બાળકો માટે એન્ટિપ્રાયરેટિક્સ બાળરોગ ચિકિત્સક દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. પરંતુ તાવ માટે કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ છે જેમાં બાળકને તાત્કાલિક દવા આપવાની જરૂર છે. પછી માતાપિતા જવાબદારી લે છે અને એન્ટિપ્રાયરેટિક દવાઓનો ઉપયોગ કરે છે. શિશુઓને શું આપવાની છૂટ છે? તમે મોટા બાળકોમાં તાપમાન કેવી રીતે નીચે લાવી શકો? સૌથી સલામત દવાઓ કઈ છે?
હૃદય અને આત્મામાં રજા છે:
તમે પહેલેથી જ બે વર્ષના છો!
અને અમે બધા સાથે મળીને જાહેર કરીએ છીએ:
"વિશાળ" તારીખ પર અભિનંદન!
વધો, સ્માર્ટ, આગળ વધો
વધુ ખાઓ અને બીમાર ન થાઓ!
અમે રાહ જોઈ રહ્યા છીએ - તમે અમને એક વર્ષમાં કૉલ કરશો
તમારી ત્રણ વર્ષની વર્ષગાંઠ પર!
હા... હેપ્પી એનિવર્સરી માંડ માંડ અભિનંદન,
કેન્ડી અને કોલા યાદ આવે છે
ફરીથી અભિનંદન: તમે પહેલેથી જ બે છો ...
તેથી, તમે નોટિસ નહીં, અને - શાળા માટે!
આ દરમિયાન, તમે સ્વસ્થ થાઓ છો,
દયાળુ અને સ્માર્ટ, મારા મિત્ર,
તેમના ચહેરા પર સ્મિત ખીલવવા માટે
આસપાસ ડેઇઝી જેવા!
બાળક કરતાં સુંદર
તમે તેને ફક્ત વિશ્વમાં શોધી શકતા નથી!
મજા કરો અને મોટેથી હસો
અને હિંમતભેર આગળ વધો!
ઘણી શોધો તમારી રાહ જોઈ રહી છે
અને મિત્રો, અને જાદુ,
અને જીવનમાં દેવતા અને સુખ,
છેવટે, તમે ફક્ત બે જ છો!
આજે તારા માટે બે, બેબી
આનંદકારક રજા ઉજવો!
ખુશખુશાલ તમારા હાથ તાળીઓ
અને ભેટો પ્રાપ્ત કરો!
આજે તમે બરાબર બે છો
ભલે તમે માંડ બોલો
અમે દરેકને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળમાં છીએ
જીવનમાં સફળતા તમારી રાહ જોશે!
ટાઇપરાઇટર પર ટેડી રીંછ મિત્ર
તમને થોડી હાસ્ય લાવશે!
તે બમણી મજા હશે!
તમારી બે વર્ષની વર્ષગાંઠ!
રમકડાં, કેક, કેન્ડી પર્વત!
દરેક વ્યક્તિ તાળીઓ પાડે છે!
તમે 2 વર્ષના છો! હુરે!
અને દિવસ ખૂબ સારો છે!
તેને રમુજી, રમુજી થવા દો
ત્યાં સાહસ થવા દો.
દરેક ઈચ્છા હોવી જોઈએ
તમારા જન્મદિવસ પર સાચા આવો!
આંખો સૂર્યથી ચમકી રહી છે
શબ્દો નદીની જેમ ગૂંજી રહ્યા છે
તે દરેકને સ્મિત સાથે આવકારે છે -
છેવટે, આજે બાળક બે છે!
તેને હંમેશા મોટેથી હસવા દો
ઘરને ખુશીઓથી ભરી દે છે
સૌથી ખુશ બાળક
દિવસ પછી દિવસ રહે છે!
બે વર્ષની ઉંમર અદ્ભુત ઉંમર છે
અને આનાથી વધુ સારી રજા નથી!
વિશ્વ આનંદી અને રસપ્રદ છે
તેને તમારા માટે એક રહસ્ય જાહેર કરવા દો
જેથી દરેક જીવન એક મિનિટ હોય
તેણી ખુશ અને તેજસ્વી હતી!
મોટા થાઓ, સ્મિત કરો, બાળક
હું તમને આરોગ્ય અને હૂંફની ઇચ્છા કરું છું!
તમારો બીજો જન્મદિવસ મે
દરેક વ્યક્તિ ખુશખુશાલ અને ખુશ રહેશે
એકબીજાને મદદ કરો
ફળ અને ચોકલેટ.
સર્કસની જેમ તમારું મનોરંજન થવા દો -
ક્રોક, જમ્પ, મ્યાઉ,
સાથે રમકડાં રમો
તેઓ તરત જ તમને ઘણું શીખવશે.
અહીં તમારો બીજો જન્મદિવસ છે!
કૃપા કરીને અભિનંદન સ્વીકારો!
બધા રમકડાં માટે અભિનંદન
અને રમુજી પ્રાણીઓ!
સૂર્ય તેજસ્વી રીતે ચમકતો હોય છે
એક ચમકતું કિરણ મોકલે છે!
તમે આજ્ઞાકારી વર્તન કરો છો
અને દરેક સાથે મૈત્રીપૂર્ણ રીતે જીવો!
આ પ્રકૃતિનો નિયમ છે:
તમે વધી રહ્યા છો, તમે 2 વર્ષના છો!
તે માત્ર આનંદ આપે છે
અને થોડું આશ્ચર્યજનક!
દરેકના આનંદના દિવસે
જન્મદિવસ ની શુભકામના!
તમારા જીવનને સુખદ બનાવો
રસપ્રદ અને મનોરંજક!
અમે અહીં એક કારણસર ભેગા થયા છીએ
દરેક માટે મીણબત્તીઓ, કેક અને મીઠાઈઓ!
તમારો આજે નામનો દિવસ છે
તેનો અર્થ રજા, આનંદ, જોક્સ, હાસ્ય!
અમારી પાસે સારા મિત્રો અને મહેમાનો છે,
તે તરત જ સ્પષ્ટ થાય છે કે તેઓ ચાને ખૂબ પ્રેમ કરે છે!
તમારી બે વર્ષની વર્ષગાંઠના દિવસે, તમે બધા સાથે છો,
હાથમાં હાથ, અમે "રખડુ" ગાઈશું!
