ბავშვებში სიცხის დამწევ საშუალებებს პედიატრი დანიშნავს. მაგრამ არის გადაუდებელი სიტუაციები ცხელებით, როდესაც ბავშვს სასწრაფოდ სჭირდება წამლის მიცემა. შემდეგ მშობლები იღებენ პასუხისმგებლობას და იყენებენ სიცხის დამწევ საშუალებებს.
რისი მიცემაა ნებადართული ჩვილებისთვის? როგორ შეგიძლიათ შეამციროთ ტემპერატურა უფროს ბავშვებში? რომელი მედიკამენტებია ყველაზე უსაფრთხო? ძველად ზამთარი იყო დრო, როდესაც მინდვრებში ყველა სამუშაო უკვე შესრულებული იყო, მომზადებული იყო მარაგი, დარჩა მხოლოდ ახალი წლის და საშობაო არდადეგების მოლოდინში მათი სიამოვნებით: ნაძვის ხის მორთვა მთელი ოჯახით. , საშობაო ბედისწერა, საშობაოდ თორმეტი კერძის მომზადება და მრავალი სხვა. მაგრამ არ დაგავიწყდეთ კიდევ ერთი რამუძველესი რიტუალი , რომელსაც ადამიანები დღემდე პატივს სცემენ: შობას, ჯგუფურად შეკრება, სხვადასხვა ჩაცმათემატური კოსტიუმები
, იარე სახლიდან სახლში და იმღერე სიმღერები!
რა არის სამღერო დღესასწაულის ისტორია?
საშობაო სიმღერების გალობის რიტუალი აერთიანებს ძველ წარმართულ ტრადიციებს და ახალ ქრისტიანულ ტრადიციებს. ძველ სლავებს სჯეროდათ და ადიდებდნენ ღმერთს კოლიადას, ამიტომ ყოველ შობას, 6-დან 7 იანვრამდე, მთელი ოჯახი მღეროდა. და აი, თავად ლეგენდა: დღესზამთრის ბუნიობა ლეგენდის თანახმად, მზე გველმა კოროტუნმა შეჭამა, მაგრამ ხალხი სინათლისა და სითბოს გარეშე რომ არ დარჩეს, კარგმა ქალღმერთმა კოლიადამ დნეპრის წყლებში გააჩინა ახალი ლუმინარი, პატარა ბოჟიჩი. შემდეგი, საჭირო იყო ახალი მზისგან დაცვა მთელი ძალითბოროტი ძალები
. ამიტომ ადამიანები მიწიერი მნათობის გამოსახულებით დადიოდნენ კარდაკარ და ამ სასიხარულო ამბავს გადასცემდნენ. როცა ცაზე პირველი ვარსკვლავი გამოჩნდა, სახლის პატრონს დაუძახეს და სადიდებელი სიმღერები უმღერეს. მათ დაიწყეს სიმღერების დარქმევა.
როდის იწყება სიმღერები?
ახლა სიმღერები მღერიან შობის ღამეს (მეექვსედან მეშვიდე იანვრამდე). როგორც კი ცაზე პირველი ვარსკვლავი გამოჩნდება, ყველა სუფრასთან ჯდება ქრისტეს შობის სადიდებლად. როდესაც სადღესასწაულო კუტის პირველ კოვზს დააგემოვნებენ, დღესასწაული ახლახან დაიწყო! დროა წახვიდე კეროლზე. ეს ტრადიცია განსაკუთრებით უყვართ პატარა ქალაქებისა და სოფლების მცხოვრებლებს, რადგან იქ ხალხი ერთმანეთს იცნობს და ნაცნობებისგან საჩუქრებს ელიან.
როგორ ვიმღეროთ სწორად შობა?უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა შეკრიბოდეთ რამდენიმე ადამიანის კომპანია და გაანაწილოთ ისინი როლებად. თქვენ უნდა აირჩიოთ ადამიანი, რომელიც ატარებს საჩუქრების ჩანთას. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა სახლში, მფლობელმა, რომელსაც სურს მშვიდობა და კეთილდღეობა თავისი სახლისთვის მთელი მომავალი წლის განმავლობაში, უნდა აჩუქოს საჩუქრები კაროლერებს. ჩვეულებრივ, კაროლერებს ტკბილეულს აძლევენ, მაგრამ ზოგჯერ ფულსაც კი.
შემდეგ მოამზადეთ კოსტიუმები: თხა (ითვლება ნაყოფიერების და მდიდარი მოსავლის სიმბოლოდ; ამ როლისთვის ირჩევენ მხიარულ ბიჭს, რომელიც მხიარულად იცეკვებს პატრონების წინაშე და ამით განდევნის ბოროტ სულებს სახლიდან), დათვი, ბუფონები, ანგელოზები. კომპანია მაქსიმალურად მრავალფეროვანი უნდა იყოს!
მუმიების ერთ-ერთი მთავარი ატრიბუტი ვარსკვლავია, რადგან სწორედ ბეთლემის ვარსკვლავის გამოჩენა აღნიშნავდა ქრისტეს შობას. კეროლინგისთვის, ვარსკვლავი უნდა გაკეთდეს რაც შეიძლება შესამჩნევი და კაშკაშა - დაამაგრეთ იგი გრძელ ჯოხზე, დაამშვენეთ იგი ლენტებით, გირლანდებით და მბზინავი ფოლგით. ყველასთვის შორიდან შესამჩნევი იქნება, რომ საჩუქრების მომზადების დრო დადგა.
ძველად ითვლებოდა, რომ რაც უფრო მეტი სხივი აქვს ვარსკვლავს, მით უფრო ბედნიერი იყო სურვილები. ასევე, მას ხშირად ამშვენებდა ნახატები რელიგიური სცენებით, შუაში კი სანთლებს დებდნენ. ჩვეულებრივ, პატარა ვარსკვლავებს ბავშვები ატარებდნენ, ახალგაზრდები კი ცდილობდნენ მათ უფრო დაკომპლექსებას: მათი ბეთლემის ვარსკვლავითავისი ღერძის ირგვლივ დატრიალდა, ანათებდა და ამშვენებდა საუკეთესო ნამუშევრების ლენტებითა და ლენტებით.
თუ შესაძლებელია, ასევე უნდა გააკეთოთ პატარა შობის სცენა - პორტატული თოჯინების თეატრიბიბლიური პერსონაჟებითა და საშობაო სცენებით მარტივად შეგიძლიათ გააკეთოთ საკუთარი ხელით. პირველ რიგში, სთხოვეთ ბავშვებს ცხოველების ფიგურები.
ახლა მთავარია საშობაო სიმღერების სწავლა:
საღამო მშვიდობისა, ბატონო, გაიხარეთ,
დაფარეთ მაგიდები კილიმებით, გაიხარეთ,
ოჰ, გიხაროდენ, მიწავ, ძე ღვთისა დაიბადა.
ასე რომ დადეთ საგაზაფხულო ხორბლის რულონები, გაიხარეთ,
ოჰ, გიხაროდენ, მიწავ, ძე ღვთისა დაიბადა.
სამი დღესასწაული რომ მოვა შენს სანახავად, გაიხარე,
ოჰ, გიხაროდენ, მიწავ, ძე ღვთისა დაიბადა.
და პირველი დღესასწაული: ქრისტეს შობა, გიხაროდენ,
ოჰ, გიხაროდენ, მიწავ, ძე ღვთისა დაიბადა.
და კიდევ ერთი დღესასწაული: წმინდა ბასილი, გიხაროდენ,
ოჰ, გიხაროდენ, მიწავ, ძე ღვთისა დაიბადა.
და მესამე დღესასწაული: წმიდა ვოდოჰრეშჩა, გიხაროდენ,
ოჰ, გიხაროდენ, მიწავ, ძე ღვთისა დაიბადა.
დღეს ანგელოზი გადმოვიდა ჩვენზე
და ის მღეროდა: "ქრისტე დაიბადა!"
ჩვენ მოვედით ქრისტეს სადიდებლად,
და გილოცავთ დღესასწაულს.
აი ჩვენ წავედით, მწყემსებო,
ყველა ჩვენი ცოდვა გვეპატიება.
სახლისკენ მივდივართ,
ჩვენ ვადიდებთ ქრისტე ღმერთს.
ცა და მიწა, ცა და მიწა
ახლა ისინი ზეიმობენ.
ანგელოზები, ხალხი, ანგელოზები, ხალხი
ისინი მხიარულად ხალისობენ.
ანგელოზები მღერიან და ადიდებენ.
სასწაული, სასწაული გამოცხადებულია.
ბეთლემში, ბეთლემში,
სიხარული მოვიდა!
წმინდა ქალწულო, წმინდა ქალწულო,
მას ვაჟი შეეძინა!
ქრისტე დაიბადა, ღმერთი განსხეულდა,
ანგელოზები მღერიან და ადიდებენ.
მწყემსები თამაშობენ, მწყემსები ხვდებიან,
სასწაული, სასწაული გამოცხადებულია.
როგორ მივესალმო კაროლერებს?
პირველ რიგში ერთად კეთილი გულიდა სუფთა სული, რადგან ადამიანები მოდიან შენს სახლში, რომ გისურვონ ბედნიერება, კეთილდღეობა და მშვიდობა.
დაიმახსოვრეთ, შეიძლება მოულოდნელად მომღერალი მოგივიდეს, ამიტომ წინა დღით მოამზადეთ კერძი და მცირე ცვლა. თუ სიტუაცია სოფელშია, სავარაუდოდ თქვენი კარგი მეგობრებიდა მეგობრებო, გირჩევთ შეუერთდეთ მათ!
აქ არის სიმღერები, რომელთა სწავლა ადვილი იქნება:
მოვიდა სიმღერა
შობის ღამე
ვინ მომცემს ღვეზელს?
ასე რომ, ბეღელი სავსეა პირუტყვით,
ოვინი შვრიით,
კუდიანი ჯიხვი!
ვინ არ მომცემს ღვეზელს?
ამიტომ ქათმის ფეხი
პესტილი და ნიჩაბი
ძროხა ხუჭუჭა.
სიმღერები, სიმღერები, სიმღერები,
კარგია თაფლის მცხუნვარე,
მაგრამ ეს იგივე არ არის თაფლის გარეშე,
მომეცი ღვეზელი, გთხოვ.
იაკი ღვეზელს არ მომცემს,
ხარს რქებით ავიყვან,
მე წაგიყვან ბაზარში,
მე ვიყიდი ჩემს ღვეზელს.
მშვიდი ღამე, წმინდა ღამე!
სიცხადე მარცვლეულიდან მოდის.
დიტინონკა უწმინდესი,
ისე ნათელია, გათენდა,
მშვიდ ძილში ისვენებს.
მშვიდი ღამე, წმინდა ღამე!
ო, შეაჩერე ცრემლები სამყაროდან,
ღმერთის ბო სინ მოდი ჩვენს წინაშე,
სიყვარულით გადავარჩინე მთელი სამყარო,
მოდი ჩვენთან, წმიდაო შვილო!
წმინდა ღამე მოდის,
ციდან ნათელი მზერა,
ღმერთის ადამიანის სხეულში არის ცოდვა
ჩამოსვლა ბეთლემში
მთელი სამყაროს გადასარჩენად.
რაზე მღერიან სიმღერებში?
