બાળકો માટે એન્ટિપ્રાયરેટિક્સ બાળરોગ ચિકિત્સક દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. પરંતુ તાવ માટે કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ છે જેમાં બાળકને તાત્કાલિક દવા આપવાની જરૂર છે. પછી માતાપિતા જવાબદારી લે છે અને એન્ટિપ્રાયરેટિક દવાઓનો ઉપયોગ કરે છે. શિશુઓને શું આપવાની છૂટ છે? તમે મોટા બાળકોમાં તાપમાન કેવી રીતે નીચે લાવી શકો? સૌથી સલામત દવાઓ કઈ છે?
તમે આજે 10 વર્ષના છો.
હવે આવા છોકરાઓ નથી!
સ્માર્ટ અને ખુશખુશાલ, ખૂબ સારું
કે તમે તમારી આંખો દૂર કરી શકતા નથી!
હું તમને રમકડાંનો સમૂહ ઈચ્છું છું
મજબૂત, મજબૂત અને શકિતશાળી બનવા માટે,
દયાળુ અને સારો પુત્ર બનો,
નકલી મિત્રો પર વિશ્વાસ ન કરો.
ખુશ રહો અને સફળતા તરફ જાઓ.
અને જીવનમાં હાસ્ય માટે વધુ જગ્યા છે!
જન્મદિવસ ની શુભકામના
અમે અઘરા બાળક છીએ.
જીવન માટે લક્ષ્યને હિટ કરો
વિશાળ, અને એક કરતાં વધુ.
ત્યાં સુધી, તમે માત્ર 10 છો
તમે અભ્યાસ કરો, ભૂલશો નહીં.
પાઠમાં ફક્ત પાંચ જ છે
તે મેળવવાની ખાતરી કરો.
યાર્ડ અને રમતગમતમાં પ્રથમ બનો,
અને હીરો બનીને મોટા થાય છે.
આ દરમિયાન, અમે "ખેપી બેઝડે" છીએ
તે બધા એકસાથે ગાઓ.
તમને જન્મદિન મુબારક. આ તમારી પ્રથમ વર્ષગાંઠ છે અને તમારું આખું જીવન હજી આગળ છે, હું ઈચ્છું છું કે તમે વધુ વખત તમારા માતાપિતાને ઉત્તમ ગ્રેડ સાથે ખુશ કરો, વાસ્તવિક મિત્રો રાખો, ક્યારેય બીમાર ન થાઓ. એક વાસ્તવિક માણસ તરીકે મોટા થાઓ, તમારા કુટુંબ અને મિત્રો વિશે ક્યારેય ભૂલશો નહીં. તમારા બધા સપના સાકાર થાય. હેપી હોલિડે બેબી!
તેઓ દસ વર્ષની ઉંમરે શું ઈચ્છે છે?
વધુ મીઠાઈઓ, મીઠાઈઓ!
અને મનોરંજક મનોરંજન
અને સ્માર્ટ સાહસો
પસંદ કરવાનો બીજો શોખ
પુખ્ત વયના લોકો સાથે ક્યારેય જૂઠું ન બોલો.
અને રમતગમતની સિદ્ધિઓ,
પરંતુ ઓછા વાંધાઓ.
સતત બનો, પરંતુ મધ્યસ્થતામાં,
અને બીજા ઉદાહરણ તરીકે સેવા આપો.
અને મિત્રો સાથે હેંગ આઉટ કરો
તમારા મિત્રને વફાદાર રહો!
અભિનંદન, અભિનંદન,
અને અમે તમને દયાની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
તમે ખૂબ જ સ્માર્ટ છો, અમે જાણીએ છીએ
તમારા સપના સાકાર કરવા માટે.
જીવનની પ્રથમ વર્ષગાંઠની શુભેચ્છાઓ,
છેવટે, તમે પહેલેથી જ 10 વર્ષના છો.
કોઈ ખતરો ન આવવા દો
ક્યારેય નહીં, પરંતુ માત્ર પ્રકાશ.
સ્મિત અને સારા નસીબ
ક્યારેય પાછળ ન પડો.
તું અમારી સાથે સારો છોકરો છે
તમારા સપનાને તમારામાં રહેવા દો.
વર્ષગાંઠની શુભકામનાઓ,
તમારા માટે 10 વર્ષ જૂના. ઈચ્છા:
જેથી તમે હંમેશા ખુશ રહો
દયાળુ અને સૌથી સુંદર.