અમે તમને અને તમારા બાળકને, તમારા નાના ચમત્કાર, જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ. હવે બે વર્ષથી, બાળક ખુશી અને આનંદ, સ્મિત અને સિદ્ધિઓમાં ગર્વ લાવે છે. આજની ઉજવણીનો નાનો હીરો સ્વસ્થ, આજ્ઞાકારી, હળવા અને ખુશ રહે. ધીરજ અને ડહાપણ - તેના માતાપિતાને, બધા શ્રેષ્ઠ - તમારા ઘર માટે!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, નાનો ચમત્કાર, તમને બે વર્ષની શુભેચ્છા. હું ઈચ્છું છું કે તમે હંમેશા સ્મિત કરો, આનંદ કરો, સક્રિય રીતે ચાલો, સારું અને સ્વાદિષ્ટ ખાઓ, દોડો, કૂદી જાઓ, ગીતો ગાઓ અને નૃત્ય કરો. સૂર્યને તમારી તરફ સ્મિત કરવા દો, અને તમારો દરેક દિવસ રસપ્રદ બનવા દો.
2 વર્ષ એ ભાવિ જીવનનો એક નાનો ભાગ છે, પરંતુ આ સમય દરમિયાન કેટલું બદલાઈ ગયું છે. પ્રથમ દાંત, શબ્દો, પગલાં - આ સરળ વસ્તુઓમાં કેટલું સુખ છે. અમારા નાના ચમત્કાર, અમે તમારા વિના અમારા જીવનની કલ્પના કરી શકતા નથી. તમે ભગવાનની ભેટ છો, જેના માટે અમે તેમના આભારી છીએ. તમારું જીવન તેજસ્વી, સ્મિત અને દયાળુ લોકોથી ભરેલું રહેવા દો. તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, પ્રિય!
નાના દેવદૂતને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ! તેને સ્વસ્થ, સ્માર્ટ અને ખુશ થવા દો. હું તેને ખુશ બાળપણની ઇચ્છા કરું છું, જેથી તે તેના દરેક પગલાથી તેના માતાપિતાને ખુશ કરે.
બાળકને બીજા જન્મદિવસની શુભેચ્છા. મનોરંજક જીવનને રંગીન પરીકથા બનવા દો, પ્રિયજનોને સુખદ ભેટોથી આનંદિત થવા દો, ત્યાં ઘણી ગૂડીઝ અને આકર્ષક રમતો થવા દો. હું બાળકને સારા સ્વાસ્થ્ય, નવી શોધો અને વિશ્વના જ્ઞાન માટે અથાક ઉત્સાહ, સારા મૂડ અને સારા મિત્રોની ઇચ્છા કરું છું.
તમને જન્મદિવસની શુભકામનાઓ, નાની પ્રિયતમ, પણ મહાન ખુશી. પ્રિય બાળક, તમારા 2 વર્ષની ઉંમરે હું ઈચ્છું છું કે તમારા જીવનમાં ચમત્કારો દરરોજ થાય, જેથી સૂર્ય હંમેશા તમારા માટે ચમકતો રહે અને આ વિશ્વ અદ્ભુત હોય. હું ઈચ્છું છું કે તમે તમારા ઘરમાં સતત કૌટુંબિક આરામ અને તમને જબરદસ્ત શક્તિ, માતાપિતા. નાનો ટુકડો બટકું તમને દરેક શોધ અને સિદ્ધિથી ખુશ થવા દો, તમારો આનંદ બીમાર ન થવા દો અને દરરોજ તમને તેના અદ્ભુત આલિંગન આપો.
અમારા પ્રિય ફિજેટને તેના બીજા જન્મદિવસ પર અભિનંદન. અમે તમને કલ્પિત ભાવિ અને જાદુઈ ભાગ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ, જેથી જીવનના તમામ ચમત્કારો દયાળુ હોય, જેથી ઇચ્છાઓની પરિપૂર્ણતામાં લાંબો સમય ન લાગે, અને દયાળુ અને સૌથી પ્રિય સપના શક્ય તેટલી વહેલી તકે સાકાર થાય. અમે તમને મજબૂત સ્વાસ્થ્ય, અદમ્ય ઉર્જા અને ખુશ અને આનંદદાયક હાસ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ. જન્મદિવસ ની શુભકામના!
તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા, નાના માણસ, અભિનંદન. ખુશખુશાલ અને સ્વસ્થ, પ્રતિભાશાળી અને ખુશખુશાલ બાળક બનો. માતાપિતા અને દાદા દાદીના આનંદમાં વધારો. સારા નસીબ હંમેશા તમારી સાથે રહે અને તમારું બાળપણ રંગીન અને અવિસ્મરણીય રહે.
2 જી જન્મદિવસની શુભેચ્છા, હું એક અદ્ભુત બાળક, એક અદ્ભુત બાળકને અભિનંદન આપું છું. હું નાના સૂર્યને સારા નસીબ અને સુખી જીવન, રસપ્રદ સાહસો અને મનોરંજક રમતો, મનોરંજક રમકડાં અને સારી પરીકથાઓ, અદ્ભુત વાર્તાઓ અને પરિવારમાં શાંતિની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું.
બે વર્ષ ઘણું છે, કારણ કે તે 730 દિવસોમાં તમે કેવી રીતે બેસવું, ક્રોલ કરવું, ચાલવું, મમ્મી, પપ્પા, તમામ કાકી અને કાકા, દાદા-દાદીને કેવી રીતે ઓળખવું તે શીખી શક્યા! તમે બોલતા પણ શીખી ગયા! અમે તમને સુખી, નાખુશ બાળપણ, પ્રેમ અને સંભાળ, વિશ્વની શોધ કરવા અને તમે તમારા માર્ગમાં મળનારા દરેકને પ્રેમ કરીએ છીએ! અમે તમને ઘણા મિત્રો, આનંદ, આનંદ અને એક લાખ રમકડાંની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિય છોકરી, આ દિવસે રંગબેરંગી ફુગ્ગાઓને ઉડવા દો, જેમાંથી દરેક તમારું સ્વપ્ન રાખશે. તેઓ જેટલા ઊંચા વધે છે, તે વધુ સચોટ રીતે પરિપૂર્ણ થશે. તેથી તમારા બોલ અને તમારા સપનાને દરેક વખતે ઊંચા અને ઊંચા થવા દો.