სიმღერების უმეტესობა შედეგია ხალხური ხელოვნება, ანუ ისინი უფრო ნათლად და ზუსტად ასახავს ჩვენი ხალხის ცხოვრებას და მსოფლმხედველობას, ვიდრე ოდესმე. საშობაო სიმღერები ასახავს სამყაროს შექმნის მოტივებს, აღწერს სოფლის შრომის სცენებს, კაზაკთა კამპანიებს და აღწერს დროსაც კი. კიევის რუსეთი.
Carols ასევე ადიდებენ ადამიანის შრომას, სიკეთეს, სამართლიანობასა და ბედნიერებას.
სადღესასწაულო სიმღერები რუსული ხალხურია რიტუალური სიმღერები, რომლის შესრულებაც ჩვეულებრივად ითვლებოდა საშობაოდ და იულეტის დროს სახლებში ტრადიციული სეირნობისას (კაროლინგი). ძველად ბავშვები და მოზარდები მღეროდნენ მათ, ერთი მეურნეობიდან მეორეზე გადადიოდნენ. ლამაზ და შემაძრწუნებელ მოკლე ტექსტებში, კაროლერებმა შეაქო სასწაულებრივი დაბადებაპატარა ქრისტე და მფლობელებს კეთილდღეობა უსურვა, ოჯახური ბედნიერება, ცხოვრებისეული სიხარული და შესანიშნავი მოსავალი მომავალ წელს. შემსრულებლებს ყოველთვის თბილად უხდიდნენ მადლობას და ამხნევებდნენ კარგად შესრულებული სიმღერებისთვის. სხვადასხვა საჩუქრებიდა მკურნალობა. ოქროს ვარსკვლავებით მორთულ რიტუალურ წითელ ჩანთაში ტკბილეული, ლოლიპოსები, ფუნთუშები, კულებიაკი, ჯანჯაფილის ნამცხვრები, ხილი და პატარა მონეტებიც კი ჩაყარეს. ყველაზე დიდი წარმატება ბავშვებმა მიიღეს მოკლე სიმღერები. მოზარდები განსაკუთრებული მოწიწებითა და სიამოვნებით უსმენდნენ მათ, შემდეგ კი გულუხვად და უხვად დააჯილდოვეს პატარა ხელოვანები ყველანაირი სიკეთით.
რუსული ხალხური სიმღერები - მოკლე, მხიარული სიმღერები საშობაო
იმისათვის, რომ შეინარჩუნოთ ტრადიციები და შეაგროვოთ საშობაოდ ძალიან გემრიელი საჩუქრების სავსე ტომარა, მოგიწევთ საგულდაგულოდ მოემზადოთ დღესასწაულისთვის და დაიმახსოვროთ მოკლე, მხიარული და სასაცილო ტექსტებირუსული ხალხური სიმღერები. რაც უფრო ნათელი და ორიგინალურია ამ ცოცხალი სიმღერების შესრულება, მეტი ტკბილეული, ჯანჯაფილს, ხილსა და მონეტებს მადლიერი მსმენელები საჩუქრად გადასცემენ მსმენელებს. მაგრამ სანამ სპექტაკლს დაიწყებდეთ, არ დაგავიწყდეთ სახლის მეპატრონეებს სთხოვოთ ნებართვა, რომ მათ წინაშე შეასრულონ ქება-დიდების მოკლე ლექსები და მხიარული, გაბედული სიმღერები. რა თქმა უნდა, ამაზე უარს არავინ იტყვის, მაგრამ, უძველესი რიტუალის მიხედვით, კითხვა უნდა დაისვას.
თუ 22-30 წლის უფროსი სკოლის მოსწავლეები, სტუდენტები ან ახალგაზრდები მღერიან, აზრი აქვს წინასწარ შეარჩიოთ შესაფერისი სიმღერები და რამდენჯერმე გაიმეოროთ, რათა ყველა მონაწილემ დაიმახსოვროს ტექსტის სიტყვები და ლექსების თანმიმდევრობა. მხოლოდ მკაფიო, კარგად კოორდინირებული და ლამაზი რიცხვი გააჩენს მფლობელების სურვილს, გულუხვად გადასცენ საჩუქრები და სიკეთეები, ხოლო ზრდასრულთა კომპანია, რომლებიც ივიწყებენ სიმღერების ტექსტს და შერცხვენილნი არიან თავიანთი ქმედებებით, სასაცილოდ გამოიყურება და გააჩენს იდეას კარის სწრაფად გაჯახუნება, რათა არ გააფუჭოს მათი მხიარული და სასიამოვნო განწყობა.
კეროლინგი, კეროლინგი
ოჯახიდან ოჯახში ვხეტიალობთ
ჩვენ გეტყვით ლექსებს,
მოგვეცით რამდენიმე ღვეზელი
კარგი იქნებოდა მონეტები რომ იყოს
ჩვენ თვითონ ვიყიდით კანფეტს
და ასევე ერთი მუჭა თხილი,
და ავიღოთ თითო ღვინო!
კოლედა - მოლედა,
თეთრი წვერი
ცხვირი ბრტყელია,
თავი კალათას ჰგავს,
ხელები საბერებივით,
ფეხები - რაფები,
მოდი ქვეშ ახალი წელი,
იზეიმეთ პატიოსანი ხალხი!
შენ, ბატონო, ნუ იტანჯები,
სწრაფად მიეცი!
რაც შეეხება ამჟამინდელ ყინვას?
დიდხანს დგომას არ მეუბნება
შეკვეთები მალე მომსახურებით:
ან ღვეზელები გამოვა ღუმელიდან,
ან ერთი პენი ფული,
ან ქოთანში კომბოსტოს წვნიანი!
ღმერთმა დაგლოცოთ
მუცლით სავსე ეზო!
და ცხენების თავლებს,
ხბოს ბეღელში,
ბიჭების ქოხისკენ
და იზრუნეთ კნუტებზე!
ბავშვთა რუსული ხალხური სიმღერები საშობაო და შობის დღესასწაულისთვის
სკოლამდელი და უმცროსი ასაკის ბიჭებთან და გოგონებთან ერთად სკოლის ასაკიშეგიძლიათ ისწავლოთ ბავშვთა რუსული ხალხური სიმღერები. ასე რომ, ბიჭები შეუმჩნეველნი არიან თამაშის ფორმაგაეცანით უძველეს ტრადიციებს და გაეცანით ძველი სლავური კულტურის ელემენტებს. ხოლო ტკბილეული, ტკბილეული, ფუნთუშები და ჯანჯაფილი, რომლებიც აღფრთოვანებული მფლობელების მიერ საშობაო ჩანთაშია მოთავსებული, გახდება სასიამოვნო სტიმული, რაც შეიძლება მეტი საბავშვო სიმღერის ტექსტის დასამახსოვრებლად.
ყველაზე ახალგაზრდა შემსრულებლებისთვის შესაფერისია ერთი ან ორი ლექსის მოკლე საბავშვო სიმღერები. ტექსტის დიდი რაოდენობა 3-5 ზაფხულის ბავშვებიმათ უბრალოდ არ ახსოვს და აზრი არ აქვს მათ იძულებას. უმჯობესია დავეხმაროთ მათ დაეუფლონ რამდენიმე მოკლე საბავშვო სიმღერა, რომელსაც ბავშვები ადვილად ისწავლიან და ლამაზად იმღერებენ მეზობლების, ნათესავებისა და მეგობრების წინაშე. ყოველივე ამის შემდეგ, არცერთი მშობელი უბრალოდ არ ბედავს შთამომავლობის გაშვებას სიბნელეში სახლიდან შორს.
6-8 წლის ბავშვებისთვის აზრი აქვს 2-4 ლექსის უფრო გრძელი საბავშვო სიმღერების არჩევას. ამ ასაკის ბიჭები და გოგონები ამხელა ტექსტს ყოველგვარი სირთულის გარეშე დაიმახსოვრებენ შესაფერისი მომენტიისინი ბრწყინვალე შესრულებით გაახარებენ მშობლებს, ახლო მეგობრებს და ნათესავებს. სიმღერები შეიძლება შევიდეს მატიანეების პროგრამაში, რომელიც შობის წინა დღეს იმართება საბავშვო ბაღებში, ინსტიტუტებში, კოლეჯებსა და სკოლებში. ფერადი ნომრები სასიამოვნოდ გააცოცხლებს წარმოდგენას და შექმნის ბავშვებს საგანმანათლებლო დაწესებულებებიდამატებითი სადღესასწაულო ატმოსფერო.
საღამო მშვიდობისა კარგ ადამიანებს!
დაე ბედნიერი დღესასწაულინება.
გილოცავ შობას.
გისურვებთ ბედნიერებას და სიხარულს!
გულუხვი საღამო, საღამო მშვიდობისა!
ჯანმრთელობა კარგ ადამიანებს!
მოვიდა სიმღერა
შობის ღამე
ვინ მომცემს ღვეზელს?
ასე რომ, ბეღელი სავსეა პირუტყვით,
ოვინი შვრიით,
კუდიანი ჯიხვი!
ვინც ღვეზელს არ გასცემს, ქათმის ფეხს მიიღებს,
პესტილი და ნიჩაბი
ძროხა ხუჭუჭა.
კოლიადა, კოლიადა,
ჩვენ ვხსნით ყველა სახლს,
ყველა ფანჯარა, ზარდახშა,
ჩვენ ვაძლევთ ტკბილეულს და ღვეზელებს,
ისე რომ შენთვის კარგი იყოს,
უთხარი მადლობა სამოთხეს
ღმერთი მოგვცემს ყველას ჯანმრთელობას,
ყოველივე ამის შემდეგ, ის კარგად არის ამაში!
რუსული ხალხური სიმღერების ტექსტი და ნოტები საბავშვო ბაღისა და სკოლისთვის
თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ ბავშვთა რუსული სიმღერები არა მხოლოდ სახლში, არამედ სკოლაში და საბავშვო ბაღში. ტექსტების სწრაფად და მარტივად დასამახსოვრებლად, უმჯობესია მათი რეპეტიცია მუსიკაზე. ასეთი ნაწარმოებების მუსიკალური აღნიშვნა უფრო მარტივია და ნებისმიერ ზრდასრულს, რომელსაც აქვს მუსიკალური წიგნიერების ცოდნა მაინც, შეუძლია დაეუფლოს მას. ბავშვებისთვის ბევრად უფრო ადვილი იქნება ბავშვების სიმღერების სიტყვებისა და რიტმის აღქმა, რომელსაც მხარს უჭერს მარტივი, მხიარული მელოდია.
თუ სიმღერების დროს უნდა იმღერონ ბავშვთა მატიანე, შეგიძლიათ დაუკრათ თანმხლები მელოდია ფორტეპიანოზე სააქტო დარბაზებითითქმის ყველა სკოლა და საბავშვო ბაღი. როდის არის ასეთი მუსიკალური ინსტრუმენტი? ბავშვთა მოვლის დაწესებულებაარა, აკორდეონი, ბალალაიკა, გიტარა და თუნდაც ვიოლინო გამოდგება.
უფროს ბავშვებს, რა თქმა უნდა, სიამოვნებით მღერიან სიმღერები სკოლაში, ტექსტის თანხლებით დასარტყამი ინსტრუმენტების დაკვრით. ეს მისცემს ნომერს თანამედროვე სტილიდა ნათელი ორიგინალობა. ამ გზით შესაძლებელი იქნება ელემენტების გაერთიანება ერთ გამოსვლაში ფოლკლორიდა ახალგაზრდებში მიღებული მუსიკალური ტენდენციების მოდური თვისებები. ყველაზე კრეატიული სკოლის მოსწავლეები სიამოვნებით კითხულობენ საბავშვო სიმღერებს პოპულარული რეპერის ტექსტების სახით ან ნომრების თანხლებით სანახაობრივი საცეკვაო კომპოზიციებითა და კოსტუმების წარმოდგენებით.
