პარტნიორებს გილოცავთ მამლის ახალ წელს. საახალწლო მილოცვები მამლის წლისთვის

ბავშვებში სიცხის დამწევ საშუალებებს პედიატრი დანიშნავს. მაგრამ არის გადაუდებელი სიტუაციები ცხელებით, როდესაც ბავშვს სასწრაფოდ სჭირდება წამლის მიცემა. შემდეგ მშობლები იღებენ პასუხისმგებლობას და იყენებენ სიცხის დამწევ საშუალებებს.

რისი მიცემაა ნებადართული ჩვილებისთვის? როგორ შეგიძლიათ შეამციროთ ტემპერატურა უფროს ბავშვებში? რომელი მედიკამენტებია ყველაზე უსაფრთხო?
დაე, ეს იყოს ბედნიერ ახალ წელს
ბევრი ახალი რამ.
შეიძლება ბევრი იღბალი იყოს

მამლის მომავალ წელს.
დაე სიყვარული ცეცხლივით დაიწვას
აბა, ბედნიერება იყოს მთასთან.
გილოცავთ ახალ წელს,

და ყველა პრობლემა გაქრა!
მამალმა ფრთები გაიწმინდა
და ის ჩქარობს - მისი ჯერია.
გააღე კარები უფრო ფართოდ -

ახალი წელი უკვე დაწყებულია!
მიეცით საშუალება მოგიტანოთ კერძები
და ჯანმრთელობა მთელი ოჯახისთვის,
განსხვავებული მილოცვების ზღვა

საახალწლო ქაოსში.
და ასევე მნიშვნელოვანი შემოსავალი
და წარმატებებს გისურვებთ.
სურვილების ასრულება

დაე, მამალი მოგცეთ!
საახალწლო მამალი
დაე, ქოთანი მოგცეთ ბედნიერება!
არ დაივიწყებს ჯანმრთელობას

სიკეთისა და სიყვარულით მშვიდობის შესახებ.
დაე, მან კომფორტი მოუტანოს სახლს,
ისე, რომ მთელი ცხოვრება კვირას ჰგავს.
და, როგორც ახალი ზამთრის თოვლი,

დაე, ცხოვრებამ დაფაროს წარმატებებით!
მამლის წელს ბედნიერება გელოდებათ,
ბოლოს და ბოლოს, ის მოგიყვანს თავის ფრთებზე
ჯანმრთელობა, ფული და სიკეთე,

გუშინდელზე უკეთ იცხოვრო!
დაე, მან აიხდინოს თქვენი ყველა ოცნება
ყველაფერი რაც გინდა
დაე, მამალი მოგიტანოს

მხიარული ემოციების ნაკადი!
გულწრფელად გილოცავ
გულიდან, რა თქმა უნდა, სიყვარულით
მამლის ახალ წელს გილოცავთ!

ბედნიერება, სიხარული, ჯანმრთელობა.
დაე, წარმატება სუფევდეს ცხოვრებაში,
გარშემორტყმული სინაზითა და სიკეთით.
დაე, მწუხარება, ცოდვები გაქრეს,

და ყველაფერი ყოველთვის კარგად იქნება!
მამლის ზარის ხმა
ისმოდა შორიდან. ეს არის ახალი,
წელი გადის
ის ხმამაღლა გვიმღერის.
მას თან მოაქვს წარმატება
ის ყველას გაათბო ცეცხლით,
ეს იქნება ნათელი, პოზიტიური,
კეთილი, ნათელი, კრეატიული.
ყველას მისცემს ნდობას

გილოცავთ ახალ ბედნიერებას!
ამას ფულიდან ვუსურვებ
საფულე სწრაფად შეშუპებულია.
შეიძლება მან მოგიტანოთ სიმდიდრე

მამალი უკვე ჩამოვიდა.
შეიძლება ამ ფრინველმა მისცეს
ბედნიერებისა და სიყვარულის წელიწადი.
მიეცით მან მიუთითოს თავისი ბასრი წვერით

ის დაგეხმარებათ სწორი გზებით.
ფიფქები ციმციმებენ ჰაერში,
ის დღითიდღე უფრო სწრაფად დაფრინავს.
როგორც ყოველთვის ხდება ახალი წლის დღეს -

ჩვენ ველოდებით სასწაულებს და მაგიას.
დაე, ყველა ვარსკვლავი იყოს თქვენთვის ახალ წელს
ისინი უფრო კაშკაშა და კეთილი ანათებენ.
და შეიძლება წარმატებები, შთაგონება

ისინი ყოველთვის მორიგეობენ კარებთან.
შენი სახლი შემოვლილია
ზამთარი დაგიცავთ მათგან
შენი მაქმანებიანი შარლით...

და თოვლის ბაბუა გულუხვი იქნება თქვენთვის,
ეს ბაბუა გულუხვია თავის საჩუქრებში!
და შეიძლება ის ყოველთვის იყოს თქვენი ერთგული
წლის მმართველი მამალი!

აქ ის ჩემოდნებზე ზის
მაიმუნი კართან
მამალი ახლა მეთაურობს
ყველა სხვა ცხოველს შორის.

მან თან მოიტანა ციგა,
და მათზე არის საჩუქრები თქვენთვის,
ბედნიერება, ფული, იღბალი,
და ჯანმრთელობა რეზერვში.

და იღიმება და ჩახუტება,
სასწაულები მთელი წლის განმავლობაში
და მადლის ტომარა,
ვიცხოვროთ უდარდელად!

ორი ათას ჩვიდმეტი
ჩვენს კარზე კაკუნი გაისმა,
წითელ, ცეცხლოვან ფრინველზე -
ის შემოვარდა მამლისკენ.

დაე მან სიცოცხლეს ფერი შესძინოს,
ცეცხლი, მხიარული მოვლენები,
ენთუზიაზმი, სიმსუბუქე, სიკეთე,
მიყვარს ტკბილი მომენტები.

