Antipiretik untuk anak-anak diresepkan oleh dokter anak. Namun ada keadaan darurat demam dimana anak perlu segera diberikan obat. Kemudian orang tua bertanggung jawab dan menggunakan obat antipiretik. Apa yang boleh diberikan kepada bayi? Bagaimana Anda bisa menurunkan suhu pada anak yang lebih besar? Obat apa yang paling aman?
28 Februari, hari terakhir musim dingin. Lama ditunggu-tunggu dan memikat. Musim semi sudah di udara, tetapi musim dingin tidak akan mundur tanpa perlawanan. Mari kita berterima kasih padanya bersama atas putihnya salju, kesenangan musim dingin, dan bersukacita karena datangnya musim semi. Musim dingin, kaya akan liburan, telah sampai pada kesimpulan logisnya, dan pada hari terakhir musim dingin, umat manusia, yang bosan dengan hiburan, mengumumkan istirahat dari semua liburan.
Sungguh menakjubkan bagaimana orang-orang Rusia berhasil berjalan-jalan di festival Ortodoks dan pagan, tidak melupakan perayaan dan adat Eropa, tidak melewatkan hari libur resmi yang ditetapkan oleh negara dan masih bertahan hingga musim semi. Jeda yang diperlukan seperti itu juga jatuh pada minggu-minggu pertama Prapaskah Besar bagi orang-orang Kristen Ortodoks, ketika bagi orang-orang percaya semua perayaan memudar ke latar belakang dan mereka lebih serius melakukan semua ritual gereja. Tetapi jeda ini berumur pendek, karena hari terakhir musim dingin mengarah ke musim semi yang telah lama ditunggu-tunggu - saat liburan kalender akan kembali dengan sendirinya.
SelengkapnyaKisah musim dingin, kita berpisah
Aku akan merindukanmu dan salju
Kami pasti akan kembali untuk bertemu Anda
Untuk pertemuan dengan Anda dan dengan kakek yang luar biasa!
Mungkin seseorang tidak suka dingin,
Mungkin takut, menganggapnya kasar,
Hanya sekarang tidak mungkin kesenangan itu akan terlupakan
Sebelum waktu Tahun Baru yang indah!
Anda memberi banyak kesenangan
Dan Anda menghadiahi kami dengan cuaca dingin,
Ada kerajinan tanganmu di kaca,
Nah, hari ini saya kalah dengan musim semi.
Saya mengucapkan selamat tinggal pada musim dingin Siberia yang keras,
Tapi saya berterima kasih padanya untuk segalanya dan untuk semua orang,
Bagaimanapun, dia memberi saya tawa dan kesehatan,
Bagaimanapun, dia berharap saya sukses di Tahun Baru!
Musim dingin pergi,
Kereta luncur pergi dengan cepat.
Bagaimanapun, musim semi ada di depan pintu
Bersinar dengan matahari yang bersinar.
Kami menghabiskan musim dingin sekarang
Mari kita buka tangan kita lebar-lebar
Untuk hari-hari hangat yang kita miliki
Kehangatan, cinta, dan kebahagiaan laut.
Jangan tersinggung, musim dingin,
Dan jangan membuang terlalu banyak salju!
Kita semua membutuhkan musim semi sekarang
Kembali lagi nanti!
Selamat atas salju terakhir
Selamat hari terakhir musim dingin!
Aku tahu kamu sudah lama bermimpi
Tentang aroma hangat musim semi!
Biarkan musim dingin pergi dengan tenang
Dan dia akan segera mengambil badai salju!
Kami tidak membutuhkan angin puyuh dari salju,
Bagaimanapun, pergantian musim semi telah tiba!
Hari ini adalah hari yang istimewa - ini adalah yang terakhir untuk musim dingin,
Kami merayakan, menghembuskan napas, kami sangat senang!
Dan kami saling memberi selamat, melihat dari dingin,
Besok semuanya akan berbeda, hanya musim semi yang akan datang kepada kita!
Melihat dari musim dingin
Kami merasa sedih sedikit, sedikit,
Kami tidak akan mencela tentang dia,
Ingat dia, jangan lupa!
Tahun baru itu sukses, ceria,
Salju pertama, dan, tentu saja, gelanggang es,
Biarkan es menghantam dengan keras
Es sering dirobohkan.
Dan hari ini kami saling memberi selamat,
Dan rayakan kepergian dari musim dingin,
Dan jangan biarkan ada tempat untuk kesedihan -
Kami bersenang-senang dan merayakan!
