზეზის გამო!
მამა არის ქვის კედელი, რომლის უკან ყოველთვის შეიძლება თავშესაფარი იპოვო ბავშვობის დამნაშავეებისგან და რამდენიმე ხრიკიც კი ისწავლო. ეს დიდი ბავშვი, რომელიც ხანდახან ხუმრობს ბავშვებთან, სანამ დედა არ ხედავს. და არც ერთი ბავშვის თვალში არ არსებობს მამაზე ბრძენი, ძლიერი, უნარიანი და მამაცი კაცი. რატომ მალავთ ყველა ამ მშვენიერ თვისებას? აუცილებლად შეიტანეთ კომპლიმენტები თქვენს მილოცვებში ძვირფასო მამიკოგილოცავ დაბადების დღეს!
მოდით დავეხმაროთ მხიარულებას ამ შემთხვევის გმირის მიძღვნით მაგარი გილოცავ. დაე, ოჯახის უფროსი ღიმილით შეხვდეს ცხოვრების ახალ თარიღს და მთელი წლის განმავლობაში მის თვალებში მხიარული შუქები ანათებდნენ!
ასეთი ლექსები, როგორც წესი, ძალიან მგრძნობიარეა და კარგად გამოიყურება სადღესასწაულო ბარათი, მაგრამ იგივე წარმატებით ხაზები შეიძლება გამოითქმის პირდაპირ ეთერში. შეარჩიეთ მამის დაბადების დღის მისალოცი ლექსებში ან პროზაში, ორივე შემთხვევაში ისინი ლამაზად და ორიგინალურად ჟღერს.
გარდა ამისა, თუ თქვენი მშობელი ერთ-ერთი იმ ჩუმ მამაკაცთაგანია, რომელიც ზრუნავს საქმეებზე და არა სიტყვებზე, მაშინ SMS შეიძლება მოგწონთ უფრო მეტად, ვიდრე გრძელი საზეიმო სიტყვა. თუ ასეა, მაშინ რაც უფრო მოკლეა თქვენი დაბადების დღის სურვილი მამისადმი, მით უკეთესი - მთავარია ის შეიცავს თბილი გრძნობები. აქ არის მამის დაბადების დღის მისალოცი, რომელიც შეგიძლიათ გაგზავნოთ SMS-ით:
თუ მოახერხეთ შეზღუდვა სიტყვებით "გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო და საყვარელო მამა!" საჩუქრის ჩუქებისას, შემდეგ სუფრასთან, როცა სადღეგრძელოს გაკეთების ჯერი დადგება, მამას უნდა უსურვოს რამე. დიახ, ისე, რომ სახე არ დაკარგოს დანარჩენი სტუმრების წინაშე.
ლამაზად სადღეგრძელოს უნარი, როგორც ნებისმიერი სხვა უნარი, მომზადებითა და პრაქტიკით იხვეწება და რაღაც მისტიკური ნიჭი აქ სულაც არ არის საჭირო. თქვენ აუცილებლად შეძლებთ გამოთქმა ლამაზი და გულწრფელი სურვილებითითო სადღესასწაულო სუფრათუ კარგად ხართ მომზადებული.
გადახედეთ დაბადების დღის მილოცვას, რომელიც შეგიძლიათ მიუძღვნათ მამას სადღეგრძელოში და აირჩიეთ ის, რაც მოგწონთ. შეგიძლიათ მამას წაუკითხოთ დაბადების დღის სადღეგრძელო ლექსები ან დაიმახსოვროთ ისინი და თქვათ პროზა თქვენი სიტყვებით. ზოგიერთი სადღეგრძელო შესაფერისია მთელი ოჯახის მილოცვისთვის და ორიგინალური იქნება, თუ ასეთ სადღეგრძელოს ყველა ნათესავთან ერთად გააკეთებთ. ასეთი უჩვეულო სიურპრიზი შეიძლება მომზადდეს წლისთავისთვის.
იმისთვის, რომ დაეხმაროთ მამას პატარა ბიჭებისგან სიურპრიზის მიღებაში, დაეხმარეთ მათაც გაუკეთონ საჩუქარი. ამ მიზნით შეგიძლიათ დახატოთ ღია ბარათი და დაწეროთ მასში ლექსები სახელის დღისთვის, ან უბრალოდ ისწავლოთ ისინი. მამის დაბადების დღის ასეთი მილოცვისთვის, მოკლე ლექსები მარტივი რითმით საუკეთესოდ შეეფერება, მაგრამ შეგიძლიათ აირჩიოთ გრძელი - მთავარი ის არის, რომ ბავშვს შეუძლია ამის გაკეთება. მოდით ერთად ავირჩიოთ რითმები, რომლებიც ბავშვმა შეიძლება ისწავლოს მამისთვის დაბადების დღისთვის:
მაგრამ მამასთვის ლექსების მიძღვნა დიდი ბავშვებისთვისაც კი არ არის სამარცხვინო, მით უმეტეს, რომ მშობლების თვალში სამუდამოდ ბავშვად დარჩები. მილოცვის ლექსი შესაფერისია ყველა დღესასწაულისთვის და ყველა ასაკისთვის. მაშ, რატომ არ წაუკითხავთ მამას დაბადების დღის ლექსები, თუნდაც ეს ბოლოს გააკეთეთ ჯერ კიდევ სკოლამდელი ასაკის ასაკში?
თუ გსურთ შეადგინოთ დაბადების დღის მისალოცი მამისთვის თქვენი სიტყვებით, მაშინ თქვენ გაქვთ დავალება ასწავლოთ თქვენს გულს ლაპარაკი, რადგან ყველაფერი, რაც მას დაბადების დღეზე უნდა უთხრათ, იქ ინახება. მაგრამ ეს ამოცანა მხოლოდ რთულად ჟღერს, სინამდვილეში ყველაფერი ბევრად უფრო მარტივია.
ერთი წუთით დაფიქრდით, როგორ შეგიძლიათ დაახასიათოთ თქვენი მშობელი, ჩამოთვალეთ მათი თვისებები. გამოხატეთ მადლიერება ყველაფრისთვის, რაც მან გასწავლა. გვითხარით, რითი ამაყობთ.
აღიარეთ, რომ ის თქვენთვის სამაგალითოდ დარჩება სიცოცხლისთვის. იყავი გულწრფელი და გამოხვალ შეხებით და გულწრფელი მილოცვაგილოცავ დაბადების დღეს მამას, რომლის მოსმენა და წარმოთქმა ძალიან სასიამოვნო იქნება. ავტორი: ეკატერინა ვოსკარევა
ბაბუა ბაბუა!
ჩვენო ძვირფასო, საყვარელო.
ყველაზე კეთილი, ყველაზე ნათელი
და დაუძლეველი!
ეს დღე მშვენიერია.
ჩვენ გილოცავთ.
ბევრი ბედნიერება ცხოვრებაში
და გისურვებთ სითბოს!
ნუ ავად გახდები და ნუ სევდიანი
გახსოვდეთ, რომ ჩვენ გვიყვარხართ.
იცოდე, რომ ჩვენ ყოველთვის იქ ვართ.
ნუ დავივიწყებთ მამას!
გილოცავ დაბადების დღეს მამას
მინდა ყოველთვის მხიარული ვიყო
იცხოვრე მწუხარებისა და უსიამოვნებების გარეშე
იყავით გახსნილი ახალი წარმატებებისთვის
და გახდი ახალგაზრდა წლების განმავლობაში!
ძვირფასო მამა, გილოცავ
Გილოცავ დაბადების დღეს
დაე, გართობას დასასრული არ ჰქონდეს
და არაფერზე არ ინერვიულო!
გილოცავ დაბადების დღეს მამას
შენ ჩვენი მამა ხარ, ძვირფასო,
ჩვენ გილოცავთ
ბოროტი თვალიდან და ტყვიიდან
ჩვენ გიცავთ.
მწუხარებისგან და ავადმყოფობისგან
სევდისა და უბედურებისგან
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ არ ხართ უფრო მშვენიერი,
რა წლები გაქვს!
იყავი ჩვენთან, ჩვენი მამა,
თუნდაც ქარიშხალში ან წვიმაში
და იყავი ბედნიერი, ძვირფასო,
მერე ჩვენც.
ორიგინალური დაბადების დღის მისალოცი მამისთვის
Გილოცავ დაბადების დღეს,
ძვირფასო საქაღალდე, თქვენ
ბედნიერება, სიხარული, იღბალი,
კიდევ ერთხელ გისურვებ სიყვარულს!
მეტი ჯანმრთელობა
მის გარეშე ცხოვრება სევდიანია
კრეატიული გამარჯვებები სამსახურში,
და ყველაფერი საუკეთესო!
ბოროტება და უბედურება არ დანებდე,
ჩვენთან ერთად გაბედული მებრძოლი ხარ,
გაიღიმე უფრო ხშირად ვიდრე სიცოცხლე
დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
გილოცავ დაბადების დღეს მამას
მამაჩემი საუკეთესოა მსოფლიოში
თქვენ აძლევთ სიხარულს, ბედნიერებას, სიცილს,
და ამ დაბადების დღეს
გილოცავ:
იყავით ძლიერი სულით და სხეულით
დაე, ბედნიერება დიდ სახლში წავიდეს,
დაე, სიყვარულმა გაათბოს სული
მამაჩემი საუკეთესოა!
გილოცავ დაბადების დღეს მამაშენს
ყველაფრისთვის მადლობას მოგახსენებთ
და ამავე დროს დაბალ მხრებზე
ძალიან მიყვარხარ
და ამას ვაღიარებ.
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
დალიეთ შამპანური ამისთვის.
მთავარია, მამა, არ ავად გახდე,
მანამდე კი ვიზეიმოთ.
გილოცავ დაბადების დღეს მამას
მადლობა მამაო
რომ ძალიან ბევრს მაძლევ
რომელიც ბედს ჩაანაცვლებს,
თქვენ მიცავთ ზიანისგან.
რატომ მყიდულობ საჩუქრებს?
სერიოზული და ასე, გულიდან,
რაც შეეხება ჩემს რომელიმე თამაშს
შენ იპოვე დრო ჩემს ბავშვობაში.
რა ხარ ჩვენთვის მთელი მთისთვის,
და თქვენი რწმენა ძლიერია.
და მე ვამაყობ, მამა, შენით,
და გილოცავ დაბადების დღეს.
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა
ძვირფასო ბაბუა, გილოცავ დაბადების დღეს!
წარმატებები, როგორც მთელი მსოფლიო!
დიდი აღიარება თქვენ
დიდი მიღწევები და გამარჯვებები!
სიყვარული წმინდაა, იმედი მარადიულია,
და რწმენა - გულწრფელი, ცოცხალი
გისურვებთ გულითადად
და გულში მშვიდობა იყოს!
ასე რომ ბედნიერება სულში დამკვიდრდება,
ასე რომ მხოლოდ საუკეთესო ახდება!