તેમને બધી પ્રતિકૂળતાઓની આસપાસ જવા દો
તેજસ્વી, સન્ની હવામાન.
જીવનમાં હંમેશા આનંદ કરો
શ્રેષ્ઠ વર્ષ માટે રાહ જોઈ રહ્યા છે!
આજે તમે 10 વર્ષના છો
ભાગ્યમાં તમારી પ્રથમ વર્ષગાંઠ
તમે કેટલા પુખ્ત છો, બાળક નથી
તમે અઘરા છો, તોફાની છો!
તમારી ઉપરનું આકાશ શાંતિપૂર્ણ રહે
કંઈપણથી ડરશો નહીં અને યુદ્ધમાં દોડી જાઓ,
સારી રીતે અભ્યાસ કરો, ધીરજ રાખો
જીતને તમારા પાથને આવરી લેવા દો!
દરેક જણ અભિનંદનની તૈયારી કરી રહ્યા છે
તેમને ઝડપથી લઈ જાઓ
તમારા દસમા જન્મદિવસ પર
પ્રથમ વર્ષગાંઠ પર!
શાળામાં A મેળવો
રમતમાં રહેવા માટે દર્દી
ઝડપી - ફૂટબોલ મેદાન પર,
હું તમને ઈચ્છું છું!
આશાઓ સાચી થાય
સપના સાચા થવા
સુંદર અને સફળ બનો
સ્ટાર માટે પહોંચવું.
દસ વર્ષ પહેલાં જન્મેલા
આ સરસ નાનું બાળક.
પહેલેથી જ ઘણું હાંસલ કર્યું છે
એક ખડતલ નાનો માણસ મોટો થયો છે.
અમે તમને જીતની ઇચ્છા કરીએ છીએ
બધા સપના ની પરિપૂર્ણતા.
અમે આનંદ સાથે સ્વપ્ન
જેથી તે સફળ, મજબૂત બને.
આ એક ભવ્ય વર્ષગાંઠ છે
ટૂંક સમયમાં અભિનંદન
સ્વીકારો, હા, વધુ મજા
તમારા જન્મદિવસ પર શરમાશો નહીં!
નસીબદાર, સ્માર્ટ બનો
રમતગમતમાં, ચોક્કસપણે હોશિયાર,
આનંદના સમુદ્ર, કાળજી,
પાઠ વિશે ભૂલશો નહીં!
શાળામાં પ્રથમ સ્થાન મેળવો
જેથી તે બધું સમજી શકે,
જેથી શિક્ષક તમારી પ્રશંસા કરે,
રમતોમાં, તમે વિજેતા હતા!
દસ વર્ષ એ આદરણીય વય છે,
મારા જીવનની પ્રથમ વર્ષગાંઠ,
મારું માથું પ્રશ્નોથી ભરેલું છે
યાર્ડ મિત્રોથી ભરેલું છે.
તમે મોટા થાઓ અને ખુશ રહો
પ્રતિકૂળતાને ક્યારેય જાણતા નથી
શિયાળાની સવાર શુભ રહે
શાંતિથી તે તમારા દરવાજામાં પ્રવેશ કરશે.
જીવનની પ્રથમ વર્ષગાંઠની શુભેચ્છા
હૃદયથી અભિનંદન
બધા મિત્રો, પડોશીઓ,
વયસ્કો અને બાળકો.
દિવસનો યુવાન હીરો.
દસ વર્ષ થોડું નથી,
જીવન ગોળ ગોળ જીવ્યું.
અને આજે તે દિવસના હીરોને
અમે આ કવિતા રજૂ કરીએ છીએ:
જેથી દરેક વર્ષગાંઠ સાથે
તમે પરિપક્વ થયા, મજબૂત થયા, પરિપક્વ થયા,
આ સમય દરમિયાન કરવામાં આવ્યું હતું
ઘણા જરૂરી, સારા કાર્યો,
ચાલો તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ
જીવનમાં વિજેતા બનવા માટે
કૌટુંબિક આદર,
દરેક બાબતમાં માતા-પિતાનું પાલન કરો.
અને પછી સારા નસીબ પક્ષી
તમારી પાસે ઉડી જશે, મારા પર વિશ્વાસ કરો.
હેપી બર્થડે, બર્થડે બોય!
ખુશ રહો અને નુકસાન ન કરો!
