Tahun Baru Thailand demikian sebutannya. tahun baru thailand

Suatu ketika, saat berlibur di Thailand di pulau Koh Chang, kami mengendarai sepeda motor dengan mulut terbuka, kamera dan telepon, mengambil gambar satwa liar. Setelah beberapa saat, kami melihat di depan kami sebuah pos pemeriksaan orang-orang yang gembira dan basah diolesi dengan tanah liat, dengan tangki air berdiri di dekatnya ...

Songkran - foto dan video Tahun Baru Thailand

Kapan Tahun Baru Thailand - Songkran

Tahun Baru Thailand - Songkran dirayakan tergantung pada wilayah Thailand dari 6 hingga 21 April, sedangkan tanggal resminya adalah dari 13 hingga 15 April.

Deskripsi liburan Tahun Baru Thailand

Songkran adalah Tahun Baru Thailand, yang menyiratkan perubahan musim dan dikaitkan dengan akhir musim kemarau dan awal musim hujan.

Seperti yang dirayakan oleh Songkran di Thailand

Secara historis, Songkran adalah hari libur keluarga dan dimulai dengan fakta bahwa orang Thailand pergi ke kuil di pagi hari memberikan suguhan indah kepada para biksu, kemudian kembali ke rumah dan menuangkan air yang diberkati ke patung keluarga Buddha dan menaburkannya dengan kelopak bunga. Setelah itu, mereka menuangkan air ke tangan mereka dan duduk di meja pesta.

Setelah semua orang kenyang, kesenangan dimulai! Orang Thailand, dipersenjatai dengan ember, ember, dan mesin air, pergi ke luar ke wadah yang telah disiapkan sebelumnya dan mengisi senjata mereka dengan air. Dengan teriakan, kegembiraan dan kebahagiaan di wajah mereka, mereka menuangkan air ke tetangga dan orang yang lewat, berharap mereka bahagia di Tahun Baru!

Diyakini bahwa air membersihkan semua hal buruk yang terjadi tahun lalu. Juga, orang Thailand melukis semua orang dengan bedak atau tanah liat putih, untuk melindungi mereka dari segala sesuatu yang buruk dan negatif di Tahun Baru!

Kesimpulan

Kami harus berhenti - ada baiknya ransel itu memiliki penutup anti air tempat kami melepas semua peralatan.

Kemudian kami disiram dengan air dari ujung kepala sampai ujung kaki.

Pada hari ini, orang Thailand tidak menyia-nyiakan air dan Anda tidak akan bisa keluar dari sana sampai kering! Pastikan untuk berpikir tentang melindungi gadget Anda, agar tidak menjadi sangat marah dengan orang Thailand, karena mereka berharap Anda bahagia dan baik!

Songkran adalah hari libur yang harus Anda kunjungi! Dia bisa dibilang salah satu yang paling lucu dan paling positif di Thailand, sementara jalanan tidak lagi panas - ini saat yang tepat untuk mengunjungi Kerajaan!

Tahun Baru Thailand dirayakan setiap tahun pada tanggal yang sama. Tahun Baru Thailand dimulai di seluruh negeri dari 13 April hingga 19 April. Hari-hari ini adalah hari libur nasional dan, karenanya, akhir pekan.

Hari-hari ini adalah kebiasaan untuk mengatakan - Savat di pi may! Yang artinya - Selamat Tahun Baru! Di Thailand.

Kapan dan bagaimana Tahun Baru Thailand dirayakan pada tahun 2019 di Pattaya, Bangkok, Phuket, Koh Samui, dan resor lainnya?

Apa yang perlu Anda ketahui tentang Tahun Baru Thailand, bagaimana merayakannya, apa artinya Songkran.

Kapan Tahun Baru Thailand dirayakan pada tahun 2019

• Di Chiang Rai, Tahun Baru Thailand dimulai pada 11 April
• Di Bangkok, Tahun Baru Thailand dimulai pada 13 April dan berlangsung hingga dan termasuk tanggal 15.
• Phuket dan Koh Samui juga - dari 13 hingga 15 April
• Di Pattaya, Tahun Baru Thailand berlangsung dari 18 hingga 19 April.
• 18 April menandai utara kota - Naklua, dan perayaan 19 April di Jomtien.

• Pada saat yang sama, di seluruh negeri, (termasuk Pattaya), pada 13 April, perayaan yang berkaitan dengan tahun baru dimulai. Hanya penyiraman di Pattaya bukan 13-15 seperti di tempat lain, tetapi 18-19 April.

Tahun berapa di Thailand?