არსებობს მოსაზრება, რომ ქალსა და მამაკაცს შორის მეგობრობა არ არსებობს. თუმცა, პოპულარული რწმენის საწინააღმდეგოდ, ხდება ისეთი „სასწაული“, როგორიცაა საპირისპირო სქესის მეგობრობა. ნამდვილი სულიერი სიახლოვე, პერსონაჟების მსგავსება ან უბრალოდ საერთო ინტერესები - ეს არის ასეთი გაჩენის მთავარი წინაპირობა. მეგობრული ურთიერთობები. ქალისთვის კაცთან მეგობრობა ბევრად უფრო ადვილია, ვიდრე იმავე სქესის წარმომადგენლებთან. გარდა ამისა, ასეთ მეგობრობაში არ არის კონკურენციის ნოტა, რადგან ურთიერთობა აგებულია ურთიერთნდობასა და მოსიყვარულეობაზე - არ არის ადგილი ეჭვიანობის, შურისა და ღალატისთვის. ამიტომ ბევრი ქალი კაცთან მეგობრობას ბედის ნამდვილ საჩუქარად თვლის, მით უმეტეს, თუ ეს „დადასტურებული“ ხანგრძლივი ურთიერთობაა. წინა დღეს ზამთრის არდადეგებიჩვენ მოვამზადეთ საუკეთესო ლექსები-მილოცვები 2017 წლის ახალი წლისთვის მეგობარ მამაკაცს ქალისგან - შეგიძლიათ დაწეროთ ღია ბარათზე ან გაუგზავნოთ ადრესატს ელ. თუ თქვენ მოამზადეთ საყვარელი ნაძვის ხის სუვენირი მეგობრისთვის, შეგიძლიათ თან ახლოთ მისი მიტანა შეხება სიტყვებიგილოცავთ და საუკეთესო სურვილებს მამლის ახალ წელს.

ძლიერი და მამაცი ხარ უმიზეზოდ
მწვერვალებისა და სხვა სიმაღლეების დამპყრობელი,
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ მართლაც შესანიშნავი ადამიანი ხართ.
ცხოვრებაში ყოველთვის იღბლიანი იყავი!

კარგი რამ ყოველთვის მოხდება
თქვენ მხოლოდ თამამად წახვალთ წინ,
ყველაფერი ისე გამოვა.
გაიხარეთ და იბედნიერეთ მთელი ახალი წლის განმავლობაში!

წარმატებები მოგიტანოთ ახალმა 2017 წელს,

ეს მოგცემთ წარმატებას, მოიტანს სიხარულს,

სიყვარული ჩნდება ჰორიზონტზე,

და მწუხარებაში დიდი გაკოტრებული გახდები.

ახალი წლის ღამეს ხშირად გვჯერა ზღაპრების,

და სასწაულები ხდება, დამიჯერე!

ნუ შეურაცხყოფ ბედნიერებას ურწმუნოებით,

გააღე მისთვის სიცოცხლის კარი.

დაე, ახალი წელი მოგცეთ ზღაპარი
და ბევრი ყველაზე სასიამოვნო სასწაული,
შენი ბედი გულუხვი იქნება სიყვარულით,
მიეცით თქვენს საფულეს დამატებითი წონა.

გისურვებთ მარტივ კარიერულ კიბეს,
გაგიმართლოს გულის საკითხებშიც,
ოჯახში ხელსაყრელი ატმოსფეროა
და ცხოვრების სიმაღლეების დაპყრობა.

ორიგინალური მილოცვა მამლის 2017 წლისთვის თქვენი საუკეთესო მეგობრისთვის ან შეყვარებულისთვის - ლექსში

საახალწლო არდადეგები ტრადიციულად დიდი მასშტაბით აღინიშნება - ნათესავებთან ერთად გულუხვად გაშლილ სუფრასთან შეკრება, მეგობრებთან და ნაცნობებთან შეხვედრა და სხვადასხვა გასართობ ღონისძიებებზე დასწრება. ასე რომ, შეგიძლიათ თქვენს საუკეთესო მეგობართან ან შეყვარებულთან ერთად წახვიდეთ ნაძვის ხეზე, საახალწლო წვეულებაან წადით პიკნიკზე ზამთრის ტყე. თუ თქვენ უკვე დაიწყეთ მამლის 2017 წლის ახალი წლის დაგეგმვა, არ დაივიწყოთ მილოცვები თქვენი საუკეთესო მეგობრისთვის ან შეყვარებულისთვის - მოამზადეთ რამდენიმე მაგარი პროზა ან ლექსი საუკეთესო სურვილებითსიკეთე, კეთილდღეობა და წარმატებები. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის საუკეთესო მეგობარიან თქვენი საყვარელი მეგობარი ყოველთვის დაგეხმარება ნებისმიერ საქმეში, გაიზიარებს თქვენს წარმატებებსა და უბედურებებს ცხოვრების გზა. როგორ მივულოცო მეგობარს ან შეყვარებულს ახალი 2017 წელი? ქალისთვის საჩუქრად შეგიძლიათ აირჩიოთ სერთიფიკატი კოსმეტიკის ან პარფიუმერიის მაღაზიიდან, ლამაზი სათვალეების ნაკრები, მოდური სამაჯურიან საყურეები. მამაკაცი მეგობარი აღფრთოვანებული იქნება ბრენდირებული სათევზაო ჯოხით, მანქანის აქსესუარით ან ტყავის საფულით. არჩეულ საჩუქარს შეგიძლიათ მიულოცოთ "დატვირთვა" იუმორისტული ფორმითან, პირიქით, სულიერი და შემაშფოთებელი. ჩვენს გვერდებზე წარმოდგენილია ორიგინალური მილოცვაგილოცავთ ახალ 2017 წელს მეგობარს, რომელიც შეგიძლიათ წაიკითხოთ კომპანიაში ან გადასცეთ საფოსტო ბარათი.

ახალი წელი - სურვილების ასრულება,

ერთი წლის უსიამოვნებებისა და წუხილის შემდეგ.

მაგიდაზე ყველაფერი მზად არის - სალათები და ძეხვი,

ერთად დავხუჭოთ თვალები,

მოდით წავიდეთ ტაილანდში დასასვენებლად,

მოდით დავლიოთ წვენები და დავისვენოთ...

აბრუნებს ბამბის საცობებს რეალობაში...

გილოცავთ ახალ 2017 წელს, ჩემო მეგობარო...

გისურვებ, რომ არ გახდე ავად,
ყველაფრის კეთების საშუალება და ყველაფრის გაკეთების დრო გქონდეს,
არაფრის შიში არ არის
არასოდეს დაიძაბოდე.

დაე, შეპყრობილი ბრბო
ფული მოგყვება
სპილოს მსგავსი ძლიერი მხარეები
და ყველაფერი საუკეთესო შენთვის.

ყოველთვის იღბლიანი იყავი
გარეგნობა მაგარი იქნება.
შეიძლება ბედმა მყისიერად გიპოვოს.
გილოცავ ახალ წელს, ჩემო მეგობარო!

იყავი ლამაზი, როგორც ფიფქია
და ბრწყინავს როგორც მსროლელი ვარსკვლავი.
იყავი გოგო სურათიდან
ისე რომ ყველას შეუყვარდეს!

