Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ ընկերուհուն: Սուրբ Ծննդյան ողջույններ լավագույն ընկերոջը

Պատուհանից դուրս՝ սառնամանիք ու ձնաբուք,
Ձյունը ծածկեց ձեր տունը...
(Անուն), սիրելի ընկեր,
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ!
Տոնածառը փայլում է տանը
Ահա հյուրերը շքամուտքում...
Շնորհավորում եմ, որ կարդում եք
Դու ժպիտով ես:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, շնորհավորում եմ
Ես ձեզ մեծ բարև եմ ուղարկում:
Եվ ամբողջ սրտով ցանկանում եմ.
Ուրախություն, սեր, հաղթանակներ:

Ես շտապում եմ ձեզ բարություն և երջանկություն մաղթել,
Շնորհավոր Ամանոր, Սուրբ Ծնունդ:
Մաղթում եմ ձեզ վայելել նվերը -
Նվեր, ձյան փայլ պատուհանից դուրս:
Ժպիտի ջերմությամբ և զվարթ հայացքով,
Տոնածառի հանդերձանքով՝ ծաղկեպսակների ծիածան:
Թող բոլոր նրանք, ովքեր կարիք ունեն, ավելի հաճախ լինեն այնտեղ
Նրանք գնահատում են սերը, ընկերությունը ձեզ հետ:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ քեզ, ընկեր:
Թող Սուրբ Ծննդյան աստղերը
Նրանք կդառնան այնպես, որ կյանքը զարգանա
Ձերը հեշտ է և պարզ:
Երջանիկ եղիր!
Եղեք սիրված
Եվ դրա դիմաց սերը:
Մնացեք հավատարիմ ընկեր
Շատ, շատ, շատ տարիներ:
Եղեք ինքներդ ձեզ, նույնիսկ սառը
Մեր օրերում կյանքում շրջադարձեր են լինում,
Թող Արարիչը ձեզ պահի
Ձեր հոգու ջերմության համար:

Սառնամանիքը պայթում է, և ամեն ինչ սպիտակ է,
Եվ դու և ես նայում ենք պատուհանից դուրս:
Հիանալով մաքուր բնությամբ
Մենք կամաց-կամաց գինին լցնում ենք բաժակների մեջ։
Որքան հիանալի, սիրելի ընկեր,
Այդ Սուրբ Ծնունդը շուտով է:
Մեծ զվարճանք կա
Եվ մենք ամենևին էլ խումարով հիվանդ չենք։
Մենք կռահում ենք քարտերի վրա մինչև առավոտ,
Իսկ մենք սպասում ենք փեսացուի այցին։
Եվ սեղանի վրա կա շարունակական առատություն,
Մենք բոլորս բողոքում ենք, որ մեր սառնարանը դատարկ է։
Իրականում սա անհեթեթություն է,
Ի վերջո, գլխավորն այն է, որ կյանքը պետք է լավ ընթանա:
Եկեք այսօր ձեզ հետ հավատանք երազին
Եվ նրա համար մենք կբացենք բոլոր դռները:
Որպեսզի երազն ավելի համարձակ մտնի տուն,
Եվ մեզ հավերժ ուրախացրեց ձեզ հետ:

Իմ սիրելի ընկեր
Դու սրտի համար թանկ մարդ ես,
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, շնորհավորում եմ ձեզ
Ցանկանում եմ հավերժ միասին լինել
Թող սառնամանիքները ճաքեն պատուհանից դուրս
Մեր բարեկամությունը կհալեցնի ամբողջ սառույցը
Երջանիկ է նա, ով քայլում է ճանապարհով
Եվ նա կգտնի այդպիսի ընկեր
Եղեք բարի, ուրախ և գեղեցիկ
Թող կյանքը միայն հաջողություն բերի
Խնդիրները խաղում եք լուծում
Սովորեցրո՛ւ բոլորին սա։