Tahun ini 2562 di Thailand. Negara ini mengikuti kalender Buddhis, jadi jangan kaget. Tahun Baru Thailand tidak berarti pergantian tahun. Thailand mengubah tanggal di kalender seperti orang lain, dari 31 Desember menjadi 1 Januari.

Di Thailand, hitungan mundur telah diadopsi sejak hari Sang Buddha mencapai Nirvana, dan menurut mitos, ini terjadi 543 tahun sebelum kelahiran Kristus.

Untuk memahami tahun berapa di Thailand, Anda perlu menambahkan 543 ke tanggal yang biasa kita gunakan.

Jadi 2019 + 543 = 2562

Tahun Baru Thailand - apa artinya?

Arti Songkran di Thailand

Jika Anda menerjemahkan kata Songkran dari bahasa Sansekerta secara harfiah, Anda mendapatkan transisi. Ini mengacu pada transisi zodiak, dari konstelasi Pisces ke konstelasi Aries.

Tahun Baru Thailand Songkran memunculkan penaburan beras, pencari nafkah utama semua orang Thailand, dan juga berarti perubahan dari musim panas ke musim hujan.

Kegembiraan dari mekarnya pepohonan, gelombang kekuatan baru, fajar dari semua yang ada - ini adalah bagian dari makna suci kata Songkran.

Pembersihan dari kekotoran batin, mewujudkan cinta untuk sesama, rasa hormat dan hormat untuk orang tua dan kakek-nenek, pelayanan di kuil, persembahan kepada biksu dan pemenuhan keinginan berharga.

Bagaimana orang Thailand mempersiapkan Songkran?

Secara harfiah di semua kondominium dan desa, beberapa minggu sebelum liburan (mulai dari 1 April), patung Buddha dipasang yang bertanggung jawab untuk setiap hari dalam seminggu.

Jika Anda tahu hari di mana Anda dilahirkan, Anda harus pergi ke patung Buddha, mengambil secangkir air dan menuangkannya dengan harapan, dan juga memasukkan koin ke dalam mangkuk sumbangan.

Ritual semacam itu dilakukan untuk meninggalkan segala sesuatu yang buruk di tahun yang lalu dan memulai dengan wajah yang bersih.

Orang Thailand menyiapkan berbagai hidangan tradisional yang cerah dan berwarna-warni sesuai dengan resep lama dan memperlakukan semua orang secara gratis.

Beberapa suguhan dipindahkan ke gereja, untuk dibagikan kepada umat paroki dan sebagai persembahan kepada para biarawan.

Mulai seminggu sebelum liburan, orang Thailand melakukan pembersihan umum rumah dan apartemen untuk membersihkan diri tidak hanya secara moral, tetapi secara harfiah, membuang semua yang lama, usang, membawa kenangan buruk.

Selama seminggu penuh, dari 13 April hingga 19 April, kebaktian meriah diadakan di kuil-kuil Buddha, yang dihadiri oleh orang-orang percaya.

Setiap hari libur Thailand, dan terlebih lagi Tahun Baru, adalah alasan untuk pertemuan, kesempatan untuk bersantai dan berjalan-jalan. Karena itu, Anda tidak perlu heran melihat atraksi di wilayah candi, tenda dengan makanan, minuman, dan pakaian.

Perjalanan ke kuil Buddha untuk orang Thailand bukan hanya kesempatan untuk memaafkan dosa, tetapi juga makanan lezat, yang tidak hanya tidak dilarang, tetapi juga didukung.

Juga, pada malam umat beriman, puasa berakhir dan tahun baru memungkinkan untuk berbuka puasa. Dalam hal ini, Songkran agak mengingatkan pada Paskah Kristen.

Bagaimana orang Thailand merayakan Tahun Baru Thailand?

Menyiram dengan air selama Tahun Baru Thailand Songkran hanyalah sebagian kecil dari gunung es yang membuat wisatawan puas tanpa mempelajari detail mendalam dari perayaan ritual kuno ini.

Tentu saja, seiring waktu, Songkran Tahun Baru Thailand menjadi tersebar luas dan tidak semua orang mempelajari detailnya dan mengikuti urutan perayaan yang memengaruhi seluruh minggu Tahun Baru - inilah hari peringatan untuk orang yang meninggal, membantu orang tua, beribadah dan membasuh patung Buddha dengan air harum dengan melati.

Beberapa orang tidak membutuhkan ini, lagi pula, jika Anda bukan seorang Buddhis, entah bagaimana aneh untuk menjalankan ritual keagamaan mereka.

Juga merupakan kebiasaan bagi orang Thailand untuk saling memberi hadiah, dan terutama kepada orang tua mereka. Anak muda tidak boleh bertukar hadiah, tetapi di Songkran sudah menjadi kebiasaan untuk memberikan sesuatu kepada guru, orang tua, atasan, rekan kerja.