და ახალგაზრდობა გულში გაიხარა,
ისე, რომ ყველაფერი რაც აკლია, ნაპოვნია!
დიდი დაბადების დღის მილოცვები მამას
მამა, მამა, მამა,
Გილოცავ დაბადების დღეს!
მაგრად ჩავეხუტები
და მე გეტყვით სიყვარულით:
თქვენ ხართ სამყაროში საუკეთესო მამა:
და ანუგეშებ და გაიგებ
და უბედურებაში "გაიჭიმე თათი"
და თქვენ წახვალთ ბედებზე!
ბედნიერებას გისურვებ
და იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი.
დაე, ყველა ცუდი ამინდი გაქრეს
Სამუდამოდ მეყვარები!
დაბადების დღეს გილოცავ მამა
შეიძლება ეს დღე ბედნიერი იყოს, მამა,
უყურადღებო მაისი ყვავის სულში.
წლები, როგორც ბონუს საკომისიო,
თქვენ მადლიერებით მიიღებთ!
და დაე, თასი უძირო იყოს
ჯანმრთელობა, ფული და იდეები.
და რაც უფრო დიდი ხარ
ასე რომ იყავი ბედნიერი და მხიარული!
დაბადების დღეს გილოცავ მამა
მამა დღეს მე ვგრძნობ გრძნობებს
მე ის მიყვარს და ძალიან მიყვარს!
ბედნიერი იყავი მამაო
დაე სიცოცხლე ყოველთვის
იქნება რომანტიკა და სიკეთე!
დაე შენი ოცნებები ახდეს
უფრო ხშირად იგრძენი ცხოვრების სიხარული
ენერგია, სიყვარული და შთაგონება,
გილოცავთ საუკეთესო დღეს - თქვენს დაბადების დღეს!
გილოცავ დაბადების დღეს მამას
ვუსურვებთ მამას მთელ ოჯახს -
დაე, წარმატება დიდი იყოს
იმისათვის, რომ მიაღწიოთ თქვენს
და არაფრის არ ეშინოდა.
გვინდა გისურვოთ ჯანმრთელობა
და არასოდეს დაკარგო გული
მამა მშვენიერი ადამიანია
ბედნიერი იყოს თქვენი ცხოვრება!
მშვენიერი დაბადების დღის მილოცვა მამას
შენ ხარ ჩემი საყვარელი, ძვირფასო მამა,
დღეს, თქვენს დაბადების დღეს,
ძალიან მინდა დამალვის გარეშე
თქვი, როგორ მიყვარხარ, ძვირფასო!
დაე შენი ოცნებები ახდეს
შეიძლება თქვენი სამუშაო იყოს მხიარული
და დაე, ბულბულებმა იმღერონ სიმღერები
და მე მოგცემთ ჩემს ზრუნვას!
გისურვებ არასოდეს იყო მოწყენილი
იყავი ყოველთვის გაბედული და გაბედული
და არასოდეს იმედგაცრუებული ხარ
იყავით, როგორც ყოველთვის, ნიჭიერი და მოქნილი!
დაბადების დღეს გილოცავ მამა
შენ ხარ ჩემი მეგობარი და მასწავლებელი, მამა,
შენ ხარ მაგალითი და კერპი საუკუნეების მანძილზე,
რამდენი მწუხარება გავიარეთ ერთად
დაე, ამიერიდან ბედნიერების მდინარემ იდინოს.
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
და ვუსურვებ ამას დღითი დღე
საუკეთესო განწყობა იყო
ისე, რომ მას წარმატება მოუტანს სახლს.
შენ ყველაზე ძვირფასი და საყვარელი ხარ
იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი და ბედნიერი.
შეიძლება ეს დღე იყოს უნიკალური
კაშკაშა ვარსკვლავი ანათებს შენზე!
გილოცავ დაბადების დღეს ძვირფასო მამა
არ აქვს მნიშვნელობა, რომ წლები ზედიზედ გადის,
თქვენ ახლახან აიღეთ ბავშვები თქვენს ხელში,
ახლა კი თქვენი შვილიშვილები მოვიდნენ თქვენთან.
გისურვებთ იყოთ ჯანმრთელები
და ჩვენ მაინც პატივს გცემთ.
მაგალითი ყველასათვის არის ჩვენი საყვარელი მამა,
ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა საკითხში ის კარგად არის გაკეთებული!
დაბადების დღეს გილოცავ მამა
და გისურვებთ ძალას და მოთმინებას,
დიდხანს სიცოცხლე, ჯანმრთელობა და წარმატებები,
იყავი ოპტიმისტი და არა სხვაგვარად.
დაე ყველაფერი იყოს მარტივი და მარტივი,
და მხოლოდ კარგი ხალხი ხვდება.
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
ბავშვობიდან ჩემი გმირი ხარ
ეჭვის უნარიანი ღრუბელი
დაშალე ყველაფერი!
ჩვენ ყველანი ძალიან გვიყვარხართ!
ვ მხიარული წვეულებაშენი
მთელ ოჯახს ერთად უნდა
საჩუქრების მთით
ისევ აღიარებ
რომ საუკეთესო ხარ, დიახ!
დაე, ხანდახან მკაცრი იყოს
მაგრამ ყოველთვის მომგებიანი!
გისურვებთ ბედნიერებას
ჯანმრთელობა, კეთილდღეობა!
გაგრძელდება წარმატებით
ნებისმიერი დასაწყისი!
მამა, მიყვარხარ,
Ბევრი ჩახუტება,
Გილოცავ დაბადების დღეს
გილოცავ!
დაბადების დღეს გილოცავ მამა
და მინდა გისურვოთ
ისე რომ ყველა საზრუნავი გაგივლის
არასოდეს იცოდე დაავადებები.
დაე, იღბალმა ზვავივით შემოირბინოს
დაე, ყველაფერი შენთან იყოს "შეკვრა".
იყავი საყვარელი, კეთილი და ბედნიერი.
და იყავი ყოველთვის ოპტიმისტური.
Გილოცავ დაბადების დღეს! დღეს ჩვენ ვადიდებთ რომის პაპს,
ჩვენ ვუგზავნით ყვავილებს, სურვილებს, ღიმილს და სიცილს,
მოდით დავამატოთ იღბალი და სინაზე საკუთარი თავისგან,
ცხოვრებაში მხოლოდ წარმატების მისაღწევად!
Გილოცავ დაბადების დღეს,
ბედნიერი მამა, იცოცხლე!
დაე, იყოს ადვილი, დაუყოვნებლად,
თქვენი ოცნებები ახდება!
ჯანმრთელობას გისურვებ
ნათელი მომენტების მთელი გროვა,
სიყვარულით მინდა გითხრათ
რა ხარ, მამა, ჩემთვის ძალიან ძვირფასი!
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა, სულით
ვულოცავ მთელ ოჯახს.
მშვიდობა, ბედნიერება, მხიარულება, მშვიდობა,
დაე, ბედი დაიცვას პრობლემებისგან.
ეს იყო ძლიერი, ასე რომ ყოველთვის ჯანმრთელობა,
დაე, წარმატება დაგვირგვინდეს ყველაფერს.
დაე, სიხარული გარშემორტყმული იყოს სიყვარულით,
სინაზე, სიყვარული, შთაგონება და სიცილი.
გილოცავ დაბადების დღეს მამაჩემს
საუკეთესო და ძვირფასი
ყველაზე მამაცი, უძლიერესი
კეთილი, ჭკვიანი და სიმპათიური!
მამა! იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი
მხიარულ ხასიათზე.
"Გილოცავ დაბადების დღეს!" - ვიყვირე.
მამა, მიყვარხარ!
გილოცავ დაბადების დღეს მამა
ყველაზე ელეგანტური და მშობლიური.
რაც არ უნდა მოხდეს ცხოვრებაში
ვიცი, რომ ჩემ გვერდით ხარ.
ზღვას ვუსურვებ ბედნიერებას
ფულის ოკეანე.
თუ კარგად ხარ
ეს ჩვენც მოგვიტანს.
კარგი ჯანმრთელობისთვის
აქეთ-იქით არ ესროლა.
ისე რომ ყველაფერი ასევე საინტერესო იყოს
ყოველთვის ერთად ვიყავით.
საყვარელო მამა - გილოცავ დაბადების დღეს,
თქვენ არ ექვემდებარებით ნაცრისფერ თმას,
ეს მხოლოდ ფხვნილი თოვლია,
იყავი ჯანმრთელი, შენ ჩვენთვის ძვირფასი ხარ!
მამა, მამა, მამა,
Გილოცავ დაბადების დღეს!
მაგრად ჩავეხუტები
და მე გეტყვით სიყვარულით:
შენ ხარ საუკეთესო მამა მსოფლიოში
და ანუგეშებ და გაიგებ
და უბედურებაში "გაიჭიმე თათი"
და თქვენ წახვალთ ბედებზე!
ბედნიერებას გისურვებ
და იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი.
დაე, ყველა ცუდი ამინდი გაქრეს
Სამუდამოდ მეყვარები!
გილოცავ დაბადების დღეს მამა
გულით გილოცავ!
და მთელ მსოფლიოში
უკეთეს მამას ვერ იპოვით!
მომთმენი ხარ, მზრუნველი
ყოველთვის გარშემორტყმული ვარ!
Მინდა ბედნიერი იყო,
შენ არასდროს სევდიანდი!
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა, ჩვენო ძვირფასო!
გილოცავთ, მამა, ჩვენი გულის სიღრმიდან!
და ჩვენ გვინდა ვისარგებლოთ ბედნიერებით
ისე, რომ არ იჩქაროთ ცხოვრება!
შეხვდით დილას ღიმილით
მოიკითხეთ საღამო ღიმილით
მე და შენ ყოველთვის ერთად ვიქნებით
უფრო ხშირად დაურეკე, მამა, არ მოგბეზრდეს!
გილოცავ დაბადების დღეს მამა, გულიანო
გილოცავ ამ წუთს.
დაე, გარშემო ყველაფერი იყოს სრულყოფილი
დაე, ბედი ბედნიერებით ანათებდეს.
შეიძლება სიყვარულმა ყველას იგივე ძალა მისცეს,
გაიღიმე, იცხოვრე, შექმენი.
ყველა დღე სასიამოვნო იქნება თქვენთვის
ბედნიერებით ცაზე ასვლა.
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
გრძელი, გრძელი წლები.
დაე სიხარული მოვიდეს
შენს ყოველ გამთენიისას.
დაე, დღეები იყოს ოქროსფერი
არ ჩქარობენ.
ფული გიჟია
ანგარიშები იზრდება.
აცნობეთ იღბალს
სად გეძებო.
რაც გინდა
შეასრულებს.
ჯანმრთელობა ძლიერი იქნება
და გული ახალგაზრდაა
სული ბავშვურად ნათდება.
შენ იყავი ბედი!