ბედნიერებით სავსე იყოს ახალი წელი
ციდან ჩამოვარდება შენს სახლში.
იყავი, შეყვარებულო, შენ სხვებზე უკეთესი ხარ,
ისე რომ არ აქვს მნიშვნელობა!

როგორ გულწრფელად მივულოცო მეგობარს 2017 წლის ახალი წელი საკუთარი სიტყვებით - სადღესასწაულო პროზა

დღეს განსაკუთრებული, წარმოუდგენელი და ჯადოსნური დღეა, რადგან ახლოვდება ახალი წელი, რომელიც მინდა მოგილოცოთ. შეიძლება არა მხოლოდ ამ წელს, არამედ ყოველ მომდევნო წელს მოგიტანოთ მხოლოდ ხელსაყრელი, დადებითი ემოციები, შეგიმსუბუქებთ ყველა საქმეს და დაგეხმარებით თქვენი გეგმების განხორციელებაში. გისურვებთ სიკეთეს და მშვიდობას, პოზიტიურობას, კეთილდღეობას და, რა თქმა უნდა, სასწაულებს, რომელთა გარეშე ცხოვრება იგივე იქნებოდა. დაე, ყოველი ახალი წელი იყოს თქვენს სახლში ჰარმონია, სიმშვიდე და ბედნიერება!

ჩემო ძვირფასო, ერთგულ და ძალიან ძველ მეგობარო! გილოცავთ ახალ წელს! გისურვებთ იყოთ ბედნიერი და მხიარული ყოველდღე და ყოველ წუთში, რომ სიყვარული ცხოვრობდეს თქვენს გულში, რომ თქვენი სული გახსნილი იყოს ახალი და საინტერესო რამისთვის! ვისურვებ, რომ ყველაზე ქარიშხლიან და ცივ დღეებშიც კი არ იყოთ მოწყენილი და მოწყენილი! დაე, თქვენი საყვარელი ადამიანი, ახლო მეგობრები და თაყვანისმცემლები ყოველთვის ახლოს იყვნენ! შთაგონება თქვენთვის და უმეტესობისთვის მნიშვნელოვანი მოვლენებიმომავალ წელს!

შეყვარებული! მეჩქარება მოგილოცოთ ახალი წელი! მინდა გისურვოთ მეტი გამარჯვება ნებისმიერ საქმეში წარმატებული გაცნობა, ნამდვილ მეგობრებს და ყოველთვის გქონდეს საკმარისი ფული იმისთვის, რომ თავი დედოფლად იგრძნოს ჩვენს არასრულყოფილ სამყაროში. და, რა თქმა უნდა, გისურვებთ, რომ საბოლოოდ შეხვდეთ თქვენს ბედს! გილოცავ ახალ წელს ძვირფასო!!!

მაგარი გილოცავთ ახალ 2017 წელს მეგობარს - ლექსში და პროზაში

ახალი წელი - ბედნიერი დღესასწაული, რომლის გარეშე წარმოდგენა შეუძლებელია მხიარული ხუმრობებიდა სიცილი. სცენარში საახალწლო წვეულებაბავშვებისთვის უნდა იყოს ჩართული კომიკური სცენებიდა კონკურსები, რომლებიც აუდიტორიას აცინებენ და მხიარულობენ. როგორც წესი, მთავარი მსახიობებიასეთ ნომრებს ასრულებენ მამა ფროსტი, სნოუ მეიდენი და სხვები ზღაპრის გმირები. უფროსებიც გულიდან მხიარულობენ - ჩართული საახალწლო კორპორატიული წვეულებებიხმა მხიარული სადღეგრძელოები, სასაცილო იუმორისტული მილოცვადა ხუმრობები. მხიარული ხუმრობები ძალიან პოპულარულია საახალწლოდ - შეგიძლიათ აჩუქოთ ისინი მეგობარს ან შეყვარებულს, როგორც სიურპრიზი. მაგალითად, გაგზავნეთ მხიარული სურათი ელექტრონული ფოსტით 2017 წლის ახალი წლის მაგარი მისალმებით. ასეთი სასაცილო სიტყვებიგაახარებს მიმღებს და დააყენებს მას მაგარი შეტყობინების სანაცვლოდ. ჩვენს მილოცვის "ყულაბაში" ნახავთ ყველაზე მაგარ მილოცვებს პოეზიაში და პროზაში მეგობრისთვის. შესაძლოა, ჩვენი მაგალითები შთაგაგონებთ შექმნათ თქვენი საკუთარი სასაცილო სცენებიმამლის საახალწლოდ 2017 წ. გისურვებთ შემოქმედებით წარმატებებს!

აქ ნახავთ მილოცვებს საუკეთესო დღესასწაულიწელს, საახალწლოდ. და რადგან თქვენ ეძებთ მილოცვებს არა მხოლოდ ახალი წლისთვის, არამედ მამლის წლისთვის, აქ ჩვენ შევაგროვეთ სწორედ ასეთი თემატური მილოცვები. სწორედ ამ წელს შეგიძლიათ მიულოცოთ თქვენს კოლეგებს, მეგობრებს, შეყვარებულებს, აჩუქოთ მათ კარგი რამ და როგორც ახალგაზრდები ამბობენ. მაგარი განწყობა. ასე რომ, ნუ დაკარგავთ დროს, აირჩიეთ მილოცვები, რომლებიც მოგწონთ და დაიწყეთ მათი გაგზავნა თქვენს მიმღებებთან!

მამლის ახალ წელს გილოცავთ ლექსებში

გასული წლის დღეები გადის,
მამლის წელი მოდის ჩვენთან,
ყველგან ამაზე ყვირიან,
ეს ყველამ ზუსტად იცის.
და როგორც ყოველთვის, აქ არის სურვილები,
ჯანმრთელობა, ბედნიერება, გრძელი წლები,
და ასევე ისე, რომ ცხოვრებაში არსებობს,
ყველაფერი კარგადაა, არანაირი უბედურება!
მე შემოგიერთდები ამაში,
გულით ვუსურვებ ამას,
დაე იყოს მხოლოდ ახალი დღეები
ყველა ძალიან, ძალიან კარგია! ©

ფიფქების კიდევ ერთი ექსტრავაგანზა,
გვაძლევს ყველას განწყობას,
რა ელის წლის ცვლილებას,
შემდეგ კი სიმბოლოს შეცვლა.
და ახალი სიმბოლო, რომელიც მოვა ჩვენთან,
ჩვენთვის მამლის წელი იქნება,
თქვენ ალბათ გსმენიათ ამის შესახებ
ახლა მისი მეფობა - დიახ!
დაე, ის იყოს მხარდამჭერი
სურვილებისკენ, სისუსტეებისკენ, ყველაფრისკენ,
რამ შეიძლება გააუმჯობესოს იგი?
მისი ცხოვრება, მისი ბედი! ©