10 વર્ષ માટે રમુજી જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ
ગંભીર રાઉન્ડ તારીખ
તમારી પ્રથમ મોટી વર્ષગાંઠ.
"દસ" એ એક પગલું છે જ્યારે તમે
હું થોડો મોટો થયો.
જુઓ, શું સુંદરતા છે
અને તેણી મારી માતાને મદદ કરવામાં સફળ રહી.
તમે માત્ર એક મોટી શોધ છે
માતાની પ્રિય પુત્રી.
મિત્રો સાથે, શાળા સાથે સારા નસીબ,
આનંદ કરવો, સ્વપ્ન કરવું, આનંદ કરવો.
અને તમારા જન્મદિવસ પર, ખુશ
ભેટો ખોલવા માટે ઉતાવળ કરો.
તમારી વર્ષગાંઠ પર 10 વર્ષ માટે ખૂબ ખૂબ અભિનંદન
તમે આજે દસ વર્ષના છો
નક્કર વર્ષગાંઠ!
હજી સુધી કોઈ કન્યા નથી,
પણ નજીકમાં સો મિત્રો છે!
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી ઈચ્છું છું
વર્ષ-દર વર્ષે હિંમત રાખો!
કન્યા સાથે, (નામ), ઉતાવળ કરશો નહીં,
તમારો વારો પણ આવશે!
જ્યારે તમે કમ્પ્યુટરનો અભ્યાસ કરો છો,
હંમેશા પાંચ દ્વારા શીખો
અને રમતગમત, જુઓ, ભૂલશો નહીં
જેથી તમે પાછા આપી શકો!
દરેકને આશ્ચર્ય થાય છે: જેમ કે
તમે મહત્વપૂર્ણ અને સરસ છો!
અને મને લાગે છે કે તમે સંપૂર્ણ છો
બાળક પહેલેથી જ મોટો છે!
અને તમે સ્માર્ટ છો, લગભગ મારા જેવા,
કદાચ વધુ સ્માર્ટ.
સારું, હું તમને અભિનંદન આપું છું
તમારી પ્રથમ વર્ષગાંઠ પર!
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર સુંદર અભિનંદન
જાગો સૂર્ય, તમારી આંખો ખોલો!
તમે આજે દસ વર્ષના છો, કૃપા કરીને ભૂલશો નહીં.
તું બહુ સરસ છે, મારી છોકરી,
તમારા બધા મિત્રો જલ્દી ભેગા થશે
સાથે મળીને તેઓ હૃદયથી ખુશીની ઇચ્છા રાખે છે
હું પૂછું છું, પ્રિય, મોટા થવા માટે ઉતાવળ કરશો નહીં!
ખુશખુશાલ છોકરી બનો, આનંદ કરો, જીવો
અને દરેક દિવસ સારા નસીબ, દરેક ક્ષણ પકડી!
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર હૃદયસ્પર્શી અભિનંદન
તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન,
શુદ્ધ હૃદયથી અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
આરોગ્ય અને ખુશી વધુ સ્વચ્છ છે
દસ વર્ષ સ્મિત માટે સમય છે!
અલબત્ત અમે તમને પ્રેમ કરીએ છીએ
અને તમે કેવી રીતે તમને પ્રેમ ન કરી શકો!
આ દિવસે અમે ખરેખર ઈચ્છીએ છીએ
મારા હૃદયના તળિયેથી તમારો આભાર!
તમે કેટલા સુંદર છો
બેબી તમે અમારા પ્રિય છો
તમારા માટે સારા નસીબ, અમારા પ્રિય!
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન
"10 વર્ષ" શું છે?
આ મહાન વિજયનો માર્ગ છે
અમેઝિંગ ઘટનાઓ
નવું જ્ઞાન અને શોધ.
તમારો દસમો જન્મદિવસ
ખુશખુશાલ મૂડ સાથે મળો.
વધુ આનંદ કરો, ગમ્મત કરો
અને તમે સફળતા માટે પ્રયત્ન કરો છો.
અને તમારા માટે મહાન મિત્રો
અને અસામાન્ય ભેટો.
પરિપૂર્ણતાના બધા સપના
તમામ આકાંક્ષાઓની સિદ્ધિઓ.
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર SMS અભિનંદન
10 વર્ષની ઉંમર અદ્ભુત રીતે મળે છે
તમારા બધા મિત્રોને કૉલ કરો!