პრატომღაც თვალები გაახილე დილით ძალიან ადრე,
აირგვლივ შეკრებილი თაიგული - შვილები, დედამთილი და ცოლი,
პმოიტანა ნამცხვრის ნაჭერი, ჩაი ლიმონით საწოლში,
ოჩახუტება, კოცნა შენ გამოვარდა საკმაოდ.
ჰმაშინ ეს ხდება, თქვენ შეშფოთებული და დაბნეული ხართ,
TOრატომღაც ყველაფერი მშვენიერ, ტკბილ სიზმარს ჰგავს...
აასეთი მიმართვა, რადგან დაბადების დღეა!
თქვენი მამობრივი გამოცდილება გაიზარდა
ამ ნათელ დღეს
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა ჩვენო!
ვიმღეროთ წარსულზე!
Გისურვებთ -
მხოლოდ წარმატებები, გამარჯვებები,
ბედნიერება და სიკეთე ბედში,
გრძელი წლები უპრობლემოდ!
ჩემო საყვარელო და ძვირფასო მამაო.
დღეს, თქვენს დაბადების დღეზე
მინდა ყველა სურვილი ახდეს
თქვენ მიერ ჩაფიქრებული დღის განმავლობაში.
ჯანმრთელობაზე ნაკლები ფიქრი
და სულში ქვის გარეშე ცხოვრობდა.
სისხლით გაკეთებული სიკეთე
ოჯახისთვის ფული იშოვე.
და არის კიდევ ერთი სურვილი
ასე რომ თქვენდამი მადლიერებით
მადლობა თქვი ძვირფასო მამაო
იმ სიცოცხლისთვის, რომელიც შენ მომეცი.
Გილოცავ დაბადების დღეს,
ძვირფასო საქაღალდე, თქვენ
ბედნიერება, სიხარული, იღბალი,
კიდევ ერთხელ გისურვებ სიყვარულს!
მეტი ჯანმრთელობა
მის გარეშე ცხოვრება სევდიანია
კრეატიული გამარჯვებები სამსახურში,
და ყველაფერი საუკეთესო!
ბოროტება და უბედურება არ დანებდე,
ჩვენთან ერთად გაბედული მებრძოლი ხარ,
გაიღიმე უფრო ხშირად ვიდრე სიცოცხლე
დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა.
რამდენის თქმა მინდა
წარმატებები ვუსურვოთ მას
და, რა თქმა უნდა, გისურვებთ ბედნიერებას.
მოთმინებას გისურვებთ სადაც საჭიროა
ძველი ოცნებების ასასრულებლად
ასე რომ, იღბალი ჯილდოდ მოდის
მოთმინებისთვის, ნებისყოფისთვის და შრომისთვის.
და ასევე გისურვებთ ჯანმრთელობას
და დაივიწყე ექიმებისკენ მიმავალი გზა
ისე რომ წამლისა და ნაყენის ნაცვლად
მიიღეთ ქარვისფერი კონიაკი.
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა
ძლიერ მხარზე ვეხუტები.
საუკეთესო მამა უეჭველად
ბრძენი და ძვირფასად საყვარელი.
Გილოცავ დაბადების დღეს,
მამა მშობლიური.
ცხოვრებაში ყველაფერი მარტივია, ნათელი,
თუ ჩემთან ხარ.
მინდა ვიყო ჯანმრთელი
დაე ოცნებები ახდეს.
ჩვენი ნამდვილი მხარდაჭერაა
ჩვენი მამა, შენ.
დაე, მწვერვალებმა დაიპყრონ
ისინი, ვინც თქვენ დაგეგმეთ.
იცოდე, რომ სიყვარული უსასრულოა
თქვენ თქვენი შვილები ხართ.
მამა, შენ საუკეთესო ხარ მსოფლიოში
საუკეთესო მამა პლანეტაზე!
როგორ აღფრთოვანებული ვარ თქვენით, ვამაყობ
მტკიცედ ვიჭერ მეგობრობას და ხელს!
შეიძლება ხანდახან მკაცრი იყო.
ასე რომ, აუცილებელია! იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი!
შეიძლება შენი ცხოვრება იყოს ნათელი, ლამაზი,
მზიანი, ნათელი და ძალიან ბედნიერი!
გმადლობთ სიცოცხლისთვის და მთელ მსოფლიოში,
საბავშვო ზღაპრისთვის და სწორი რჩევებისთვის!
მადლობა სიცილისთვის და თბილი სიტყვებისთვის,
ნამდვილი მეგობრობისთვის, საკვებისა და თავშესაფრისთვის!
გაუშვით დრო ნელა
დაე, სიხარულმა დაამშვენოს დღეები და წლები!
დაე, ბედნიერება და მზე გაათბო გზაზე,
დაე სიყვარული დაგეხმაროთ ქარიშხლების გადალახვაში!
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა!!!
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა!
Ძალიან მიყვარხარ,
რასაც სიტყვები ვერ იტყვი.
მაგრად ვეხუტები
და გისურვებ ყველაფერს
რისი სურვილი შეგიძლიათ:
და მსოფლიო ჯანმრთელობა
და მებრძოლი სული
ყველა საქმე - მწვანე შუქი,
როცა ფული მეტია
თუ წარმატებას გისურვებთ - მაშინ უფრო დიდხანს,
თუ სიცოცხლე ას წლამდეა!
ყველაფერი რაც მიღწეულია და რაც შემიძლია,
შენი დამსახურებაა, მამაო ძვირფასო!
გილოცავ დაბადების დღეს
ბედნიერებას გისურვებ, ძვირფასო!
მამაო, გილოცავ დაბადების დღეს!
შეიძლება ცხოვრებამ მოგცეთ წარმატებები, წარმატებები.
გისურვებთ ჯანმრთელობას
და ის არასოდეს ჩავარდა.
დაე, მეტი მიზეზი იყოს სიცილისთვის
სამსახურში, ბიზნესში, გისურვებთ წარმატებებს.
მამა საყვარელო, ძვირფასო,
გილოცავ დაბადების დღეს, გილოცავ!
ის არის ჩვენი იმედი და მხარდაჭერა.
და მთელი ოჯახი მასზე ისვენებს!
გილოცავ, გულწრფელად ვუსურვებ
იყავი ყოველთვის მხიარული, ახალგაზრდა,
უფრო ხშირად ნება მიეცით ხელფასი გაიზარდოს,
და ჩვენ არ მოგცემთ საშუალებას მოგწყინდეთ!
და დღეს, ვულოცავ მამას,
მე გეტყვით, მეგობრებო, საიდუმლოს -
მე მას ქუდს ვიხსნი ყველაფრისთვის!
მსოფლიოში უკეთესი ადამიანი არ არსებობს!
გილოცავ მამა
Ბედნიერი არდადეგები
ნება მიეცით თქვენს პრობლემებს
კვამლივით დნება
ყველამ პატივი სცეს
Მომეცი ხელი
Თუ საჭიროა
ჩაასხით ჭიქა.
(უბრალოდ გახსოვდეთ: სახლში
თქვენი ოჯახი გელოდებათ!
შენ ჩვენი საუკეთესო ხარ!
Გილოცავ დაბადების დღეს!
Გილოცავ დაბადების დღეს,
ძვირფასო საქაღალდე, თქვენ
ბედნიერება, სიხარული, იღბალი,
კიდევ ერთხელ გისურვებ სიყვარულს!
მეტი ჯანმრთელობა
მის გარეშე ცხოვრება სევდიანია
კრეატიული გამარჯვებები სამსახურში,
და ყველაფერი საუკეთესო!
ბოროტება და უბედურება არ დანებდე,
ჩვენთან ერთად გაბედული მებრძოლი ხარ,
გაიღიმე უფრო ხშირად ვიდრე სიცოცხლე
დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
მამა, ძვირფასო, გილოცავ დაბადების დღეს!
ერთხელ შენ მომეცი სიცოცხლე
შემდეგ კი ძალა, მოთმინება,
მან სიკეთით და სიყვარულით გამზარდა.
იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი და კეთილშობილი,
არასოდეს დაბერდე სულით.
შენ ჰაერივით ხარ, მამა, მჭირდება...
უფალმა გაგიხანგრძლივოს წლები!
დაე, ის ადვილად და მშვიდად მოძრაობდეს
შენი ცხოვრება სუფთა მდინარეა.
გისურვებ, მოსიყვარულე და ნაზი,
ბედნიერების ჩიტი დაიჭირე ხელში!
მამა, შენ საუკეთესო ხარ მსოფლიოში!
ჩვენი მფარველი, ჩვენი გმირი!
თქვენ ხართ მარჩენალი ჩვენს ოჯახში,
თხრიხარ, დღითი დღე გთენი...
ცხოვრებაში, თქვენ იცით ყველა ხრახნი
არ მოხვდე სახე ჭუჭყში
Გილოცავ დაბადების დღეს
იყავი ყოველთვის ახალგაზრდა!
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა!
იყავი ყოველთვის ახალგაზრდა
გაუშვით ყველა ქარიშხალი
და პრობლემები კვამლს ჰგავს.
იყავი ლამაზი და კეთილი
არასოდეს დაავადდე.
შენი სახლი თბილი იყოს
საუკეთესო მეგობრებით სავსე.
არ იცოდე შფოთვა
და არ ვიცი შენი პრობლემები
დაე, მსოფლიოში ყველაფერი ძვირი იყოს
მოხარული ვიქნები შენთვის!
გილოცავ მამა ძვირფასო
Გილოცავ დაბადების დღეს,
ამ ნათელ დღეს!
ჩემთვის, მამა, შენ ბევრი გააკეთე,
შენ ყოველთვის ჩემი მხარდაჭერა ხარ ყველაფერში!
წარმატებებს გისურვებ ყველა საქმეში,
მინდა მივაღწიო ჩემს მიზანს.
შენ ყველას აძლევ, მამა, იმდენ შუქს -
დაე, ბედმა დააჯილდოოს ეს!
გილოცავ დაბადების დღეს მამა, გილოცავ დაბადების დღეს!
ღმერთმა დაგლოცოთ კიდევ მრავალი წელი.
მადლობა რომ გამზარდე, მკაცრი იყავი ჩემ მიმართ,
სკოლის დაწყებამდე საუზმეზე ომლეტი გამიკეთა.
დაე, წლები იჩქარონ, რაც უფრო ძველია, მით უფრო ბრძენი.
ისევ და ისევ დავბრუნდები თქვენი რჩევისთვის.
დღეს დღესასწაული იქნება ნათესავების წრეში,
ხელს მოგართმევ და მაგრად ჩავეხუტები.
გილოცავ დაბადების დღეს მამა შენ! -
ჩვენ ყველა ვამბობთ სიყვარულს.
შენ ჩვენი უძლიერესი ხარ
ყველაზე ბრძენი, ყველაზე სამართლიანი.
მე და დედა შენს უკან ვართ
როგორც ქვის კედლის მიღმა
არაფრის არ გვეშინია...
მამა, ყველაფერი გაქვს
წარმატებებს გისურვებთ!
გილოცავ! გილოცავ!