Շտապե՛ք, շնորհավորում եմ,
Եվ ուշադիր լսիր ինձ
Դուք անպայման երջանիկ կդառնաք:
Սուրբ Ծնունդին մի՛ քնիր
Սեղանի վրա մոմ վառեք
Ավելի լավ է նայեք հայելու մեջ
Եվ գտեք ձեր ճակատագիրը:
Թող փեսան գա ձեզ մոտ
Եվ դա հարստություն կբերի:
Միասին դուք կապրեք
Երեխաներ մեծացնելու համար:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ
Հարգելի ընկեր, ես շտապում եմ
Ես ուզում եմ նրան բացիկ ուղարկել,
Եվ բացիկի մեջ ես կգրեմ, որ ...
Թող ձեր կյանքը հեքիաթ լինի
Քո սրտում, թող թռչունները երգեն
Թող Քրիստոս սուրբ առաջնորդ լինի
Ցույց կտա ձեր ճանապարհը
Թող որ դուք երջանիկ և համարձակ լինեք
Եվ խնդիրները կփախչեն
Թող որ դուք հմտորեն շրջանցեք վիշտերը
Այս քաղցր հրաշալի գիշերը:

Հագնվեք որքան հնարավոր է շուտ
Սուրբ Ծնունդը դռան մոտ է:
Շնորհավորում եմ, ընդունեք
Եվ բարի գալուստ Frost:
Դուք, գեղեցկուհի, անկասկած
Ես չգիտեմ, թե որն է գաղտնիքը!
Միշտ եղիր վերևում
Եվ ձգտիր քո երազանքին:

Սուրբ Ծննդյան ողջույններ.

Ձեզ, սիրելի ընկեր,
Մաղթում եմ ձեզ Սուրբ Ծնունդ
Թող երջանկությունը ճակատագրի մեջ լինի
Բերեգովը չգիտի։

Թող այդպես լինի; թող դա լինի
Անհատակ օվկիանոսի պես
Սիրալիր և բարի
Որքան մեծ է սերը:

Սուրբ Ծնունդը ծածկելու է
Թող սերը ալիքի
Եվ երջանկությունը հավերժ է
Քեզ հետ կմնա:

Սուրբ Ծննդյան աստղի լույս
Թող դա փարոս լինի
Շնորհավոր տոնդ ընկեր
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ.

Թող Քրիստոս ուղարկի ձեզ
Հաջողություն և ամենայն բարիք դրախտից,
Թող ձեր կարիերան բարձրանա
Եվ ամեն քայլ ճիշտ կլինի:

Եղեք սիրված, միշտ սիրեք
Փայլել երջանկությամբ ներսից:
Եվ գնահատեք կյանքի յուրաքանչյուր պահը,
Ի վերջո, դա այլեւս չի կրկնվի:

Իմ սիրելի ընկեր
Շնորհավորում եմ
Քրիստոսի Ծննդյան տոնի առթիվ
Մաղթում եմ ձեզ հրաշքներ:

Հրեշտակներ ձյան փաթիլների վրա
Թող նրանք իջնեն երկնքից
Սուրբ Ծննդին թող բոլորը
Ձեր երազանքներն իրականանում են:

Ձեր երազանքները կախարդական են
Թող իրականանան
Սուրբ Ծնունդը կտա
Թող սեր և երջանկություն:

Մաղթում եմ իմ ընկերոջը
Քրիստոսի Սուրբ Ծննդյան տոնին,
Ընդհանրապես մի ձանձրացեք
Եվ կյանքը հարյուր տոկոսով:

Այնպես որ, շատ հետաքրքիր բաներ
Ամեն ինչ եղավ
Որպեսզի ամեն ինչ լավ լինի
Հակառակ բոլոր թշնամիներին:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ քեզ ընկեր
Շնորհավոր կախարդական տոն
Մաղթում եմ չպարտվել
Երբեք մի հուսա:

Հավատացեք միայն սրտից
Անկեղծորեն սիրել
Եվ իմ հոգում ներդաշնակություն է
Պահպանեք խնամքով:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ քեզ ընկեր
Այժմ ես անկեղծորեն շնորհավորում եմ ձեզ:
Ժպիտ, ուրախություն, բարի
Ես ուզում եմ լրացնել այն!