Biasanya ini adalah keranjang belanjaan atau keranjang kosmetik.

Keranjang seperti itu sudah jadi di semua supermarket besar dan harganya mulai dari 500 hingga 10.000 baht.

Hadiah ini dapat berisi apa saja mulai dari bungkus kue hingga vitamin berdasarkan sarang burung walet.

Tahun Baru Thailand - Sejarah asal

Songkran Tahun Baru Thailand dirayakan pada masa pemerintahan Sukhothai.

Pada waktu yang jauh itu, rakyat raja menghormatinya, dan dia, pada gilirannya, mendorong mereka yang membedakan diri mereka dengan hadiah dan hadiah.

Sejak 1940, Thailand mulai merayakan awal tahun baru bersama dengan semua orang - dari 31 Desember hingga 1 Januari, yang sama sekali tidak membatalkan fakta bahwa pada bulan April tahun baru dirayakan untuk kedua kalinya dalam setahun, dengan hari libur resmi selama seminggu penuh, dalam skala yang lebih besar daripada di musim dingin. , karena musim semi tahun baru masih lebih penting dan lebih dekat dengan semangat orang Thailand daripada kita, yang tradisional.

Komponen agama Songkran

Pada 13 April, saat matahari terbit, para biksu berkumpul dalam kelompok di kuil dan menunggu umat paroki yang membawa sedekah.

Merupakan kebiasaan untuk membawa manisan yang dibungkus dengan daun lontar, makanan, uang pada hari ini, dan kemudian menerima berkah dari para biksu.

Juga, orang Thailand selama perayaan Songkran membangun apa yang disebut stupa (chedi) dari pasir dan bahan lainnya untuk menghormati Buddha agung dan ajarannya.

Jangan heran dengan kemacetan lalu lintas akhir-akhir ini. Seluruh prosesi, disertai dengan mobil polisi, berkendara perlahan melalui jalan-jalan kota, dan mantra Buddhis terdengar dari pembicara.

Mengapa mereka disiram dengan air dan tanah liat selama Tahun Baru Thailand?

Menyiram dengan air selama Songkran terjadi tidak hanya untuk penyegaran dalam panas, yang mencapai puncaknya pada saat ini tahun (40-45 derajat), tetapi juga membawa filosofi Buddhis khusus, yang berarti bahwa orang yang disiram dengan air melakukan a ritual pembersihan dari dosa, mempersiapkan Anda untuk memasuki tahun baru yang akan Anda masuki "dilahirkan kembali".

Dan jika Buddha suci dituangkan dengan air harum dengan melati dari mangkuk perak khusus, maka orang biasa dicuci dari sendok, selang, pistol, dan bahkan dari hidran kebakaran, yang menyirami semua orang secara berurutan.

Diyakini bahwa semakin banyak Anda disiram dan semakin banyak diolesi dengan tanah liat, semakin baik hal-hal yang akan terjadi di tahun baru. Maka keinginan untuk mengurapi dan menyiramkan air kepadamu harus diterima dengan rasa syukur, sebagai bantuan orang luar dalam memenuhi keinginannya.

Tahun Baru Thailand di Pattaya - 2019

Pattaya setiap tahun merayakan Tahun Baru Thailand dalam skala besar. Sejak awal April, setiap 7/11, Tesco Lotus dan toko-toko lain telah memainkan lagu tradisional tentang songkran (pekerja miskin, mendengarkan hal yang sama berulang-ulang selama sebulan - Anda bisa gila).

Selama dua tahun, Pattaya tidak merayakan Tahun Baru Thailand - ketika raja meninggal dan tahun berikutnya, yang dianggap sebagai tahun berkabung dan mengenang mendiang raja. 20016 dan 2017.

Sejak 2018, perayaan telah berlangsung seperti biasa.

Apa yang diharapkan untuk Tahun Baru Thailand di Pattaya?

Tentu saja hiburan, konser, kembang api, dan pameran!

Di jalan utama kota, Beach Road, walikota setempat mengizinkan mobil pemadam kebakaran untuk menuangkan hidran ke kerumunan.

Di sekelilingnya ada busa, tarian, musik, dan banyak air.

Itu 40 derajat di luar, orang-orang basah, putih dengan tanah liat dan bahagia.

Atribut Tahun Baru

Awal April adalah waktu bagi para penjual pistol air dan kantong tanah liat. Pistol bisa dibeli di mana-mana. Mereka berada di 7/11, Femeli March, di Macro dan Tesco Lotus.