მინდა მოგილოცოთ
მამაჩემის საყვარელი.
მაგრად ჩავეხუტები
შენ ჩემთვის საჭირო ხარ.
იცხოვრე ნებისმიერზე უკეთ, ძვირფასო,
Მე მსურს ის.
შენ ჩემთვის ყოველთვის გმირი ხარ
ზუსტად ვიცი.
დაე ცეცხლი შენს თვალებში
გასვლის გარეშე იწვის.
და ყველა თქვენი სურვილი
იცხოვრე საქმით.
მამა, მამა, გილოცავ დაბადების დღეს!
როგორი განწყობა გაქვს იქ?
Რა თქვი? კარგი?
მოდით უკეთესად გავაკეთოთ.
Როგორ? - იკითხავთ, ძალიან მარტივია,
გისურვებ ზრდას
სიმაღლის მხრივ არა
და სულიერი სილამაზე.
მოწყენილობის ნაცვლად მეც ვუსურვებ
დაიჭირე დიდი ღვეზელი შენთვის.
და სევდისა და ლტოლვის ნაცვლად -
ახალი წინდები რომ გქონდეს.
მამაჩემი საუკეთესოა მსოფლიოში
თქვენ აძლევთ სიხარულს, ბედნიერებას, სიცილს,
და ამ დაბადების დღეს
გილოცავ:
იყავით ძლიერი სულით და სხეულით
დაე, ბედნიერება დიდ სახლში წავიდეს,
დაე, სიყვარულმა გაათბოს სული
მამაჩემი საუკეთესოა!
გილოცავ ძვირფასო მამა
Გილოცავ დაბადების დღეს!
დაე, თქვენი ხელფასი გაიზარდოს
დღითი დღე უფრო მხიარული.
ბევრი ბედნიერი სიხარული
დაუვიწყარი წუთები,
სიკეთე საყვარელი ადამიანების სულსა და თვალებში,
რომ ყოველთვის ასე მისასალმებელი ხარ.
გისურვებთ მარადიულ ჯანმრთელობას
არ დაკარგო ძალა.
მიყვარხარ და ჩაგეხუტები
აი რისი თქმა მინდა.
გმადლობთ მზრუნველობისა და დაცვისთვის
ძლიერი საიმედო მხრისთვის,
სიბრძნის გამო, რომელიც თქვენ ჩანერგეთ,
მადლობა მამა ყველაფრისთვის!
ჩვენ გილოცავთ დაბადების დღეს,
იყავი მხიარული და ყოველთვის ჯანმრთელი,
იცხოვრე სევდის გარეშე და არ იცოდე ეჭვი
ბედნიერებამ კვლავ გაიღიმოს!
სიხარული, ბედნიერება, იღბალი,
ნათელი მომენტები ბედში -
ეს ყველაფერი თქვენს დაბადების დღეზე
მამა, გისურვებ!
რაც გინდა სიყვარულით
შვებულებას მოგცემ.
მამა, სითბო და ჯანმრთელობა!
Ძალიან მიყვარხარ!
საყვარელო მამა ძვირფასო,
Გილოცავ დაბადების დღეს!
მოდით ჩვენს რთულ ცხოვრებაში
არაფერი გაწუხებს
დაე, საქმე კარგად წავიდეს სამსახურში
წარმატება მოვა, დაე უცვლელი იყოს,
რაც გინდა
უნდა შესრულდეს უშეცდომოდ!
თქვენ ყოველთვის საიმედო და ძლიერი ხართ,
გვიყვარხართ ძალიან, ძალიან!
ჩვენთან ხარ კეთილი და სტაბილური,
შენ გაგვზარდე, სიყვარულო!
შენი დაბადების დღეა, მამა
ნუ გეწყინება, მოვედით - შეხვდით!
გახსენით ჩვენი საჩუქრები
წაიღეთ თქვენს მაგიდასთან!
გილოცავ დაბადების დღეს მამა, გილოცავ!
და გისურვებთ ჯანმრთელობას, წარმატებებს გისურვებთ!
ბევრ რამეში გბაძავ
და მინდა, რომ ბედნიერი იყო ამ ბედში!
შეიძლება შენმა ნამუშევარმა შთაგაგონოს
და ოჯახი იქნება უკანა მხარე, არ იცის პრობლემები!
და მოდით ეს თქვენი დაბადების დღე
ეს მეორდება მინიმუმ ასი წლის განმავლობაში!
ძვირფასო მამა! დღეს
Შენი დაბადების დღეა!
ნება მომეცით მოგილოცოთ!
ეს სტრიქონები ყველაფერია, სიყვარულო!
ჩვენ ვართ თქვენი სითბო, მზრუნველობა
ჩვენ ძალიან ვაფასებთ მას!
და ყოველთვის მხიარული, მხიარული
ჩვენ გვინდა შენი ნახვა!
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა!
დილით გეტყვი
გისურვებ
იყავი ყოველთვის თავზე.
იყო კოლეგების შორის მაღალი პატივისცემით,
სამსახურში ყველაზე მნიშვნელოვანი.
კარგია სახლში როგორც ყოველთვის
არასოდეს გვასაყვედუროთ.
იყავი ბედნიერი და მხიარული
აუცილებლად ჯანსაღი.
მუდამ ახალგაზრდა, მუდამ
Ძალიან მიყვარხარ!
ძვირფასო მამა, დღეს მინდა
თქვენს დაბადების დღეზე მალე.
ას ლამაზს გისურვებთ
სიტყვები, ლექსები და ცეცხლოვანი გამოსვლები.
იყავი ჯანმრთელი, წარმატებული და მშვიდი,
იყავი ახალგაზრდა გონებით და სხეულით.
მამაცი, გაბედული, ძლიერი, როგორც მეომარი,
ზოგადად, იყავი ისეთი, როგორიც ახლა ხარ - ასეთი.
მამა, ჩემო სიყვარულო, მინდა იცოდე
გმადლობთ, რომ გამზარდეთ
გმადლობთ, რომ არ მსაყვედურობთ
გმადლობთ, რომ სიცოცხლე მაჩუქეთ.
გმადლობთ საქმეების გადარჩენისთვის,
გმადლობთ რჩევისთვის.
გმადლობთ, რომ ჩემს გვერდით ხართ
გმადლობთ, რომ მთელი თქვენი ძალისხმევა დახარჯეთ
გისურვებთ ჯანმრთელობას, ჯანმრთელობას!
გმადლობთ დედამიწაზე ყოფნისთვის.
საყვარელო მამა! Გილოცავ დაბადების დღეს!
Გილოცავ!
მაგიდასთან, მეგობრები, ნათესავები, -
ყველას, ვისაც ასე უყვარხართ!
შენ ხარ მამაცი, მამაცი, ჭკვიანი,
ყველა თვისება და არ ითვლება!
საჩუქრები, ლექსები, მილოცვები
დღეს თქვენს საპატივსაცემოდ არის!
იყავი წარმატებული და ბედნიერი
ჩვენ დაგეხმარებით არ იყოთ სევდიანი!
და თქვენი ნებისმიერი უცნაურობა
შევეცადოთ ეს დღეს მოხდეს!
ყველაფრისთვის მადლობას მოგახსენებთ
და ამავე დროს დაბალ მხრებზე
ძალიან მიყვარხარ
და ამას ვაღიარებ.
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
დალიეთ შამპანური ამისთვის.
მთავარია, მამა, არ ავად გახდე,
მანამდე კი ვიზეიმოთ.
ჩვენ ყველანი ძალიან გვიყვარხართ
ბავშვებს თქვენი რჩევა სჭირდებათ
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა!
ჩვენი მთავარი ავტორიტეტი!
მამა, მე მეჩქარება მილოცვა
გილოცავ დაბადების დღეს, გაიხარე!
გისურვებთ სტაბილურობას ცხოვრებაში
მეტი წარმატებები, წარმატებები.
გისურვებთ სითბოს და ღიმილს,
სახლები, სადაც უყვართ და ელიან.
და საინტერესო მოვლენები
და იყოს კომფორტი სახლში.
მამას დაბადების დღე აქვს
და რამდენი წლისაც არ უნდა იყოს.
იყავი ჯანმრთელი და მხიარული
არ გაბედო ავად გახდომა!
მამას, ჩიტების მსგავსად, ჩვენ მივფრინავთ
ამ საზეიმო და ნათელ დღეს,
ჩვენ გვინდა მივულოცოთ მამა
გილოცავ დაბადების დღეს, ბედნიერი დღესასწაული!
დიდხანს ვერ იქნები მკაცრი
სიკეთე ანათებს შენს თვალებში
შენ გვიყვარხარ - და ამას ვერ მალავ,
დიდხანს ვერ გაბრაზდები.
Ბოდიში. უნებურად ხანდახან
ჩვენ გაგვაფუჭეთ განწყობა
ჩვენი კეთილი, საყვარელი და ძვირფასო,
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა! Გილოცავ დაბადების დღეს!
მინდა ყოველთვის მხიარული ვიყო
იცხოვრე მწუხარებისა და უსიამოვნებების გარეშე
იყავით გახსნილი ახალი წარმატებებისთვის
და გახდი ახალგაზრდა წლების განმავლობაში!
ძვირფასო მამა, გილოცავ
Გილოცავ დაბადების დღეს
დაე, გართობას დასასრული არ ჰქონდეს
და არაფერზე არ ინერვიულო!
ჩემო ძვირფასო მამა, გილოცავ დაბადების დღეს!
გთხოვთ მიიღოთ ჩემი მილოცვა ჩემი გულის სიღრმიდან.
დაე, სიბერე მოგაცილოს
დაე, უბედურება და გაჭირვება ფარულად დაიფაროს.
გისურვებთ არ იცოდეთ მწუხარება და ცუდი ამინდი,
ვისურვებდი, რომ მხოლოდ ბედნიერება ცხოვრობდეს სახლში,
დაე, წლის გუგული არ დაითვალოს,
წვრილმან პრობლემებს შენთვის მნიშვნელობა არ აქვს!
შეიძლება ჯანმრთელობა და ძალა ყოველთვის იყოს გაჩაღებული,
დაე, რწმენა და სიმართლე გახდეს მახვილი ცხოვრებაში.
იფიქრე მხოლოდ კარგზე, იცხოვრე და ისიამოვნე,
და აღარასდროს იჩხუბო არავისთან.
და მამაჩემი საუკეთესოა!
და ჩემი საუკეთესო მეგობარი!
ის არის მხიარული, ის ძლიერია,
იცის გარშემო ყველაფერი.
დაბადების დღეზე დედასთან ერთად
ჩვენ გვინდა ვუსურვოთ მას
ისე რომ ის საუკეთესოს ჰგავს
ყოველთვის უძლეველი იყო.
ისე რომ ის უფრო ხშირად იყო სახლში,
მეტი რომ წაიკითხო.
ისე რომ დღეს შენი დაბადების დღეა
მან კარნავალი გააკეთა!
ვ ადრეული ბავშვობა, ძვირფასო მამიკო,
შენ მაგალითი იყავი ჩვენთვის!