Թող բոլոր ծրագրերն ու երազանքները
Աստված կօգնի իրականացնել։
Ես անկեղծորեն մաղթում եմ ձեզ
Ես միշտ կարող էի երջանիկ ապրել:

Մաղթում եմ ձեզ Սուրբ Ծնունդ
Իմ ընկեր սիրելիս
Նման հրաշքներ և կախարդանքներ
Որպեսզի ձեր գլուխը պտտվի:

Եվ թող ձեր աչքերը փայլեն
Երջանկությունից, ուրախությունից, ջերմությունից:
Թող վրդովմունքի հոգին չիմանա
Ջերմացեք բարության ճառագայթների մեջ:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, շնորհավորում եմ քեզ, ընկեր:
Որքա՜ն երջանիկ եմ, որ մենք ունենք միմյանց։
Թող աստղը այրվի ձեզ համար ավելի պայծառ, քան արևը
Եվ քո հոգով Հրեշտակը միշտ խոսում է։

Թող հավատքն ուժեղ լինի, և ոգին ուժեղ լինի,
Մեր աշխարհը փոխադարձ սիրահարված կլինի ձեզ հետ:
Եղեք աստղ ուրիշների համար այս Սուրբ Ծննդյան օրը,
Որպեսզի բոլորը կարողանան զգալ մոգության ոգին:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, ես շտապում եմ շնորհավորել ընկերոջս։
Սրտիս խորքից ուզում եմ մաղթել
Առողջություն, բարգավաճում, հաջողություն, հաջողություն,
Իսկ վիշտ-դժբախտությունը երբեք չի իմացվի։

Որպեսզի կյանքը ստացվի այնպես, ինչպես երազում եք.
Հավատարիմ ամուսինը հենարան է ձեզ համար.
Երեխաները ուրախությամբ «թռչում» են սենյակում,
Եվ կյանքը լի կլինի դրականով:

Շատ հաճելի է ինձ շնորհավորել
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ քեզ, սիրելիս,
Դուք ընկեր եք, պարզապես սուպեր
Եվ ես շնորհավորում եմ ձեզ:

Թող հաջողությունը աստղերի պես լինի
Լուսավորում է բոլոր ճանապարհները
Եվ թող այն արագ գոլորշիանա
Բոլոր կասկածներն ու անհանգստությունները:

Ընդհանրապես մի հուսահատվեք
Եվ համառորեն շտապեք ճանապարհին,
Եվ թող հանկարծ այս րոպեից
Բոլոր երազանքները կգան ձեզ մոտ:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ,
Եվ ես ուզում եմ ափսոսալ իմ սրտի խորքից
Որպեսզի կյանքը լի լինի երջանկությամբ,
Որպեսզի դուք չգիտեք դժվարությունները և վշտերը:
Մաղթում եմ, որ կատարվես
Ձեր բոլոր հույսերն ու երազանքները:
Դեպի սեր և քնքշություն
Դուք միշտ կարող եք վայելել:

Սառնամանիքը պայթում է, և ամեն ինչ սպիտակ է,
Եվ դու և ես նայում ենք պատուհանից դուրս:
Հիանալով մաքուր բնությամբ
Մենք կամաց-կամաց գինին լցնում ենք բաժակների մեջ։
Որքան հիանալի, սիրելի ընկեր,
Այդ Սուրբ Ծնունդը շուտով է:
Մեծ զվարճանք կա
Եվ մենք ամենևին էլ խումարով հիվանդ չենք։
Մենք կռահում ենք քարտերի վրա մինչև առավոտ,
Իսկ մենք սպասում ենք փեսացուի այցին։
Եվ սեղանի վրա կա շարունակական առատություն,
Մենք բոլորս բողոքում ենք, որ մեր սառնարանը դատարկ է։
Իրականում սա անհեթեթություն է,
Ի վերջո, գլխավորն այն է, որ կյանքը պետք է լավ ընթանա:
Եկեք այսօր ձեզ հետ հավատանք երազին
Եվ նրա համար մենք կբացենք բոլոր դռները:
Որպեսզի երազն ավելի համարձակ մտնի տուն,
Եվ մեզ հավերժ ուրախացրեց ձեզ հետ:

Հագնվեք որքան հնարավոր է շուտ
Սուրբ Ծնունդը դռան մոտ է:
Շնորհավորում եմ, ընդունեք
Եվ բարի գալուստ Frost:
Դուք, գեղեցկուհի, անկասկած
Ես չգիտեմ, թե որն է գաղտնիքը!
Միշտ եղիր վերևում
Եվ ձգտիր քո երազանքին:

Մաղթում ենք ձեզ
Սուրբ Ծննդյան օրը,
Ուրիշը կծնվի!
Բոլորովին նոր!
Մաղթում ենք ժպիտով
Սուրբ Մադոննա,
Տեսեք աշխարհը
Լրիվ տարբեր!
Չկա վիշտ և անախորժություն:
Մեկ բարություն կա.