તેજસ્વી, રસપ્રદ વિશ્વમાં
સરસ, આનંદથી જીવો!
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન
તમે આજે પહેલેથી જ પુખ્ત છો
10 વર્ષ એક મોટી તારીખ છે.
જોકે, અમુક સમયે, તે અસહ્ય હતું
અને મમ્મી-પપ્પાએ ઠપકો આપ્યો,
પણ હું જાણું છું કે તમે માણસ છો
એક બુદ્ધિશાળી, સતત વ્યક્તિ.
તેમને તેમના પુત્ર પર ગર્વ થવા દો
10 વાગ્યે મમ્મી-પપ્પા!
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર નવા અભિનંદન
મોટી નથી, પરંતુ વર્ષગાંઠ,
તમે આજે ઉજવણી કરો
મહેમાનોની સામે શરમાશો નહીં
અને તેમને સ્મિત સાથે મળો.
દસ વર્ષ માત્ર કેસ નથી
જન્મદિવસ છે,
બધા મિત્રો ભેગા થશે
મનોરંજન માટે.
અને છોકરા મિત્રો આવશે
ફૂલો આપવા
આપણી સુંદરતા,
પ્રેમમાં ન પડવું અશક્ય છે.
10 વર્ષ માટે ટૂંકી જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ
દસ વર્ષ અદ્ભુત છે
કોઈ સમસ્યા નથી અને કોઈ ચિંતા નથી
આગળ માત્ર ઉનાળો છે,
યુવાની અને સ્મિત પ્રતીક્ષામાં છે!
તમારા અભ્યાસમાં ઉત્સાહ બતાવો
તમારા પરિવારને ખુશ કરો
હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું
આના જેવી વધુ રજાઓ!
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર શાનદાર અભિનંદન
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, અમારા પ્રિય!
સફેદ દિવસની જેમ સુંદર બનો
અને તમારા શાંત પગલાંથી અમને કૃપા કરો,
જ્યારે તમે સુખ માટે દરવાજો ખોલવા જાઓ છો.
તમારી આંખોને ચમકવા દો
નચિંત, સન્ની દિવસોથી.
અને તમારું આયુષ્ય ટકી રહેવા દો
તેજસ્વી પ્રકાશના પ્રવાહમાં.
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર ટૂંકી અભિનંદન
10 વર્ષ એ પ્રથમ મોટી વર્ષગાંઠ છે,
તમારી આગળ ઘણા આનંદના દિવસો છે
જોક્સ, સ્મિત, સારા મિત્રોનો દરિયો,
ઉદાસી ન બનો, આનંદ કરો અને શક્ય તેટલી વહેલી તકે વધો!
10 વર્ષ માટે વર્ષગાંઠ પર કોમિક અભિનંદન
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, અભિનંદન
હું તમને ઘણા તેજસ્વી દિવસોની ઇચ્છા કરું છું
માતા-પિતાને પૂજવું
અને આસપાસના દરેક દયાળુ હતા!
તેઓએ તમને ભેટો આપી
છોકરાઓ, જેથી ખેંચાય નહીં,
તેથી બાળપણ તેજસ્વી રીતે ઉડે છે
અને તે બગડ્યું ન હતું.
જેથી તમે પ્રેમથી યાદ રાખો
મારા બાળપણ વિશે અને હંમેશા
તમે તમારા સ્વાસ્થ્યની પ્રશંસા કરી
અને તેણીએ મમ્મી-પપ્પાની સંભાળ લીધી.
કોઈપણ બાળકના જીવનમાં પ્રથમ અને આનાથી એક મહત્વપૂર્ણ વર્ષગાંઠ. "વર્ષગાંઠ" શબ્દ ખૂબ પુખ્ત લાગે છે, તેથી આ તારીખ ઉજવવા યોગ્ય છે. 10 વર્ષની ઉંમરે, છોકરાઓ કાં તો, એક નિયમ તરીકે, શોખ ધરાવે છે અથવા કંઈક શોખીન છે. પ્રવૃત્તિઓ ખૂબ જ વૈવિધ્યસભર હોઈ શકે છે: તેને ફૂટબોલ રમવું, નૃત્ય કરવું, પેઇન્ટ કરવું, કંઈક એકત્રિત કરવું અથવા માછલી કરવી ગમશે.