Pistol bisa sangat kecil dan beberapa liter, seluruh sistem pemompaan, agar tidak mengumpulkan air setiap 5 menit.

Harga untuk pistol air adalah dari 50 hingga 5000 baht.

Kantong tanah liat - 5-10 baht.

Yang juga diminati adalah masker, kacamata, wadah tahan air untuk ponsel, kamera, dan jas hujan.

Hari-hari ini benar-benar menyedihkan bagi pencuci mobil, karena tidak ada yang mencuci mobil. Semua perjalanan basah kuyup di tanah liat, bernoda dan menetes. Tapi beberapa hari akan berlalu dan akan ada antrian di tempat cuci mobil untuk membasuh semua aib ini.

Tahun Baru Thailand di Pattaya - Apa yang diharapkan dan ditakuti?

Banyak dari teman-teman kita meninggalkan Pattaya saat ini, karena penduduk dan turis yang cenderung pergi terlalu jauh akhir-akhir ini.

• Saya dapat memastikan bahwa bersepeda di sekitar kota sama sekali tidak aman, karena jika Anda mendapatkan bak berisi air es dari ember, Anda dapat kehilangan kendali.
• Perlu juga dipertimbangkan bahwa bongkahan es, dan terkadang merica, sering ditambahkan ke dalam air. Ada banyak kecelakaan, kematian juga. Di Songkran, kematian lalu lintas jalan melebihi semua batas.
• Mengendarai tuk tuk akhir-akhir ini juga tidak menyenangkan.
• Tidak mungkin tiba kering dari titik A ke titik B, ketika mereka menuangkan air dari ember atau selang dari jalan, maka mereka tidak melihat sama sekali dengan anak apakah Anda sedang mengemudi atau tidak.
• Jadi pulau-pulau seperti Koh Chang, Samui, Samet di dekatnya menjadi semakin populer di Songkran, karena Tahun Baru Thailand dirayakan di sana jauh lebih "lembut".

Biasanya, kamar di sana dipesan terlebih dahulu dan mereka yang mencari akomodasi di Songkran pada saat terakhir harus membayar lebih atau menetap jauh dari laut.

Kami biasanya tidak pergi kemana-mana, tapi berkumpul dengan teman-teman dan membawa anak-anak ke tempat-tempat yang kurang lebih sepi agar mereka juga bisa memotret.

Tas kecil dengan tanah liat putih dan berwarna, yang dijual sepanjang minggu, memiliki fungsi yang sama - untuk membersihkan jiwa dan tubuh, membawa kebahagiaan dan kegembiraan.

Dan jika kita, berjalan dengan seorang anak, orang Thailand dengan lembut mengolesi pipi kita dan berharap kebahagiaan, maka sisanya mendapatkannya sepenuhnya: mereka menyirami mobil dengan tanah liat yang diencerkan dalam air, atau hanya menyiramnya dari ujung kepala hingga ujung kaki sehingga hampir tidak mungkin untuk mencuci barang.

Ada begitu banyak dongeng dan mitos yang berkeliaran di sekitar Tahun Baru Thailand sehingga Anda ingin menghilangkannya dan menyampaikan kebenaran kepada setidaknya beberapa orang dalam upaya untuk menenangkan dan menghibur mereka, jika tidak, beberapa turis menjadi kesal setelah "cerita horor" dari pemandu dan pembicara yang tidak kompeten.

Apa yang harus dilakukan pada Tahun Baru Thailand?

Jika Anda datang ke Thailand untuk berlibur dan liburan Anda bertepatan dengan perayaan Songkran, jangan kecewa.

Pertama, ini adalah kesempatan untuk melihat Thailand dan tradisinya dari dalam dan dari sudut yang berbeda.

Kedua, Anda sendiri dapat mengambil bagian dalam segala hal dan akan ada sesuatu untuk diingat setelahnya. Dan semuanya benar-benar gratis!

Bahkan jika Anda tidak memiliki pistol air, berjalan-jalanlah! Perusahaan mana pun akan dengan senang hati menerima Anda, mengobrol dengan farang, dan mereka pasti akan memberi Anda pistol.

Wisata di Tahun Baru Thailand

Ini karena fakta bahwa orang Thailand memiliki hari libur resmi, yang berlaku untuk semua orang. Setiap orang beristirahat - baik menteri maupun pekerja makashniki.

Oleh karena itu, pihak penyelenggara lebih mudah membatalkan perjalanan agar tidak terjadi tumpang tindih dan kemacetan.

Terutama jika Anda memiliki anak dengan Anda.

Kami pergi ke Songkran di Bangkok, Dream World, berkeliling negeri. Semua ini jauh lebih berwarna dan lebih baik dari pada hari-hari biasa.