સની, હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું! હું તમને સંબંધીઓના અનંત પ્રેમ, માતાપિતાની સંભાળ, અદ્ભુત ભેટો, છટાદાર પોશાક પહેરે, હૂંફ અને સૂર્ય, આનંદકારક ક્ષણો, શ્રેષ્ઠ ક્ષણોની ઇચ્છા કરું છું. તમારું સ્વાસ્થ્ય સૌથી મજબૂત છે, અને તમારા જીવનભરની સફળતા ફક્ત ઢગલાબંધ ઢગલા છે.
આજે આકાશમાં વધુ એક તારો છે. છેવટે, સૌથી સુંદર છોકરીનો જન્મ થયો! તમે તમારી સાથે આ દુનિયામાં ખુશી, આનંદ અને કેટલાક ચમત્કારો પણ લાવ્યા છો. જો કે તમને આ દિવસ યાદ નહીં હોય, પરંતુ તમારા દેખાવની રાહ જોતા દરેક વ્યક્તિ તેને યાદ કરશે. કોઈપણ જે અધીરાઈથી દિવસો, મિનિટ અને સેકન્ડની ગણતરી કરી રહ્યો હતો. હવે તમે સ્વર્ગમાંથી સીધા નીચે આવેલા ખુશીના નાના બંડલ જેવા દેખાશો. આ દિવસથી તમારા જીવનમાં તમારા માટે નવા અને નવા ચમત્કારો લાવવાનું શરૂ થાય. છેવટે, દરેક સ્મિત સાથે, દરેક સ્પષ્ટ દેખાવ સાથે, તમારા માતાપિતા બાળકોની જેમ આનંદ કરે છે! તેથી તમારી નાની આંખોને ક્યારેય ખરાબ વસ્તુઓ જોવા દો. અને આત્મા, સ્ફટિક જેવો શુદ્ધ, ક્યારેય નિરાશા અનુભવતો નથી. વિશ્વને જન્મની શુભેચ્છાઓ!
કિંમતી હીરા, વસંત ગળી, તેજસ્વી સૂર્ય, માતા અને પિતાનો આનંદ! તમને જન્મદિન મુબારક! મારી છોકરી, કૃપા કરીને આ ખાસ દિવસે મારી સૌથી હાર્દિક અને સૌથી નિષ્ઠાવાન શુભેચ્છાઓ સ્વીકારો. તમારા આત્મામાં દયાને શાસન કરવા દો, તમારી આંખો આનંદથી ચમકશે, અને વિશ્વ અનફર્ગેટેબલ છાપ અને સાહસોથી ભરાઈ જશે.
મીઠી મનોહર રાજકુમારી! આજે તમારો જન્મદિવસ છે. આનો અર્થ એ છે કે તમારા માતાપિતા માટે સૌથી ખુશીનો દિવસ આવી ગયો છે. અમે નિષ્ઠાપૂર્વક ઈચ્છીએ છીએ કે તમે એક બુદ્ધિશાળી, સુંદર છોકરી તરીકે મોટા થાઓ જે ફક્ત તેના માતાપિતાને જ ખુશ કરશે. તમે એક વાસ્તવિક પરી છો: મીઠી, સૌમ્ય, દયાળુ. હંમેશા તે રીતે રહો. અમે તમને તમારી બધી ઇચ્છાઓની પરિપૂર્ણતા, ઉત્તમ અભ્યાસ અને અદ્ભુત મૂડની ઇચ્છા કરીએ છીએ. સ્માર્ટ બનો, બેબી!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિય છોકરી, તમે અમારા માટે સૌથી મીઠી ચીપ છો. તમારી સાથે વાત કરો, અને તમે જાતે જ એક મધુર બાળપણમાં ડૂબકી મારશો. તમે મજા કરી રહ્યા છો, તમે કૂદકો લગાવી રહ્યા છો, તેથી તમારી શક્તિને ઓછી ન થવા દો. હું તમને સુખ અને આરોગ્યની ઇચ્છા કરું છું.
મારી પ્રિય રાજકુમારી, હું તમને તમારા જન્મદિવસ પર અભિનંદન આપું છું અને ઈચ્છું છું કે તમે હંમેશા શ્રેષ્ઠ અને સૌથી સુંદર બનો. તમારા માતાપિતા તમારાથી ક્યારેય નિરાશ ન થાય અને તમારા બધા સપના સાકાર થાય. જીવનમાં સૂર્યને આનંદથી અને તેજસ્વી રીતે ચમકવા દો.
દુષ્ટતા અને દુઃખથી દૂરના દેશમાં, જ્યાં એક છોકરીનો જન્મ થયો ત્યારે માત્ર સારા અને સુખ જ રહે છે. અવર્ણનીય સુંદરતા. દરેક જણ તે પૂરતું મેળવી શક્યું નથી. તેથી, આજે, આ છોકરી તેનો જન્મદિવસ ઉજવે છે. આ દેશમાં જન્મદિવસ એ દિવસ છે જ્યારે બધી - બધી ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થાય છે, તમારે ફક્ત તેનામાં નિષ્ઠાપૂર્વક વિશ્વાસ કરવો પડશે. હું તમને એક રહસ્ય કહીશ, આ છોકરી વિશે હું વાત કરું છું, હું સારી રીતે જાણું છું! તે તમે જ છો! તમે તે નાની ખુશી છો જે આજે તેનો જાદુઈ જન્મદિવસ ઉજવે છે! તમે તે ચમત્કાર છો, જેના પર, સ્મિત વિના, તમે ખાલી જોઈ શકતા નથી! તમારા જન્મદિવસ પર, હું તમને નિષ્ઠાપૂર્વક આનંદ અને આનંદની ઇચ્છા કરું છું. છેવટે, બાળપણની યાદોને એકવાર યાદ કરતાં જીવનમાં કંઈ સારું નથી! હેપી બર્થ ડે, રાજકુમારી
અમારી પ્રિય છોકરી! આજે તમારો જન્મદિવસ છે, જેનો અર્થ છે કે બધી મીઠાઈઓ, રમકડાં, ફુગ્ગાઓ ફક્ત તમારા જ છે. તમે આશ્ચર્યજનક રીતે ઝડપથી વૃદ્ધિ પામો છો, પરિપક્વ થાઓ છો, ફ્લાય પર નવું જ્ઞાન મેળવો છો. અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે હંમેશા આવી મીઠી, જિજ્ઞાસુ, મહેનતુ છોકરી રહો જે હંમેશા તેના માતાપિતાને ખુશ કરે છે અને તેમના લક્ષ્યોને કેવી રીતે પ્રાપ્ત કરવું તે જાણે છે.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પપ્પાની પુત્રી. તમે ટૂંક સમયમાં સંપૂર્ણ રીતે મોટા થશો અને મારી નાની રાજકુમારીમાંથી એક સુંદર સ્ત્રીમાં ફેરવાઈ જશો, તમારા સાચા મિત્રને શોધી શકશો અને તમારા માતાપિતાના ઘરથી દૂર ભાગી જશો. તેથી તમારી પસંદગી સાચી થવા દો, તમારા જીવનમાં ખુશી હંમેશા હાજર રહે છે, પરંતુ તમારા માતાપિતા વિશે ભૂલશો નહીં અને જાણો કે તમારી પાસે એક ઘર છે, જેમાં તેઓ હંમેશા પ્રેમ કરે છે અને હંમેશા અપેક્ષા રાખે છે, પછી ભલે ગમે તે થાય.