Շտապե՛ք, շնորհավորում եմ,
Եվ ուշադիր լսիր ինձ
Դուք անպայման երջանիկ կդառնաք:
Սուրբ Ծնունդին մի՛ քնիր
Սեղանի վրա մոմ վառեք
Ավելի լավ է նայեք հայելու մեջ
Եվ գտեք ձեր ճակատագիրը:
Թող փեսան գա ձեզ մոտ
Եվ դա հարստություն կբերի:
Միասին դուք կապրեք
Երեխաներ մեծացնելու համար:

Ես շտապում եմ ձեզ բարություն և երջանկություն մաղթել,
Շնորհավոր Ամանոր, Սուրբ Ծնունդ:
Մաղթում եմ ձեզ վայելել նվերը -
Նվեր, ձյան փայլ պատուհանից դուրս:
Ժպիտի ջերմությամբ և զվարթ հայացքով,
Տոնածառի հանդերձանքով՝ ծաղկեպսակների ծիածան:
Թող բոլոր նրանք, ովքեր կարիք ունեն, ավելի հաճախ լինեն այնտեղ
Նրանք գնահատում են սերը, ընկերությունը ձեզ հետ:

Սուրբ Ծնունդն արդեն շեմին է
Առաջին աստղն արդեն ծագել է։
Մաղթում եմ ձեզ ուրախության ծով
Որպեսզի դուք գտնեք ձեր երջանկությունը:
Կատարեք նվիրական ցանկություն
Եվ Սուրբ Ծնունդը դա կիրականացնի անմիջապես:
Մաղթում եմ ձեզ երջանկություն, երկրպագություն:
Նրանք ձեր կյանքը կլցնեն ջերմությամբ։

Պատուհանից դուրս՝ սառնամանիք ու ձնաբուք,
Ձյունը ծածկեց ձեր տունը...
(Անուն), սիրելի ընկեր,
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ!
Տոնածառը փայլում է տանը
Ահա հյուրերը շքամուտքում...
Շնորհավորում եմ, որ կարդում եք
Դու ժպիտով ես:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, շնորհավորում եմ
Ես ձեզ մեծ բարև եմ ուղարկում:
Եվ ամբողջ սրտով ցանկանում եմ.
Ուրախություն, սեր, հաղթանակներ:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ սիրելի ընկեր:
Մաղթում եմ ձեզ արևոտ օրեր
Եվ թող սերը չթևավորվի չար ձնաբքի կողմից,
Ամեն օր նա ավելի ուժեղ է, ավելի ուժեղ:
Թող սրտում բոցի պես վառվի,
Նուրբ, մաքուր և թեթև
Թող ձեր առողջությունը ավելի ուժեղ լինի
Եվ երազանքները կիրականանան:

Ես ձեզ շնորհավորանքներ եմ ուղարկում չափածո:
Այսօր եկել է ուրախ օրը:
Արդեն իսրայելական տափաստաններում
Աստղը փայլում է երկնքում:
Մարդիկ ողջ երկրի վրա ուրախանում են:
Քրիստոս ծնավ! Շնորհավորում եմ:
Եվ նա նույնպես ծնվեց ձեր մեջ:
Ես դա հաստատ գիտեմ!

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ!
Թող ամբողջ աշխարհը դաժան չլինի
Որպեսզի չիմանա և չհանդիպի
Ցավ և տառապանք.
Իմ սիրելի մարդ,
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ!

Սուրբ Ծննդյան ողջույններ.