ეს ჩიტი ძალიან ლამაზია,
და ის ჩვენთან იქნება გამთენიისას,
თქვენ წარმოიდგინეთ, მე ვარ com
იმის შესახებ, თუ ვის ვეძახით მამალს!
ის უკვე ერთი წელია გვეჩქარება,
რომ ყველანი ბედნიერები ვიყოთ
გილოცავ ახალ წელს,
წარმატებებს გისურვებთ, გისურვებთ ბედნიერებას მასში! ©

ახალი წელი აუცილებლად
მამლის წელი იქნება
მე არ ვფიქრობ ამაზე
მე უბრალოდ ვიცი ამის შესახებ!
ეგ მეც ვიცი
მოდი მაყალთან ერთად გავერთიანდეთ,
იცხოვრე უბრძოლველად, იცხოვრე უხვად,
საერთოდ, ტკბილად ვიცხოვრებთ!
გილოცავთ მამლის ახალ წელს,
გილოცავთ, მეგობრებო! ©

ეს ფრინველი ძალიან მნიშვნელოვანია
მამალი უკვე ერთი წელია კარზე აკაკუნებს,
თითო მარცვლეულის შეგროვება,
სიხარული, ბედნიერება, მადლი,
ისე რომ ყველამ, აუცილებლად,
მოერიდეთ პრობლემებს იმ წელს
ზოგადად, მამლის ბედნიერი წელი,
გილოცავ ჩემგან! ©

მამალი უდავოდ ლამაზია
ძალიან დიდად გამოიყურება
მაგრამ ასევე არის მისგან სარგებელი,
რა თქმა უნდა მეტია!
დაე არ დადოს კვერცხები,
მაგრამ როგორ მღერის!
და ზუსტად რომ იცოდე,
მამლის წელში რას მოიტან?
ისიც ჩვენთან ერთი წლით მოვიდა,
მართეთ თქვენი ცხოვრების მრგვალი ცეკვა!
გილოცავთ ამ წელს,
დაე არ იყოს ცუდი ამინდი,
ყველა კარგად იყოს
მხიარული, თბილი, მსუბუქი! ©

ოჰ, ჩვენი მამალი ლამაზია,
სპურსი, ფრთები, scallop,
დიახ, და ის შთამბეჭდავად დადის,
ეს ნიშნავს, რომ ეს მნიშვნელოვანი წელი იქნება!
მამლის წელი მოდის,
ასე რომ, ყველა დარწმუნებულია
იქნება იმდენი ბედნიერება, რამდენიც გინდა,
შერჩეული მარცვლეულის მსგავსად! ©

ყველამ იცის, რომ ჩიტი მოძალადეა
რისი შეკავება შეუძლებელია, ასეთია მხურვალე,
მაგრამ მაინც ეს ჩიტი საყვარელია,
ჩვენი მამალი, ჩვენ ის მაინც გვიყვარს!
ჩვენ ვიცნობთ ერთმანეთს, ეს მართალია,
შემდეგ ზღაპრებში შევხვდებით მას,
ან იქნებ ამინდის ზოლი შემობრუნდეს,
და ნახეთ, ის ნამდვილად იქ არის!
ახლა კი მისი წელი მოდის,
და ჩვენ არ დავმალავთ, გვიხარია,
რასაც, რა თქმა უნდა, ვუძღვნით,
ჩვენ ვართ საახალწლო ლექსები,
და ყველა ჩვენი მილოცვა,
სულ ერთია, გილოცავთ მამლის წელს,
და დრო იყოს ბედნიერი
დაე, წელი აყვავდეს!

ჩვენ ვაცილებთ მაიმუნს
მან დაგვირგვინა წელიწადი,
დიახ, საინტერესო იყო
მაგრამ ეს არ ნიშნავს რომ ეს უპრობლემოდ არის!
ისე, ხდება, რომ ეს მართალია,
ჩვენ მხოლოდ ამის იმედი გვაქვს
ეს, როგორც ყოველთვის და უცვლელი,
ჩვენ ასრულებთ თქვენს ყველა ოცნებას
ისე, რომ ისინი ერთდროულად აღსრულდება,
ისე რომ წელმა ყველას არ დაგვაკარგვინოს,
მამლის ბოროტი თვალისგან მოშორების მიზნით,
რათა ყველამ შეძლოს საკუთარი თავის პოვნა!
გილოცავ ახალ წელს,
გილოცავთ მამლის ახალ წელს,
და გისურვებ საუკეთესოს
თქვენს ცხოვრებაში ნებისმიერ დროს! ©

მამლის წელი გილოცავთ დედას

დიახ, ეს არ არის საიდუმლო და არ შეიძლება დამალული,
რისი ჩუქება გადის წელიწადი,
ბოლოს და ბოლოს, სხვაგვარად როგორ შეიძლება?
ყოველივე ამის შემდეგ, ყველას სურს უკეთესი, მეტი...
ისე რომ ეს ხდება წლიდან წლამდე,
და ისე, რომ ეს მოხდეს ახალში!
და არც მე ვიქნები გამონაკლისი
დედაჩემს ვუსურვებ ამ წუთებს
რა სიხარულს მისცემს მას წელი,
რომელი მამალი, აჰა, აჰა!
შეიძლება იყოს მისთვის ბედნიერების ზღვა,
ღიმილი, მინდვრის საზღვრების გარეშე,
და კიდევ არის სიკეთის ოკეანე,
მას ეს ყველაფერი აქვს! ©

მამლის წელი გილოცავთ მამას

მამა, მამა, მამა,
ამიტომ ვისურვებ
მამლის წელში,
იყავი წარმატებული და ყოველთვის!
იყავი მტკიცე და ძლიერი
იყავი დიდი, ისეთი ლამაზი,
ბედნიერება მარცვლეულივითაა
ყველაფერი და ყველაფერი ყველგან დაეცა
ცაში ვარსკვლავების ფრაქციებივით,
და მწუხარების გარეშე, ასე რომ
ყოველივე საუკეთესო მას
მშვიდობა თავად მამას! ©