მათ, ვინც გეგმავს სახლებსა და ბინებში სიარულის გავლას, რა თქმა უნდა, არ მოუნდებათ რაიმე სახის მუსიკალური ინსტრუმენტის გადათრევა და, სხვა საკითხებთან ერთად, ეს ძალიან მოუხერხებელი იქნება. ამიტომ, მხოლოდ ორი დარჩა შესაძლო ვარიანტები: იმღერე მოკლე ტექსტისიმღერები მუსიკის გარეშე, ან წაიღეთ პატარა აუდიო პლეერი პატარა პორტატული დინამიკით და დაუკრათ მასზე შესაფერისი მელოდია. სხვათა შორის, პორტატულ მინი-აკუსტიკასთან დაკავშირებაც კი შესაძლებელია მობილური ტელეფონი, რომელიც უკვე გადმოწერილია ინტერნეტიდან მუსიკალური ნაწარმოებები, შესაფერისია მოკლე, მხიარული სიმღერების აკომპანემენტად.
სად მოვუსმინოთ რუსული ხალხური სიმღერები შობას
არსებობს რამდენიმე პასუხი კითხვაზე, სად მოვუსმინოთ რუსული ხალხური მოკლე საშობაო სიმღერები. პირველი ის არის, რომ დაველოდოთ ხალისიან მამულებს ბინის კარზე ზარის დარეკვას და სიმღერების მღერის ნებართვას, პატრონების ქება-დიდებას და ყოველივე საუკეთესოს ვუსურვოთ. თუმცა, როდესაც თქვენ ცხოვრობთ ბინის შენობის ბოლო სართულზე, თქვენი რიგის მოხვედრის შანსი მნიშვნელოვნად შემცირდება. თუ შესასვლელში ლიფტი ჯერ არ მუშაობს, ცოცხალი სიმღერების მოსმენის იმედი პრაქტიკულად ნულამდეა დაყვანილი, თუნდაც მხოლოდ იმიტომ, რომ ბავშვებსაც და ახალგაზრდებსაც უბრალოდ არ სურთ ფეხით მაღალ სართულებზე ასვლა.
ბაღის და სკოლის მოსწავლეების დედებსა და მამებს შეუძლიათ ეწვიონ თემატური ღონისძიებებისაშობაოდ საბავშვო დაწესებულებებში გამართული საღამოები და მოუსმინეთ ბავშვების მოკლე სიმღერებს, რომლებსაც ასრულებენ საკუთარი შთამომავლები და მათი მეგობრები კლასში ან ჯგუფში.
გარდა ამისა, კიდევ უფრო მარტივი გზა ხელმისაწვდომია აბსოლუტურად ყველასთვის - ჩამოტვირთეთ მოკლე სიმღერები ინტერნეტიდან და ითამაშეთ შობის დღეს სახლში თქვენს კომპიუტერზე, სმარტფონზე ან პლანშეტზე. რა თქმა უნდა, ეს არ შეიძლება შედარება ადამიანის ცოცხალ შესრულებასთან, მაგრამ ის მაინც აგიმაღლებთ განწყობას და რა თქმა უნდა შექმნის სადღესასწაულო ატმოსფეროს.
Carols - ლექსები რუსულად
რუსული ხალხური სიმღერები მოკლე, მხიარული და მხიარული რიტუალური სიმღერებია. მათ ასრულებენ საშობაო და წმინდა კვირის განმავლობაში მთვრალი მოზრდილების კომპანიები ან ბავშვების მცირე ჯგუფები. სიმღერების მოკლე ტექსტები შეიცავს ჩვილი ქრისტეს დაბადების ამდიდებელ სტრიქონებს და თბილ, კეთილ სურვილებს სახლის სტუმართმოყვარე მეპატრონეებს, რომლებმაც ნება დართო მღეროდნენ თავიანთი მოკლე რიტუალური წყვილები. ნათელი, ფერადი და სულიერი შესრულებისთვის მსმენელები გულუხვად აჯილდოვებენ მოკლე სიმღერების შემსრულებლებს ტკბილეულით, კანფეტებით, ნამცხვრებით, პატარა სუვენირებით და პატარა მონეტებით. საჩუქარს არასოდეს აძლევენ კაროლერებს, არამედ ათავსებენ სპეციალურად ამ მიზნით მომზადებულ დიდ ჩანთაში. როდესაც ის სრულად ივსება, მუმიები "ნადავლს" ერთმანეთში ყოფენ და სახლში მიდიან ოჯახის წრეგანაგრძეთ ამ შესანიშნავი დღესასწაულის აღნიშვნა.
ვარსკვლავი, მეხონოში, თხა, დათვი, ჰეროდე, სამი მეფე - ეს არის ალბათ ყველაზე ნათელი და დასამახსოვრებელი გმირები ტრადიციული საშობაო არდადეგების. ძველად, არც ერთი საშობაო ზეიმი არ იყო სრული ამ მამიკოსების გარეშე. დღესაც, 6 და 7 იანვარს მოზარდების და ბავშვების ჯგუფები სიამოვნებით ცდილობენ ამ ფერად კოსტიუმებს. და ისინი ასევე დარწმუნდებიან, რომ ისწავლიან სიმღერები და კეთილშობილება - მხიარული სიმღერები, რომლებიც განუყოფელი ნაწილია უძველესი რიტუალიშობას და 13 იანვარს ძველი ახალი წლისთვის. ჩვენი დღევანდელი სტატიიდან შეიტყობთ, თუ როგორ უნდა იმღეროთ და იყოთ გულუხვი სწორად, რა უნდა თქვათ, ასევე იპოვით ყველაზე პოპულარული და ლამაზი სიმღერებისა და ტრადიციული ლექსების სიტყვებს.
როგორ და როდის ვიმღეროთ სწორად 6-7 იანვარს შობა-ახალ წელს
საიდუმლო არ არის, რომ მრავალი ათწლეულის განმავლობაში რელიგიური ტრადიციებიაკრძალეს ჩვენს ქვეყანაში. მაგრამ, ამის მიუხედავად, მათი უმეტესობა, მათ შორის სჰედროვკები სიმღერებით, დღემდე შემორჩა თითქმის თავდაპირველი სახით. ორიგინალური ფორმა. მართალია, ყველა თანამედროვე ბავშვი და ზრდასრული არ იცნობს მათ. მაგალითად, კითხვა, თუ როგორ და როდის უნდა იმღეროთ და გულუხვად მივცეთ - 6-7 იანვარს საშობაო თუ ძველი ახალი წლისთვის - ერთ-ერთ ყველაზე აქტუალურ რჩება. ფაქტობრივად, in სხვადასხვა რეგიონებშიჩვენს ქვეყანაში და მეზობელ ქვეყნებში შეიძლება განსხვავდებოდეს დღისა და ღამის დრო, როდესაც მღერიან და კეთილშობილებას ასრულებენ. ეს გამოწვეულია ადგილობრივი ტრადიციებით და ხალხური წეს-ჩვეულებები. თუმცა, თარიღები და არდადეგები, როდესაც შეგიძლია მღეროდე და გულუხვად გასცე, ყველასთვის საერთოა. ამიტომ, იმისათვის, რომ აღარ დადგეს კითხვა, როდის და როგორ უნდა იმღეროთ/წარმოქმნათ სწორად - შობას (6-7 იანვარს) თუ ძველ ახალ წელს (13-14 იანვარი), გახსოვდეთ:
- 6 იანვარი - კაროლი
- 7 იანვარი - შობა
- 13 იანვარი - გულუხვი
- 14 იანვარი - თესვა
როდის შეგიძლია იმღერო და იყო გულუხვი?
უმეტეს რაიონებში, გულუხვობის ნაცვლად, მღერა იწყება 6-ის საღამოს, მას შემდეგ, რაც პირველი ვარსკვლავი გამოჩნდება ცაში. მამები კარდაკარ დადიან, მაცხოვრის შობის სადიდებელ სიმღერებს მღერიან და მფლობელებს კეთილდღეობასა და კეთილდღეობას უსურვებენ. სანაცვლოდ, მუმიები იღებენ ტკბილ კერძებს და ფულადი ჯილდოებიშენი სიმღერებისთვის. 7 იანვრის დილას გოგონები და ბავშვები შობას აღნიშნავენ - მღერიან რიტუალურ სიმღერებს იესო ქრისტეს დაბადების შესახებ. კაროლერებისგან განსხვავებით, ისინი არ იცვამენ კოსტიუმებს, გარდა ხალხურისა და არა კოლიადას შესახებ სიმღერებისთვის. ძველი ახალი წლის ღამეს ახალგაზრდა ბიჭები და გოგონები გულუხვად მიდიან და მღერიან. ისინი ასევე მღერიან სიმღერებს მომავალ წელს კეთილდღეობის შესახებ (შჩედროვკი) და იღებენ საჩუქრებს მათი ძალისხმევისთვის. 14 იანვრის დილას კი ჩვეულებრივია არა გულუხვი, არამედ დათესვა - კარდაკარ წასვლა და პატრონებს გულუხვად მოასხუროთ მარცვლეული და მონეტები. ამ რიტუალს თან ახლავს სპეციალური ლექსები და სიმბოლოა ახალ წელს კეთილდღეობასა და მდიდარ მოსავალს. ტრადიციულად, მამაკაცები აკეთებენ თესვას, ასევე კეთილშობილებას, რადგან ითვლება, რომ კაცს, ვინც ახალ წელს პირველი გადალახავს ბატონის სახლის ზღურბლს, იღბალი მოაქვს. ასე გამოიყურება მათში მთავარი მომენტები არდადეგებიროცა შეგიძლია იყო ლმობიერი ლექსებითა და სიმღერებით.
როგორ ვიმღეროთ სწორად შობა და რა უნდა თქვათ?
იდეა იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა იმღეროთ (კეთილშობილად) სწორად შობა და რა უნდა უთხრათ მფლობელებს, შეიძლება მნიშვნელოვნად განსხვავდებოდეს კონკრეტული რეგიონისა და ადგილობრივი წეს-ჩვეულებების მიხედვით. მაგრამ ასევე არსებობს მთელი რიგი საერთო ტრადიციები, რომლებიც დამახასიათებელია საშობაო სიმღერის/გულუხვობისთვის ადგილობრივი წეს-ჩვეულებების მიღმა. მაგალითად, კაროლერები უნდა დადიოდნენ სახლიდან სახლში მინიმუმ 3 კაციან ჯგუფებად. ყველაზე მნიშვნელოვანი კაროლერი ვარსკვლავია. ტრადიციულად, ვარსკვლავად ინიშნება ჯგუფის ყველაზე ხმამაღალი წევრი, რომელმაც იცის სიმღერები, სქედროვკები და საშობაო ლექსები. გარდა იმისა, რომ ის მთავარი მომღერლის როლს ასრულებს, მას სხვა საპატიო მისიაც ეკისრება - ვარსკვლავის ტარება. ვარსკვლავი განასახიერებს იესოს დაბადების კარგ ნიშანს და აცხადებს მის გამოჩენას ამ სამყაროში. ვარსკვლავის გარდა, კაროლერებს შორის აუცილებლად უნდა იყოს ზარის მომცემი და ზარის მატარებელი. პირველი ატარებს დიდ ზარს და ამით ატყობინებს მფლობელებს, რომ მუმიები მათ ეზოს უახლოვდებიან. მეხონოშას თავის მხრივ დიდი ლამაზი ჩანთა აქვს საჩუქრებისთვის - ტკბილეული და ფული, რომელსაც ხალხი ჩუქნის მომღერლებს.