આ કિસ્સામાં, એક ઉત્તમ ભેટ, આ અથવા તે વ્યવસાય માટે જરૂરી વસ્તુ હશે: કલાકાર માટે - નવા પેઇન્ટ અથવા ઘોડી, ફૂટબોલ ખેલાડી માટે - દારૂગોળો, માછીમાર માટે - નવી ફિશિંગ સળિયા અથવા બાઈટ અને જેમ મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે બાળકની રુચિઓ વિશે અગાઉથી શોધવું. છેવટે, તે અસંભવિત છે કે જો બાળક પુસ્તકો વાંચવાનું પસંદ કરે તો નવા ટાઇપરાઇટરથી આનંદ થશે. છોકરાને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ તેજસ્વી અને યાદગાર બનવા દો, કારણ કે આ તેના જીવનની પ્રથમ વર્ષગાંઠ છે.
પ્રથમ વખત બે અંકોમાં
આજે તમારી ઉંમર છે.
તમારા માટે દસ વર્ષ, તેનો અર્થ શું છે
વર્ષગાંઠ નાની છે.
હું ઈચ્છું છું, એક માણસ તરીકે,
હંમેશા બહાદુર અને પ્રમાણિક બનો.
નસીબદાર, ખુશ રહો
અને ક્યારેય રડવું નહીં.
યુવાન રાજકુમાર તમને શુભેચ્છાઓ
આનંદપ્રમોદ બાલિશ નથી
તે કોઈ મજાક નથી - તે પહેલેથી જ 10 વર્ષ છે!
રાજકુમારીને શોધવાનો સમય!
તમે હવે બાળક નથી
10 વર્ષ - વર્ષગાંઠ!
હેપી બર્થડે બિલાડીનું બચ્ચું
ઝડપથી મોટા થાઓ!
ખુશ અને બહાદુર બનો
અને અવરોધોથી ડરશો નહીં
તમારા અભ્યાસમાં કુશળ બનો
ખુશખુશાલ અને ખુશ રહો!
તમે આજે દસ વર્ષના છો
અને ઇચ્છાઓ ગુપ્ત નથી!
સાચા સારા સાથી બનો
જેથી બધી પ્રતિકૂળતાઓ ભરાઈ જાય,
મુશ્કેલીઓથી હિંમત ન હારશો
અને મમ્મી અને પપ્પાને આશ્ચર્ય કરવા માટે -
અભ્યાસ અને મહાન સફળતા,
ઓછા આંસુ, વધુ હાસ્ય!
તમે પહેલેથી જ દસ વર્ષના છો, મારા મિત્ર,
બધું સારું રહે
હંમેશા પાંચ વાગ્યે, જેથી તે પાઠ જાણે
અને આકાશ સ્વચ્છ હતું!
તમે આજે 10 વર્ષના છો
શરૂ કરવા માટે ઘણું બધું!
હું ઈચ્છું છું કે તમે મુશ્કેલીઓનો અનુભવ ન કરો
સારા નસીબ જેથી નિરાશ ન થાય!
આ એક સુંદર યુવાનીનો સમય છે -
તેણી ખૂણાની આસપાસ જ છે!
અને ગરમ કિરણો સાથે સૂર્ય!
અમે તમને અભિનંદન આપવા આવ્યા છીએ
અહીં અમે ભેટ લાવ્યા છીએ.
અમે તમારી વર્ષગાંઠ ઉજવીશું
અમે બધા રહસ્યો જાહેર કરીશું.
અમે તમને કાર આપીશું,
તેથી તમે પેડલ્સ દબાવી શકો છો
છેવટે, તમે ઉચ્ચ વર્ગના છોકરા છો,
અને તમે અમને એક કરતા વધુ વાર આશ્ચર્યચકિત કર્યા.
જિજ્ઞાસુ તરીકે મોટા થાઓ
અને ક્યારેક રહસ્યમાં ડૂબી જાય છે.
હિંમત અને હિંમત તમારી બાજુમાં રહે
છેવટે, એક વાસ્તવિક માણસને ખરેખર તેની જરૂર છે.
તમે આજે 10 વર્ષના છો
શરૂ કરવા માટે ઘણું બધું!
હું ઈચ્છું છું કે તમે મુશ્કેલીઓનો અનુભવ ન કરો
સારા નસીબ જેથી નિરાશ ન થાય!
આ એક સુંદર યુવાનીનો સમય છે -
તેણી ખૂણાની આસપાસ જ છે!