გილოცავთ მამლის ახალ წელს თქვენს საყვარელს

ჩვენი ზარის სათვალის ზარამდე,
და ბუშტების ცეკვა ღვინოში,
ჩვენ ვნახულობთ წარსულს,
ახალს ვხვდებით გარედან...
და ახალი წელი იქნება განსაკუთრებული,
მასში არის ბედის საიდუმლო,
მხოლოდ სიკეთით უნდა დადასტურდეს,
რა დღეებს მოგვცემენ წლები!
გილოცავთ განახლებას,
გილოცავთ მამლის ახალ წელს,
და იცოდე, რომ ეს მხოლოდ განშორების სიტყვაა,
იმიტომ რომ მიყვარხარ...! ©

კიდევ ერთი წელი თქვენთან ვართ,
მე მარტო ვცხოვრობ - არ დაგიმალავთ,
მხარდაჭერა, სიხარული ჩემთვის ყოველთვის,
ასე ვხედავ შენს სიყვარულს!
მეც ამის იმედი მაქვს
კიდევ რას ვეხმარები?
ნება მომეცით გავაკეთო რაც შემიძლია, რა თქმა უნდა,
მაგრამ იცოდე, რომ ძალისხმევა უსაზღვროა!
ძვირფასო, გილოცავ წელს,
მამლის წელში ვუსურვებ
მხოლოდ კავშირის გაძლიერება,
ასე რომ, გრძნობები არ არის ტვირთი! ©

გადის წლის წუთები,
ხაზი შეგვიჯამებს,
და ისინი ასევე დაადასტურებენ საკუთარ თავს,
კიდევ ერთი საკავშირო ვადა!
ეს ჩვენ შორის ძალიან ძლიერია,
სიყვარულში, რომელიც ასე ერთმანეთშია გადახლართული,
და ხანდახან მაინც ჩანს
მშვენიერი ტკბილი სიზმარი ჩანს!
ძვირფასო, გილოცავ ახალს,
მხოლოდ საუკეთესოს ვუსურვებ მას,
დაე, მამლის წელი განსაკუთრებული გახდეს,
ჩვენი იყო ტკბილი ზეიმით! ©

მამლის ახალი წელი გილოცავთ მეგობრებს (შეყვარებულს)

აწეული თავით,
მამლის წელია,
ის ამაყი ჩიტია,
სცადო და იბრძოლო,
ისე რომ ყველას და ყველაფრის წინაშე,
იყვირე გვიან დილით,
ის, რაც დიდი ხანია ვიცით,
გაიარა და მოინახულა
იყავი საუკეთესო ყველგან
წელი, რომელსაც ყველა ელოდა! ©

ის არის ამაყი, სიმპათიური და მიზანდასახული,
ხანდახან ის ყვირის დილით,
ის ჩიტია, თუ რამე...
რა თქმა უნდა, თქვენ მას იცნობთ!
ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ პატივს ვცემთ მამალს,
ჩვენ ვიღებთ მის დამსახურებას,
და ჩვენ მოხარული ვართ, რომ შევხვდით მას ნოვიში,
სიმპათიური, ამაყი - ასე!
ყველას გილოცავთ მამლის ახალ წელს,
და ბედნიერება სამუდამოდ ცხოვრებაში! ©

მამალი შეიძლება იყოს ძალიან ცხარე,
ის დღისით მღელვარეა, ღამით კი ჯიუტია,
და დილით ის ყვირის,
ჩვენი ძილი, ის საერთოდ არ გვიცავს!
მაგრამ ჩვენ შევეჩვიეთ მის ბუნებას,
ის კმაყოფილია თავისი ფიგურით,
ლამაზია ბუმბულით და არის ტოტები,
ამისთვის პატივი და მლიქვნელობა მას!
მოვიდა მამლის წელში,
მისი წლის ნიშანი დაეცა,
ჩვენ უარს არ ვიტყვით ჩვენს ოცნებებზე,
ბედნიერება მოვა დედამიწაზე! ©

და დრო არ ჩერდება,
ყველაფერი ფრთებს აფრიალებს, დაფრინავს,
და ამას ადასტურებს სიმბოლო,
ვინ გვემსახურება.
ჩვენ მთელ წელს გავატარებთ, რაც არ უნდა მოხდეს,
გილოცავთ მამლის ახალ წელს,
მხოლოდ მილოცვა შეგვიძლია
და აუცილებლად გაგიმართლოს!
და ასევე გისურვებთ წარმატებებს,
ბიზნესშიც და ცხოვრებაშიც ასეა,
გადაუჭრელი პრობლემები
ისე რომ წვრილმანივით მოგვარებულიყო! ©

მეგობარს...

გადის წლები, წუთები,
მაგრამ ისინი არ ძირს უთხრის მეგობრობას,
და დრო მხოლოდ ჩვენთვის ქმნის,
სრულიად მუშაობს სიკეთისთვის!
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ მხოლოდ ძვირფასი მეგობარი ხართ,
შენ ჩემი უფრო ერთგული ხდები
ასე რომ მოხდეს საუკეთესო
მამლის წელში, შენს ბედში!
გილოცავ შეტევას,
ჩვენ ახალი ერამამალი,
დაე, მან განსაკუთრებული იზრუნოს შენზე,
დაე, ცხოვრებამ გვერდით არ მოგიწიოს! ©

გილოცავთ მამლის ახალ წელს კოლეგებს

განყოფილების ხმაური არ წყდება,
მთელი სირბილი და აურზაური,
ეს არის ჩვენი წინამორბედი, ალბათ,
უკვე მამლის წელია!
არა, იმედი მაქვს ისევ კოლეგებო,
რომ ის მშვიდად იქნება ჩვენთვის,
რა ქარბუქი, რა წვიმა და თოვლი,
ისინი მხოლოდ სადმე დარჩებიან იქ!
და მოვა წელი და იქნება ტკბილი,
ის ყველაფერში კრეატიულია
და ჩვენ ასევე ძალიან კარგად გავერთიანდებით,
ჩვენ მშვიდობიან მამალთან ერთად ვართ! ©

თოვლი მკვრივ ქერქში იყო მოფენილი,
და ზამთრის ქარბუქი მოცურავს,
ეს ნიშნავს, რომ ახლა ის განსაკუთრებულია
ჩვენ ვაფასებთ კომფორტს სახლში.
თავისი სითბოთი, ნათურის შუქიდან,
და დარბაზში სადღესასწაულო სუფრით,
რაც გაშუქდა, შეგახსენებთ,
ახალი წლის პატივსაცემად, იმ დროს!
და წელი, რომელიც ყველგან მოდის,
ეს იქნება მამლის წელი,
და ნაძვის ხეები სულ მორთული იქნება, ვიცი
მაინც ლამაზია რა თქმა უნდა!
განსაკუთრებული ხიბლი და განწყობა,
ყველგან შუქივით იწონის,
სადღესასწაულო მხიარული პლაკატები,
ჩვენც ვიზიარებთ ყველაფერს!
და გილოცავთ კოლეგებს,
მამლის ბედნიერი წელი,
გისურვებ მიწიერ ბედნიერებას,
და სიცოცხლე მრავალი წლის განმავლობაში! ©