Tiga bulan yang panjang dan dingin
Berakhir
Dan Alam tampaknya bersinar -
Musim semi cocok untuknya.
Bersamamu kami rayakan
Melihat dari musim dingin
Dan dengan musim semi bermata biru
Kami senang bertemu dengan Anda!
Hari terakhir dari dongeng kristal
Hari musim dingin terakhir tahun ini
Saat hangat, bunga dan cat
Akan menggantikan kegelapan dan es.
Alam tidur dan bermimpi
Tetapi saat kebangkitan semakin dekat!
Dan semua makhluk hidup sedang menunggu
Nafas musim semi yang hangat.
Salju sedang surut
biarkan semuanya meleleh
Biarkan embun beku pergi ke mana-mana sekarang
Musim semi akan datang dan semua orang sudah tahu
Sungguh langkah yang hangat
musim semi terbang ke kita!
Selamat hari terakhir musim dingin
lempar topimu,
Selendang dan sarung tangan ayo
tinggal di sana di lemari
Biarkan serangga dan binatang buas
cakar akan menghangatkan sinar,
Dan kita semua menunggu kehangatan
kami menunggu musim semi!
Selamat hari terakhir musim dingin, saya ucapkan selamat!
Semoga hatimu meleleh dengan salju
Lihat bagaimana saya membiarkan matahari masuk ke rumah saya
Dan Anda membuka pintu lebih lebar untuk sinarnya!
Hari terakhir musim dingin, 28 Februari, serta hari pertama musim semi, 1 Maret, terlepas dari cuacanya, dianggap sebagai hari libur nyata. Bahkan di es dan hujan salju, orang Rusia bersukacita atas kedatangan 1 Maret di kalender, karena setiap hari di luar akan benar-benar lebih hangat.
Yang galak sudah cukup lelah. Dia, tentu saja, dicintai oleh banyak orang karena salju dan kesenangan yang terkait dengannya, untuk serangkaian liburan magis yang panjang, karena keindahan dan keagungan alam. Tetapi musim semi yang hangat dan cerah masih merupakan waktu yang paling ditunggu-tunggu sepanjang tahun, karena melambangkan pembaruan alam, awal berbunga keras dan kelahiran panen baru.
Tidak ada hari libur penting pada 28 Februari dan 1 Maret, tetapi orang Rusia masih berusaha untuk saling memberi selamat, karena bagi banyak orang frasa "bertahan di musim dingin" bukan hanya kata-kata, dan ungkapan "musim semi telah tiba" segera mengangkat suasana dan menambah inspirasi.
Apa yang biasa diharapkan pada hari terakhir musim dingin? Tentu saja, agar musim semi membawa kebahagiaan dan kegembiraan, lautan senyum dan kesuksesan dalam semua upaya Anda. Banyak yang terburu-buru berharap teman-teman mereka tidak melupakan musim dingin yang lalu dan berharap untuk terjun ke hari-hari ceria di musim hangat.
Selamat hari terakhir embun beku
Selamat hari terakhir musim dingin!
Prediksi bagus untukmu
Dan musim semi yang menyenangkan!
Biarkan salju menyerah pada kehangatan
Dan tetesannya akan berbunyi
Semoga Maret yang baik dimulai
Dan setelah - dan April!
Hari terakhir musim dingin telah tiba
Tapi aku tidak sedih sama sekali.
Saya memimpikan musim semi untuk waktu yang lama,
Musim semi menimbulkan perasaan Dengan hari terakhir musim dingin aku akan kamu,
Tentu saja, selamat.
Musim semi yang indah dan cerah
Saya dengan tulus berharap semua orang.
Pada hari ini, musim dingin pergi
Musim semi sudah bergegas untuk dikunjungi!
Semoga ada gunung kebahagiaan
Dunia akan bangun dari tidur.
Biarkan mereka dipenuhi dengan harapan
Hati penuh kecemasan.
Biarkan mekar seperti sebelumnya
Semoga berhasil, sukacita, kecantikan!
Beku, dimulai
Kuat, angin sedingin es.
Berputar, didinginkan,
Dia hanya punya satu hari lagi.
Mari ucapkan selamat tinggal pada musim dingin
Kami berada di hari Februari ini.
Saya berharap Anda muncul di hati Anda
Biarkan lilac mekar di jiwamu.