જન્મદિવસ ની શુભકામના! તમે ઘણા યુવાન છો, તમારું જીવન હમણાં જ શરૂ થયું છે. હું તમને તમારા લક્ષ્યોને પ્રાપ્ત કરવા માટે જરૂરી આત્મવિશ્વાસની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું. તમારી બાજુમાં હંમેશા નજીકના અને પ્રેમાળ લોકો રહે - માતાપિતા અને મિત્રો. શક્ય તેટલી થોડી ઉદાસી ક્ષણો રહેવા દો, અને આનંદકારક - તે દરરોજ થવા દો. આજે, કાલે અને હંમેશા ખુશ રહો, તમારું જીવન અદ્ભુત અને અદ્ભુત બની રહે.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, તેજસ્વી અને નાનો માણસ, મીઠી અને સુંદર છોકરી. તમારી ખુશી સ્મિતની નરમ કિરણો સાથે સન્ની બની શકે, કલ્પિત, જેથી દરરોજ તમે આનંદથી ચમત્કારો અને અવિશ્વસનીય કોમળને મળો.
તમે આજે એક વર્ષ મોટા થઈ ગયા છો. પરંતુ બાળપણ હજી સમાપ્ત થતું નથી, તેથી તેને તેજસ્વી અને આનંદકારક, તેજસ્વી અને ખુશ રહેવા દો. આ એક અદ્ભુત નચિંત સમય છે, જેને તમે ભવિષ્યમાં હૂંફ સાથે યાદ કરશો. તેને અદ્ભુત છાપથી ભરવા દો, અને તમારા માતાપિતા અને મિત્રોને હંમેશા ત્યાં રહેવા દો. પ્રિયતમ, ખુશખુશાલ બનો, હંમેશા હસો અને ઉદાસી ન બનો. તમે આજે અને હંમેશા સારા મૂડમાં રહો.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, અમારા સુંદર અને અદ્ભુત ફૂલ. તમે તમારી તરફ જુઓ છો, અને તમે તમારી જાતને કૂદવા માંગો છો, તમે, બાળક, ઊર્જાનો ફુવારો છો જે જુદી જુદી દિશામાં છાંટી જાય છે. હું તમને આરોગ્ય અને સતત આનંદની ઇચ્છા કરું છું!
તમે મારા વાલી દેવદૂત જેવા છો, અને હજારો શબ્દો તમારું વર્ણન કરી શકતા નથી. તમે, સૂર્યોદયની જેમ, ઘણા લોકોના જીવનને પ્રકાશિત કરો છો, તમે, એક મહિનાની જેમ, જ્યારે આસપાસ અંધકાર હોય ત્યારે માર્ગને પવિત્ર કરો છો. સ્વર્ગ તમને તમારા લક્ષ્યો હાંસલ કરવામાં મદદ કરે અને તમારી આસપાસના લોકો તેમના સ્મિતથી તમને ગરમ કરે. તેઓ કહે છે કે બાળપણ એ સૌથી અદ્ભુત અને કલ્પિત સમય છે, અને પછી પુખ્ત જીવન સાથે સમસ્યાઓ આવે છે. તેથી આજે, અમારી પ્રિય છોકરી, હું તમને ઈચ્છું છું કે તમારા આત્મામાં, તમે હંમેશા એવા બાળક રહેશો જેમ તમે હવે છો. ખુશખુશાલ, મૈત્રીપૂર્ણ, નિષ્ઠાવાન અને વાસ્તવિક. તમારા જીવનમાં ક્યારેય કોઈ ઉદાસી અને નિરાશા ન લાવે! અને તેઓ માત્ર નિષ્ઠાવાન લાગણીઓ અને લાગણીઓ આપે છે! જન્મદિવસની શુભેચ્છા, અમારી ખુશી!
કોઈપણ છોકરી જન્મથી જ કોક્વેટ છે. જ્યારે બાળક 2 વર્ષનું થાય છે, ત્યારે તે પહેલેથી જ સભાનપણે અરીસાની આસપાસ ફરતી હોય છે, તેને રસદાર સુંદર કપડાં પહેરે અને બહુ રંગીન હેરપેન્સ પસંદ છે. સવારથી સાંજ સુધી તેના સુંદર બાળકોનો કલરવ, આખા ઘરમાં ગુંજી ઉઠે છે. આ બાળકના જન્મની 2-વર્ષની વર્ષગાંઠની ઉજવણી પણ હોવી જોઈએ. એક નમ્ર પ્રાણી આ દિવસની ગભરાટ અને ચમત્કારમાં વિશ્વાસ સાથે રાહ જુએ છે. તેણીને આ ચમત્કાર આપવો એ પરિવારની પવિત્ર ફરજ છે.
પ્રસંગના હીરોના નામ સાથે આખા ઘરને ફુગ્ગાઓ અને સ્ટ્રીમરથી શણગારવામાં આવે છે. સવારે મોટી સંખ્યા "2" તૈયાર ભેટો પર ગર્વથી ઉગે છે. આખી જગ્યાને વેનીલા, ચોકલેટ અને વ્હીપ્ડ ક્રીમની સુગંધથી ભરીને, હવાઈ કેક એકબીજાની સામે કોક્વેટિશલી દબાવો. ટેબલની મુખ્ય સજાવટ - જન્મદિવસની કેક - પહેલેથી જ વધે છે, બે મીણબત્તીઓ સાથે તાજ પહેરાવવામાં આવે છે, આ બધાથી ઉપર.