მაგარი გილოცავთ ახალ წელს

მამალი ჩიტია
ის არის ამაყი და სიმპათიური,
და რა თქმა უნდა ზღაპრები,
ის კიდევ უფრო სიმპათიურია!
ისე, რომ ასე იყოს შენი თვალით,
ეს ის დროებია, როცა ჩვენ შევხვდებით,
შესაძლებელია, სხვათა შორის,
მისი წელი მოდის ჩვენთვის!
და ვისურვებ ამ ახალში,
გისურვებთ ყველას ბედნიერებას და სიყვარულს,
ისე, რომ კურკებს ქონდეს კოკერი,
უბედურება და მწუხარება მოშორდა! ©

ის არის ამაყი, თავხედი და ძლიერი,
და დილით ის ჩვენთან იქნება,
მას უყვარს თავისთვის დგომა
და მოიზიდეთ პატივისცემა!
ის მამალი, რომელსაც ყველა იცნობს
და მიზანშეწონილია ამაზე საუბარი,
როგორც მისი წელი მოდის,
მამალივით ლაპარაკობს!
ჩვენი მამლის წლიდან,
დაე, მხოლოდ საუკეთესო,
ჩვენ უნდა დავაგემოვნოთ, მეგობრებო,
ისე რომ ყველა ბედნიერი იყოს, მე და შენ! ©

მისი ფრთები ფართოდ ღიაა, მკერდი რკალშია,
ჩიტი ვერ ავურიოთ, სხვა მსგავსი არ არსებობს,
ვინც ამაყობს, ვინც ასეთი გამხდარია,
უბრალოდ შეხედე მამალს!
დიახ, ის შეიძლება იამაყოს, რადგან მისი წელი გადის,
უბრალოდ წინასწარ უნდა გვჯეროდეს,
რომ მამალმა ძლიერად არ დაგვიკრას,
ისტერიკაა დილით, მზესთან ერთად ამოსვლის!
განვიცადოთ ნეტარება, დღეების ცხოვრების სიკეთე,
გელოდებით, პატარა ჩიტი, მოდი ჩქარა! ©

ვინც გვიყვირებს ყველა ღობედან,
მოუსვენარი აქეთ-იქით
და ყვავები რაღაც ახალზე,
შენ თვითონ კარგად იცი!
დიახ, მაშინ მამალი ყველა სოფელშია,
ის გვაცნობს ამბებს, რომ
რა არის ახალი წელი, რა მოხდება,
ვიყო მამალი ამქვეყნად!
ყველგან სიხარული და ფეიერვერკია,
გირლანდები, ნაძვის ხეები და სიცილი,
დაე, ყველასთვის ახალი წელი მოვიდეს,
მოაქვს დიდი, დიდი წარმატება! ©

წლიდან წლამდე ეს უფრო ადვილი არ არის ჩვენთვის,
სანქციები, უხეშობა და ძალაუფლება,
მე მინდა დავარღვიო ეს გარანტია,
მხოლოდ კარგი ცხოვრება რომ გვქონდეს!
აქ განსაკუთრებული ვინმე გვჭირდება
ვინც არის უშიშარი, გაბედული, ხმამაღალი,
ვინც თავისთავად იყო გაოგნებული,
ახალი მითი გაგვიჩნდება!
არა, სულაც არ ვარ დარწმუნებული
ამ ზომების პანაცეაში,
მაგრამ რაც ახალია, ახალი იქნება,
ეს ყველა ბატონმა იცის!
და ყველგან გადის
გილოცავთ მამლის ახალ წელს,
ის ხმამაღალია, ის გაოგნდება,
ყველა და ყველაფერი აუცილებლად!
დაე ეს განათება
ის ჩამოვა ჩვენს ქვეყანაში,
ჯოჯოხეთში თავგადასავლები,
ამიტომაც არ დაიჭირეს!
რომ ველური დასავლეთი დანებდეს
რას გააკეთებს ევროპა ჩვენთვის?
თან ახალი სიცოცხლეახალ წელს,
ასე რომ, ეს მხოლოდ კლასი იყო!
მოქალაქე, რომ რუსი,
იცხოვრე თავისუფლად და მარტივად,
მამლის წელიწადს ვუსურვებ
ყოველივე საუკეთესო ქვეყანას!

მამალი ყივის და ის ყივილს,
მან ზუსტად იცის, ვისი წელი დადგება,
დიახ, ეს იქნება მამლის წელი,
ყველაფერი ზუსტად ვიცი.
მაგ თემაში ვარ მეც ვიცი
რომ ყველა არ გავხდეთ ახალგაზრდები,
ის დრო ისევ მიფრინავს ჩვენთვის,
და ეს არ არის ძალიან კარგი, ეს არ არის შესანიშნავი!
ისე, ცხოვრება ისეთი ჭეშმარიტია,
და ეს ზოგადად უცვლელია,
იბრძოლე, სცადე ყველაფერი,
და ბედის მიმართ კეთილი იქნები!
მეტი მისწრაფება, ძალა თქვენ ყველას,
გისურვებ ახალში! ©

მამლის წელი, მამლის წელი,
ყველგან ყვირიან, მისი დროა,
როგორ გვიყვირებს,
დილით ეს ყველამ იცის!
ასევე, ყველა მონაწილეობს,
სიკეთისთვის ჩანს, რომ ბედნიერება
მას მოუვიდა, ყველას მოუვიდა,
და ამით ბევრი გაუმჯობესება!
ამიტომ გილოცავ წელს,
დაე მწუხარება და ცუდი ამინდი,
ყველა გვერდს აუვლის,
და ბედნიერება მდინარესავით მიედინება! ©

ის არის ჯიუტი, თავხედი და დიდებული,
ის უფრო ხმამაღლა ყვირის, ვიდრე მამა,
და ჩვენ არ ვიცით რას ყვირის,
ბოლოს და ბოლოს, ცხოვრებაში ჩვენ მამლები არ ვართ!
მაგრამ მისი წელი მოდის, მართალია,
და ეს სიმართლე უცვლელია
რაც ნიშნავს, რომ მის წელში ვცხოვრობთ,
რა მამალი, სხვა ვინ!?
და გილოცავთ ამ წელს,
გისურვებ ყველაფერს, ყველაფერს,
რას გვაძლევს ბედნიერება ბედში,
რა ძვირფასია ჩემთვის და შენთვის! ©