რა ვუთხრა კაროლებს, რა სიტყვები და ლექსები
ლექსებისა და სიმღერების დაწყებამდე, ტრადიციისამებრ, სამღერელებმა სახლის მეპატრონეებს უნდა სთხოვონ სიმღერის ნებართვა. ძველად შობის დღესასწაულზე მუმიებზე უარის თქმა მიუღებლად ითვლებოდა, მაგრამ დღეს ბევრს შეუძლია მარტივად უარი თქვას საშობაოდ. აქედან გამომდინარე, ყველაზე სწორი იქნებოდა ნებართვა ჯერ მარტივი ფრაზით: „საღამო მშვიდობისა! შემიძლია სიმღერა ვიმღერო?" მფლობელების თანხმობის შემდეგ შეგიძლიათ დაიწყოთ მღერა - სიმღერა და ტრადიციული კითხვა მოკლე ლექსები. სპექტაკლის დასასრულს მასპინძლები მომღერლებს საჩუქრებს გადასცემენ, ისინი კი, თავის მხრივ მადლობას უხდიან მასპინძლებს გულუხვობისთვის. კეთილი სურვილებიმშვიდობა და კეთილდღეობა. ახლა, როდესაც თქვენ იცით, როგორ იმღეროთ სწორად შობა და რა თქვათ (ლექსები, სიმღერები), დარწმუნდით, რომ გამოიყენეთ თქვენი ცოდნა პრაქტიკაში 6 იანვარს.
კოლიადა, კოლიადა
გააღე კარიბჭეები
ამოიღეთ ზარდახშები
მიირთვით წიწილები.
თუნდაც დაჭრა
თუნდაც ნიკელი
სახლიდან ასე არ გავიდეთ!
მოგვეცით ტკბილეული
ან იქნებ მონეტა
არაფერს ინანო
შობის ღამეა!
ბეღურა დაფრინავს
ატრიალებს კუდს,
და თქვენ ხალხო იცით
დაფარეთ მაგიდები
სტუმრების მიღება
გილოცავთ შობას!
გამარჯობა, ეპყრობა
გთხოვთ, მიიღოთ მილოცვები!
თქვენ ერთად იცხოვრებთ ორას წლამდე!
ბედნიერებას და ჯანმრთელობას გისურვებ!
შობას გილოცავთ,
გილოცავთ ახალ წელს!
დინგ-დინგ-დინგ, ზარები რეკავს!
ვაჟები და ქალიშვილები მოვიდნენ თქვენთან!
თქვენ ხვდებით მომღერლებს,
მოგვესალმე ღიმილით!
კოლიადა-მოლიადა
ახალგაზრდა ჩამოვიდა.
ჩვენ ვიპოვეთ სიმღერა
ივანეს ეზოში!
ჰეი, ბიძია ივანე,
გამოიტანეთ კარგი ნივთები ეზოში!
რა ცივა გარეთ
ყინავს ცხვირს
დიდხანს დგომას არ მეუბნება
ის ბრძანებს, რომ მალე მოემსახურონ,
ან თბილი ღვეზელი
ან ფული შუბით,
ან ვერცხლის რუბლი!
ტრადიციული სიმღერები და ლექსები მათთვის, ვინც საშობაოდ მღერიან
ტრადიციის თანახმად, შობის დღესასწაულზე ძირითადად ბავშვები და ახალგაზრდები იკრიბებიან სიმღერებითა და ლექსებით. მოზარდებს ასევე შეუძლიათ თან ახლდნენ მომღერალთა ჯგუფს და მონაწილეობა მიიღონ კეროლინგის პროცესში, მაგალითად, სხვადასხვა პერსონაჟების გამოსახატავად. საშობაო სიმღერებისა და ლექსების ტექსტები განსხვავდება რეგიონის მიხედვით, მაგრამ არის ასევე ტრადიციული ვარიანტები, რომლებიც ყოველთვის აქტუალურია. ეს არის ეგრეთ წოდებული ხალხური ლექსები და სიმღერები, რომლებშიც ნახსენებია კოლიადა - ნაყოფიერების წარმართული ქალღმერთი. სწორედ მას მიუძღვნეს ჩვენი წინაპრები საახალწლო დღესასწაულზე. მოგვიანებით ეს წარმართული დღესასწაულიიყო შერწყმული ქრისტიანული შობა, რამაც გამოიწვია ეგრეთ წოდებული "საეკლესიო" სიმღერების გაჩენა - ხალხური სიმღერებიდა ლექსები იესო ქრისტეს დაბადების შესახებ. შემდეგი, თქვენ იხილავთ ვარიანტებს ტრადიციული სიმღერებისა და ლექსებისთვის მათთვის, ვინც აპირებს 2017 წლის საშობაო და ძველი ახალი წლის სიმღერებს. მათი დახმარებით ბავშვებსაც და უფროსებსაც შეუძლიათ მღერა.
კოლიადა, კოლიადა!
და ხანდახან კოლიადა
შობის წინა დღეს.
კოლიადა ჩამოვიდა
შობა მოიტანა.
კოლიადა-კოლიადა
შობის ღამე
თუნდაც რუბლი, თუნდაც ნიკელი -
ჩვენ უბრალოდ არ წავალთ!
დღეს ჩვენთან ანგელოზი ჩამოვიდა
და ის მღეროდა: "ქრისტე დაიბადა!"
ჩვენ მოვედით ქრისტეს სადიდებლად
და გილოცავთ დღესასწაულს!
აი, მივედით, მწყემსებო,
ყველა ცოდვა გვეპატიება,
ჩვენ მოგიტანთ კარგ ამბებს,
ჩვენ არ დავტოვებთ საჩუქრების გარეშე!
სიმღერები, სიმღერები, სიმღერები,
ბლინები კარგია თაფლით,
და თაფლის გარეშე ეს იგივე არ არის,
მომეცი ღვეზელები, დეიდა (ან ბიძა)!
შობას გილოცავთ, ხალხო!
გქონდეთ მშვიდობა და ჰარმონია,
ისე რომ არ იცოდე მწუხარება
და ისინი იყვნენ მდიდრები!
კოლიადა - მოლიადა
ახალ ჭიშკარში შევედი!
და მის უკან მოდის ყინვა
იგი გაიზარდა მეტი tyn!
სიცივე მოიტანა
ასე რომ, ბაბუა არქიპი
ახალგაზრდა გახდა!
ყინვა მცირეა
დიახ, ის არ მეუბნება დადგეს!
ყინვა არ მეუბნება ადგომა,
დროა ვიმღეროთ სიმღერები.
ტიაპუ-ლიაპუ,
იჩქარეთ და მომეცი სიმღერა!
ფეხები გაციებულია
სახლში გავიქცევი.
ვინ მისცემს
ის არის პრინცი
ვინ არ გასცემს -
ტოგო ჭუჭყში!
კალიდიმ, კალიდიმ მე მარტო ვარ მამაჩემთან,
მამამ გამომიგზავნა
რომ პური ვიშოვო.
პური არ მინდა, ძეხვი მომეცი,
თუ ძეხვს არ მომცემთ, მთელ სახლს დავანგრევ.
კოლიადინი, კოლიადინი,
მარტო ვარ დედასთან,
მუხლამდე გარსაცმები,
მომეცი ღვეზელი, ბიძია!
გახსენით მკერდი
მომეცი ერთი პენი!
რა არის ღუმელში - ხმლები ჩანთაში!
მოვიდა დედა - დადგა ზამთარი,
გააღე კარი!
შობის დრო დადგა!
სიმღერები მოვიდა!
კოლიადა შობის წინა დღეს ჩამოვიდა.
ღმერთმა დალოცოს ვინც არის ამ სახლში.
ყველა ადამიანს ვუსურვებთ სიკეთეს:
ოქრო, ვერცხლი,
აყვავებულ ღვეზელები,
რბილი ბლინები
კარგი ჯანმრთელობა,
ძროხის კარაქი.
რამდენი ასპენი,
ამდენი ღორი თქვენთვის;
რამდენი ნაძვის ხე
ამდენი ძროხა;
რამდენი სანთელი
ამდენი ცხვარი.
წარმატებები შენ,
მეპატრონე და დიასახლისი
დიდი ჯანმრთელობა,
გილოცავთ ახალ წელს,
მთელი ოჯახით!
კოლიადა, კოლიადა!
მოვიდა სიმღერა
შობის წინა დღეს.
ვინ მომცემს ღვეზელს?
ასე რომ, ბეღელი სავსეა პირუტყვით,
ოვინი შვრიით,
კუდიანი ჯიხვი.
თქვენ მოგვცემთ -
ჩვენ ვადიდებთ
და არ მოგცემთ -
ჩვენ საყვედურობთ!
კოლიადა, კოლიადა!
მიირთვით ღვეზელი!
როგორ ვიმღეროთ შობა სწორად - ტრადიციული კოსტუმების ვარიანტები
შობის დღესასწაულზე სწორად რომ იმღეროთ, თქვენ არა მხოლოდ უნდა იცოდეთ სიმღერები და ლექსები, არამედ დარწმუნდით, რომ ჩაიცვით ტრადიციული კოსტიუმები ამ რიტუალისთვის, რომელთაგან საკმაოდ ბევრი ვარიანტია. საყურადღებოა ის, რომ კაროლის კოსტიუმების უმეტესობა არ საჭიროებს რაიმე განსაკუთრებულ მატერიალურ ხარჯებს და ძალიან მარტივია. თუმცა, ისევე როგორც თავად პერსონაჟები, რომლებშიც, ტრადიციის თანახმად, 6 და 7 იანვარს შობა-ახალ წელს მოზარდები და ბავშვები რეინკარნაციას განიცდიან. მათ შორის ყველაზე პოპულარულია შემდეგი სურათები: თხა, დათვი, ბოშა, ანგელოზი, ცხენი, ეშმაკი. აქტუალური და ყველაზე მარტივი პარამეტრებიკოსტიუმები ასევე შეიძლება შეიცავდეს ნიღბებს - ხელნაკეთი ან შეძენილი, სხვადასხვა პერსონაჟებისა და ცხოველების სიმბოლურად. მაგალითად, ძალიან ადვილია თხის კოსტუმის დამზადება მუქი ცხვრის ტყავის ქურთუკისა და რქიანი ნიღბისგან. ბოშას დასამახსოვრებელი და მარტივი გამოსახულება ასევე ადვილად მიიღწევა გრძელი ქვედაკაბის დახმარებით, ნათელი სამკაულებიდა ფერადი შარფი. მერწმუნეთ, ამ გზით მღერა და გულუხვად გაცემა ძალიან სახალისო და სწორი იქნება. თქვენ შეიტყობთ უფრო მეტს იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა იმღეროთ სწორად, რა უნდა თქვათ ამის დროს და რომელი კოსტიუმები ჯობია აირჩიოთ ქვემოთ მოცემულ ვიდეოდან.