અને તે અહીં છે - એક મોટી રજાની નાની પરિચારિકા. સમગ્ર પરિવારનો પ્રેમ અને ગર્વ. જે બાળક આજે 2 વર્ષનું થાય છે! તે ક્ષણના મહત્વથી ફ્લશ થયેલા ગાલ સાથે, ચમકતી આંખો સાથે, સુંદર સ્ટાઇલવાળા કર્લ્સ સાથે ઉભી છે. સૌથી ગૌરવપૂર્ણ ક્ષણ આવી રહી છે. પ્રસંગનો હીરો અભિનંદન સ્વીકારવા તૈયાર છે. અમે તમને આ ક્ષણને રોમાંચક અને હૃદયસ્પર્શી આનંદમાં ફેરવવામાં મદદ કરીશું. જન્મદિવસની છોકરીને સંબોધિત દરેક શબ્દ હૂંફ અને દયા, સૂર્યપ્રકાશ અને ઉનાળાના મેઘધનુષ્યના તેજસ્વી રંગો, જીવંત લાગણીઓ અને લાગણીઓને બહાર કાઢશે. આ તમને અમારા લક્ઝુરિયસ કલેક્શનમાં મળશે. ગદ્યમાં 2 વર્ષની છોકરીને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, કુટુંબની રજાને આનંદકારક ઉજવણીમાં ફેરવશે, જેમ કે બાળક પોતે.
જાદુઈ રજા પર, તેના જન્મદિવસ પર, રમકડાં પણ અમારા બાળકને અભિનંદન આપવા આવ્યા અને તેણીને મોટી અને બુદ્ધિશાળી બનવાની શુભેચ્છા પાઠવી! તમારા મિત્રો ટૂંક સમયમાં આવશે, તમે આતુરતાથી ભેટો ખોલશો, તેમને ચા પીવડાવશો, અને એક મહાન પરિચારિકાની જેમ તેમની સાથે કેક સાથે વ્યવહાર કરશો, પરંતુ જ્યારે અમારી પાસે થોડી મિનિટો મફત છે, અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે ખૂબ ખુશ અને હંમેશા મોટા થાઓ. , હંમેશા અમારી પ્રિય પુત્રી રહો!
કોમળ લાગણીઓ અને પ્રેમ સાથે, અમે અમારા ખજાના, અમારી સુંદર પુત્રી, જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ. મમ્મી-પપ્પાના આનંદ માટે મોટા અને સારા, અમે તમને ખૂબ પ્રેમ કરીએ છીએ, તમે અમારું જીવન છો. દરેક બાબતમાં ખુશ અને સફળ બનો.
આજે આકાશમાં વધુ એક તારો છે. છેવટે, સૌથી સુંદર છોકરીનો જન્મ થયો! તમે તમારી સાથે આ દુનિયામાં ખુશી, આનંદ અને કેટલાક ચમત્કારો પણ લાવ્યા છો. જો કે તમને આ દિવસ યાદ નહીં હોય, પરંતુ તમારા દેખાવની રાહ જોતા દરેક વ્યક્તિ તેને યાદ કરશે. કોઈપણ જે અધીરાઈથી દિવસો, મિનિટ અને સેકન્ડની ગણતરી કરી રહ્યો હતો. હવે તમે સ્વર્ગમાંથી સીધા નીચે આવેલા ખુશીના નાના બંડલ જેવા દેખાશો. આ દિવસથી તમારા જીવનમાં તમારા માટે નવા અને નવા ચમત્કારો લાવવાનું શરૂ થાય. છેવટે, દરેક સ્મિત સાથે, દરેક સ્પષ્ટ દેખાવ સાથે, તમારા માતાપિતા બાળકોની જેમ આનંદ કરે છે! તેથી તમારી નાની આંખોને ક્યારેય ખરાબ વસ્તુઓ જોવા દો. અને આત્મા, સ્ફટિક જેવો શુદ્ધ, ક્યારેય નિરાશા અનુભવતો નથી. વિશ્વને જન્મની શુભેચ્છાઓ!
વસંતઋતુના પ્રારંભમાં, જ્યારે હજી પણ બરફ હોય છે, ત્યારે પ્રથમ, સૌથી નાજુક અને નાજુક ફૂલ બરફની નીચેથી દેખાય છે - એક સ્નોડ્રોપ. ઠંડી, બરફ હોવા છતાં, તે જીવન માટે પહોંચે છે અને ખીલે છે. અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમારી પુત્રી, જે વસંતમાં દેખાઈ હતી, તે પણ વધે છે અને બરફના ડ્રોપની જેમ ખીલે છે, તેનું જીવન ખીલે છે, તેના આત્મામાં હંમેશા વસંત રહે છે.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, રમતિયાળ છોકરી, હું તમને અભિનંદન આપું છું અને ઈચ્છું છું કે સૂર્ય દરરોજ ચમકે, તમે ખુશીથી જાગો, આનંદ કરો અને તેજસ્વી સ્મિત સાથે રસપ્રદ આશ્ચર્ય તરફ દોડ્યા. હું તમને જીવનશક્તિ, આનંદકારક અને આબેહૂબ છાપની ઇચ્છા કરું છું.
સરસ અને સુંદર છોકરી, તમારો જન્મદિવસ શાંતિથી તમારા ઘરે ગયો. તે એટલો સુંદર છે કે તે લાંબા સમય સુધી શાંત રહી શકતો નથી, તેથી તે અમારા જોરથી અભિનંદન સાથે વિસ્ફોટ કરે છે. ડાર્લિંગ, શાનદાર, સારા અને શાળામાં ભણવામાં સરળ બનો, સાચા મિત્રો રાખો અને ક્યારેય નિરાશ થશો નહીં.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, અમારા સુંદર અને અદ્ભુત ફૂલ. તમે તમારી તરફ જુઓ છો, અને તમે તમારી જાતને કૂદવા માંગો છો, તમે, બાળક, ઊર્જાનો ફુવારો જે જુદી જુદી દિશામાં છાંટો છે. હું તમને આરોગ્ય અને સતત આનંદની ઇચ્છા કરું છું.
હેલો ડિયર, સોનેરી!
જન્મ દિવસ ની શુભેચ્છાઓ વહાલા!
બે વર્ષનો, અભિનંદન
અમે તમને ઘણી ખુશી અને આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
અહીં, ભેટ લો,
તેની સાથે રમો, સૂવા માટે શેલ્ફ પર મૂકો.