ყოველთვის მკაცრი იყავი, სერიოზული,
მაგრამ შენ ყოველთვის გვიყვარდი!
ეს დღესასწაული დაბადების დღეა
გულის სიღრმიდან ვამბობთ
შენ ხარ ჩვენი საუკეთესო, საუკეთესო!
მადლობას გიხდით!
ვუსურვებთ სიყვარულს, ბედნიერებას,
ნუ სევდიანი, ნუ სევდიანი
და ისე, რომ არ იყოს ცუდი ამინდი,
ისე, რომ წუხილი და უბედურება არ იციან!
მამაჩემი, გილოცავ დაბადების დღეს,
იმედების ასრულებას ვუსურვებ
ჯანმრთელობა, ოჯახური ბედნიერება,
სიყვარული, შთაგონება და ვნება,
თბილი და სასიამოვნო წუთები,
კარგი, სიამოვნება და ხუმრობები,
Ასე რომ შენი გულიარ დაბერდება
და ალი ცხელად იწვა!
შენ გვასწავლე ცხოვრება
შენ გაგვზარდე.
და ოდესღაც პარკში
ატარეთ მხრებზე.
წლები გაფრინდა
ბავშვები გაიზარდნენ
და გილოცავ
გილოცავთ დღესასწაულებს!
მამა, გილოცავ დაბადების დღეს
იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი
დაე მათ მხოლოდ ბედნიერება მოიტანონ
წლები შენთვის!
ამ დღეს, ძვირფასო მამა,
მიიღეთ მილოცვები!
დაივიწყებ ყველა გაჭირვებას
იზეიმეთ თქვენი დაბადების დღე!
ისე, როგორც ადრე ჩვენს სახლში
მშვიდი და თბილი იქნება!
შენ ჩვენი საყვარელი მამა ხარ!
მე და შენ გაგვიმართლა!
მამა, მამა, მამა,
მეჩქარება გითხრათ
Როგორ მიყვარხარ
ჩემი გრძნობები აუწერელია!
ჩემს დაბადების დღეზე მინდა
მხოლოდ ბედნიერება და გამარჯვებები
დარჩით უძლიერესი
იცოცხლე კიდევ ასი წელი!
ჩვენ გულწრფელები ვიქნებით, უეჭველი
ჩვენ არ შეგვიძლია თქვენი ღირსებების დათვლა,
თქვენს დღესასწაულზე, თქვენს დაბადების დღეს,
ჩვენ გვინდა ვიყოთ ის ვინც ხართ:
მეგობრები - კარგი მეგობარი,
დედისთვის - მოსიყვარულე მეუღლე
ჩვენთვის, მზრუნველი მამა,
და სამსახურში - კარგად გააკეთე!
მომთმენი, ყველაზე მამაცი,
მამა ჩვენო, ჩვენ გვიყვარხარ!
ძლიერი, კეთილი და ნიჭიერი,
შენ ხარ ძალა, ჩვენ ვამბობთ მოსიყვარულე.
გისურვებთ ღიმილს
უძილო ღამეები არ ჩანს
ჩვენო ძვირფასო მამა, გილოცავთ,
გისურვებთ არ დაკარგოთ წარმატება!
ბაბუა, მინდა მოგილოცო
გილოცავ დაბადების დღეს, გისურვებ:
რომ ყოველთვის კარგ ხასიათზე იყო
ვისურვებდი, რომ არ გავხდე ავად, არ დავკარგო გული.
შეიძლება შენი ცხოვრება იყოს ბედნიერი, გრძელი,
ყველაფერი საუკეთესო, რაც უნდა მიიღოთ.
ისე, დღეს მხიარულია, გამომწვევად,
მთელი ოჯახი აღნიშნავს შენს დღეს!
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა!
საოცარი მამა ხარ.
ყველაზე ძლიერი და მამაცი!
აი, დააგემოვნეთ მტრედები!
გისურვებ ბედნიერების ზღვას
და სამსახურში ისე, რომ გზა!
ყველა სულელის კონკურენტები
თავისუფლად გამოგიგზავნოთ უკანალი!
იყავით ჰარმონიაში სულთან
უფრო ხშირად დადიხარ ეკლესიაში.
უფალმა დაგიფაროს
მიყვარხარ, იცი!
სიკეთისთვის, სიყვარულისთვის და სიკეთისთვის
და მამის რჩევისთვის
თქვენ, ჩვენო ძვირფასო, გისურვებთ
ჯანმრთელობა, ბედნიერება, დიდხანს სიცოცხლე.
დაე ოჯახი იყოს ჯანმრთელი
დაე, ბედნიერება ვერანდაზე იყოს
და შვილებმა იამაყონ
მამის გვარი!
დაე, მახასიათებლები დამრგვალდეს
დაე, წლები გავიდეს
მაგრამ ოცნებები არ დაბერდეს
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო მამა!
ყველაზე მზრუნველი, კეთილი, ძლიერი, მამაცი
ყველაზე ლამაზი, საყვარელი, ძვირფასი და მნიშვნელოვანი
მამაჩემი, გილოცავ დაბადების დღეს
გისურვებთ ბედნიერებას, ჯანმრთელობას, წარმატებებს თქვენს საქმიანობაში!
დაე, ეს დღე დაგიცავთ ზრუნვისგან
ნება მიეცით თქვენს ფიქრებს სამუშაოდან დაისვენოთ
იცხოვრე, ისიამოვნე შენი მეგობრული ოჯახით
გილოცავ დაბადების დღეს, მამაჩემო.
ძლიერი ხელები და კარგი გული
განიერი მხრები და ბოროტი მზერა.
ასე მახსოვს ბავშვობიდან
მამა, მამა, ძვირფასო.
დაბადების დღეს გილოცავ მამა, გისურვებ
ჯანმრთელობა, მიწიერი სიხარული,
ზრუნვა და სიყვარული, სამსახურში - პატივისცემა,
და ბედნიერი ნაპერწკლები ახლობლების თვალში!
მხოლოდ მამაჩემია ერთადერთი -
ფლობს მაგიურ ძალებს
ის არის ყველაზე ბრძენი და იდუმალი,
ამან გამალამაზა!
დღეს მამის დაბადების დღეა!
მისი ჯადოსნური ჭიქა ივსება!
დაე, შთაგონება გაიზარდოს წლების განმავლობაში
მოსავალი იყოს ყველაზე პური!
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო მამა.
იყავი ჯანმრთელი, ძლიერი, ძლიერი.
სითბოს და მოვლისთვის
ჩვენ ვამბობთ მადლობას.
იყავი იგივე: ერთი შეხედვით მკაცრი,
ისე, გულში - ძალიან კეთილი.
მინდა ვიყო ბედნიერი
და მრავალი წლის სიცოცხლე.
თქვენ საიმედო მხარდაჭერა ხართ
თქვენ მაგალითი ხართ მამებისა და ოჯახებისთვის.
არ დაკარგო გული!
ძვირფასო მამა, გილოცავ დაბადების დღეს!
გამარჯობა, გამარჯობა, ძვირფასო მამა,
გილოცავთ ახალ დღეს!
ბედნიერება, ჯანმრთელობა და ძალა!
სავსე თასი სახლამდე!
ჩემო საყვარელო მამა, გილოცავ დაბადების დღეს!
მთელი გულით მივესალმები!
შენ საუკეთესო მამა ხარ, უეჭველი.
ბედნიერება იყოს, მამა, შენთან ერთად.
დაე, კეთილდღეობა გამრავლდეს
შეავსეთ ყოველი წამი სიხარულით.
შეიძლება ცხოვრების გზა იყოს მარტივი, გლუვი,
რათა მიაღწიოთ ყველაფერს, რაც გსურთ.
გახსოვს, მამა, ის წლები,
როდის იყავი ახალგაზრდა?
ხელებში მატარებდა?
ახლა კი ენერგიით სავსე ხარ!
ვუსურვებ ძვირფასო
სულში მშვიდობა იყოს!
გილოცავ, მიყვარს
Გილოცავ დაბადების დღეს!
მიყვარხარ ჩემო ძვირფასო მამა
შენზე უფრო ახლოს მსოფლიოში არ არსებობს!
ჩემს დაბადების დღეს ვუსურვებ ამას
სანუკვარი ოცნებები ახდება!
და შენ, ძვირფასო, იყავი ყოველთვის მხიარული,
დაე, მწუხარება გულში არ მოვიდეს,
შეიძლება ყოველი დღე მშვენიერი იყოს
შეიძლება იყოს სიყვარული და ბედნიერება.
თქვენი დღესასწაული დღეს მოვიდა!
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა!
ჩვენ ვამაყობთ თქვენით, მამა!
ნამდვილი ბრძენი ხარ!
დიდი ხნის განმავლობაში, მოთმინებით,
შენ გაგვზარდე ყველა!
და ამისთვის მადლობას გიხდით
ჩვენ ახლა გელაპარაკებით!
ვულოცავ ჩემს საყვარელ მამას,
გილოცავ დაბადების დღეს და გისურვებ
ჯანმრთელობა, წარმატებები,
და ყოველდღე დიდი განწყობა.
და შეიძლება ეს დღე თქვენთვის მნიშვნელოვანი იყოს,
და ის არასოდეს მოგეჩვენებათ უცხო.
გისურვებთ ბედნიერებას ჩვენი გულის სიღრმიდან,
და ჩვენ მივესალმებით თქვენს სტუმრებს დღეს.
ძვირფასო მამა, გილოცავ დაბადების დღეს
ჩვენ გილოცავთ
ბედნიერება, სიხარული, იღბალი
და ჯანმრთელობა წლების განმავლობაში!
რომ ყოველთვის მხიარული იყო
ამ დღეს და ამ საათზე
შენ, ჩვენი მამა, ყველაზე კეთილი ხარ,
ჩვენთან საუკეთესო ხარ!
Დაბადების დღეს გილოცავ მამა.
ჩვენ გვინდა ვისურვოთ
დაიჭირე იღბალი.
და ხელები არ დაწიო.
არ შეაღწია ჩვენს ციხესიმაგრეში,
მხარდაჭერა ცხოვრების გზაზე
თქვენ ხართ ჩვენი მფარველი სამუდამოდ
სხვა მსგავსს ვერ ვიპოვით.
გისურვებთ ჯანმრთელობას, როგორც გმირი,
ისე რომ მწუხარება არ იცოდე. არანაირი სევდა
ჩვენ მივბაძავთ თქვენს მაგალითს
რომ თქვენ ყოველთვის იამაყოთ ჩვენით.
ძვირფასო მამა ამ დაბადების დღეს
უბრალოდ მინდა ვისურვო
რაც თვითონ სურს, ყველა მისი ხედვა
დაე, ყველა ჯადოქრობა მოხდეს მისთვის
დაე, მუშაობა მხოლოდ სიხარული იყოს
სახლის კერა არასოდეს გაცივდეს
დაე, სიცოცხლის გემომ მხოლოდ სიტკბო მოიტანოს
შენი ქალიშვილი ყოველთვის ბედნიერი იყოს.