Մեզ մոտ ընդունված է Սուրբ Ծնունդը մեծ մասշտաբով նշել։ Այս տոնին միշտ ինչ-որ առասպելական տրամադրություն է գալիս, և դուք ուզում եք ինչ-որ անսովոր և առասպելական բան հրաշքի տեսքով: Տոնը ձմեռ է և գալիս է Ամանորից հետո, երբ բոլոր շնորհավորանքներն ու ցանկություններն արդեն ասված են։ Կարևոր չէ՝ մարդը հավատացյալ է, թե ոչ, շնորհավորանքներն ընդունում են բոլորը։ Դուք միշտ ցանկանում եք անսովոր կերպով շնորհավորել ձեր ընկերուհուն: Եվ քանի որ այս տոնը շատերի համար նշանակալից է, ուրեմն շնորհավորանքը պետք է օրիգինալ լինի։ Ցանկացած բառ կարող է ուրախություն և հաճելի զգացումներ բերել լավագույն ընկերոջը: Ինչ պետք է շնորհավորենք նրան որպես անսովոր բան, ուղարկեք բացիկ կամ ձայնային նամակ: Ինչ-որ հաճելի բան անելն այնքան լավ է, և դու դրանից դրական էմոցիաներ ես ստանում:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ սիրելի ընկեր:
Ամեն ինչի համար ժամանակ ունեցեք և շատ բան տեսեք,
Մաղթում եմ քեզ, սիրելիս,
Եվ միայն բարգավաճեք տարիների ընթացքում:
Թող բախտը շոյի ձեզ
Նրանք սպասում են հաղթանակի, առասպելական հաջողության,
Սերը երբեք չի անհետանում
Ձեզ բոլորից ավելի երջանիկ դարձնելու համար:

Իմ լավ ընկեր
Թող Սուրբ Ծնունդը պարգեւի
Դուք հիանալի մոգությամբ
Եվ նա կյանքը լավով կզարդարի:
Թող ձեր երազանքներն իրականանան
Պայծառ երկնակամարի տակ
Երջանկությունից ծաղկել
Ամեն տարի ավելի ու ավելի շատ:

Պատուհանից դուրս՝ սառնամանիք ու ձնաբուք,
Ձյունը ծածկեց ձեր տունը...
(Անուն), սիրելի ընկեր,
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ!
Տոնածառը փայլում է տանը
Ահա հյուրերը շքամուտքում...
Շնորհավորում եմ, որ կարդում եք
Դու ժպիտով ես:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, շնորհավորում եմ
Ես ձեզ մեծ բարև եմ ուղարկում:
Եվ ամբողջ սրտով ցանկանում եմ.
Ուրախություն, սեր, հաղթանակներ:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ: Շնորհավորում եմ ձեզ
Եվ մաքուր սրտից, սիրող,
Մաղթում եմ ձեզ հարյուրավոր տարիներ
Ճառագայթեք բարության մաքուր լույս:
Ջերմացեք ձեր ջերմությամբ
Հարազատներ, սիրելիներ, հարազատներ և ընկերներ:
Եվ այդ անկեղծ ջերմությունից
Դուք կծաղկեք և կբարձրանաք:

Մաղթում եմ ձեզ պայծառ տոն
Սուրբ Ծնունդը եկել է ձեր տուն
Եվ ամենահիասքանչ նվերը
Նրա կախարդանքը տեղի ունեցավ:
Մաղթում եմ, որ կյանքը դառնա հեքիաթ
Եվ դու աշխարհիկ առյուծ ես, նրա մեջ:
Կենսուրախ, հաջողակ, ցանկալի,
Հիացած ընկերների շրջապատում։
Աչքեր՝ երջանկությունից փայլելու համար
Քաղցր թղթադրամների խշշոցի տակ
Եվ այնպես, որ փողի և իշխանության աշխարհում
Դուք արքայադուստր Լամուրն էիք:

Սիրելի ընկեր,
Շնորհավորում եմ:
ես երազում եմ քո մասին
Դիտեք շուտով.
Հարուստ և տիրակալ
Պատշաճ հանդերձանքով,
Թույն աշխատանքով,
Հիանալի ընկեր!
Ծաղիկների մեջ խեղդվելը
Որպեսզի դուք դուրս գաք
Եվ գեղեցիկ կյանք
Ես միշտ վայելել եմ այն!
Թող Սուրբ Ծնունդ լինի
Կիրականանան ցանկությունները,
Ձեր կախարդանքով
Կյանքը ձեզ հաջողություն կբերի:

Հրաշալի պահ, հրաշալի օր
Տոնն այսօր Սուրբ Ծննդի օրն է։
Հագեք ձեր լավագույն զգեստը
Հանդիպեք ձեզ կախարդական երեկո:
Այս գիշեր բոլոր գուշակությունները իրականանում են,
Դուք կարող եք իմանալ ձեր ճակատագիրը այսօր,
Եվ ստացեք սիրո խոստովանություն
Բայց գլխավորը ամեն ինչ ուշադիր անելն է։
Թող Սուրբ Ծնունդը օգնի ձեզ
Այս ամենը գաղտնի պահեք։
Այսօր նույնպես շնորհավորում եմ ձեզ
Ես պետք է տեսնեմ իմ ճակատագրի թելը.