Keesokan harinya, 1 Maret, selamat sedikit mengubah bentuknya - kedatangan musim semi di kalender telah terjadi, jadi tetap saling berharap kedatangannya dalam kondisi cuaca, menginformasikan rosregistr. Banyak yang menunggu tetesan dan pencairan, tetesan salju bangun, kuncup mekar. Musim semi dikaitkan dengan kegembiraan dan kebahagiaan, suasana hati yang luar biasa, kelembutan, kekaguman, kemurnian - semua ini yang harus Anda harapkan pada orang yang Anda cintai pada hari pertama musim semi.
Hari pertama musim semi mengetuk
Buka pintu lebih lebar!
Bersama-sama dengan dia bergegas mengunjungi kami
Angin perubahan yang hangat.
Semoga dia membawa sukacita
Baik harapan maupun kebaikan.
Rasa lelah akan hilang
Itu akan hangat di jiwaku!
Musim semi akan datang - membawa kehangatan
Dan lagi-lagi alam menjadi hidup.
Semuanya akan segera mekar lagi -
Saya mengucapkan selamat kepada Anda untuk ini!
Musim semi berjalan di seluruh negeri
Dengan bunga, hijau harum,
Memberitahu Anda dan saya lagi
Tentang apa yang penting dalam hidup kita.
Saya segera mengucapkan selamat kepada Anda di musim semi
Dan semoga Anda mendapatkan inspirasi,
Istirahat atau tidak sabar
Cinta yang tinggi dan duniawi.
Semua yang suci dan penuh dosa
Kata-kata yang masuk akal dan perasaan bingung,
Api dengan es, dan cahaya dengan bayangan,
Insomnia dan mimpi yang tenang.
Di akhir Februari, saya berharap Anda semua mendapatkan berkah duniawi dan duniawi! Semoga cinta datang ke dalam hidup Anda, saat burung terbang dari selatan, semoga kebahagiaan mekar seperti bunga pertama dan semoga masalah hilang saat es menghilang di atap! Biarkan hanya kenangan hangat liburan yang tersisa dari musim dingin, yang memberi kegembiraan pada hari-hari yang dingin!
Semua liburan musim dingin telah berlalu, dan hari terakhir musim dingin yang elegan ini telah tiba! Mari tinggalkan kesedihan pada salju yang mencair dan sambut musim semi dengan sukacita! Saya berharap Anda bahwa liburan musim semi tidak kalah menyenangkan dari liburan musim dingin! Semoga setiap hari memberi Anda kesan yang tak terlupakan dan kenalan yang menyenangkan! Semoga semuanya menjadi luar biasa di masa kebangkitan alami!
Sudah jadi! Musim dingin digulingkan! Dan meskipun dia masih mencoba menakut-nakuti kita dengan embun beku, kekuatannya tidak lagi sama! Bertemu musim semi, saya ingin mengucapkan banyak kata hangat, sehangat kebanyakan hari musim semi! Semoga matahari musim semi tidak hanya menghangatkan bumi, tetapi juga menerangi jalan Anda menuju kesuksesan dalam pekerjaan dan kebahagiaan dalam kehidupan pribadi Anda!
Pada hari terakhir musim dingin yang akan datang, saya berharap Anda memenuhi semua impian Anda dan banyak bersulang yang terdengar pada liburan terakhir! Biarkan kebaikan itu, yang telah banyak dibicarakan, datang ke rumahmu di musim semi! Dan semoga orang-orang dengan siapa Anda menghabiskan liburan ini membantu di masa-masa sulit dan bersukacita atas kesuksesan Anda!
Saya mengucapkan selamat kepada Anda pada hari terakhir musim dingin! Inilah musim semi yang Anda impikan sepanjang musim dingin! Burung akan segera terbang dari selatan, pohon pertama akan mekar dan karpet hijau akan menutupi tanah! Biarkan kerusuhan warna ini menghibur Anda setiap hari dan menginspirasi Anda untuk melakukan perbuatan baik! Semoga kesehatan Anda tumbuh lebih kuat dengan setiap hari baru yang hangat!
Hari terakhir musim dingin adalah pertanda bulan Maret yang tidak berubah! Bulan pertama musim semi akan datang besok dan alam akan mulai hidup! Semoga keinginan yang diucapkan selama liburan musim dingin mulai menjadi kenyataan bersama dengan bunga dan burung pertama! Dan Anda tidak boleh bersedih tentang musim dingin! Sedikit waktu akan berlalu, dan dia akan menyenangkan kita lagi!