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა, გამარჯობა!
ყველა მხოლოდ ამის შესახებ გეკითხება -
იცხოვრე და იყავი კარგად კიდევ მრავალი წელი
გაგვახარე შენი კეთილი შუქით!
გისურვებ დაბადების დღეს
ისე რომ ძლიერი და მაგარი ხარ,
იყოს ჩვენი მხარდაჭერა ცხოვრებაში
და ის ყოველთვის გვიყვარდა დედაჩემთან ერთად.
მეც მინდა დიდხანს ვიცხოვრო
აისრულე შენი ოცნებები.
დაე, იცოცხლოს, მამაჩემო,
იღბალი შენთანაა!
მამა! მამა! Გილოცავ დაბადების დღეს!
მინდა არ დავბერდე
ყოველთვის შესანიშნავად გამოიყურებოდე
და ნუ ავად გახდები ზამთარში!
წარმატებები და წარმატებები
ახლოს იქნება ყველგან!
დიდი მამა ხარ,
დღეს შეგაქებ!
გისურვებთ სიყვარულს, სიკეთეს და სითბოს,
დაე, შენი ცხოვრება იყოს ზღაპარი!
მამა ზოგჯერ მკაცრია
მაგრამ სინამდვილეში ის ყოველთვის კეთილია,
და სადაც გზები მიდის
პაპა უბედურებაში არ დაგვატყდება.
დაბადების დღეს გილოცავ მამა, გილოცავ
იყავით უფრო ძლიერი და ბრძენი წლების განმავლობაში,
ვინ თუ არა შენ გასწავლის ცხოვრებას,
და ცოლი, დედამთილი და შვილები!
მადლობა მამაო
რომ ძალიან ბევრს მაძლევ
რომელიც ბედს ჩაანაცვლებს,
თქვენ მიცავთ ზიანისგან.
რატომ მყიდულობ საჩუქრებს?
სერიოზული და ასე, გულიდან,
რაც შეეხება ჩემს რომელიმე თამაშს
რა ხარ ჩვენთვის მთელი მთისთვის,
და თქვენი რწმენა ძლიერია.
და მე ვამაყობ, მამა, შენით,
და გილოცავ დაბადების დღეს.
შეიძლება ეს დაბადების დღე იყოს მამაჩემი
ქალიშვილისგან იგრძნობს, რომ ყველაზე ძვირფასია
ჩახუტება, კოცნა, საჩუქრები, სურვილები და სიცილი
და შეიძლება წარმატებამ გაგყვეს მთელი ცხოვრება
საყვარელი მამა, საუკეთესო პლანეტაზე
ყველაზე ძლიერი, კეთილი, ბრძენი და მამაცი
შენ ხარ ყველაზე ჭკვიანი, ყველაზე მოსიყვარულე მამა მსოფლიოში.
შენ ჩემთვის ყველაზე საჭირო და ყველაზე მნიშვნელოვანი ხარ.
მამა ტკბილი და ძვირფასია,
დღეს, თქვენს დაბადების დღეს,
მინდა წაგიკითხო სიტყვები
მათგან სული გათბება:
შენ მამა საუკეთესო იქნები
მხოლოდ წარმატება გელით
ჯანმრთელობა და კარგი,
თან მშვენიერი დღესასწაული, ჰორი!
ჩემო საყვარელო და ახლო სულის ადამიანო,
ამ დღეს გილოცავთ
გილოცავ დაბადების დღეს და ბედნიერებას გისურვებ სამუდამოდ
ამ ლექსს გიძღვნი.
მამაჩემი - შენ ჩემთვის ყველაფერში მოდელი ხარ,
ცხოვრებაში ყოველთვის მაქვს რაღაც საამაყო,
მე დავდებ ჩემს გამარჯვებებს შენთვის,
ჩემს საიდუმლოებებს გავუზიარებ.
ამ დღეს გულით გისურვებ
მხოლოდ ჯანმრთელობა და იყავი ჩვენთან ახლოს,
ასე რომ მრავალი წლის განმავლობაში თქვენი ხელები შეეძლო
ჩავეხუტეთ უფრო მჭიდროდ, როგორც წლები გადის.
მამა, ძვირფასო!
Გილოცავ!
ჯანმრთელობა და ძალა
Გისურვებ!
ყოველთვის მშვიდად იყავი
და მოიშორე ყველა მწუხარება!
იყავი ბრძენი, ღირსი!
ყველამ რომ აღფრთოვანდეს!
მე ვამაყობ შენით
თქვენ საუკეთესო ხართ მსოფლიოში!
ასეთი მამის შესახებ
ყველა ბავშვი ოცნებობს!
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო,
მამა საყვარელო,
ზეციური ძალებით
იყავი ყოველთვის შენახული.
ნება მიეცით ისინი თქვენთან ერთად
ბედნიერება და იღბალი
დაე ადვილი იყოს
რთული დავალება.
ჯანმრთელი იყავი მამაჩემო
Წარმატების მიღწევა
გაანადგურე შენი ძალით
ჩარევა გზაზე.
მამაჩემო ძვირფასო,
გილოცავთ დღესასწაულს ძვირფასო!
ბედნიერება, სიხარული, წარმატება,
მეტი მიზეზი სიცილისთვის
არასოდეს იყოს მოწყენილი
ნუ დანებდებით ბავშვებს
არასოდეს გახდე ავად
ისე, ფული სისულელეა!
სისულელეა მხოლოდ მრავალფეროვანი,
სიყვარულის საპასუხოდ.
გვიყვარს, გილოცავთ
ყველაფერს საუკეთესოს გისურვებთ!
მამა, გისურვებ ბედნიერებას
და გულით გილოცავ, ძვირფასო,
დაე, ცუდმა ამინდმა არასოდეს გადალახოს,
უბედურება ყოველთვის გადის!
Გილოცავ დაბადების დღეს ჩემო ძვირფასო! Მე მსურს,
წარმატებებს გისურვებთ სამსახურში და სიყვარულში,
დამიჯერეთ, მე ნამდვილად პატივს ვცემ
დიდხანს ხარ, ძვირფასო, იცოცხლე!
ადრეული ასაკიდან ყოველთვის და ყველგან
შენ მაგალითი იყავი ჩვენთვის!
კეთილი, ძლიერი, მკაცრი, მამაცი,
ჩვენი მამა - შენ მხოლოდ კლასი ხარ!
Გილოცავ დაბადების დღეს
ჩვენ ჯანმრთელები და ძლიერები ვართ!
და ისე, როგორც ადრე
იყო საუკეთესო მამა ოდესმე!
ყველაზე მამაცი, უძლიერესი
ეს ჩემი საყვარელი მამაა!
მან ყველაფერი იცის, ყველაფერი იცის
და ის მეხმარება ყველაფერში.
გილოცავ დაბადების დღეს, გილოცავ
მამაჩემო ძვირფასო,
დაე, წლები არ შეიცვალოს -
Დარჩი ახალგაზრდა!
დაე, ჯანმრთელობა არ დაკარგოს
შეიძლება ყოველთვის გაგიმართლოთ ყველაფერში
დაე, ბედნიერება ყოველთვის იპოვოთ
და უბედურება პირიქითაა!
მამა - შენ ხარ საუკეთესო, უმაღლესი კლასი!
შენ ყველაზე მეტად ხარ დედამიწაზე!
მიიღეთ ჩვენგან სიყვარულის სიტყვები
და ჩვენ ყველას გისურვებთ
ჯანმრთელობა, ბედნიერება, მრავალი წელი,
იცხოვრე და გაგვახარე
და ყოველი ნაზი გათენება
სულს მხოლოდ სიმშვიდე მოაქვს.
ძვირფასო მამა გილოცავ
გილოცავ დაბადების დღეს მე შენ!
ძალიან ნაზად ვეხუტები
და მე მინდა ვთქვა სიყვარული -
იყავი ჯანმრთელი, არ იცოდე მწუხარება,
შეიძლება იყოს ბედნიერება ცხოვრებაში
ზღვის სიყვარულს ვუსურვებ
სევდამ გულში ნუ ჩავიდეს!
გილოცავ დაბადების დღეს ძვირფასო მამა,
ჯანმრთელობას და ბედნიერებას გისურვებ
იცოდე, რომ შენთვის ძალიან შესაფერისი ვარ,
გმადლობთ მონაწილეობისთვის
თქვენი რჩევისთვის, სიყვარულისთვის,
რას აძლევ ყოველთვის უკვალოდ,
ყოველთვის საუკეთესო სიტყვების ღირსი ხარ,
და გისურვებ ყველაფერს საუკეთესოს!
მადლობა ძვირფასო მამა
კარგი რჩევისთვის:
თქვენთან ყველა კითხვა ადვილია
არის პასუხები!
შენი მხარდაჭერა და სიყვარული
ძალიან ბევრს ნიშნავს ცხოვრებაში
გამარჯვება, წარმატება ისევ და ისევ!
დაე, იღბალი დაელოდეს ყველაფერში!
მინდა გილოცავ დაბადების დღეს
მამაჩემი ძვირფასია, ჩემო კარგო მამა!
ბავშვობიდან ხარ ყველა თვალსაზრისით
პატივს ვცემ მაგალითს და კარგ მაგალითს.
მინდა, რომ ცხოვრებაში ყველაფერში წარმატებას მიაღწიო,
ისე, რომ ახალგაზრდული ენთუზიაზმი არ გაქრეს გულში,
მინდა დაღლილობა სამუდამოდ გაქრეს
Ასე რომ გრძელი წლებიშენ გაგვახარე!
ჩემო საყვარელო მამა, ძვირფასო,
ძალიან კეთილი, ნაზი და ძვირფასო,
გილოცავ დაბადების დღეს, გილოცავ
და გისურვებთ ჯანმრთელობას!
სამსახურში დასაფასებლად,
გადაეცათ პრიზები და შეაქო,
ასე რომ ცხოვრება წარმატებებით გაგრძელდება,
და დადგა სანუკვარი ოცნება!
ისე რომ ჩვენ ყოველთვის გვიყვარხართ
და გადაეცათ სხვადასხვა საჩუქრები,
ჩაეხუტეთ მჭიდროდ და სიყვარულით
ბევრი ბედნიერება მხოლოდ შენთვის!
ჩემი საყვარელი მამა
გულით გილოცავ.
და ამ მნიშვნელოვან დღეს,
დან სუფთა გულიᲒისურვებ:
დაე, მხოლოდ სინათლე მოელოდეს წინ,
დაე, ყველა დაბრკოლება გაიფანტოს
უფრო ხშირად მინდა შენს სახეზე ღიმილი დავინახო
და არც ერთი წვეთი ჩვეულებრივი სევდა.
მარადიულ სიკეთეს გისურვებ
უფრო ბედნიერი წუთები
არც ერთი წვეთი ცრემლი არ გეფინება სახეზე
უბრალოდ სიმშვიდე!