સુખ હંમેશા તમારી રાહ જોશે
અને ગરમ કિરણો સાથે સૂર્ય!
તું પહેલેથી જ મોટો છોકરો છે.
ઉંમર, જુઓ તે કેટલી જૂની છે!
અને તે દસ વર્ષનો સમય છે
સમગ્ર વિશ્વને જીતી લો.
હું તમને જીતની ઇચ્છા કરું છું
ટૂંક સમયમાં, હું ખાતરી માટે જાણું છું
દુનિયા તમારા વિશે જાણશે.
ખુશ રહો, મારી મૂર્તિ!
10 વર્ષ મહાન છે,
કોઈ સમસ્યા નથી અને કોઈ ચિંતા નથી
આગળ માત્ર ઉનાળો છે,
યુવાની અને સ્મિત પ્રતીક્ષામાં છે!
તમારા અભ્યાસમાં ઉત્સાહ બતાવો
તમારા પરિવારને ખુશ કરો
હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું
આના જેવી વધુ રજાઓ!
જન્મદિવસની હાર્દિક શુભકામનાઓ
અમે ખુશખુશાલ છોકરા છીએ
તમે આજે દસ વર્ષના છો
બહાદુર, સ્માર્ટ અમારો છોકરો,
અમે તમને નિષ્ઠાપૂર્વક ઈચ્છીએ છીએ
સારા સ્વભાવના રહો
તમે વધો અને વિકાસ કરો
ખુશ અને આજ્ઞાકારી બનો!
તમે દસ વર્ષના છો, છોકરા,
તે એક ભવ્ય વર્ષગાંઠ છે
હું તમને તેજસ્વી ઈચ્છું છું
અને બાળપણના ખુશ દિવસો.
એક ઉત્તમ વિદ્યાર્થી બનો, રમતવીર બનો,
તમારા પ્રિયજનોને ખુશ કરો
હું તમને વિજયની ઇચ્છા કરું છું
મારી પાસે તમારા માટે કોઈપણ શિખરો છે.
તોફાની છોકરાના 10 મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન! અમે તમને પ્રવૃત્તિ, સારા મૂડ, રમુજી મિત્રો, મુસાફરી અને રસપ્રદ ઇવેન્ટ્સની ઇચ્છા કરીએ છીએ. સ્વસ્થ, સુંદર, સ્માર્ટ, આજ્ઞાકારી અને સરળ બનો! હું તમને ખુશી અને એક મિલિયન નવી શોધની ઇચ્છા કરું છું!
તમે આજે 10 વર્ષના છો
પહેલેથી જ નાનો નથી, હજી પુખ્ત નથી.
હું જીવનમાં ફક્ત જીતની ઇચ્છા કરું છું
જેથી તે હંમેશા દરેક માટે વિશ્વસનીય રહે.
આસપાસ વધુ વિશ્વાસુ મિત્રો છે,
પરંતુ પ્રથમ વિશે ભૂલશો નહીં.
અને આ રજા પર હું તમારી સાથે છું
જન્મ દિવસ ની શુભેચ્છાઓ વહાલા.
તમે વધુ પરિપક્વ અને મજબૂત બન્યા છો:
અમે દસ વર્ષ ઉજવીએ છીએ
તે નાનું થવા દો, પરંતુ વર્ષગાંઠ,
અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ, વ્યક્તિ!
હરવાફરવામાં ચપળ કે ચાલાક બનો, સારી રીતે અભ્યાસ કરો
અમે તમને સુંદર, તેજસ્વી દિવસોની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
ભલાઈ અને હિંમત માટે પ્રયત્ન કરો,
તમારા માતાપિતા માટે ભેટ બનો!
પ્રથમ રાઉન્ડની વર્ષગાંઠ,
દસ વર્ષ મહાન છે!
મિત્રોનું ઘર ભરેલું રહેવા દો
અને આ દિવસ જાદુઈ બની જશે.
આજે તમે વધુ પરિપક્વ બન્યા છો
તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન!
જન્મદિવસ ની શુભકામના! જન્મદિવસ ની શુભકામના!
સંબંધીઓ, મિત્રો તરફથી અભિનંદન,
મીઠી કેક, પાણી, કૂકીઝ,
જોક્સ, મોટેથી હાસ્ય, મજા.
શાળામાં, અમારા જન્મદિવસના છોકરાને દો
તમે ઉત્તમ વિદ્યાર્થી બનશો.