მამლის საახალწლო მილოცვები პროზაში

მიუხედავად იმისა, რომ მამლის მომავალი წელი გარკვეულწილად გვაშინებს, რადგან ეს ფრინველი ყოველთვის არ არის მშვიდი და ზოგჯერ პირიქითაც კი. მაგრამ მომავალ წელს, ვისარგებლოთ მამლის ყველა ჩვეულებრივი მინუსით, როგორც უპირატესობა. დაე, ჩვენი ყველა პრობლემა გაფრინდეს გვერდით, თითქოს ნაღვლის ბუშტუკებიდან, უბედურებამ წვერივით გაიფანტოს და დიდი ხნის ნანატრი გამარჯვების გამარჯვებული ხმა მამლის ძახილად ჟღერდეს და შორს და ყველას ესმოდეს. მამლის ახალ წელს გილოცავთ! ©

მამლის წელი აღმოსავლეთის მიხედვით ( ჩინური კალენდარი) დაიწყება 2017 წლის 27 იანვარს და გაგრძელდება 2018 წლის 16 თებერვლამდე. არ დაგავიწყდეთ ყველა თქვენს ნაცნობს, მეგობრებს, კოლეგებს, ნათესავებსა და ახლობლებს მიულოცოთ დღესასწაული.

ლექსად გილოცავთ ახალ 2017 წელს

ღამე, გირლანდები, ნაძვის ხეები, ბრწყინავს,
მოედანი, მუსიკა, ქვეტექსტი,
მრგვალი ცეკვა, თამაში, ზეიმი,
საახალწლო აღიარება!
დღესასწაული, რომელიც ძალიან მოსალოდნელი იყო,
წელიწადი საუკეთესო იყოს!
ვიღაც ზემოთ, ვიღაც იქ,
ჩვენ გვჯერა ამის, თქვენ თვითონ იცით!
ჩვენ ვხვდებით მამალს
და ყველა ლექსი და სიტყვა,
მისთვის მხოლოდ მიმოქცევაში,
ისე, რომ ახალ დამატებაში,
ის ყოველთვის გვაცოცხლებდა,
მხოლოდ საუკეთესო, მხოლოდ დიახ! ©

სადღაც ქარბუქი ყვირის,
მინდვრებში თოვლია,
ეს ყველაფერი ბუნებრივი ძალისხმევაა,
სირბილი გვეუბნება მთელ ჩვენს ცხოვრებას!
და აი, გასული წლის ფოთოლი,
გადაბრუნებით, ჩვენ ყველაფერს ვუყურებთ,
როგორც თეთრი ველი ღია ცის ქვეშ,
დადგება დრო, რომ დავთესოთ.
გაიზარდოს, მიაღწიოს,
საუკეთესოებს, ვარსკვლავებს,
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ ჩაძიროთ დადებულ წელს,
ჩვენ სრულად და სრულად გავიზარდეთ!
დიდებული იყოს მამლის წელიწადი
დაე, დაამშვიდოს ყველა და ყველაფერი,
ისე, რომ განსაკუთრებით დაჯილდოვებული ვიყო,
ჩვენი კეთილი საქმეებისთვის! ©

ბევრი ვისაუბრეთ, ასე იყო
და ზამთრის ქარბუქი მოტრიალდა,
დრო და ზაფხული შეიცვალა,
და სადღაც მხოლოდ ეს სიმბოლო იყო.
მაგრამ დადგა დრო,
მისთვის შექმნა ჩვენი წელია,
მამლის წელი რომ მოვა,
ხალხის გაბედნიერების იმედით!
ცვლილებების შეცვლა
და ახალი ახალ შესრულებაში,
რასაც ამდენი ველოდით,
რაზე ოცნებობდი, რაზე იწინასწარმეტყველე.
დაე, ყველაფერი ისე ახდეს, როგორც უნდა,
და ყველაფერი კარგად იქნება ჩვენს ცხოვრებაში,
სიკეთე მხოლოდ ბოროტებას ამარცხებს
მოდუნებული და მარტივი! ©

მაგარი გილოცავგილოცავთ ახალ 2017 წელს (მამალი)

ამაყი მამლის ჩიტი,
ყურს მტკივა ეს სიტყვა.
სანამ არ დაარტყამ
ვერაფერს დაინახავ!
ის არ დანებდება
თუმცა, ეს არ არის საინტერესო.
ყველამ საკმარისად გაიგო - იცის
რომ ჩვენი მამალი არ დაფრინავს,
მაგრამ ის ცდილობს იყოს საუკეთესო
დომინირება და დაფარვა!
წარმატებული რომ იყოს ცნობილი,
დროულად ვიყო ყველგან,
დაე, ამ მისწრაფებების მიხედვით,
ჩვენთვის იქნება მიღწევები ახალში,
შესრულებულია "Hurray"-თან ერთად
მამლის ახალ წელს გილოცავთ! ©

შეღებვა, როგორც ჩანს, ანათებს,
ცეცხლი, წყალი, ბალახი, ყველაფერი იქ არის,
და მისი განწყობა ისეთი სათამაშოა,
და არ უნდა მიხვიდე მას!
თქვენ ვერ მიხვდით, ბოლოს და ბოლოს, თუ
მაშინ ჩვენ ვსაუბრობთ მამლზე,
და მისი წელი თითქოს გადის
თუმცა, არა, რა თქმა უნდა!
რაც ნიშნავს, რომ გილოცავთ წელს,
ყველგან და ყველგან, მათ ვერ ითვლი,
და სიხარული, ეს მართალია ხალხისთვის,
და მამალი გაბრწყინებულია!
და გილოცავ ახალ წელს,
და გისურვებ საუკეთესოს,
შენი წელი იყოს მიწიერი სამოთხე,
და ნება მომეცით გავიხარო! ©

მამლის წელი უკვე ახლოსაა,
თითქმის ჭიშკართან ველოდები,
რომ ერთბაშად შემოგვეჭრა,
მათთვის, ვინც ამას არც კი ელოდა!
მაგრამ მხოლოდ ერთი რამ, მიუხედავად ამისა,
მამლთან შესახვედრად,
ვისურვებდი ვიცხოვრო მშვიდად და ჰარმონიაში,
ისე რომ პრობლემები გაქრეს,
და რაც მინდოდა შევიდოდა სახლში,
ასე რომ, ჩემთვის და მამლის! ©