გამარჯობა ძვირფასო მკითხველებო. შობა დიდი ხანია ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი დღესასწაულია. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, ახალმა წელმა გადაანაცვლა ეს თარიღი სადღესასწაულო კალენდარი. მაგრამ ახლა საშობაო ფესტივალს პატივს სცემენ არანაკლებ ახალ წელს. ასევე უბრუნდება ადრინდელი ტრადიციები, რომლებსაც ისინი გარედანაც აგრძელებდნენ. Caroling - სპეციალური სადღესასწაულო სიმღერების სიმღერა - დიდი ხანია შობის უცვლელი თანხლებით. სიმღერები რიტუალური გალობაა. ისინი ტრადიციულად შეიცავს მილოცვებს, გულწრფელი სურვილებიკეთილდღეობა, სიმდიდრე და ჯანმრთელობა, ისევე როგორც კერძების მოთხოვნა. როგორც წესი, ახალგაზრდები და ბავშვები მღეროდნენ მონაწილეობას.
ისინი მთელ ჯგუფებად დადიოდნენ, ზოგჯერ საკმაოდ დიდები, სახლიდან სახლამდე და თან ატარებდნენ განსაკუთრებულ სიმბოლოს - ვარსკვლავის. ასევე მუდამ იმყოფებოდნენ მუმიები, რომლებიც ცხოველის ტყავში გახვეულიყვნენ და იცვამდნენ ხელნაკეთი ნიღბებიდა კიდევ რქები.
იშვიათი გამონაკლისის გარდა, კაროლერებს სიხარულით ხვდებოდნენ, თვლიდნენ, რომ მათი სურვილები ჯანმრთელობასა და უხვად მოსავალზე აუცილებლად ახდებოდა.
ამიტომ ბიჭები ხელცარიელი არ ტოვებდნენ ჩანთებს. ძირითადად ტკბილეულს აძლევდნენ, მაგრამ ზოგიერთი მფლობელი სხვა პროდუქტს და ფულსაც კი არ ზოგავდა.
მოკლე საშობაო სიმღერები ბავშვებისთვის
გასაკვირი არაა, რომ კეროლინგის ტრადიცია ქრისტიანობამდელი ხანიდან იღებს სათავეს. სიმღერების სიმღერას მეცნიერები უკავშირებენ სპეციალურს სლავური დღესასწაული- კოლიადა. ეს არის თანამედროვე ახალი წლის ერთგვარი წარმართული ანალოგი.
სახელის გარეგნობის სხვა ვერსიებიც არსებობს, მაგრამ ეს ყველაზე სავარაუდოა. თავდაპირველად სიმღერებში მღეროდნენ ღვთაებები და ბუნების ძალები.
და ქრისტიანობის მოსვლასთან ერთად, გალობამ მიიღო ბიბლიური შინაარსი და დაიწყო ქრისტიანობის პოპულარიზაცია კიევის რუსეთში. საინტერესო ფაქტირომ სიმღერები ძალიან დიდი ხანია არსებობს და ძირითადად ზეპირად გადაეცემა. მაგრამ ამავე დროს, ბევრმა მათგანმა შეინარჩუნა არა მხოლოდ სიტყვები, არამედ მელოდია.
როდის მღერიან
ჩვეულებრივია შობის ღამეს სიმღერა. ეს არის 6 იანვრის საღამო, ან, როგორც მას ასევე უწოდებენ, წმინდა საღამოს. მაგრამ, რა თქმა უნდა, თქვენ წინასწარ უნდა ისწავლოთ სიმღერები. ახლაც არსებობს საახალწლო სიმღერები, და ასევე შერეული, რომლებშიც გილოცავენ ორივე დღესასწაულს.
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაიწყოთ მღერა ახალი წლიდან და გააგრძელოთ ნათლისღებამდე. ბევრი თანამედროვე ავტორი ყურადღებას აქცევს საშობაო სიმღერების შედგენას და ზოგიერთი მათგანი საკმაოდ პოპულარული ხდება. მაგრამ მათ მაინც აქვთ უდიდესი ღირებულება ძველი სიმღერები, დაგვიტოვეს წინაპრების მემკვიდრეობად.
ალბათ ყველამ იცის ერთი სიმღერა მაინც. ბევრი ადამიანი ბავშვობაში მეგობრებთან ერთად სიმღერით დადიოდა და მოზრდილებშიც ისინი სითბოთი იხსენებენ ამ განსაკუთრებულ მოვლენებს. მაგრამ არ არის აუცილებელი ასეთი გალობით უცნობებს მიულოცო.
ახლობლებიც სიამოვნებით მოისმენენ სიმღერებს საკუთარ სახლში. ბევრი მათგანი სავსეა ღრმა მნიშვნელობით და შეიცავს გულწრფელი სიტყვებისურვილები. ამიტომ სიმღერების სწავლა ბავშვებისთვისაც კი სასარგებლოა. მათთვის წარმოდგენილია რამდენიმე მაგალითი. მოკლე ვარიანტები. ნება მიეცით მათ საშობაო საღამოს თქვენს სახლში ჟღერდეს და დღესასწაულს განსაკუთრებული ფერი და საზეიმოდ შესძინოს.
საშობაო სიმღერები ბავშვებისთვის
ბეღურა დაფრინავს
ატრიალებს კუდს,
და თქვენ ხალხო იცით
დაფარეთ მაგიდები
სტუმრების მიღება
გილოცავთ შობას!
რა ცივა გარეთ
ყინავს ცხვირს.
დიდხანს დგომას არ მეუბნება
მეუბნება, მალე მოვემსახურები
ან თბილი ღვეზელი
ან კარაქი, ხაჭო,
ან ფული შუბით,
ან ვერცხლის რუბლი!
ქრისტე მაცხოვარი
შუაღამისას დაიბადა.
ღარიბ ადგილას
ის დასახლდა.
ზუსტად იმ ადგილის ზემოთ
ვარსკვლავი ანათებს.
ქრისტე ოსტატი,
თქვენს დაბადების დღეზე.
მიეცით იგი ყველა ხალხს
მშვიდობა და პატიება!
ვმღერი, ვმღერი
ნებისმიერ ქოხში შევალ.
დიასახლისს ვკითხავ:
- მოდი, კარგი!
და ნამცხვრები და ტკბილეული,
და შერბეტი თხილით,
პასტილია და მარმელადი -
სიამოვნებით მივიღებ ნებისმიერ საჩუქარს.
ყველას ვუმკურნალებ
და დიდება დიასახლისს!
საღამო მშვიდობისა, კეთილშობილური საღამო,
კარგი ჯანმრთელობა კარგი ადამიანებისთვის.
ფალკონი ჩამოვიდა
ფანჯარასთან იჯდა
ქსოვილი დავჭრა.
ნარჩენები კი პატრონის ქუდებისთვისაა,
და ნარჩენები და ქამრებისთვის,
გამარჯობა, გილოცავთ დღესასწაულს!
ასე მოხდა ამქვეყნად
მრავალი წლის განმავლობაში ზედიზედ
ასეთ ჯადოსნურ, მშვიდობის საღამოს
ანგელოზები დაფრინავენ ჩვენთან ზეციდან
მათ მოაქვთ სიკეთე, იმედი,
კურთხევა ყველა სახლს
ყველას გილოცავთ ახალ წელს
და გილოცავთ შობას!
სიმღერები ბავშვებისთვის რუსულად
სიმღერები გამოირჩევიან სილამაზითა და მელოდიით. გარდა ამისა, მათ აქვთ განსაკუთრებული უძველესი ძალა. ბოლოს და ბოლოს, ბევრს მაინც სჯერა, რომ ამ საშობაო სიმღერებში მოსმენილი სურვილები აუცილებლად ახდება და რომ ასეთი გალობის წყალობით ბედიც კი შეიძლება შეიცვალოს. ვინ იცის, იქნებ ამიტომაც გავრცელდა სლავური სიმღერები მთელ მსოფლიოში.
ამრიგად, მსოფლიოში ყველაზე პოპულარულ კეროლ სიმღერას, Carol Of The Bells, უკრაინული ფესვები აქვს. ეს არის ძველი რიტუალური საშობაო სიმღერა "Shchedryk", რომელიც არანჟირებულია უკრაინელი კომპოზიტორისა და დირიჟორის ნიკოლაი ლეონტოვიჩის მიერ.
შესრულდა კიდეც საბჭოთა ეპოქა, მაგრამ მხოლოდ იმის გამო, რომ მის ტექსტში რელიგიური შინაარსი არ არის. ის დღესაც შესაფერისი იქნებოდა, როგორც საშობაო სიმღერა ბავშვებისთვის.
აქ არის "შჩედრიკის" თარგმნა რუსულად:
შჩედრიკი, შჩედრიკი, შჩედროვოჩკა,
მერცხალი ჩამოვიდა.
საკუთარ თავში ჭიკჭიკი დავიწყე,
დაურეკეთ მფლობელს:
- გამოდი, გამოდი, ბატონო,
შეხედე ცხვრებს -
ცხვარი იქ ცხვრის,
და დაიბადნენ ბატკნები
შენი საქონელი ყველაფერი კარგია,
გექნებათ ერთ პენიზე მეტი,
მაშინაც კი, თუ ეს არ არის ფული, ეს არის სექსი.
შენს ცოლს შავი წარბები აქვს.
შჩედრიკი, შჩედრიკი, შჩედროვოჩკა,
მერცხალი ჩამოვიდა.
და ეს არის კიდევ ერთი სიმღერა, რომელსაც მრავალი ჯგუფი ასრულებს იმავე მელოდიაზე.
ვარსკვლავურ ღამეს ქრისტე დაიბადა.
უბრალო ბაგაში ჩასვეს.
ანგელოზი ჩამოვიდა ზეციდან მინდორში,
მან მწყემსებს ეს ამბავი აუწყა:
„იხარეთ ყველას - ქრისტე დაიბადა.
უბრალო ბაგაში ჩასვეს“.
დიდება, დიდება, დიდება ღმერთს უმაღლესში!
კეთილი ნება ყველა ადამიანს!
ანგელოზთა გუნდმა იმღერა სიმღერა,
გამოცხადდა მშვიდობა დედამიწაზე.
აქ არის საშობაო დღესასწაულის სამღერო სიმღერების სხვა მაგალითები.
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა,
ხალხს სძინავს, მანძილი ნათელია;
მხოლოდ თავლაში ანთებულია შუქი;
წმინდა წყვილს იქ არ სძინავს,
ბავშვი ბაგაში ძინავს. ბავშვი ბაგაში ძინავს.
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა,
განათდა სიმაღლეები
ნათელი ანგელოზი ზეციდან,
მან მწყემსებს ახალი ამბავი მოუტანა:
„ქრისტე დაიბადა შენთვის! ქრისტე დაიბადა შენთვის!”
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა,
ცაზე ვარსკვლავი იწვის;
მწყემსები დიდი ხანია გზაში არიან,
ისინი ჩქარობენ ბეთლემში მისვლას:
იქ იხილავენ ქრისტეს. იქ იხილავენ ქრისტეს.
ღამე მდუმარეა, ღამე წმინდაა,
ყველა გული ელის ბედნიერებას.
ღმერთო, მომეცი ქრისტესთან მისვლა,
იპოვე სიხარული მასში შუქში.