Tahun Baru Thailand tentu saja beberapa diskon tambahan, bonus, dan kejutan yang menyenangkan.

Misalnya, rute dari Pattaya ke Bangkok menjadi gratis selama 2 minggu. Bayar "minum tol" (jalan tol), hari ini tidak ambil.

Benar-benar semua taman hiburan menyelenggarakan semacam pertunjukan tambahan, undian hadiah, suvenir, dan sebagainya.

Jadi jangan sia-siakan kesempatan ini, pastikan untuk berkunjung ke suatu tempat.

Mitos Utama Tentang Perayaan Songkran

Mitos nomor 1 - Kita harus pergi

Saya ingat bahwa setiap tahun, pada malam Tahun Baru Thailand, sebuah diskusi dimulai - siapa yang akan pergi ke Songkran. Tinggal di kota dianggap perilaku yang hampir buruk. Mengapa, mereka menuangkan di mana-mana, kekacauan, mabuk-mabukan dan sebagainya.

Tentu saja, mungkin dan perlu untuk pergi ke Songkran jika ini adalah satu-satunya akhir pekan dan liburan Anda, tetapi pergi secara khusus agar tidak masuk ke "penggiling daging" Tahun Baru Thailand sepenuhnya opsional.

Mitos # 2 - Tidak ada yang akan kering!

Jika Anda tidak suka kerumunan mabuk, Anda belum siap untuk berpartisipasi dan secara umum, tidak harus seminggu penuh, dari 13 April hingga 19 April, duduk di rumah.

Perlu diingat bahwa pada 18 April utara Pattaya berjalan, st. Naklua dan sekitarnya, dan 19 April - Jomtien.

Dan bahkan hari ini, bahkan di daerah ini, Anda dapat berjalan di pinggir jalan dan mengemudi di bisnis Anda. Penutupan utama terjadi di jalan-jalan utama: Pantai Jomtien dan Naklua.

Mitos #3 Songkran itu menyenangkan!

Songkran pasti menyenangkan saat Anda merayakannya dengan teman dan penduduk setempat saat Anda berbaur dengan orang banyak.

Jika Anda menjalankan bisnis Anda, sadar, dengan anak-anak, dengan moped - maka liburan ini mungkin tidak lagi tampak menyenangkan.

Kata-kata saya akan dikonfirmasi oleh statistik resmi kematian dan kecelakaan hari ini.

Orang-orang, panas dengan minuman, secara harfiah dari ujung kepala hingga ujung kaki menyirami mopedist yang lewat dengan air es, dan kemudian semuanya menjadi jelas: dia tidak bisa mengendalikan, jatuh, menyeret sejumlah besar orang bersamanya.

Mengendarai sepeda selama Songkran berbahaya.

Perusahaan asuransi Thailand sedang melakukan promosi akhir-akhir ini - asuransi jiwa dan kesehatan seharga 7 baht. Ini sangat mahal bagi mereka, tetapi ini adalah aturannya. Asuransi sebesar 7 baht merupakan langkah pemerintah agar setiap orang bisa mengasuransikan diri untuk hari-hari ini dan tidak dibiarkan tanpa ganti rugi.

Thailand adalah salah satu resor paling populer bagi wisatawan Rusia saat ini. Ini menarik tidak hanya dengan iklimnya yang menyenangkan, alam yang indah dan laut biru, tetapi juga dengan tradisi dan budaya nasionalnya. Semakin banyak turis datang ke sini untuk merayakan Tahun Baru dan terjun ke perayaan Buddhis nasional, yang penuh dengan warna dan kegembiraan. Tetapi tidak semua orang tahu bahwa Tahun Baru di Thailand dirayakan tiga kali setahun.

Tahun Baru pertama di Thailand dirayakan pada tanggal 1 Januari, yang dirayakan dengan cara yang sama seperti di seluruh dunia. Berikutnya adalah tanggal perayaan yang tidak tetap dan tergantung pada fase bulan. Biasanya dirayakan pada bulan Januari atau Februari. Dan yang terakhir - atau Songkran dirayakan pada 13-14 April.

Tahun Baru Tradisional

Pada tanggal 1 Januari, Tahun Baru di Thailand dirayakan oleh penduduk setempat dengan cara yang sama seperti di negara lain. Mereka menghiasi rumah dan jalan dengan karangan bunga dan bola Natal, saling memberi hadiah, menyiapkan makan malam yang meriah, mengatur pertunjukan Tahun Baru dan berjalan sepanjang malam. Pada pukul 12, orang Thailand berkumpul di meja keluarga dan saling memberi selamat, keesokan harinya mereka mengunjungi kuil. Namun meskipun demikian, mereka menghitung tahun menurut kalender Buddhis dan jangan heran jika Anda mengetahui bahwa tahun itu adalah 2554 di Thailand.