સ્પર્ધાઓમાં જેથી તેઓ હતા
ઈનામો અને કપ બધા તમારા છે.
તમે બધા ઉચ્ચ અને મજબૂત બનો
હૃદયમાં બહાદુર અને વધુ હિંમતવાન
ચાલો, મારા પ્રિય મિત્ર,
દરેકને આદર આપવામાં આવે છે.
દસ વર્ષનો, તમે પુખ્ત છોકરો છો,
તમારા સપના સાકાર થાય અને લક્ષ્યો
તમને ખૂબ ખુશીઓ મળે
જેથી તમારી આંખો આનંદથી ચમકે!
સ્વસ્થ બનો, વધુ વખત સ્મિત કરો
જેથી મૂડ વધે!
ક્યારેય દુ:ખને શરણે ન થાઓ
જેથી તમે દરેક બાબતમાં હંમેશા નસીબદાર બનો!
અમે એક દાયકા સાથે તમે છીએ
અભિનંદન,
માત્ર ચોગ્ગા અને પાંચ માટે
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે અભ્યાસ કરો!
સિવાય બીજું કંઈક કરવું
મને મારી ગમતી શાળાઓ મળી,
ઉપયોગી રીતે, તે રસપ્રદ છે
તેનું દસમું વર્ષ વિતાવ્યું!
હવે તમે દસ વર્ષના છો -
તે થોડો મોટો થઈ ગયો છે.
આ પ્રથમ વર્ષગાંઠ છે
સારા સજ્જન.
બધાની દુનિયામાં ખુશ રહો
અને ડ્યુસ વિના અભ્યાસ કરો.
દરેકની સમસ્યાઓ વિશે ભૂલી જાઓ
મજબૂત અને અડગ બનો.
શ્રેષ્ઠ માટે હેપી રજાઓ
ભેટ અને હાસ્ય.
તમે ઠંડા નથી!
હું તમને સફળતાની ઇચ્છા કરું છું.
દસ વાગ્યે હું ઈચ્છું છું
તમારા પર સ્મિત કરવા માટે
પ્લીઝ મમ્મી
અભ્યાસ કરવાનો પ્રયાસ કરો.
તમે એથલેટિક બનો
અને દયાળુ, કુશળ,
તેજસ્વી, સક્રિય,
શિષ્ટ, હિંમતવાન.
અહીં તમારી પ્રથમ વર્ષગાંઠ છે
એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ રજા!
તમે તમારા બધા મિત્રોને બોલાવશો
આનંદી ટીખળો.
મીઠાઈના પહાડો હશે
હજારો ભેટ
ટીખળો ગુડબાય થશે
ધોરણો તૂટી જશે.
છેવટે, દિવસ માત્ર એક સામાન્ય નથી
એક ખૂબ જ અસામાન્ય.
અમે તેને તમારી સાથે ઉજવીશું
ખૂબસૂરત અને ઉત્તમ!
***
આજે તમે કેમ ખુશખુશાલ છો?
તમે મિત્રો અને સંબંધીઓ પાસેથી શું અપેક્ષા રાખો છો?
શું નવા વર્ષની રજા આવી છે,
શું સપ્તાહાંત અચાનક અહીં છે?
આજનો દિવસ ખૂબ જ સામાન્ય છે
તમારી સાથે પરિચિત ન હોય તેવા અન્ય લોકો માટે.
અને અમારા માટે, આ એક મહાન રજા છે,
ભાગ્ય દ્વારા આપવામાં આવેલ મહત્વપૂર્ણ દિવસ.
તારીખ રાઉન્ડ અને લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી છે,
વર્ષગાંઠ, તમારા જીવનમાં પ્રથમ.
અલબત્ત, ઘટના મહત્વપૂર્ણ છે.
ટૂંક સમયમાં અભિનંદન!
***
આજે તમારો સાદો જન્મદિવસ નથી
અને તારીખ વધુ મહત્વપૂર્ણ અને રાઉન્ડ છે.
અને તેઓ આ અભિનંદન ગાય છે
તમારા જીવનમાં તમારી પ્રથમ રાઉન્ડની વર્ષગાંઠ.
તમે કેટલા મોટા થઈ ગયા છો, કેવા પુખ્ત થઈ ગયા છો!
તમે ટોપ ટેન પૂર્ણ કર્યું છે.