Pada hari terakhir musim dingin, gembira dan sedikit sedih! Ini menyenangkan karena musim semi akan datang, sedih karena musim dingin dikaitkan dengan kenangan menyenangkan yang diberikan liburannya kepada kita setiap tahun! Jadi jangan bersedih, tapi bukalah jiwa kita untuk kehangatan dan pembungaan alam yang datang! Dan musim dingin akan segera kembali untuk membuat kita semua bahagia lagi!
Jadi musim dingin-musim dingin, kaya untuk liburan, meninggalkan kita! Pada hari terakhirnya, saya berharap Anda semua yang direncanakan untuk Tahun Baru dan Natal pasti akan menjadi kenyataan! Semoga semua keinginan yang paling luar biasa dan mimpi yang paling ajaib datang ke dalam hidup Anda dalam kenyataan! Jangan biarkan keputusasaan masuk ke dalam jiwa Anda dan nikmati hari-hari yang hangat, yang musim semi pasti akan menyenangkan kita!
Betapa indahnya musim dingin! Dan sekarang akhir dari keindahan ini telah tiba, sayangnya! Hari terakhir keindahan musim dingin, napas terakhir ratu salju, kepingan salju terakhir, es terakhir! Selamat tinggal musim dingin! Waktu Anda telah berlalu, kecantikan Anda memudar di depan mata kita! Beri jalan bagi yang muda! Kami mengucapkan selamat tinggal kepada Anda dengan ramah, sampai tahun depan, dan jangan menakuti kami dengan cuaca dingin yang berkepanjangan, biarkan musim semi datang dengan sendirinya tepat waktu, tanpa penundaan! Zimushka, karena ternyata Anda akan pergi, kami meminta Anda, membawa semua kesedihan dan kesedihan, semua kesulitan dan masalah, dan biarkan mereka mencair bersama dengan salju terakhir dan tidak pernah kembali ke hidup kita! Terima kasih musim dingin karena tidak menyerah! Meskipun Anda keras, terutama di bulan Februari, tetapi Anda tetap memiliki jiwa yang baik! Selamat tinggal kecantikan, selamat tinggal ratu salju! Kami menunggu Anda dalam setahun, dan Anda bisa sedikit terlambat sebagai seorang wanita!
Hari terakhir musim dingin kelabu telah tiba,
Bau musim semi muda sudah di udara,
Dan salju mencair, dan bersama mereka hati,
Dan aku ingin jatuh cinta, berciuman tanpa henti.
Tentu saja, kami sedikit menyesal melihat musim dingin,
Lagi pula, betapa menyenangkannya meluncur menuruni bukit,
Menghancurkan salju dan mengejar kepingan salju,
Saya berharap musim dingin itu digantikan oleh gambar-gambar lain.
Salju musim dingin tidak begitu putih dan besar,
Mereka setengah jalan dari kehangatan dan kelembapan
Semua karena musim dingin di hari yang keras telah berlalu,
Dia berlari seperti krustasea ke dalam alur dan jurang.
Musim dingin mengucapkan selamat tinggal kepada kami: sampai jumpa lagi!
Berlibur sampai tanggal kepulangan tiba,
Selamat tinggal musim dingin, saatnya bagimu untuk menenangkan diri dan berbaring
Dan musim semi sudah mengundang kita dengan cinta dan kesegaran.
Nah, di sini kita menunggu hari terakhir musim dingin,
Dan matahari adalah sinar hangat bagi kita, seperti menarik tangan,
Dan kami sangat senang dengan kehangatan musim semi,
Dan kami menantikan apa yang akan dia berikan kepada kami.
Dan biarkan hanyut masih terbaring, di sana-sini, di halaman,
Tapi, burung-burung sudah berkicau dengan merdu,
Dan jantung berdetak, dan membawanya ke seluruh penjuru,
Berita tentang pertemuan musim semi yang sudah lama ditunggu-tunggu.
Hari terakhir musim dingin, tidak diragukan lagi menyenangkan,
Bagaimanapun, teman musim semi kita sedang menunggu kita besok,
Hari ini kedua elemen itu terjalin lucu,
Musim dingin meninggalkan surat-suratnya di jendela sebagai suvenir.