Ընկերուհի, Աստված օրհնի
Դուք այս հիանալի տոնի առթիվ,
Եվ թող նա հատուցի բախտը,
Այնպես որ, այդ ամառը տիրում է իմ հոգում,
Չնայած դրսում ձմեռ է,
Թող սերը ամեն դեպքում ջերմացնի ձեզ:
Որպեսզի հոգին ինքն իրեն ծաղկի
Թող երջանկությունը փչի ամենուր:
Ես էլ եմ ուզում մաղթել
Այնպես որ այդ տխրությունը հալչում է ձյան փաթիլի պես,
Եվ երբեք մի կորցրեք սիրտը
Որպեսզի սիրտը սառույցի կտոր չդառնա։
Ես նույնպես ցանկանում եմ ամբողջ սրտով
Որպեսզի ամեն ինչ ստացվի ձեզ մոտ,
Այնպես որ, նման ուրախ տոնի վրա
Հաջողությունը մնաց ձեզ հետ:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ!

Ընկերուհին այս Սուրբ Ծնունդին
Մաղթում եմ ձեզ ամեն ինչ
Ո՞րն է լավագույնն աշխարհում.
Սեր, բարգավաճում:
Հագուստ՝ միայն նորաձև
Եվ անհոգ մտքեր
Ընկերներ առանց նախանձի և զայրույթի
Եվ գունեղ, յուրահատուկ կյանք:

Ձյունը երկար ժամանակ պառկած է պատուհանից դուրս
Դե, տանը `ջերմություն, հարմարավետություն:
Այս տոնը ջերմություն է տալիս
Բոլորը անհամբեր սպասում են նրան։
Սուրբ Ծնունդը կթակի դուռը -
Ընկերուհի, դու ավելի շուտ բաց ես նրա առաջ,
Չգիտեք որևէ կորուստ:
Տոնի օրը հանգստացրե՛ք ձեր հոգին:
Թող բոլոր լավ բաները գան
Եվ ճակատագիրը սեր կտա
Գալիս է միայն լավագույնը
Եվ ընկերները նորից կվերադառնան:
Հրաշալի օրեր եմ մաղթում
Ինչպիսի՜ ջերմություն ու բարություն լի են։
Ես ուզում եմ ավելի շատ սիրել
Եվ թող երազանքները պայծառ լինեն:

Ծնունդ. Ձյուն և ցրտահարություն
Մանդարինի հոտն արդեն փռշտում է քիթը։
Գինու բաժակներ, բաժակներ, սեղանը վաղուց է դրված։
Թող հրաշքը լինի, որ բոլորի բախտը բերի։
Այնպես էր, որ առողջություն, ուժ և հաջողություն,
Հեռու թողնել բոլոր սրընթաց շրջադարձերը:
Հարազատներն այնքան քնքուշ խոսքեր էին ասում
Ցանկություն արա, Սուրբ Ծննդյան գիշեր է։

Շնորհավորում եմ, ընկեր, շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Հիսուսը քեզ հույս բերեց:
Աստված հագավ մարդկային բնությունը,
Դարձանք մեզ նման, բայց մենք այն չենք, ինչ նախկինում էինք։
Եթե ​​ամբողջ տխրությունը տանջում է քեզ,
Հեռացրե՛ք տխուր մոռացությունը.
Աստված քեզ հետ! Երկնային շղարշ
Թեթևակի բացելով՝ մխիթարություն է տալիս։

Սուրբ Ծննդյան գիշերը
Հրաշքներով լի
Հրեշտակներ քեզ, ընկեր,
Իջիր երկնքից:

Սուրբ Ծնունդը կտա
Թող որ դուք սիրեք
Եվ հույսի աստղը
Այն նորից կփայլի երկնքում։

Բարեբախտաբար, թույլ տվեք
Նոր ճանապարհ ցույց կտա
Եվ երազանքը կիրականանա
Սուրբ Ծննդյան օրը.