გილოცავთ მამლის ახალ წელს, გილოცავთ თქვენს საყვარელ (ქმარს) 2017 წელს

გრძნობებისა და დროის შერწყმა ყველაფერია,
რაც დაეცა, განხორციელდა,
ჩემო ძვირფასო კაცი შენთანაა,
მას მხოლოდ სიხარული და სიცილი მოაქვს!
და შეიძლება ეს იყოს მამლის ახალი წელი,
ჩვენც შევხვდებით მე და შენ.
და ჩვენ ერთად ვიქნებით ამ სამყაროში,
არ აქვს მნიშვნელობა ზამთარი იქნება თუ ზაფხული!
გილოცავ ახალ წელს, ძვირფასო,
შეიძლება გავაგრძელოთ ბედნიერები! ©

ამდენი ხანი ერთად ვართ მე და შენ
არ აქვს მნიშვნელობა ცივა თუ ცხელა,
და ჩვენი გრძნობების გადმოცემა შეუძლებელია,
ბედი ბედისწერას ვერ აშორებს!
და ამ წელს, რომელიც ჩვენთან მოდის,
პირიქით არ იქნება,
მამალი არ შეცვლის ჩვენს კურსს,
მე მაშინვე ვიცი, წინასწარ!
და მე მხოლოდ საუკეთესოს ველოდები,
გილოცავ და მიყვარხარ! ©

მამლის ახალ წელს გილოცავთ თქვენს საყვარელს (ცოლს)

მე შენ მიყვარხარ გულწრფელად, გულწრფელად,
და შეიძლება ყველგან იყოს ცვლილებები,
მაგრამ მხოლოდ შენ ხარ ჩემთვის ძვირფასი,
ჩემო საყვარელო ცოლი!
და მამლის წელს,
იყავი ისეთი როგორიც ადრე იყავი, როგორც ყოველთვის,
ლამაზი, მოსიყვარულე, ბედნიერი,
ისევ ისეთივე საყვარელი იყოს ჩემთვის! ©

ჩვენ დიდი ხანია ვცხოვრობთ თქვენთან, ძვირფასო,
და ეს ყველაფერი, მაგრამ შეახსენებს
რაღაც ფიგურალურ დაბნეულობას ვგრძნობ,
რომელ ქათმებს აქვთ ხოლმე...
მაგრამ წელი, რომელიც ყველაფერს შეცვლის,
არ ვიცი, მაგრამ ამაში დარწმუნებული ვარ!
ბოლოს და ბოლოს, მამლის წელი მოდის,
ქათმები წესრიგში იქნება,
ისე, რომ ჩვენს ქათმის ქოხში,
ყველა ქათამი უბრალოდ მშვენიერი იყო
ისე რომ მამალი აქ ცხოვრობს,
ისე, რომ ქათამს მაამებლობა მისცეს!
და გილოცავ ყოველთვის,
მამალივით ჟღერს!
რა ლამაზი ხარ, რა ელეგანტური ხარ,
რამდენად მოქნილი ხარ ცხოვრებაში?
ყველაფერი შენთვის ცოლი,
მომავალ წელს, რა მამალი! ©

გილოცავთ მამლის 2017 წლის ახალ წელს მშობლებს

ვინ ზის ყოველთვის ყველაზე მაღალი?
დიახ, დიახ, მაშინ მე ვსაუბრობ მამლზე!
და სულაც არ არის, რომ ახლა მასზე ვსაუბრობთ,
ბოლოს და ბოლოს, მისი წელი უკვე ახლოსაა!
გილოცავთ ჩემს მშობლებს წელიწადს,
ჩემი სახელით მინდა მოგილოცოთ,
გისურვებ სიყვარულს, ჯანმრთელობას,
დიახ, და გააგრძელე ცხოვრება! ©

ვულოცავთ კოლეგებს მამლის 2017 წელს

ჩვენ ვამატებთ მეტ სამუშაოს,
უწყვეტი რაღაცაა
როგორც მამალი შეჭამს ყველა მარცვლეულს,
ასე რომ, ყველა ამოცანა გაქრა!
ჩვენ მოვახერხეთ, მოვიგეთ,
მათ აღმართეს გამარჯვების დროშა,
მამლის წელს ჩვენ განვაახლეთ,
და მაინც ახალი მიზნებისკენ სწრაფვა,
შეიძლება ჩვენი საერთო ამოცანა
უბრალოდ გაიმარჯვე და მეტი არაფერი!
კოლეგებო, გილოცავთ მამლის წელს,
მე თვითონ გილოცავ! ©

ზოგადად გილოცავგილოცავთ მამლის ახალ წელს 2017 წელს

ძალიან მალე, ძალიან მალე,
ყველას სათვალე ერთად აქვს,
და ზარები ყველა სივრცეში,
ისინი თავისებურად ჟღერს...
მაშინ ახალი წელი გვიახლოვდება,
დრო გადის როგორც ყოველთვის,
და ჩვენ მაინც ვაგრძელებთ მას,
გაიცანით ახალი მამალი!
ჩვენ პატივს ვცემთ მას ყველგან
ყველა სოფელში და სახლში,
რათა ადამიანებმა კარგად იცხოვრონ,
როგორც იღბალი ბილიკებზე!
ასე რომ, ჩვენ გილოცავთ ამას,
კიდევ ერთხელ გისურვებ ყველაფერს,
რომ ცხოვრება სამოთხეს არ გვაქცევს,
მაგრამ ეს უფრო მეტს მოიტანს! ©

გილოცავთ მამლის ახალ წელს მეგობრებს

დროის გატარება, რომელიც იწურება,
ის ატარებს ყველაფერს, რაც იყო,
ის რაღაც ახალს აყენებს ტახტზე,
მიღწევა, გადალახვა!
ის ამაყი ჩიტია, ვიცით
და ის მშვენიერია, ყოველთვის თვითონ,
ასე ვადიდებთ მამალს,
ნებისმიერ დროს!
მაგრამ არსებობს მიზეზი და ის გლობალურია,
ყოველივე ამის შემდეგ, მისი წელი ყველას მოდის,
ასე რომ, ის იყოს მწუხარების გარეშე,
აცნობეთ მათ ეს წინასწარ!
ვულოცავ და იმედი მაქვს
ყველასთვის საუკეთესო წლისთვის,
და მაინც ვბედავ
ცოდვის გარეშე ცხოვრებას გისურვებთ! ©

გილოცავ ახალ წელს!
დაე შენი ოცნებები აფრინდეს!
და შეიძლება ლამაზი მამალი
ის მოიტანს ფულს!

ბედნიერება, სიხარული, სიყვარული,
და სულის სითბო,
გისურვებთ ჯანმრთელობას,
ყოველივე საუკეთესო ბედისწერაში!