અને દર વર્ષ ગયા વર્ષ કરતાં વધુ મહત્વનું છે,
આખું વિશ્વ તમારા પગ પર લંબાય છે!
તમે આ જીવનમાં એક નવા પગલા પર પહોંચ્યા છો,
ઠીક છે, જીત અને સફળતા માટે ઉપર જાઓ.
તમે બ્રહ્માંડના રહસ્યોને સમજી શકો છો
અને ડર્યા વિના અને હાસ્ય સાથે મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો.
***
દસ વર્ષ શું છે?
આ ઉંમર ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.
જીવનની જીતનો સમય
બહાદુર કાર્યોનો સમય.
શાળાનો સમય, મિત્રતાનો સમય...
એક શબ્દમાં, સાહસિક સમય,
મોટા થવા માટે ખૂબ જ જરૂરી છે.
તેથી, મારા મિત્ર (પુત્ર), જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
દરેક શ્વાસનો આનંદ માણો
જ્યારે યુવાન અને શક્તિથી ભરપૂર,
જેથી તમે સારી રીતે જીવો
કે મેં જે માંગ્યું તે બધું મને મળ્યું.
***
અહીં તમારી પ્રથમ વર્ષગાંઠ છે
અભિનંદન!
તમારા અતિથિઓ વતી
અમે તમને શું ઈચ્છીએ છીએ તે અહીં છે:
આરોગ્ય, સુખ, આનંદ,
પાંચ, પરાક્રમ, વિજય,
અને દરેક નાની વસ્તુ પણ
દસ વાગ્યે વ્યક્તિને શું જોઈએ છે.
અને નસીબને હસવા દો
ઘણા સાહસો થવા દો.
અને તે તમારા પહેલાં પવન દો
તમારો રસ્તો નસીબદાર છે.
***
ઓહ, શું સુખી બાળપણ:
દસ વર્ષ એક અદ્ભુત ઉંમર છે, બેદરકાર!
તેને તમારી યાદમાં સ્થાન લેવા દો
આ સમયગાળો એટલો ક્ષણિક છે.
મોટા થવા માટે દોડશો નહીં, તમે હજી પણ વાહન ચલાવી શકો છો
સાંજ સુધી સાયકલ ચલાવવી.
પરંતુ તમારે પાઠ કરવા પડશે
અને ઘરના કામકાજ, માર્ગ દ્વારા.
કોઈપણ રીતે, દસ વર્ષમાં ઘણું મંજૂર છે,
પુખ્ત વયના લોકોએ ખરેખર ન કરવું જોઈએ.
મજા હવે ભરાઈ ગઈ છે
હસવાના કારણો પણ.
***
તમારી પ્રથમ વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન!
હજી પણ ઊંચો વધો, હજી પણ આગળ વધો!
દર વર્ષે તમે મોટા થાઓ, સમજદાર બનો, મોટા થાઓ.
તમે આવા પુખ્ત બન્યા છો. તે પહેલા જેવું નથી!
તમે તમારા અભ્યાસમાં તમારું જ્ઞાન બતાવો,
અર્થતંત્રમાં - કુશળતા, અને મિત્રતામાં - વિશ્વસનીયતા.
દરેક જગ્યાએ તમારી પાસે વિશેષ સિદ્ધિઓ છે
એ બધાને કવિતામાં આવરી લેવું અશક્ય છે.
તેથી, અમે ફક્ત તમને ઈચ્છીએ છીએ
તમારી રજાની ઉજવણી અવિચારી અને મનોરંજક છે.
આજે નિષ્ઠાપૂર્વક અભિનંદન,
બાળક ખૂબ જ અદ્ભુત છે.
***
તમે કેટલી ઝડપથી વિકસ્યા છો! તમે પહેલેથી જ દસ છો!
તમે પહેલેથી જ તમારી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી રહ્યાં છો!
આ મહત્વપૂર્ણ તારીખ ખૂબ જ અદ્ભુત છે
છોકરા, આજે તું ઘણો મોટો થઈ ગયો છે.
તમે વધુ ગંભીર બની ગયા છો, અને તમે કેવા સહાયક બની ગયા છો!
વાસણો ધોવા એ તમારા માટે પ્રશ્ન નથી.
તમે મિત્રો અને પરિવારને શક્તિશાળી રીતે મદદ કરો છો,
તમે કેટલા મોટા થયા છો!