დიდება მარადიულად, ქრისტე! დიდება მარადიულად, ქრისტე!
გილოცავთ სიმღერებს
კოლიადა, კოლიადა...
ქალს კი წვერი აქვს.
და ბაბუაჩემს კუდი გაუზარდა.
ნაძირალა ბაღში დარბის.
კოლიადა, კოლიადა...
ჩვენთვის ამას მნიშვნელობა არ აქვს.
ღმერთი მოგცემთ სრულ ჯანმრთელობას.
ურნები სავსე იქნება.
კოლიადა, კოლიადა...
ჩვენ ვცეკვავთ მთელი წლის განმავლობაში.
თანაც ოთხზე
ჩვენ თამამად ავდივართ საფეხურებზე.
კოლიადა, კოლიადა...
არა უშავს, რომ ცივა.
ჯანმრთელი ვარ, სიცივეში წავალ,
აუზში ვზივარ.
კოლიადა, კოლიადა...
გაიხარეთ, ხალხო, ყოველთვის!
ბოლოს და ბოლოს, ჩვენთვის არ არის შესაფერისი სევდიანი,
ისიამოვნეთ წვრილმანებით ცხოვრებაში.
კოლიადა, კოლიადა...
მაგიდაზე სანთელი და საჭმელი დევს.
საყვარელი ნაძვის ხე ანათებს.
უფალი აკურთხებს ყველას.
სიმღერების ტექსტები ბავშვებისთვის გრძელია
ქეროლინგი ნებისმიერ სახლში შეიძლება გაგრძელდეს რამდენიმე საათამდე. მეპატრონეებმა მიიწვიეს სამღერლები, აჭამეს და მორწყეს.
მხიარული ქეიფი ენაცვლებოდა სადღესასწაულო სიმღერას. რა თქმა უნდა, ბავშვებს გაუჭირდებათ ამდენი სიმღერის ერთდროულად სწავლა. და ეს ძნელად საჭირო.
საშობაო სიმღერებს ბავშვებისთვის აქვს რამდენიმე განსაკუთრებული თვისება. ისინი უნდა იყოს მარტივი, გასაგები და არც ისე გრძელი. და, რა თქმა უნდა, ისინი არ უნდა შეიცავდეს რაიმე "ზრდასრული" მინიშნებებს.
და ეს არ არის იშვიათი მხიარული და იუმორისტული სადღესასწაულო სიმღერების კატეგორიისთვის, რომლებიც უფრო მეტად მოგაგონებთ არც თუ ისე ღირსეულს. ხალხური ჭურვები. ამ სიმღერებიდან ბევრი თანამედროვეა.
ქვემოთ მოცემულია ბავშვთა სადღესასწაულო სიმღერების მაგალითები.
შობის დღეს
დღეს ანგელოზი ჩამოვიდა
და ის მღეროდა: "ქრისტე დაიბადა!"
ჩვენი სიმღერა მარტივია -
ჩვენ ვადიდებთ ქრისტეს.
პირდაპირ მივდივართ
და ჩვენ ყველა სახლში შევდივართ.
ცაზე მხოლოდ ერთი ნათელია
მეგზური ვარსკვლავი -
ღრუბლებს შორის ქარიშხალშიც კი
ყველას აძლევს ჯადოსნურ სხივს,
მაცნე შობა.
დავიწყოთ ზეიმი!
საშობაო სიმღერა
კეროლი ჩვენთან მოდის
შობის წინა დღეს.
კეროლი ეკითხება, ეკითხება
ტორტის ნაჭერი მაინც.
ვინ მისცემს კეროლს ღვეზელს?
ის იქ იქნება ყველა შესაძლო გზით!
პირუტყვი ჯანმრთელი იქნება
ბეღელი ძროხებით იქნება სავსე
ვინ გაწურავს მის ნაჭერს,
მარტოხელა წელი იქნება.
ვერ იპოვის იღბალს, ბედნიერებას,
წელიწადი ცუდ ამინდში გაატარებს.
ღვეზელს ნუ შეწუხდებით
წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენ შექმნით ვალს!
დიდი კოლიადას საათზე
ჩვენ გამოვაცხობთ ღვეზელებს
დიდი კოლიადას საათზე,
და მოდით, ოჯახით წავიდეთ ოჯახში,
ჩვენ ხალხს სიხარულს მოვუტანთ.
ვიგალობოთ ქრისტეს ქება,
დაე, სულმა იმღეროს სხეულში,
დაე, სიკეთე სიკეთით მოვიდეს,
მოაქვს ნათელი ბედნიერება.
ჩვენი მხსნელი და შემოქმედი,
სინათლის მჭედლის სასწაული,
ჩვენ გადიდებთ
იყავი ყოველთვის ჩვენთან.
მოდით ვისურვოთ ამ საათში,
ისე რომ ყველაფერი გქონდეს,
და მოთმინება და მშვიდობა,
ისე, რომ ყველა აფასებს სიცოცხლეს.
საღამო მშვიდობისა,
მოსიყვარულე მფლობელი,
გაიხარე, გაიხარე, დედამიწავ,
ღვთის ძე დაიბადა სამყაროში.
ჩვენ მოვდივართ თქვენთან, ბატონო,
კარგი ამბებით.
გაიხარე, გაიხარე, დედამიწავ,
ღვთის ძე დაიბადა სამყაროში.
კარგი ამბებით
წმინდა ქალაქიდან.
გაიხარე, გაიხარე, დედამიწავ,
ღვთის ძე დაიბადა სამყაროში.
საახალწლო სიმღერები ბავშვებისთვის
საახალწლო სიმღერები შეიძლება იმღეროს არა მხოლოდ ახალი წლის ღამეს. 13 იანვარს აღინიშნება ე.წ ვასილიევის საღამო, რომელსაც ასევე კეთილშობილსაც უწოდებენ.
ახლა ეს თარიღი ცნობილია როგორც ძველი ახალი წელი - ძალიან უცნაური კონცეფცია უცხოელებისთვის. და ბევრი ჩვენი თანამემამულე მიიჩნევს ამ თარიღს წარსულის რელიქვიად, ატავიზმად, არასაჭირო დღესასწაულად, ყოველგვარ მნიშვნელობას მოკლებული.
მაგრამ ეს არის სადაც ისინი ღრმად ცდებიან. სხვათა შორის, მიხედვით ეკლესიის კალენდარი, ეს წმინდა მელანიას ხსენების დღეა. ხალხი დღესასწაულს მალანკას (მელანკა, მილანკა) უწოდებს. თქვენ ალბათ გსმენიათ ამ სახელებიდან ზოგიერთი. ამ დროს უკვე დასრულებულია შობის მარხვა და შეგიძლიათ სიამოვნებით იზეიმოთ.
შობისგან განსხვავებით, როცა მიაჩნიათ, რომ წელი წარმატებული იქნება, თუ სახლში პირველი ბიჭი ან ბიჭი შემოვა, აქ ძირითადად გოგონები უხვად ჩუქნიან. მაგრამ ახალგაზრდები, როგორც ამბობენ, "მალანკას მართავენ".
ამავდროულად, ერთ-ერთი მათგანი იცვამს ახალგაზრდა ქალბატონს, რომელიც ასახავს იმავე მალანკას. და აქ გამოიყენება სპეციალური სიმღერები - schedrovki. ისინი გულუხვად უსურვებენ მფლობელებს ყველანაირ კურთხევას და ჰპირდებიან მათ სიუხვეს ახალ წელს.
სიმღერებს თან ახლავს ცეკვები და სრულდება კომიკური სცენები. და ვინც არ უშვებს კაროლერებს სახლში ან აძევებს მათ, ნებაყოფლობით უარს ამბობს ყველა ამ პოტენციურ სარგებელს.
ეს კეთდება საღამოს. დილით კი ისევ მიდიან ყველას დღესასწაულის მოსალოცად. თან მარცვლეული მიჰყავთ და სახლში ფანტავენ.
ცერემონიას თან ახლავს მილოცვები და კეთილი სურვილები. ამას ჰქვია "დათესვა". როგორც წესი, ამ მიზნით ჯერ ნათესავებთან მიდიან, შემდეგ კი სხვა სახლებს სტუმრობენ. მაგრამ აქ გოგოები სახლში შედიან ბიჭების შემდეგ ან საერთოდ არ დადიან სათესად.
ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე შესაფერისი სიმღერა საახალწლო მღერისა და თესვისთვის.
კოლიადა, კოლიადა,
მოდი შორიდან
წელიწადში ერთხელ
მოდით აღფრთოვანებული ვიყოთ ერთი საათის განმავლობაში.
ყინვასთან ერთად ვჩხუბობთ,
ცხარე სიცივით,
თეთრი თოვლით,
ქარბუქით, ქარბუქებით.
სკუტერები - ციგა
ჩვენ თვითონ ვატარებდით -
სოფლიდან სოფელში,
კოლიადა მხიარულია.
ვთესავთ, თოვლს ვბერავთ
აბრეშუმის საწოლზე.
თოვლი მოდის,
ქარბუქი ამოვარდება!
მოგცეთ, ბატონო,
ახალი წლის დღეს:
მინდორზე არის შთამომავლობა,
კალოზე - გახეხილი,
თქვენ მოგვცემთ -
ჩვენ ვადიდებთ
და არ მოგცემთ -
ჩვენ გავკიცხავთ.
კოლიადა, კოლიადა,
მომეცი ღვეზელი
ან პური,
ან ნახევარი დოლარი,
ან ქათამი წვეტიანი,
მამალი სავარცხლით!
გახსენით ზარდახშები, პატრონებო,
ამოიღეთ ქუსლები!
ერთი პენი მივცეთ
კაროლერებს!
ცაზე მთვარე ანათებდა,
მან გზა გვაჩვენა.
ზემოდან ქვედა -
სახლთან უფრო ახლოს.
პატრონი ვერანდაზე გავიდა,
ჭიქაში ღვინო დაასხა.
მხოლოდ ჩვენ არ ვსვამთ ღვინოს -
მოგვეცი რუბლი!
შენს სახლს ოთხი კუთხე აქვს,
თითოეულ კუთხეში სამი ახალგაზრდაა:
სიკეთე, კომფორტი, მშვიდობა ცოცხალი.
გოგონა დადის კუთხიდან კუთხეში,
ლენტები იატაკზე ვრცელდება.
გოგონას ჰქვია სიყვარული,
შენი სახურავი ეყრდნობა მას!
თუ უხვად დაგვაჯილდოვებთ,
თქვენ შეინარჩუნებთ ბედნიერებას თქვენს სახლში!
მოდით, ეზოდან საჩუქრებით დავტოვოთ -
ურნები სავსე იქნება!
თუნდაც კანფეტი, თუნდაც ნიკელი -
ჩვენ უბრალოდ არ წავალთ!!!
ახალი წელი დადგა
ძველმა მოიპარა
თავი გამოიჩინე!
ადექით ხალხო
გამოდი ჭიშკარიდან -
მზესთან შესახვედრად,
განდევნეთ ყინვა!
კოლედა-მოლედა,
თეთრი წვერი
ცხვირი ბრტყელია,
თავი კალათას ჰგავს,
ხელები საბერებივით,
ფეხები, როგორიცაა რაფები,
მოდი ახალი წლის ღამეს
იზეიმეთ პატიოსანი ხალხი!