Pada bulan Januari atau Februari, tergantung pada fase bulan, Tahun Baru Imlek dirayakan di Thailand. Sebelum perayaan, rumah-rumah dan jalan-jalan didekorasi dengan lampion merah kertas tradisional. Pada Malam Tahun Baru, sosok naga, singa, dan ular muncul di jalan. Orang-orang mengenakan kostum warna-warni nasional dan berjalan di sepanjang jalan, memegang naga besar di tangan mereka. Semua prosesi ini diiringi musik, ledakan petasan dan kembang api. Perayaan Tahun Baru berlangsung selama tiga hari. Pada saat ini, orang-orang bersenang-senang, saling mengunjungi dan menghadiri berbagai program pertunjukan.

Pada tahun 2015, saya cukup beruntung untuk menghadiri perayaan Tahun Baru Imlek dan saya hanya memiliki kenangan yang jelas tentang acara ini. Dalam video tersebut Anda dapat menyaksikan bagaimana Tahun Baru Imlek dirayakan di Koh Samui.

Tahun Baru Thailand atau Songkran

Perayaan Tahun Baru Thailand (Songkran) dimulai pada 13 April. Penduduk setempat merapikan barang-barang di rumah, menyingkirkan semua yang tidak perlu, menyiapkan banyak makanan dan menyumbangkannya kepada para biksu di kuil. Pada hari ini, banyak ritual keagamaan diadakan, orang berdoa dan meminta untuk membawa lebih banyak kegembiraan, keberuntungan, dan kesehatan ke dalam hidup mereka.

Dan di jalan-jalan, kesenangan memerintah, orang-orang saling menuangkan air, karena diyakini bahwa dengan menuangkan air ke orang lain Anda berharap dia bahagia, semoga sukses, dan makmur di tahun mendatang. Mereka juga dapat menyebarkan bedak - ini melindungi dari hal-hal negatif dan kekuatan gelap.

Saya merayakan Tahun Baru Thailand selama dua tahun berturut-turut dan itu sangat menyenangkan. Segera saya ingat masa kecil saya, ketika teman-teman saya dan saya berlari di musim panas dan menuangkan air dari botol ke satu sama lain. Satu-satunya negatif adalah bahwa beberapa orang Thailand disiram dengan air es, dari mana seluruh tubuh hanya mengemudi. Tetapi panas 30 derajat menyelamatkan situasi. Saya belum pernah melihat kesenangan yang begitu besar dan berskala besar di tempat lain. Saya basah, diolesi dengan bedak multi-warna, tetapi senang, berjalan-jalan dan tersenyum lebar. Saya sangat cantik di perayaan Tahun Baru Thailand

Jika Anda memutuskan untuk pergi ke Thailand pada bulan April untuk merayakan Songkran, maka pada hari perayaan, sebelum pergi ke luar, masukkan semua peralatan ke dalam kantong plastik atau tinggalkan di rumah, kenakan pakaian yang Anda tidak keberatan, jangan merias wajah Anda, sepatu harus nyaman. Jika Anda ingin mengambil foto, pastikan untuk memakai casing tahan air pada kamera. Tidak ada yang akan melihat apa yang Anda miliki di tangan Anda dan bagaimana Anda berpakaian, tuangkan ke semua orang berturut-turut, Anda akan basah kuyup. Karena itu, persiapkan liburan dengan hati-hati terlebih dahulu dan kemudian itu akan memberi Anda banyak kesenangan dan kesenangan.

13 April adalah hari libur terpenting - Maha Songkran. Dan pada tanggal 14-15, awal Tahun Baru Thailand dirayakan (omong-omong, tidak hanya di Thailand, tetapi juga di Kamboja, Laos, dan Myanmar). Faktanya, perayaan berlangsung sepanjang minggu, dimulai pada tanggal 11, jadi jika Anda ingin istirahat santai, sebaiknya hindari selama periode ini.

Tradisi dan asal-usul Tahun Baru Thailand

Tradisi perayaan berasal dari India dan melambangkan akhir musim dingin dan awal musim semi, ketika alam menjadi hidup. Kata "Songkran" dalam terjemahan berarti gerakan. Bukan kebetulan bahwa penyiraman memainkan peran besar dalam liburan. Diyakini bahwa Tahun Baru harus disucikan, baik secara eksternal maupun internal. Dan air adalah cara terbaik untuk melakukan ini.