Kami senang atas kehangatannya, dan kami menantikan panasnya,
Meski kita berpisah hari ini dengan tak kalah sayang,
Dengan embun beku, dan dengan putih bersih yang indah,
Musim dingin lebih keras, tetapi juga lebih bersih daripada yang lainnya.
Hari ini kami mengucapkan selamat tinggal pada musim dingin dan memaafkan segalanya,
Dengan harapan dia akan memaafkan kita semua hari ini,
Dan dengan kegelisahan jiwa, kita sudah bertemu musim semi,
Dan kami berharap dia akan memuaskan dahaga akan cinta kami.
Lagi pula, berapa banyak mata air ini yang tersisa untuk kita,
Maafkan wanita tua musim dingin karena lari darimu
Kami tidak akan lama, karena dalam enam bulan sudah musim gugur,
Akan mengumumkan kedatangan yang akan datang, menarik dedaunan.
Salju berputar, tenggelam ke dalam tumpukan salju besar,
Rupanya musim dingin tidak ingin meninggalkan kita,
Lihat, hari terakhir musim dingin, putih dan putih,
Jalur perak, atap, dan pepohonan tertutup salju!
Berputar di napas terakhir badai salju di atas rumah-rumah,
Bersembunyi di balik lentera kuning yang menakutkan,
Biarkan kesedihanmu membawa kepingan salju yang indah
Biarkan bulu menyanyikan lagu hari terakhir musim dingin.
Hari terakhir musim dingin, hentikan momen ini
Saya ingin menghirup embun beku, melihat cukup banyak salju,
Musim dingin telah berlalu seperti mimpi, seperti obsesi,
Spring berusaha untuk mengubahnya dengan lari tanpa kompromi.
Keindahan putih akan bergegas di cakrawala,
Dan tidak akan lagi menyenangkan mata dengan api fajarnya,
Tidak akan ada lagi fajar yang begitu dingin,
Ketika bullfinches saling menekan di cabang-cabang.
Kami melewati musim dingin hari ini, dan bau abu gunung,
Itu, meringis, tergantung dalam dingin,
Keindahan putih salju yang polos akan hilang,
Itu di pagi hari, salju yang lembut.
Bagi sebagian orang, Anda adalah wanita tua yang pemarah dan pemarah,
Dan bagi saya, Anda adalah pesona dan kilau kabel,
Bagi saya, Anda adalah elemen dari badai salju tanpa ampun,
Bagiku, kamu adalah kehangatan dari mimpi terdalam.
Hari ini adalah hari yang menyedihkan - yang terakhir untuk musim dingin,
Dia masih kedinginan dan pengecut dengan salju putih,
Kami melihat ke luar jendela dan kami mendesah dengan kerinduan,
Melacak waktu pelarian.
Hari ini akan menghilangkan Februari yang tidak bisa dihibur,
Hidup kita, musim dingin, halaman yang indah,
Tapi, kita melihat dengan harapan ke kejauhan musim semi,
Dan kami meminta Anda untuk tidak tersinggung dan tidak marah kepada kami selama musim dingin!
Di langit kelabu, di awan musim dingin yang berlalu,
Badai salju menggambar gambar yang luar biasa dan indah,
Dalam lingkaran kebiruan dari pinggiran beku,
Matahari telah menyebar seperti burung musim semi.
Musim dingin pergi tanpa menyembunyikan kesedihan dan kesedihannya,
Dan kelelahan terasa di udara dingin,
Desahan dingin pecah dari bibir musim dingin,
Hari terakhir adalah satu-satunya yang tersisa!
Di jam terakhir musim dingin putih yang berlalu
Biarkan aku memberitahumu hatiku tidak beku
Kami pergi bersamamu melewati badai salju,
Dalam mimpi, bertemu dengan mimpi musim semi yang hangat.
Cahaya, salju perpisahan masih berputar,
Dan mimpi kita berputar bersamanya
Besok kita akan menyapa musim semi,
Mari membenamkan diri dalam aroma dedaunan yang dilahirkan.
Perpisahan dengan musim dingin juga berpisah,
Selama setahun penuh kami melepaskannya dengan kesedihan,
Bagi banyak orang, musim dingin adalah kebosanan putih bersalju,
Tapi tidak demikian, hatiku akan rindu.
Saya berharap Anda meninggalkan semua hal buruk di masa lalu,
Dan dengan hati yang murni muncul sebelum musim semi,
Semoga musim dingin mengecat jendela hari ini dengan pola,
Dan itu akan memungkinkan jiwa kita untuk bermimpi tinggi.