კოლიადა, კოლიადა,
ჩვენ ვხსნით ყველა სახლს,
ყველა ფანჯარა, ზარდახშა,
ვასხამთ ტკბილეულს, ღვეზელებს,
ისე რომ შენთვის კარგი იყოს,
უთხარი მადლობა სამოთხეს
რადგან შვილი გყავს,
მომეცი თავი ყველი.
რადგან გყავს ქალიშვილი,
მომეცი კასრი თაფლი.
თუ არ ხარ მდიდარი,
გამიყვანე სახლიდან.
გამდიდრდით, დააგროვეთ სიკეთეები -
საახალწლოდ მოვალ.
მანამდე ასე წავალ
სიმღერის სიმღერა.
თუ ვინმე მდიდარია
გამოიტანე სახლიდან
და მურაბები და მწნილები,
და ტკბილეული და ნამცხვრები.
ღმერთი მოგვცემს ყველას ჯანმრთელობას,
ყოველივე ამის შემდეგ, ის კარგად არის ამაში!
ვთესავთ, ვთესავთ, ვთესავთ,
გილოცავთ ახალ წელს!
მიუხედავად იმისა, რომ ძველი ახალი წელია -
მას მაინც მოაქვს კარგი რამ!
ძველმოდურ გზას ვუსურვებთ
ნაყოფიერება - პირუტყვს,
თბილი ძაღლის სახლი,
რძის თეფშები კნუტისთვის,
ერთი მუჭა ხორბალი მამალისთვის,
და პატარძალი და საქმრო,
პატარა ბავშვები - დედა და მამა,
ბებია - პატარა შვილიშვილები!
ვთესავთ, ვთესავთ, ვთესავთ,
გილოცავთ ახალ წელს!
გახსენით მკერდი
გამოდი გოჭი!
ვთესავ, ვთესავ, ვთესავ,
გილოცავთ კოლიადას,
ბედნიერებას და სიხარულს გისურვებ.
ვთესავ, ვმღერი,
მე ვაყრი ქერს,
რათა ის შეიძლება დაიბადოს მინდორში,
ასე რომ ცოცხალი არსებები გაორმაგდება,
ბავშვები რომ გაიზარდონ
რომ გოგოები დაქორწინდნენ.
ვთესავ, ვთესავ, ვთესავ,
გისურვებ ბედნიერებას და ყოველივე საუკეთესოს.
ვინ მოგვცემს ღვეზელს?
საქონლით სავსე ბეღელია,
ცხვარი შვრია
კუდიანი ჯიხვი.
ვინ არ მოგცემთ ღვეზელს?
ამიტომ ქათმის ფეხი
პესტილი და ნიჩაბი
ძროხა ხუჭუჭა.
ნუ იწუწუნებ, ბედია,
მომიტანე პური!
ამოიღეთ ცომეული
და იწერება კარაქით.
ყველაფერი ასჯერ დაბრუნდება
ამ სტატიაში ვისაუბრებთ ასეთზე უძველესი ტრადიციასლავები, როგორიცაა კეროლინგი. ბევრს დღესაც უყვარს მღერა, მაგრამ ყველა არ იცნობს ამ ტრადიციის ნიუანსებს.
კოლიადა თავდაპირველად წარმართული დღესასწაულია, რომლის აკრძალვაც კი სცადეს ქრისტიანობის მოსვლასთან ერთად. შჩედრივკიმ განადიდა თვე და მოუწოდა კარგი მოსავალი. დღესაც ეს ტრადიციები ძალიან პოპულარულია, მაგრამ ყველა არ იცავს მათ ნიუანსებს.
როდის და რომელ თარიღს ჩუქნიან რუსეთში გულუხვად და როდის მღერიან სიმღერებს?
მნიშვნელოვანია: გახსოვდეთ, რომ ჩვეულებრივია 6 იანვრის შობის საღამოს სიმღერის სიმღერა, ხოლო 13 იანვრის საღამოს გულუხვად გაცემა. თუმცა, დიდსულოვანი საღამო ზოგჯერ აღინიშნება 31 დეკემბრიდან 1 იანვრამდე.
რას ნიშნავს მღერა: საშობაო ტრადიციები
ჯერ კიდევ გაურკვეველია, საიდან გაჩნდა დღესასწაულის სახელი. ზოგიერთი მკვლევარი იძლევა სიტყვას "კალენდა"ლათინური ფესვები და ითარგმნება როგორც "საახალწლო დღესასწაული". ამასთან, კოლიადას წარმართულ ღვთაებასაც უწოდებდნენ - მზის დაბადების პერსონიფიკაცია, ახალი ციკლის დასაწყისის განსახიერება, გართობისა და დღესასწაულების მფარველი წმინდანი.
კოლიადა არის გართობის ღვთაება და ახალი ციკლის დასაწყისი.
ამ ღვთაებას ჩვენი წინაპრები ეძახდნენ, ასრულებდნენ სიმღერებსა და სხვა რიტუალურ მოქმედებებს. საჭირო იყო სახლის კეთილდღეობის მოზიდვა, სახლის კეთილდღეობა- ტყუილად არ ეძახდნენ სიმღერებსაც "ყურძენი", "შვრია". ქრისტიანობის გავრცელებასთან ერთად დაიწყო მოტივების ქსოვა სამღერებად ადიდებს იესო ქრისტეს შობას.
მნიშვნელოვანია: დღესდღეობით, კეროლინგი აღიქმება უბრალოდ გასართობად. მაგრამ ჩვენი წინაპრები ძალიან სერიოზულად აღიქვამდნენ "რთულ სტუმრებს". და ეს გასაკვირი არ არის, რადგან კაროლერები განასახიერებდნენ წინაპრების სულებს, რომლებიც მოდიან მათ შთამომავლებთან, რაც მათ ბედნიერებას მოაქვს.
ყველა ოჯახი დიდი მოუთმენლობით ელოდა კაროლერებს და მოამზადა სასმელები მათი ჩასვლისთვის. ასეთი მიზნებისთვის "რთულმა სტუმრებმა" აიღეს ჩანთა.
ხშირად ხდებოდა, რომ დიდ სოფლებში ერთ სახლთან მიახლოება შეეძლო 5-10 მუსიკოსთა ჯგუფი. მათზე უარის თქმა არ მიიღესთორემ არასტუმართმოყვარე მასპინძლები რისკავდნენ სიხარბეში დადანაშაულებას.
კეროლირებული ძირითადად ბიჭები და გოგოებიან გაუთხოვარი კაცები და გაუთხოვარი ქალები . ბავშვებსაც შეეძლოთ მონაწილეობარიტუალში. მათ განსაკუთრებით მოსწონდათ სპექტაკლები სახარების თემაზე, რომლებსაც ზოგჯერ სტუმართმოყვარე მასპინძლების წინაშე ასრულებდნენ.
ბავშვებს უფროსებთან ერთად ხშირად უყვარდათ სიმღერები ცნობისმოყვარეა, რომ თითოეულ რეგიონს ჰქონდა კეროლინგის საკუთარი მახასიათებლები. ასე რომ, ვოლგის რეგიონი და ევროპული რუსეთის ცენტრალური ზონაახასიათებდათ ის ფაქტი, რომ „რთულმა სტუმრებმა“ ერთდროულად მიმართეს ყველა მასპინძელს და გამოკვეთეს მათთვის საშინაო კეთილდღეობის განსაკუთრებულად გადაჭარბებული სურათი. და აქ არიან კაროლერები ჩრდილოეთ პროვინციებიმიმართა ძახილით "ყურძენი ჩემი წითელი და მწვანეა!" ოჯახის თითოეულ წევრს, რომელიც მათ ცალ-ცალკე შეხვდა.
მნიშვნელოვანია: ითვლებოდა, რომ ეს ტრადიცია აუცილებლად უნდა წარმოადგენდეს გაცვლას: სტუმრებმა მასპინძლებს წარმატებები და ბედნიერება აჩუქეს, ხოლო ამ უკანასკნელებმა - ფული, ღვეზელები, ჩიზქეიქები და სხვადასხვა ტკბილეული. უფრო მეტიც, განსაკუთრებით გავრცელებული იყო სპეციალური ფქვილის პროდუქტები, სახელწოდებით „კოზულკი“.
როგორ ვიმღეროთ სწორად მოზრდილები და ბავშვები?
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ კაროლერების კომპანია უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 3 ადამიანი. საქმე იმაშია რომ აუცილებლად უნდა იყოს:
- ზვეზდარი- მსვლელობის სათავეში დადის საშობაო რვაქიმიანი ვარსკვლავით. ის უნდა იყოს ცოცხალი ადამიანი, რომელმაც ბევრი ლექსი იცის და ხმოვანი ხმა აქვს.
- ზარის ზარი- მიჰყვება ვარსკვლავი, რომელსაც ატარებს დიდი ზარი. ზარის საშუალებით ის სხვებს ატყობინებს მომღერალთა კომპანიის მიდგომას.
- მეჩონოშა- მსვლელობის მესამე მნიშვნელოვანი მონაწილე, რომელიც პასუხისმგებელია საჩუქრების დიდ ჩანთაზე. მეჩონოშა უნდა იყოს ძლიერი, რადგან დღესასწაულის ბოლოს კერძების ტარება ადვილი არ არის.
მნიშვნელოვანია: ტრადიციის თანახმად, სტუმართმოყვარე მასპინძლები თავად დებენ საჩუქრებს ჩანთაში. ბეწვის მატარებელმაც კი არ უნდა მიიღოს ისინი ხელიდან ხელში.
მას შეუძლია გაჰყვეს ამ სამ კაროლერს იმდენი ხალხის შეკრება შეგიძლიათ.ითვლება, რომ რაც უფრო მრავალრიცხოვანი და ხმაურიანი კომპანია, მით უკეთესი.რეკომენდირებულია ჩაცმა ხალხური კოსტიუმები.
შესახებ ვარსკვლავიცალკე აღნიშვნის ღირსია. ეს სიმბოლო უნდა იყოს ნათელი, მორთულიგატეხილი ნაძვის ხის სათამაშოები, ლენტები, ნაპერწკლები. მიზანშეწონილია მისი ყვითლად შეღებვა.
ჩანთაასევე მიზანშეწონილია ამის გაკეთება ნათელი. რეკომენდებულია მისი გაფორმება თვე, ვარსკვლავები და მზე.
თავად პროცესი შეიძლება დაიყოს შემდეგებად ეტაპები:
- სახლთან მისვლისას უნდა იმღერო "გარე" სიმღერებირომლებიც ნებართვას ითხოვენ მფლობელებისგან
- თუ ნებართვა მოგცემთ, შეგიძლიათ შეხვიდეთ სახლში და დაიწყოთ იმღერე სიმღერები ბრწყინვალედოჯახის ყველა წევრისთვის
მნიშვნელოვანია: ტრადიციის თანახმად, ჯერ ბიჭი ან მამაკაცი უნდა შევიდეს.
- საბოლოოდ ისინი სრულდება სიმღერები კეთილდღეობის სურვილებით. მხოლოდ მათ შემდეგ შეგიძლიათ მოითხოვოთ ჯილდო შესრულებისთვის
რუსული მოკლე საშობაო სიმღერები უმცროსი ბავშვებისთვის: ლექსები და სიმღერები
სიმღერები, სიმღერები, სიმღერები -
ბლინები კარგია თაფლით!
და თაფლის გარეშე - ეს იგივე არ არის,
მომეცი ღვეზელები, დეიდა!