Songkran dirayakan dengan cara yang sedikit berbeda di masa lalu daripada sekarang. Tidak ada kegilaan yang mengalir satu sama lain. Pada periode Sukhothai, orang pergi ke istana kerajaan untuk membawa hadiah kepada raja dan bersumpah setia. Pada periode Ayutthaya, pencucian patung Buddha dan pembangunan pagoda pasir mulai ditambahkan ke sini. Juga, orang-orang pergi ke kuil untuk berdoa, membawa hadiah kepada para biksu dan meminta berkah mereka.

Bagian yang sangat penting terjadi di rumah, bersama keluarga. Liburan umumnya dianggap sebagai keluarga, rumah, hari ini adalah kebiasaan untuk mengunjungi semua kerabat dan teman Anda. Anggota keluarga yang lebih muda memberikan hadiah dan meneteskan beberapa tetes air bersih ke telapak tangan yang lebih tua untuk menunjukkan penghargaan dan rasa hormat mereka. Pada gilirannya, generasi yang lebih tua memberikan berkah kepada anggota keluarga yang lebih muda. Di antara teman sebaya, tindakan lebih langsung dimungkinkan - menuangkan air satu sama lain dari kendi.

Alasan utama pertukaran air di Songkran adalah untuk memberi dan meminta berkah melalui air. Jadi, harus bersih, kadang-kadang ditambahkan dupa untuk mengharumkan. Tidak dapat diterima untuk saling menyiram dengan air asin dari laut, dari danau dan sungai yang kotor. Dan ini harus dilakukan dengan sangat hormat, menghindari percikan di mata, mulut, telinga, dan umumnya di kepala.

Bagaimana Songkran modern berjalan

Betapa berbedanya ini dari pertempuran modern dengan senjata air (terutama di antara orang asing yang tidak tahu tentang makna sakral yang mendalam dari Tahun Baru Thailand), ketika hal utama adalah "menembak" benda bergerak apa pun. Dan tidak masalah jika benda bergerak ini ingin menerima aliran air (terkadang asin) ke dalam mulut atau mata. Berkat dan harapan kebahagiaan apa yang dapat kita bicarakan dalam kasus ini? Orang Thailand jauh lebih hormat "menembak" - dan tidak pernah di muka atau air kotor. Seringkali mereka bahkan tidak menggunakan pistol, lebih memilih untuk menyemprotkan air dari ember (terutama untuk menyirami punggung mereka), seperti yang dilakukan nenek moyang mereka.

Manifestasi eksternal lain dari Songkran adalah aplikasi bedak (bedak putih) ke tubuh dan wajah. Ini umum di antara orang Thailand. Di sini juga, semuanya hormat - mereka akan dengan tenang mendekati Anda dan dengan lembut mengolesi wajah Anda. Jika Anda tidak menginginkan ini, maka Anda cukup mengatakan - tidak ada yang akan melakukan ini secara paksa. Benar, baru-baru ini, remaja Thailand suka berlari ke gadis yang mereka sukai (ke orang Thailand, bukan orang asing) dan menutupinya dengan banyak bedak.

Patut diingat bahwa Songkran lebih baik membawa tas tahan air - Anda dapat membelinya pada malam liburan di mana-mana. Sembunyikan segala sesuatu yang tidak diinginkan untuk air - telepon, uang, kamera, dokumen. Lebih baik mengambil air untuk pistol di toilet. Tapi tidak berarti di laut dan kolam. Juga pada hari ini di jalan-jalan Anda dapat mengumpulkan air bersih dari tangki besar secara gratis atau dengan biaya nominal. Ingat - menyiram dengan air bukanlah "perang" di mana Anda harus "menembak" sebanyak mungkin orang, tetapi harapan untuk kebahagiaan dan kegembiraan di Tahun Baru.

Thailand

Songkran: foto dan video yang cerah, deskripsi terperinci, dan ulasan tentang acara Songkran pada tahun 2020.

• Tur Menit Terakhir ke Thailand
• Tur untuk bulan Mei keliling dunia

Foto sebelumnya foto berikutnya

Songkran, atau Tahun Baru Thailand, adalah salah satu liburan paling menyenangkan dan dicintai di Thailand. Itu terjadi pada malam 12-13 April menurut kalender India kuno astrologi, tetapi selama beberapa hari lagi orang Thailand, bersama dengan farang dan turis, terus merayakannya. Selama perayaan, sudah menjadi kebiasaan untuk saling menuangkan air - semakin sering, semakin baik! Oleh karena itu nama kedua Songkran - "Festival Air".

Sedikit sejarah

Pertengahan April di Asia merupakan awal musim hujan, menggantikan musim panas yang dilambangkan dengan tradisi saling menyiram dengan air. Musim hujan yang baik menyediakan panen padi dan oleh karena itu sangat penting. Liburan berasal dari India kuno, dan dengan perkembangan perdagangan, itu menyebar ke seluruh Indocina.