તમારી રજા આનંદમય રહે
અને લાંબા સમય સુધી તેના મહેમાનો ભૂલશે નહીં!
તમે મોટા થયા છો, તમે 2 વર્ષના છો -
પાછળ ઘણી શોધો છે:
તમે ચાલતા શીખ્યા
જાતે ખાઓ અને બોલો
તે આપણને બધાને આનંદ આપે છે
અને થોડુંક, પરંતુ આશ્ચર્યજનક!
અને અદ્ભુત મૂડ સાથે
જન્મદિવસ ની શુભકામના!
તાજેતરમાં જ એક વર્ષનો હતો -
તમે દિવસે દિવસે વૃદ્ધિ પામી રહ્યા છો!
આજે બે વળ્યાં -
તમને જન્મદિન મુબારક!
તેમને સ્વચ્છ આકાશમાં ચમકવા દો
સૂર્યના તેજસ્વી કિરણો
અને પરીકથાની જેમ સાચા થાઓ,
તમારી બધી ઇચ્છાઓ!
તમે બે વર્ષના છો, તમે તરત જ જોઈ શકો છો:
તમારી ઉંમર નક્કર છે.
તમે તમારા પગ પર મક્કમતાથી ઊભા રહો.
હેપી બર્થડે બેબી!
હેપી બર્થ ડે, સની,
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ પ્રિય
મમ્મી અને પપ્પા રજા વિશે ખુશ છે!
અને દાદી અને દાદા તેમની ખુશી છુપાવતા નથી,
2 વર્ષની પૌત્રી - શ્રેષ્ઠ રજા!
તેને સ્વસ્થ, સ્માર્ટ, સુંદર વધવા દો!
વિશ્વ દયાળુ હશે, વિશ્વમાં દરેકને તે ગમે છે!
અને તેના સપનાને, સૌથી પ્રિય થવા દો,
તેઓ તેજસ્વી પ્રકાશ દ્વારા જીવનમાં મૂર્તિમંત છે!
અમે તમારા બે વર્ષની ઉજવણી કરીએ છીએ
અને અમારા હૃદયના તળિયેથી અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
સ્મિત, આનંદ, આરોગ્ય,
કાળજી, પ્રેમ સાથે માયા!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિય બાળક,
બધા સાથે રહેવા માટે આસપાસ હોવું ખૂબ સરસ છે,
અને રજા પર તમને અભિનંદન,
તમે અમારા માટે વિશ્વની સૌથી સુંદર વ્યક્તિ છો.
તમે તમારા જીવનભર દરેક બાબતમાં નસીબદાર બનો
અને તમારું ભાગ્ય ખુશ થશે
દરેક જણ આ દિવસે અભિનંદન આપવા આવ્યા હતા,
છેવટે, તમે આજે ફક્ત બે વર્ષના છો.
ઘણા વર્ષો નહીં, પરંતુ હવે,
તમે પહેલેથી જ જાણો છો કે કેટલી
ફક્ત પરીકથામાં વિશ્વાસ કરો,
અને, અલબત્ત, તમારી પાસે જીવનની દરેક વસ્તુ માટે સમય હશે.
તું બે વર્ષનો છે, બેબી! સંબંધીઓ ઉજવણી કરે છે!
તમે હલફલ કરો છો, તમે દોડો છો, દુનિયાનું બધું જાણીને.
તમે જિજ્ઞાસુ વધો છો, તમે તમારા સ્મિત સાથે ગરમ છો!
જો તમે શું શોધી રહ્યા છો - તમે હંમેશા તેને શોધી શકશો, તમે તેને પ્રાપ્ત કરી શકશો!
હું ઈચ્છું છું કે તમે હંમેશા ખુશ રહો
તમારા સંબંધીઓને નારાજ ન કરો, પ્રેમભર્યા છોકરા બનો.
હજુ પણ - શક્ય તેટલી વહેલી તકે મોટા થવા માટે, બધું પ્રાપ્ત કરવા માટે!
અને ક્યારેય હિંમત હારશો નહીં, તમારી ઇચ્છાઓ સાચી થાય છે!
તમારા બાળક કરતાં વધુ તોફાની
આખી દુનિયામાં ન મળે!
આનંદથી અને મોટેથી હસો
ઉતાવળ કરો, ચાલો વધીએ!
જીવનમાં ઘણી બધી શોધો રાહ જોઈ રહી છે
ઘણા રહસ્યો અને જાદુ
ઘણી આનંદકારક ઘટનાઓ
છેવટે, તમારી પાસે ફક્ત બે છે!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રકાશનું કિરણ
તેજસ્વી પ્રકાશ તોફાની,
તેનાથી સારું કંઈ નથી,
આખા દિવસ કરતાં - તમારી સાથે એકલા.
રમકડાંના પહાડો રહેવા દો
મીઠાઈ અને કાર્ટૂનની થેલી,
અને દર વર્ષે તે વધુ સારું થાય છે
સ્વસ્થ બનો, મારા મિત્ર!
હૃદય અને આત્મામાં રજા:
તમે પહેલેથી જ બે વર્ષના છો!
અને અમે બધા સાથે મળીને જાહેર કરીએ છીએ:
વધો, સ્માર્ટ, આગળ વધો
વધુ ખાઓ અને બીમાર ન થાઓ!
અમે રાહ જોઈ રહ્યા છીએ - તમે અમને એક વર્ષમાં કૉલ કરશો
તમારી ત્રણ વર્ષની વર્ષગાંઠ પર!
અને આજે અમારી પાસે રજા છે.
નાનો અમારી સાથે જન્મ્યો હતો.
હવે બે વર્ષ થઈ ગયા
તમે કેવી રીતે જન્મ્યા હતા.
તમે પહેલેથી જ થોડી વાત કરી રહ્યા છો.
બધું હંમેશા સ્પષ્ટ હોતું નથી.
જો તમને કંઈક જોઈએ છે
અમે તમને હંમેશા સમજીશું.
તમે મોટા અને મજબૂત બનો.
તમારા જોરથી હસવા દો.
જન્મદિવસ ની શુભકામના!
અમે તમને બીજા કોઈ કરતાં વધુ પ્રેમ કરીએ છીએ.
બે વર્ષનો! અભિનંદન
જન્મદિવસની શુભેચ્છા - બાળકનો જન્મદિવસ!