Mimpi musim dingin tetap ada di masa lalu kita
Dan hari ini kami siap mengucapkan "terima kasih" pada musim dingin,
Untuk apa yang baik dengan kami dalam tiga bulan,
Untuk apa yang dia berikan dengan murah hati kepada Anda dan saya.
Kami akan memasuki musim semi dengan semangat baru,
Dan kami akan dengan berani mengimplementasikan rencana kami,
Untuk membuat kita bahagia
Kami ingin mengucapkan "terima kasih" dari lubuk hati kami yang paling dalam!
Saya mengucapkan selamat kepada Anda pada hari terakhir musim dingin,
Cuaca dingin dan bersalju masih mengamuk,
Tapi, kami sangat menantikan diperkenalkan,
Sekarang semua masalah kita akan ditinggalkan.
Saya berharap Anda menghabiskan musim dingin ini dengan bermartabat,
Untuk mengucapkan terima kasih untuk semua yang baik
Dan dengan tulus terbuka untuk kebahagiaan bertemu jiwa,
Saya berharap Anda akan terkejut dengan musim semi.
Hari ini adalah musim dingin terakhir, malam yang tenang,
Embun beku tidak lagi berkelahi dan salju tidak berputar-putar,
Hanya embun beku yang diam-diam terletak di pundak kita,
Membungkus dengan lembut di bulu putih mereka.
Besok adalah musim semi, dan hari ini kita menghabiskan musim dingin,
Kami akan melambaikan tangan kami dengan sedih di jalan setapak,
Semoga musim dingin melihat semua kesedihan kita di baliknya,
Meninggalkan kenangan manis untukmu dan aku
Musim dingin akan pergi, mendesah lembut tertiup angin,
Mengucapkan selamat tinggal pada tanah air kita selama setahun,
Tapi kita akan mengingat hamparan putihnya yang tak berujung,
Dan semua hal baik yang terkait dengan musim dingin ini.
Selamat atas hari terakhir musim dingin,
Saya berharap Anda musim semi yang subur dan sensual,
Saya berharap semua mimpi menjadi kenyataan
Sehingga Anda merasakan kebahagiaan dengan sepenuh hati!
Hamparan musim dingin sekarang di masa lalu,
Hari ini adalah hari terakhir musim dingin
Tetesan musim semi di atap sudah tertawa
Dan daripada kita adalah udara bersih musim semi muda.
Segera semuanya akan berubah menjadi hijau, itu akan ditutupi dengan rumput,
Dan tidak akan ada jejak musim dingin,
Musim semi mengundang kita dengan petualangan yang menyenangkan,
Selamat tinggal musim dingin, untuk satu tahun segalanya, tidak selamanya.
Hari-hari musim dingin telah berakhir
Dan selamat tinggal musim dingin akan menghalangi kita dengan salju,
Saya mengucapkan selamat kepada Anda untuk ini dengan sepenuh hati,
Besok musim semi akan menyapa kita dengan riang.
Dan semuanya akan berjalan di hati, dan itu akan bernyanyi dengan keras,
Dan kami akan membuka hati kami untuk hidup,
Hari ini musim dingin akan meninggalkan kita tepat satu tahun,
Dan kita akan menjalani kehidupan musim semi yang ceria.
Hari ini musim dingin akan dengan rendah hati memberikan haknya,
Dan musim semi akan berpengaruh dengan nafas yang segar.
Badai salju akan terbang selama setahun ke negeri lain,
Dan tanah kelahiran kita berbunga, hidup kembali.
Tentu saja, kami sedikit sedih untuk melepaskan musim dingin,
Tapi menjalankan planet ini tidak ada habisnya dan tak kenal ampun,
Saya berharap Anda bertemu musim semi dengan sukacita,
Terimalah ucapan selamat saya pada hari terakhir musim dingin.
Kisah musim dingin memberi kita akhir yang epik
Musim semi ada di hidung, dan ada penyumbatan putih di jalanan.
Musim dingin belum mau melepaskan haknya,
Dan terus menakuti kami dengan salju yang ganas,
Tapi, kita tidak akan dengan mudah menyerah pada penangkaran musim dingin,
Bagaimanapun, kami telah menunggu perubahan ini begitu lama.
Dan tidak peduli seberapa keras musim dingin mencoba, tidak terkesiap,
Udara sudah dalam bau nyonya rumah musim semi.