Diterjemahkan dari bahasa Sansekerta, "songkran" berarti "peralihan", yaitu pergantian musim.

Di Thailand, hari raya memiliki konotasi keagamaan: ada tradisi mengunjungi kuil, memberkati semua yang datang, dan sedekah dari seorang biarawan. Air dianggap sebagai simbol dan jalan berkah, sehingga harus bersih, bukan air laut yang asin. Mereka saling menyemprot dengan sangat hati-hati agar air tidak mengenai kepala atau mulut atau telinga. Liburan modern dengan siraman kegembiraan dari ujung kepala hingga ujung kaki sudah menjadi kesenangan wisata, yang memiliki hubungan yang sangat kondisional dengan makna sakral Songkran.

Songkran

Bagaimana liburannya?

Orang Thailand, kebanyakan anak-anak dan remaja, turun ke jalan-jalan kota dengan ember besar berisi air, selang, senjata hidrolik, dan apa pun yang mungkin berguna untuk penyembelihan air. Di banyak kota, terutama yang turis, tong-tong air ditempatkan atau diangkut dengan transportasi sehingga setiap orang dapat "mempersenjatai diri", terkadang dengan sedikit biaya.

Dengan kata-kata "Sawasdee pi mai!" (Selamat Tahun Baru!) Atau Selamat Songkran dan senyum bahagia di wajah mereka, peserta acara menuangkan air ke semua orang yang mereka temui, termasuk turis. Anda tidak boleh tersinggung, karena semakin banyak yang mereka tuangkan pada Anda, semakin mereka menginginkan kebahagiaan. Tindakan ini melambangkan pembersihan, dan untuk meningkatkan efeknya, mereka juga saling melapisi dengan bedak (sebelumnya, tanah liat putih digunakan untuk tujuan ini).

Terkadang es atau cat ditambahkan ke air untuk membuat sensasi lebih tajam.

Tapi ini lebih menyenangkan turis. Orang Thailand sendiri memiliki ritual yang agak simbolis: mereka menggunakan cangkir kecil, dari mana mereka dengan damai dan hati-hati menyiram atau bahkan menyemprot kerabat dan teman. Pertama-tama, bagi umat Buddha, ini adalah hari libur keluarga yang penuh cinta dan rasa hormat. Setiap pagi pada hari-hari ini dimulai dengan kunjungan ke kuil, di mana orang Thailand menawarkan sedekah dan makanan lezat kepada para biksu, yang menekankan rasa hormat mereka terhadap filosofi Buddhis. Ritual liburan penting yang terkait dengan air adalah wai khon gaa: mencuci tangan orang yang lebih tua dengan permintaan berkah untuk tahun yang akan datang. Orang Thailand kemudian pulang ke rumah untuk melakukan upacara mencuci rumah patung Buddha dengan air jernih dengan kelopak bunga melati dan mawar. Songkran diakhiri dengan makan malam keluarga yang meriah.

Informasi praktis

Acara utama berlangsung di Bangkok: dari 12 hingga 16 April, pertarungan air diadakan di Jalan Khao San. Di Phuket, berbagai hari libur diselenggarakan: 12-13 April di Patong untuk farang dan pada 13 di Kota Phuket untuk orang Thailand. Di Patong, di malam hari, prosesi dengan tarian tradisional Thailand, konser, pertunjukan sepeda motor diadakan; di Kota Phuket lebih tenang: di taman Sapan Khin pada siang hari, orang Thailand dengan hati-hati menuangkan air satu sama lain, dan kemudian pulang untuk merayakan liburan, yang merupakan hari libur keluarga bagi umat Buddha sejati. Di Pattaya, Songkran berlangsung paling lama: dari 12 hingga 19-20 April.

13-15 April di Thailand adalah hari libur resmi, beberapa perusahaan dan lembaga pendidikan mengatur hari libur yang lebih panjang.

Jika Anda memutuskan untuk pergi ke jalan-jalan kota akhir-akhir ini dan berpartisipasi dalam kegilaan umum, Anda harus melakukan hal berikut:

• kenakan pakaian yang cepat kering, dan di bawah baju renang;
• bawalah pakaian dan pakaian dalam kering, bungkus semuanya dalam tas tahan air;
• lindungi dokumen dan peralatan - saat ini, tas tahan air dijual di setiap sudut, atau Anda dapat menggunakan cling film biasa;
• untuk tetap kering, hindari jalan raya dan jalan raya, pilih jalan dan halaman yang sempit.