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ,
Քաղցր ընկեր,
Թող ձեր դուռը թակի
Սուրբ Ծննդյան ձնաբուք.

Թող Սուրբ Ծնունդն անցնի
Բոլոր ճանապարհները ծածկված են ձյունով
Չկարողացա գտնել այն քո տանը
Այնպես որ, դժվարությունները ճանապարհին են:

Թող կախարդական վերմակը
Սուրբ Ծնունդը ծածկելու է
Շոյանք, բարություն, սեր
Թող նա հեռանա ձեզ հետ:

Մաղթում եմ ձեզ Սուրբ Ծնունդ
Ես կսպասեմ հրաշքների
Սուրբ Ծննդյան աստղի լույսը
Ճանապարհը կբերի երջանկության:

Մի կարճ

Սուրբ Ծննդյան տոնի առավոտ
Մաղթում եմ ձեզ փայլել թարմությամբ և գեղեցկությամբ:
Թող ձմեռային բուքը կրակը չհովացնի
Հոգեհարազատ, սրտում՝ շնորհք:

շուտով Սուրբ Ծնունդն է
Նրա հետ գալիս է կախարդանքը
Հեքիաթներ, հրաշալի պահեր
Ամենուր հրաշք կա, ոգեշնչում:

Ես, սիրելի ընկեր,
Մաղթում եմ ձեզ Սուրբ Ծնունդ
Գտեք խաղաղություն ձեր հոգում
Այս օրը սուրբ է բոլորի համար:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ սրտից
Շնորհավորում եմ, սիրելի ընկեր:
Թող նրանք շրջապատված լինեն ջերմության գրկում
Թող երջանկությունը դառնա ժամանց:

Եվ թող առողջությունը ուժեղ լինի
Եվ հիանալի տրամադրություն:
Եվ շրջանցում է տխրության կողմը,
Եվ բոլոր որոշումները հաջողություն են բերում:

Իմ ընկեր սիրելիս
Թող Սուրբ Ծնունդը երջանկություն բերի:
Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք
Թող կախարդանքը տիրի շուրջը:

Թող երազանքներն ու բոլոր ցանկությունները
Տերը կօգնի գիտակցել.
Հաջողություն և բարգավաճում
Թող Նա քեզ էլ ուղարկի։

Սիրելի ընկեր, շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ,
Թող այս գիշերը մեզ կախարդանք բերի:
Մաղթում եմ, որ դուք լինեք ամենագեղեցիկը
Ամենացանկալին ու ամենաերջանիկը։
Թող ուրախությունն ու քնքշությունը շրջապատեն ձեզ
Քո աչքերում լույսերը կփայլեն քո աչքերում:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ իմ ընկեր
Ես հիմա ողջունում եմ ձեզ:
Երջանկություն և սեր քեզ, ամուսին,
Թող ժպիտները լուսավորեն ձեզ:

Թող ամեն ինչ լավ լինի բիզնեսում
Երեխաները հավերժ չեն հիվանդանում.
Թող ամեն ինչ լավ լինի
Դուք ամենալավ մարդն եք։

Դուք աստղ եք տեսնում երկնքում
Սուրբ Ծնունդն արդեն եկել է
Եղիր, ընկեր, երջանիկ
Դուք միշտ առանց եզրի եք:

Բախտավոր աստղի տակ
Թող ձեր գործերը անցնեն
Եվ տխրություն և վատ
Նրանք ընդմիշտ հեռանում են հոգուց:

Եվ դա տեղի է ունենում ձեզ հետ
Բոլորը բարի և բարի
Հրեշտակը թույլ է տալիս քեզ առաջնորդել
Միայն ճիշտ ճանապարհը։

Թող դա ձեզ տանի դեպի երազանքներ
Նվիրական աստղի կախարդական լույսը,
Թող ձեր քնքուշ սերը
Դա անպատասխան զգացում չի լինի։

Սուրբ Ծնունդը կջերմացնի սիրտը
Ինչպես Քրիստոսը տաքացավ գազաններով,
Եվ առատաձեռնորեն կտա ձեզ
Ճանաչում, շնորհք, փող.