მამა, გილოცავ დაბადების დღეს!
მეჩქარება დაუყოვნებლად
Გილოცავ!
დაე, სურვილი ახდეს
მოვა დიდი ხნის ნანატრი
დღეს! სამუდამოდ!
ჯანმრთელობა, სიყვარული, იღბალი, მოთმინება.
მზრუნველი ხელები და ნამდვილი მეგობრები.
მე ვჩქარობ გილოცავ დაბადების დღეს,
ბედნიერი იყავი მამაო, ბევრი ბედნიერი დღე.
დაე, წარუმატებლობამ არ გატეხოს
დაე, ისინი არ იყვნენ, მაგრამ წარმატება იქნება.
მეც გისურვებ წარმატებებს.
იყავით ბრძენი და ძლიერი ყველა თქვენს საქმეში!
შენ ააშენე სახლი, ხე და შეეძინე ვაჟი,
კიდევ რაზე ოცნებობთ და ფიქრობთ საღამოობით,
გილოცავ დაბადების დღეს მამა, მე მიყვარს შენი ნაცრისფერი თმა
სადღეგრძელო თქვენს პატივსაცემად, ნება მომეცით მოგილოცოთ!
თითოეულ ჩვენგანს აქვს რაღაც საამაყო ცხოვრებაში,
მაგრამ თქვენ გაიარეთ ცხოვრების რთული, გრძელი გზა ...
მამა მუშაობდა ოჯახისთვის და ჩვენ ვამაყობთ თქვენით!
წარმატებებს გისურვებთ წვრილმანებში, დიდ წარმატებას, იყავით ჩვენთან ერთად!
გილოცავ დაბადების დღეს ძვირფასო
მამაჩემი ძვირფასო!
"Გმადლობთ!" ამაყად ვამბობ
"მთელი გულით მიყვარხარ!"
იყავი: მხიარული, ბედნიერი და საყვარელი,
ჩვენ ყოველთვის ვინარჩუნებთ ჩემს სითბოს,
ერთგული მზრუნველობითა და სიყვარულით,
დაე ცხოვრება ზღაპარს დაემსგავსოს!
და ყველაფერი რაც გინდა
შეასრულე: ცხოვრება და ოცნებები!
და კიდევ გავიმეორებ:
"მამა, მიყვარხარ!"
მადლობა ძვირფასო მამა
რა მიმიღე!
მე მიყვარს ნათელი ღიმილი
ის ჰგავს შუქს ფანჯარაში!
მინდა ბედნიერი იყო
წარმატებული და ჯანმრთელი!
ყველაზე მშვენიერი ხარ
და საუკეთესო მამები!
გილოცავ დაბადების დღეს მამა
მთელი ოჯახი მოვიდა მოსალოცად
ბედნიერებას გისურვებთ, უეჭველი
ჰყავს კოლეგები და მეგობრები.
ჩვენი მამა უკანმოუხედავად ცხოვრობს,
და არ მოაქვს ხალხისთვის ბოროტება,
მამა ყოველთვის კარგადაა
და საქმეები კარგად მიდის.
ბავშვობიდან ჩვენ მასში ჩაი არ გვაქვს.
მათ გზა გაუხსნეს ცხოვრების გზას
ჩვენს მამას უყვარს სადღეგრძელო ჩაისთან ერთად,
ისე, ცოტა ღვინო.
დაე, ჩვენი რჩევა სულაც არ არის ახალი,
მაგრამ მაინც მიჰყევით ჩვენს რჩევას:
იყავი მამა, ძლიერი და ჯანმრთელი,
იყავი ჩვენთან ას წლამდე!
გისურვებ, მამა, შენს დაბადების დღეს
დიდი ჯანმრთელობა, წარმატება, მოთმინება,
ისე, რომ დედასთან ერთად იცხოვრო სულით,
რომ შენმა სიყვარულმა სახლში სიცივე არ შეუშვას.
ახალგაზრდა ენთუზიაზმი ისე, რომ თვალებში და ღიმილი
ანათებდა, მზის სხივივით თამაშობდა.
ნებისმიერი ამოცანა მოგვარდა ისე, რომ შეუფერხებლად,
და ისე, რომ ცხოვრებაში ყველაფერი არის იდეალურ წესრიგში.
მამა, ძვირფასო, ერთადერთი!
შენ ჩემთვის ყოველთვის მაგალითი ხარ!
და შენს დაბადების დღეზე
Ყველაფერს საუკეთესოს გისურვებ!
იღბალი ახლოს იყოს
და სითბოს მივცემთ
მამაშვილური მზერით უყურებ,
რამდენად რთულია შეფასება!
გილოცავ დაბადების დღეს,
მოსიყვარულე მამა!
და მთელი გულით გვსურს
გადაარჩინე თავი.
იყავი ბედნიერი, ჯანმრთელი
გახსოვდეთ, ჩვენ თქვენთან ვართ.
შენ ჩვენთვის მხოლოდ მამა არ ხარ,
სუპერგმირი ხარ!
ძვირფასო მამა, მთელი ოჯახი
ჩვენ აღვნიშნავთ თქვენთან ერთად
დიდებული დაბადების დღე!
გისურვებთ მხიარულებას
შენ ჩვენთვის ყველაზე ძვირფასი ხარ
შეიძლება წარმატება გელოდებათ
შენს ცხოვრებაში ძვირფასო
ჩემი საუკეთესო მამა!
პლანეტაზე ბევრი მამაა.
ყველას უყვარს ბავშვები, რა თქმა უნდა.
მაგრამ მამაჩემი საუკეთესოა
და აღიარე, რომ ეს ცოდვა არ არის.
სამართლიანი და ჭკვიანი ხარ
ყოველთვის გონივრულად იქცევი
თქვენ აჩვენეთ მაგალითი ყველას
არასდროს არაფერზე იტყუები.
დაბადების დღეზე გისურვებ:
მხიარული განწყობა,
იცხოვრე მსოფლიოში მრავალი წლის განმავლობაში
დაავადებების, კვნესის, უსიამოვნებების გარეშე.
სამსახურში გაგება
პატივისცემა, ყურადღება,
მარტივი სამუშაო დღეები
და ბედნიერი შაბათ-კვირა.
მადლობა მამაო
რომ ძალიან ბევრს მაძლევ
რომელიც ბედს ჩაანაცვლებს,
თქვენ მიცავთ ზიანისგან.
რატომ მყიდულობ საჩუქრებს?
სერიოზული და ასე, გულიდან,
რაც შეეხება ჩემს რომელიმე თამაშს
შენ იპოვე დრო ჩემს ბავშვობაში.
ლექსები ბაყაყის პრინცესას შესახებ გილოცავთ დაბადების დღეს თქვენს შეყვარებულს
Გილოცავ დაბადების დღეს
იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი და ძლიერი
არასოდეს იყოს მოწყენილი
და იამაყეთ, რომ წარმატებით,
იარეთ ხელჩაკიდებული.
მამა იყოს თავზე
იცინე და ნუ სევდიანი
თქვენს დაბადების დღეზე,
მიიღეთ მილოცვები.
ვულოცავ მამას
შენ ჩემთვის იდეალური მამაკაცი ხარ
გონების, სიძლიერის და მოთმინების მაგალითი,
მთელი ჩემი ცხოვრება კარგად მასწავლე,
ზრუნავდა ყოველ წამს.
შენ კარგი რჩევამომცა
გადაჭრა გადაუჭრელი დილემები
მეგობრულად, სიყვარულით ჩახუტებული -
და ყველა პრობლემა წვრილმანს ჰგავდა.
დღეს მინდა ვისურვო, მამა,
სიკეთე, ჯანმრთელობა, სიხარული, იღბალი,
დაე, ოცნებები ახდეს ბოლოს და ბოლოს
წარმატებები, მამა, ბედნიერება! Გილოცავ დაბადების დღეს!
სული თბილი იყო
გისურვებთ უამრავ სიხარულს და მშვიდ დღეებს,
ისე, რომ მზე ნათდება, სული უფრო თბილია,
ასე რომ, ბედნიერება ეხვევა და აფასებს სიყვარულს,
ისე რომ არასოდეს იცოდე სად არის ტკივილი.
მეც ვუსურვებ მამას ღიმილში დახრჩობა,
ისიამოვნეთ კომფორტით და მოერიდეთ ყველა უსიამოვნებას,
ისე, რომ დაბადების დღეს მხოლოდ სიხარული მოაქვს,
და ისე, რომ იყო ბევრი სიცილი, ჯანმრთელობა, ძალა.
მხიარულება და განწყობა
ბოლო წლებში იშვიათად გვაქვს
ჩვენ ვხედავთ და დაგიკავშირდებით.
ჩვენ მომწიფდით - და თავისუფლებაზე!
ასე მუშაობს ყოველთვის ბავშვებთან.
მაგრამ დღეს, თქვენს დაბადების დღეს,
მივვარდი მშობლიურ კედლებს.
გილოცავ, მამა! Ეჭვგარეშეა
შეყვარებული ხარ. მხიარულება და განწყობა!
გულწრფელად გილოცავ
მამაო! მომისმინე, მიიღე სიტყვები
გულიდან და სულიდან მოდის -
თქვენი საიმედოობა, ძალა, პირდაპირობა
ხაზგასმით აღნიშნე, რომ საუკეთესო ხარ!
კიდევ ერთი წლით უფრო ბრძენი გახდი,
შენმა ნაცრისფერმა თმამ უკვე მოიცვა შენი თმა.
Ამიტომაც მიყვარს მეტიჩვენ გვიყვარხარ
და ჩვენ პატივს ვცემთ. ეს სადღეგრძელო არის თქვენი ჯანმრთელობისთვის!
პატარა ქალიშვილისგან
მამა! მამა შენ ხარ ჩემო ძვირფასო!
Მე შენ ძალიან ძალიან მიყვარხარ!
ჩემთვის შენ ხარ ძლიერი მთა,
შენ ნამდვილად ვაფასებ მე და დედას!
დაბადების დღეს გილოცავ მამა!
შენ ხარ კეთილი, ძლიერი და საუკეთესო!
იყავი ბედნიერი და ბედნიერი
და მხოლოდ მორჩილი ვიქნები!
ყველაზე მზრუნველი მამა
ყველაზე კეთილი, მხიარული, მზრუნველი ხარ!
ზოგჯერ - სერიოზული, ცოტა ჯიუტი.
და მხოლოდ ზოგჯერ რთული და ძალიან მკაცრი.
ბევრი სიბრძნე მასწავლე!
გმადლობთ, რომ ჩემს ცხოვრებაში იყავი, მამა.
დაე, სუპერ წარმატებები ვარსკვლავებივით იფრინონ
თქვენ ყოველდღიურად და საათობრივად.
Გილოცავ დაბადების დღეს! Მშვიდობა და ბედნიერება!