બાળક તમને ખુશીઓ આપવાનું ચાલુ રાખે,
અને આ સુખ વાસ્તવિક હશે!
અહીં તમારો બીજો જન્મદિવસ છે!
કૃપા કરીને અભિનંદન સ્વીકારો!
બધા રમકડાં માટે અભિનંદન
અને રમુજી પ્રાણીઓ!
સૂર્ય તેજસ્વી રીતે ચમકતો હોય છે
એક ચમકતું કિરણ મોકલે છે!
તમે આજ્ઞાકારી વર્તન કરો છો
અને દરેક સાથે મૈત્રીપૂર્ણ રીતે જીવો!
2 વર્ષ વહી ગયા
સ્પેરોના ટોળાની જેમ
અને ફરીથી જન્મદિવસ
અમે તમારી ઉજવણી કરીએ છીએ.
બે વર્ષ લાંબો સમય છે,
તમે ઘણું શીખ્યા:
તમે મમ્મી માટે શું છો - એક દેવદૂત,
પિતા માટે - આદર્શ.
પોરીજ ઉગાડો અને ખાઓ,
ઉધરસ ન કરો, નુકસાન ન કરો.
અને તમે મમ્મીને સાંભળશો -
તેથી તમે દરેક કરતાં વધુ સ્માર્ટ બનશો!
તમારો પુત્ર આશા અને ટેકો છે
ભવિષ્યમાં, પરંતુ તે ટૂંક સમયમાં મોટો થશે,
સમય પસાર થશે
તે દરમિયાન, બાળક ખૂબ મીઠી ઊંઘે છે!
ટૂંક સમયમાં તે જાગી જશે, હસશે,
અને તે મહેમાનોના મનોરંજન માટે પાછો આવશે!
મમ્મી સાથે, કેક પરની મીણબત્તીઓ ઉડી જશે,
અને પ્રેમથી તમને ચુંબન કરો!
તેનો જન્મદિવસ, 2 વર્ષનો,
ઘરમાં હવામાન સ્પષ્ટ છે:
અભિનંદનનો સમુદ્ર, સુંદર ટોસ્ટ,
તેજસ્વી માર્ગને ખુશ થવા દો, પુત્રની રાહ જુઓ!
આ પ્રકૃતિનો નિયમ છે:
તમે વધી રહ્યા છો, તમે 2 વર્ષના છો!
તે માત્ર આનંદ આપે છે
અને થોડું આશ્ચર્યજનક!
દરેકના આનંદના દિવસે
જન્મદિવસ ની શુભકામના!
તમારા જીવનને સુખદ બનાવો
રસપ્રદ અને મનોરંજક!
બેબી, તમે પહેલેથી જ બે વર્ષના છો
તમે જાતે ઘણું કરી શકો છો
આવું છે કુદરત,
તમે દિવસે અને કલાકે વધો છો.
ત્યાં એક કેક અને કેન્ડી દો
તમારા મિત્રો તમારી પાસે આવશે
સ્માર્ટલી, ઉત્સવના પોશાક પહેરેલા,
તેઓ તમને ભેટો લાવશે.
તમારી શ્રેષ્ઠ રજા, જન્મદિવસ,
દર વર્ષે સ્મિત સાથે મળો
સ્વીકારો, અમારા બાળક, અભિનંદન,
ખુશ થાઓ, ચિંતા કરશો નહીં!
કેક પર બે આકારની મીણબત્તી ઝળકે છે
એપાર્ટમેન્ટની દિવાલો પર માળા, દડા છે,
આજે તમારી સાથે તમારા પ્રથમ મહેમાનો છે -
ગાય્સ, પડોશીઓ, તમારા મિત્રો.
અને મમ્મી-પપ્પા ભેટો તૈયાર કરી રહ્યા છે જેથી
બાળકની આંખો ખુશીથી ચમકી
સારું, અભિનંદન, રમકડાં, ફટાકડા,
અને સાથે મળીને અમે તમને બૂમો પાડીએ છીએ: "હુરે!"
બાળક કરતાં સુંદર
તમે તેને ફક્ત વિશ્વમાં શોધી શકતા નથી!
મજા કરો અને મોટેથી હસો
અને હિંમતભેર આગળ વધો!
ઘણી શોધો તમારી રાહ જોઈ રહી છે
અને મિત્રો, અને જાદુ,
અને જીવનમાં દેવતા અને સુખ,
છેવટે, તમે ફક્ત બે જ છો!
ઉંમર 2 મજાક નથી
એક મિનિટ પણ નહીં બેસે
તમારે જે જાણવાની જરૂર છે તે બધું
બધું અનુભવો અને સમજો!
પપ્પા ક્યાં જાય છે?
અને વિમાન કેવી રીતે ઉડે છે?
આકાશમાંથી પાણી કેમ વરસે છે
અને સૂર્ય ક્યાં જાય છે?
આજે તમારો જન્મદિવસ છે
અમારા અભિનંદન સ્વીકારો!
સ્વસ્થ અને ખુશ રહો
સ્માર્ટ અને ખૂબ ખુશ બનો!
સુંદર નાના પર અભિનંદન!
આજે તમે બે વર્ષના છો.
છોકરા, તું આવો મોટો થયો ક્યારે?
તેની સાથે, તમારું જીવન નવા અર્થથી ભરેલું હતું.
હું તમને સુખી મીઠી ખૂબ ઈચ્છું છું,
જેથી બાળક સ્માર્ટ અને ખુશ રહે.
તેનો જન્મદિવસ એક અદ્ભુત રજા હોઈ શકે
તે ખુશખુશાલ, તેજસ્વી અને સુંદર બનશે.
આંખો સૂર્યથી ચમકી રહી છે
શબ્દો નદીની જેમ ગૂંજી રહ્યા છે
તે દરેકને સ્મિત સાથે આવકારે છે -
છેવટે, આજે બાળક બે છે!
તેને હંમેશા મોટેથી હસવા દો
ઘરને ખુશીઓથી ભરી દે છે
સૌથી ખુશ બાળક
દિવસ પછી દિવસ રહે છે!
સવારે ફુગ્ગા ફુગાવ્યા હતા.
અમારી પાસે ભાગ્યે જ સમય હતો.
- તમારી ઉંમર કેટલી છે?
અને આંગળીઓ અહીં છે. - બે.