შჩედრიკ-პეტრიკი,
მომეცი პელმენი!
კოვზი ფაფა,
ყველაზე ძეხვეული.
ეს საკმარისი არ არის
მომეცი ბეკონის ნაჭერი.
სწრაფად ამოიღეთ
ნუ გაყინავთ ბავშვებს!
კოლიადა, კოლიადა,
ჩვენ ვხსნით ყველა სახლს,
ყველა ფანჯარა, ზარდახშა,
ჩვენ ვაძლევთ ტკბილეულს და ღვეზელებს,
ისე რომ შენთვის კარგი იყოს,
უთხარი მადლობა სამოთხეს
ღმერთი მოგვცემს ყველას ჯანმრთელობას,
ყოველივე ამის შემდეგ, ის კარგად არის ამაში!
კოლიადა, კოლიადა
შობის ღამე
ჯანდაბა და ბრტყელი
მფლობელი ალიოშკა
მომეცი ნიკელი, დეიდა
სახლიდან ასე არ გავალ!
პატარა ბიჭი
ჭიქაზე დაჯდა
და მინა მყიფეა
მომეცი რუბლი, ბედია!
ბეღურა დაფრინავს
ატრიალებს კუდს,
და თქვენ ხალხო იცით
დაფარეთ მაგიდები
სტუმრების მიღება
გილოცავთ შობას!
მოიკითხეთ მოგვები,
შეხვდით წმიდას
შობა მოვიდა -
დავიწყოთ ზეიმი!
რუსული ხალხური სიმღერები საშობაო სკოლის მოსწავლეებისთვის: ლექსები და სიმღერები
კოლიადა, კოლიადა,
შობის ღამეა!
კარგი დეიდა,
ღვეზელი გემრიელია
არ გაჭრა, არ გატეხო,
მიირთვით სწრაფად
ორი, სამი,
დიდი ხანია ვდგავართ
არ დავდგეთ!
ღუმელი თბება
ღვეზელი მინდა!
დიდი ხნის გასული ზამთრის სიბნელეში
აღმოსავლური ვარსკვლავი,
მაგრამ ჩვენ არ დავივიწყეთ დედამიწაზე
ქრისტეს შობა.
როგორ მივიდნენ მასთან მწყემსები
დილამდე
როგორ წარმოადგინეს ბრძენებმა
მას აქვს თავისი საჩუქრები.
როგორ კლავდა მეფე ჩვილებს
მკვლელის დაჯილდოება
როგორ გადაარჩინა გაგზავნილმა ანგელოზმა
წმინდა ბავშვი.
როგორ, სიყვარულის ქადაგება,
და ღვთაებრივი ჭეშმარიტება,
ყოველ წელს ხელახლა იბადებოდა
შობის დღესასწაულისთვის.
ეს ღამე წმინდაა
ხსნის ეს ღამე
გამოცხადდა მთელ მსოფლიოს
ინკარნაციის საიდუმლო.
მწყემსები ფარასთან ახლოს
იმ ღამეს არ გვეძინა.
მათთან წმინდა ანგელოზი მიფრინდა
ზეციური ნათელი მანძილიდან.
კოლიადა, კოლიადა,
მოდი შორიდან
წელიწადში ერთხელ
მოდით აღფრთოვანებული ვიყოთ ერთი საათის განმავლობაში.
ყინვასთან ერთად ვჩხუბობთ,
ცხარე სიცივით,
თეთრი თოვლით,
ქარბუქით, ქარბუქებით.
სკუტერები - ციგა
ჩვენ თვითონ ვატარებდით -
სოფლიდან სოფელში,
კოლიადა მხიარულია.
რუსული ხალხური სიმღერები საშობაო მოზარდებისთვის: ლექსები და სიმღერები
ოჰ, მე ვცეკვავ, ვცეკვავ ძვირფასისთვის
იქნებ ნახევარი ოქროს ნაჭერი მოგცეთ.
ოჰ, არ არის საკმარისი, არ არის საკმარისი, ეს არის ის!
ოჰ, მე ვზივარ, ვზივარ, ვერცხლი მინდა!
რაკი შვილი გყავს, მომეცი ყველის ბორბალი.
რადგან ქალიშვილი გყავს, მომეცი ერთი კასრი თაფლი.
თუ მდიდარი არ ხარ, სახლიდან გამაგდე
იქნება ეს მორი, ცოცხი, თუ მრუდე პოკერი
მდიდარი კაცები
გახსენით ზარდახშები
ამოიღეთ ქუსლები
თუ პაჩი არ არის,
მაშინ დავლიოთ ღვეზელი.
ღვეზელს ნუ მომცემ
ძროხას რქებით ავიყვან
მე წაგიყვან ტორჟოკში,
იქ გავყიდი ღვეზელად.
ვთესავ, ვთესავ, ვთესავ, გილოცავ კოლიადას,
ბედნიერებას და სიხარულს გისურვებ.
ვთესავ, ვთესავ, ქარს, ქერს, ვაყრი მარცვლებს,
ისე რომ იზრდება მინდორში, ისე რომ ორმაგდება თავლაში,
ისე რომ შვილები გაიზარდნენ, გოგოები დაქორწინდნენ.
ვთესავ, ვთესავ, ვთესავ, გისურვებ ბედნიერებას და სიხარულს.
ვინც ღვეზელს მოგვცემს, პირუტყვით სავსე ბეღელს მიიღებს,
ცხვარი შვრიით, ჯიხვი კუდით.
ვინც ღვეზელს არ აძლევს, ქათმის ფეხს იღებს,
ბუშტი და ნიჩაბი, ხუჭუჭა ძროხა.
საშობაო რუსული ხალხური სიმღერები მოკლე და სასაცილოა
გილოცავთ შობას -
გისურვებთ ფხიზელ აზრებს,
ისე რომ დედამიწა არ შეირყა,
და ჩემს სულს ესიამოვნა!
კოლიადა, კოლიადა,
ქალს კი წვერი აქვს.
და ბაბუაჩემს კუდი გაუზარდა.
გარბის გოგოებთან, ნაძირალა.
კოლიადა, კოლიადა...
ჩვენ ვცეკვავთ მთელი წლის განმავლობაში.
თანაც ოთხზე
ჩვენ თამამად ავდივართ საფეხურებზე.
კოლიადა, კოლიადა,
ჩვენ არასდროს ვავადდებით.
ცოლები იწყებენ კამათს -
ეზოში შიშველები მივფრინავთ.
რუსული ხალხური გრძელი სიმღერები საშობაოდ
ცაზე მთვარე გაბრწყინდა და გზა გვაჩვენა
ზედა და ქვედა - ყველაზე ახლოს სახლთან.
გამოდი ვერანდაზე, მეპატრონე, დაასხით ღვინო ჭიქაში.
ღვინოს არ დავლევთ, ტუჩებზე წავუსვით,
ტუჩებზე დაგისვამთ და თქვენს სახლს მოგიყვებით.
შენს სახლს ოთხი კუთხე აქვს,
თითოეულ კუთხეში სამი ახალგაზრდაა:
სიკეთე, კომფორტი, მშვიდობა ცოცხალი.
გოგონა დადის კუთხიდან კუთხეში -
ლენტები იატაკზე ვრცელდება -
გოგონას ჰქვია სიყვარული,
შენი სახურავი ეყრდნობა მას!
თუ უხვად დაგვაჯილდოვებთ,
თქვენ შეინარჩუნებთ ბედნიერებას თქვენს სახლში!
მოდით, ეზოდან საჩუქრებით დავტოვოთ -
ურნები სავსე იქნება!
თუნდაც კანფეტი, თუნდაც ნიკელი -
ჩვენ უბრალოდ არ წავალთ!
კოლიადა შობის წინა დღეს ჩამოვიდა.
მომეცი ძროხა, ზეთის თავი!
ფანჯარაზე იდგა და მიყურებდა.
მიირთვით ბლინი, ღუმელი შეუფერხებლად წავა!
კოლიადა, კოლიადა, მომეცი ღვეზელი!
ჯანდაბა და ტორტი უკანა ფანჯარაში!
ახალი წელი მოვიდა, ძველი მოიპარეს და თავი გამოიჩინა.
წადით ხალხო, შეხვდით მზეს,
განდევნეთ ყინვა!
და ვინც არის ამ სახლში - ღმერთმა ქნას!
ის ყურიდან იღებს რვაფეხას,
მარცვლეულიდან - ხალიჩა მისთვის,
ნახევარმარცვლოვანი ღვეზელი!
ღმერთმა დააჯილდოოს
და იცხოვრე და იყავი!
კოლიადა შენ, კოლიადა,
მოვიდა სიმღერა,
მე ჩავწერე სიმღერა,
ხელმწიფის ეზო,
სუვერენის ეზო მოსკოვის შუაგულში,
შუა ქვის.
ჭორი ძვირფასო,
შეწირეთ ნატეხები
წმინდა საღამოებზე,
თამაშებზე, შეკრებებზე.
გმადლობთ, ნათლია, ჩემი თეთრი გედი,
თქვენ არ იზეიმეთ, არ ითამაშეთ ხუმრობა,
წავედი სასეირნოდ ბაზარში, ვიყიდე ჩემთვის აბრეშუმი,
ბუზი მოვქარგი და ჩემს ძვირფას მეგობარს ვაჩუქე.
მომეცი, უფალო, ორმოცი ძროხა, ორმოცდაათი გოჭი,
დიახ ორმოცი ქათამი.
ისინი დიდხანს ემზადებოდნენ სიმღერისთვის, აწყობდნენ მთელ სპექტაკლებს, ამიტომ სიმღერები შეიძლება გრძელი ყოფილიყო მაგარი რუსული ხალხური სიმღერები
ვთესავთ, ვბერავთ, ვფრინავთ
და ჩვენ გისურვებთ კეთილდღეობას,
ნუ დაზოგავთ ბლინებს
ლამაზად ვიმღეროთ.
საშობაო სიმღერები,
მოგვეცი საჭმელი.
ქუჩაში მივდიოდით
ცოტა დაღლილიც კი!
ტიაპუ-ლიაპუ,
იჩქარეთ და მომეცი სიმღერა!
ფეხები გაციებულია
სახლში გავიქცევი.
ვინ მისცემს
ის არის პრინცი
ვინ არ გასცემს -
ტოგო ჭუჭყში!
თქვენ მოგვცემთ -
განვადიდებთ
და არ მოგცემთ -
ჩვენ გაკიცხავთ!
კოლიადა, კოლიადა!
მიირთვით ღვეზელი!
საღამო მშვიდობისა, კეთილშობილური საღამო,
კარგი ჯანმრთელობა კარგი ადამიანებისთვის.
ფალკონი ჩამოვიდა
ფანჯარასთან იჯდა
ქსოვილი დავჭრა.
ნარჩენები კი პატრონის ქუდებისთვისაა,
და ნარჩენები და ქამრებისთვის,
გამარჯობა, გილოცავთ დღესასწაულს!
რა თქმა უნდა, ამ დღეებში სიმღერებს არ აქვთ წმინდა მნიშვნელობა - ისინი უბრალოდ არდადეგების დროს გართობის საშუალებაა. თუმცა, თუ უკვე გადაწყვიტეთ მოეწონოთ გარშემომყოფებს და საკუთარ თავს, არ დაიზაროთ რითმებთან ერთად კეროლინგის ნიუანსების სწავლა.