წარმატებული, ძლიერი და ჭკვიანი
შენ ხარ ჩემი მამა და ჩემი სიამაყე
ყოველივე ამის შემდეგ, წარმატებული, ძლიერი და ჭკვიანი!
გილოცავ დაბადებას
დაე ლამაზი ნებისმიერი მხრიდან
იქნება სიცოცხლე, ჩემო ძვირფასო! და ყოველთვის
იქნება მხოლოდ თქვენი მხარდაჭერა.
არ მეშინია, მაშინ არავითარი უბედურება,
არც ყოფნის იდუმალი მნიშვნელობა!
შენ გვაჩუქე სიცოცხლე
შენს გარეშე მამაჩემო, ცხოვრება ცუდი იქნებოდა
დაე, ყველა უბედურებამ და უბედურებამ მოგაცილოთ
შენ გვაჩუქე სიცოცხლე და მოგვეცი საჭმელი
შენ ცხოვრებაში გენერალი ხარ და მე მოგესალმები
გილოცავთ თქვენს დიდ დღეს
შეიძლება სიკეთე ყოველთვის დარჩეს შენს გულში
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ დაიბადეთ სამყაროში არა უშედეგოდ
რათა ძლიერად და დიდხანს გვიყვარდეს.
გაათბო სიყვარულით
გილოცავ დაბადების დღეს, მამა!
სიხარული, ჯანმრთელობა,
როგორც მზე ივლისში
გათბეთ სიყვარულით!
ბედნიერება, მამა, წარმატებები,
Წარმატების მიღწევა!
შენი ტირილის ნახვა მინდა...
პატივისცემით სიცილისგან!
ამდენი დიდი მამა არ არის მსოფლიოში,
მაგრამ მე წარმოუდგენლად გამიმართლა შენთან ერთად -
შენ საუკეთესო ხარ მთელ პლანეტაზე!
შენს გულში ყოველთვის მშვიდობა იყოს.
შეიძლება იყოს ჯანმრთელობა, წარმატებები და მხიარულება,
დაე, ყოველთვის იყოს გულწრფელი საუბრები.
მეგობრები არასოდეს გაგიცრუვებენ.
შეუფერხებლად წადით ყველაზე ნათელ ოცნებებზე.
წინ ბევრი მიღწევაა
გზები და ბილიკები, გამარჯვებები და ჯილდოები.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ძვირფასო!
შენ ხარ ოჯახის უფროსი, შენ ხარ ჩვენი ფასდაუდებელი საგანძური!
მილოცვებს ვუგზავნი მამას
მის საუკეთესო დაბადების დღეზე.
იყავი როგორც ადრე, შენ ლამაზი ხარ,
ყველაზე ძლიერი და საყვარელი.
შეიძლება წარმატებამ გაგასწროს.
შენ, მამა, საუკეთესო ხარ მსოფლიოში.
არასოდეს ინერვიულო.
იყავი ბედნიერი, გაიღიმე.
ასე რომ, ჯანმრთელობა მარადიულია.
ფული, რა თქმა უნდა, იყო.
ენთუზიაზმით და ხალისით
იზეიმეთ თქვენი დაბადების დღე.
მამის უკან - როგორც ქვის კედლის მიღმა.
ძალიან ვამაყობ, რომ შენი შვილი ვარ.
მიუხედავად იმისა, რომ ეს ბავშვი მომწიფდა,
მან ვერასოდეს მოახერხა მამაზე მაღალი სიმაღლე.
ზრდის თვალსაზრისით არა - ცხოვრებისეულ საქმეებში.
ყველაფერი მამის ხელშია კამათი.
რასაც აიღებთ - ყველაფერი დუღს,
და შენ ისეთი მშვიდი გამოიყურები.
თქვენ იცით რეცეპტები, როგორც ჩანს, ყველაფერში:
როგორ აღჭურვა ჩვენი ძვირფასი სახლი,
როგორ გავახალისოთ დედა სწრაფად
და როგორ მოვამზადოთ წვნიანი დედის გარეშე.
სახლი შენზეა, მაგრამ თითქოს მთელი სამყარო.
ყველაფერში მოდელი ხარ, ჩემი კერპი ხარ!
შენ მოაგვარებ ჩემს პრობლემებს,
მშვიდად ლაპარაკობ ყველაფერზე.
ხანდახან მეჩვენება, რომ შენ შეგიძლია
ააშენეთ ხიდები გლობალურ საქმეებში,
შეგიძლიათ ქვეყნების შერიგება
მაგრამ მან ამჯობინა თავი დაენებებინა ოჯახისთვის.
მახსოვს ბავშვობიდან: ბავშვები, ჩხუბი, ტირილი ...
შეჩვეული ხარ ამ პატარა ომებს.
შენ ჩაგვეხუტე და ჩვენ დავდექით,
სამუდამოდ სახლში ომი არ იყო.
ასე რომ, გილოცავ დაბადების დღეს, მამა, შენ.
ამ ლექსს წაგიკითხავ, სიყვარულო.
გისურვებ ას წლამდე იცოცხლო.
შენნაირ ადამიანთან ერთად ოჯახმა უსიამოვნება არ იცის!
დაე თქვენი ცხოვრება იყოს მარტივი
როგორც ერთგული მამის ხელი!
დაე, ცხოვრებამ მოიტანოს კეთილდღეობა ჩვენს სახლს,
ყოველივე ამის შემდეგ, ჩვენმა მამამ ყველაფერი იცის ცხოვრებაში!
ყველაზე მამაცი, ყველაზე ძლიერი -
ეს ჩემი საყვარელი მამაა!
მან ყველაფერი იცის, ყველაფერი იცის
და ის მეხმარება ყველაფერში.
გილოცავ დაბადების დღეს, გილოცავ
მამაჩემო ძვირფასო,
დაე, წლები არ შეიცვალოს -
Დარჩი ახალგაზრდა!
დაე, ჯანმრთელობა არ დაკარგოს
შეიძლება ყოველთვის გაგიმართლოთ ყველაფერში
დაე, ბედნიერება ყოველთვის იპოვოთ
და უბედურება პირიქითაა!
მამა, მამა, მამა,
Გილოცავ დაბადების დღეს!
მაგრად ჩავეხუტები
და მე გეტყვით სიყვარულით:
შენ ხარ საუკეთესო მამა მსოფლიოში
და ანუგეშებ და გაიგებ
და უბედურებაში "გაიჭიმე თათი"
და თქვენ წახვალთ ბედებზე!
ბედნიერებას გისურვებ
და იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი.
დაე, ყველა ცუდი ამინდი გაქრეს
Სამუდამოდ მეყვარები!
მამა, ძვირფასო, გილოცავ
Გილოცავ დაბადების დღეს ჩემო ძვირფასო
ამ დღეს გისურვებთ:
იყავი ის ვინც ხარ - შენი თავი.
ყოველთვის დაუღალავი იყავი
შეეცადეთ შეინარჩუნოთ ოპტიმიზმი
იყავი მხიარული და უნიკალური -
იუმორის გრძნობა არ გაქვს.
დაე, ყველაფერი კარგად წავიდეს ბიზნესში, რა თქმა უნდა,
ნება მიეცით ფულმა მდინარესავით მოგდინოს
შეიძლება ჯანმრთელობა იყოს უზადო
სახლში იქნება სიხარული და სიმშვიდე.
მე და შენ, მამა, განუყოფელი ვართ
და მე გეტყვი, ჩემო ძვირფასო:
შენ ხარ საუკეთესო მსოფლიოში,
ყველაზე ახლობელი, ყველაზე ძვირფასი.
Გილოცავ დაბადების დღეს! დაე, წლები გავიდეს
შენ მათზე ხარ, მამაჩემი, ნუ წუხდები.
მინდა თვალები გამეცინა
ისე რომ სამყაროს უფრო მხიარულად შეხედო.
დაე, ყველაფერი წარმატებული იყოს თქვენს ცხოვრებაში
და ჯანმრთელობა იქნება გრანიტის მსგავსი,
შეიძლება იღბალმა გაგიღიმოს
და უფალი ყოველთვის დაგიცავს.
გილოცავ, მამა,
გილოცავთ მომავალ დაბადების დღეს.
წლები მიფრინავს და შენ იცხოვრე
თვალებს არ ვუჯერებ, ნაცრისფერ თმას.
ძალიან მინდა რომ დარჩე
როგორი იყო ჩემი ოქრო ბავშვობაში:
უდარდელი და ახალგაზრდა სიმპათიური,
ენერგიითა და იდეებით სავსე ახალგაზრდა.
ვიცი, რომ ეს არ ხდება ცხოვრებაში
და ნაცრისფერი თმა არ გაგიფუჭებს,
ცოტა სამწუხაროა რა დროს
შეუმჩნევლად ართმევს წლებს.
იყავი ჯანმრთელი და მშვიდი, მამა,
იცხოვრე კიდევ მრავალი წელი.
ბევრ ახალს გისურვებ
გეგმები, სტარტები, მწვერვალები და გამარჯვებები.
იზრუნეთ ერთმანეთზე დედა
და ნუ ჩხუბობთ წვრილმანებზე,
და მოდით "მნიშვნელოვანი გარემოებები"
ნუ ჩაერევით ოცნებების ახდენაში.
გისურვებ, მამა, შენს დაბადების დღეს
დიდი ჯანმრთელობა, წარმატება, მოთმინება,
ისე, რომ დედასთან ერთად იცხოვრო სულით,
რომ შენმა სიყვარულმა სახლში სიცივე არ შეუშვას.
ახალგაზრდა ენთუზიაზმი ისე, რომ თვალებში და ღიმილი
ანათებდა, მზის სხივივით თამაშობდა.
ნებისმიერი ამოცანა მოგვარდა ისე, რომ შეუფერხებლად,
და რომ ცხოვრებაში ყველაფერი იდეალურად იყო.
ცოტა მკაცრი ხარ, აზრზე ლაპარაკობ,
ყოველთვის დაძაბული, დახვეწილი და მარტივი.
და სიცილი ისე ოსტატურად იმალება,
რისი გაგება შეუძლებელია - ხუმრობ თუ სერიოზულად?
შენი დაბადების დღე ჩვენი საყვარელი დღესასწაულია,
შენ კი ჩვენთვის დიდი ავტორიტეტი ხარ.
თქვენი უნარები და უნარები გვაცინებს,
თქვენს საქმეებში გამარჯვებების მისაღწევად!
თქვენ შეგიძლიათ ისაუბროთ რთულ საკითხებზე ძალიან მარტივად,
და ჩვენი ცხოვრება ყველა შენს ბედშია.
თქვენ ხართ ჩვენი მრჩეველი, ჩვენი "დარტყმა" ზრდისთვის,
და ჩვენ ბევრი გვაქვს თქვენი ვალი.
შეიძლება ჯანმრთელობამ არ დაკარგოს
დიდმა ცხოვრებამ დღეები გაამრავლოს
ჩვენ გვიყვარხართ და სიტყვიერების გარეშე,
ჩვენ გვინდა, რომ ისინი ნათელი იყოს!