અને બે મીણબત્તીઓ સાથે કેક
જેથી ઓલવવું મુશ્કેલ છે
ત્યાં શું ઈચ્છા છે?
મોટા થાઓ, ખુશ રહો.
ઘરને અવ્યવસ્થિત થવા દો
ફ્લોર પર રમકડાં.
પણ મમ્મી-પપ્પા મારી બાજુમાં છે.
બાળકને શાંત કરો.
તે હંમેશા આવું રહે!
તમને બીજા જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
તમારો બીજો જન્મદિવસ મે
દરેક વ્યક્તિ ખુશ થશે, પ્રસન્ન થશે
આતુરતાપૂર્વક સારવાર
એક જાતની સૂંઠવાળી કેક અને ચોકલેટ!
તેમને સર્કસની જેમ મનોરંજન કરવા દો:
ક્રોક, જમ્પ, મ્યાઉ,
સાથે રમકડાં રમો
તેઓ તરત જ તમને ઘણું શીખવશે.
આજે તારા માટે બે, બેબી
આનંદકારક રજા ઉજવો!
ખુશખુશાલ તમારા હાથ તાળીઓ
અને ભેટો પ્રાપ્ત કરો!
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, અભિનંદન
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે મોટા થાઓ
ખુશખુશાલ, કુશળ, મજબૂત બનો,
અને, અલબત્ત, ખૂબ સ્ટાઇલિશ!
દયાળુ, આજ્ઞાકારી બનો
પરંતુ થોડી કંટાળાજનક નથી!
અને તદ્દન સ્વસ્થ,
મૈત્રીપૂર્ણ, પ્રેમાળ કુટુંબમાં!
બે વર્ષ ખૂબ જ ગંભીર તારીખ છે!
તમે પહેલાથી જ જાણો છો કે તમને શું જોઈએ છે, તમારે શું નથી જોઈતું,
અને તમે એટલા સીધા જુઓ છો કે તમને આશ્ચર્ય થાય છે
અને મુદ્દા પર, પુખ્ત વયે, તમે ઘણી વાર હસો છો!
મમ્મી અને પપ્પા પાસે ફક્ત મૂંગો પ્રશ્ન છે:
અમારો પુત્ર આટલો નોંધપાત્ર રીતે ક્યારે મોટો થયો?
ગઈકાલે જ હું જૂઠું બોલતો હતો, હું ફેરવી શક્યો નહીં!
આજે તે સ્ક્રુડ્રાઈવર વડે લોક ઠીક કરે છે!
માતાપિતા, બાળકો મોટા થાય છે - ચાલુ રાખી શકતા નથી,
તમારા માટે શું બાકી છે? જુઓ, સ્મિત કરો,
ગર્વ કરવા માટે, શીખવા માટે અને ફક્ત પ્રેમ કરવા માટે -
છેવટે, તે હસવાનું અને જીવવાનું મુખ્ય કારણ છે!
જન્મદિવસ મુબારક મારા મિત્ર
તમે અમારા ભવ્ય દેવદૂત છો!
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, અભિનંદન
અમે તમને ખુશી અને મીઠાઈઓની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
તમે ગમ્મત કરો, નૃત્ય કરો અને ગાઓ
અને તમારી સાથે મિત્રો
દિવસ અદ્ભુત રહે
અને મૂડ સુંદર હશે!
તે આજે રાત્રે કારણ વગર અહીં નથી
સ્મિત, ખુશી, આનંદ, હાસ્ય -
આજે નામનો દિવસ છે
અને સારવાર દરેકની રાહ જુએ છે!
આજે આપણી પાસે મિત્રો છે, મહેમાનો,
અલબત્ત, ત્યાં કેક અને ચા હશે!
અને બીજી વર્ષગાંઠના માનમાં, અમે પૂછીશું
અમે બધા તમારા માટે "લોફ" ગાઈશું!
આજે તમે બરાબર બે છો,
જો કે તમે હજી ભાગ્યે જ બોલો છો.
અમે દરેકને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળમાં છીએ.
જીવનમાં સફળતા તમારી રાહ જોશે.
બે વર્ષ હુખરી-મુહરી નથી,
પહેલેથી જ એક મોટું વ્યક્તિત્વ,
ભેટ જોવા માટે તૈયાર:
રમકડાં અને રોકડ.
અને દરરોજ તેઓ સાંભળે છે "હું પોતે!"
સંબંધીઓ પપ્પા અને મમ્મી -
તેઓ બોસ છે, તમે તેમના "ડેપ્યુટી" છો.
પ્રેમાળ અને હઠીલા
રમુજી, ખુશખુશાલ બાળકો.
આ દુનિયામાં ખુશ રહો
પોટ માસ્ટર ઉતાવળ કરવી
અને એપાર્ટમેન્ટમાં સ્ટાર બનો!
તમે બે વર્ષના છો, બન્ની,
ઉદાર, સ્માર્ટ છોકરો!
આટલું મોટું, સ્માર્ટ,
રમુજી, હોશિયાર!
માતાપિતા બોજ નથી
અને માત્ર આનંદ માટે!
મૈત્રીપૂર્ણ, સુંદર,
તમે કેટલા સારા છો!
સ્વસ્થ, મજબૂત બનો
તમે દુઃખી થવા માટે અત્યંત દુર્લભ છો
અને સૌથી વધુ આજ્ઞાકારી બનો
ખુશ રહો મમ્મી અને પપ્પા!
તમે બધા કરતા વધુ પહોળા સ્મિત કરો છો, તમે હિંમતભેર ચાલો છો.
તમે ગીતો ગાઓ છો આ દુનિયામાં દરેક જણ ખુશ છે!
બધી પરીકથાઓ સાચી થાય, સપના સાકાર થાય,
છેવટે, તમે પહેલેથી જ બે વર્ષના છો - તમે જન્મદિવસનો છોકરો છો!
તમારું જીવન સો મીઠાઈની જેમ મધુર બનશે,
મારા હૃદયથી હું તમને શાંતિપૂર્ણ સારા વર્ષોની ઇચ્છા કરું છું.
બે વર્ષનો સમયગાળો છે, કદાચ!
હવે તમારી નજીક ન આવો:
તમે નાના છો એટલા મોટા
અને તમારી પાસે આગળ બધું છે
તેથી આગળ, જીત માટે, હિંમતભેર,
ખુલ્લા હૃદય અને આત્મા સાથે!
અને અમે સમય વચ્ચે ઈચ્છીએ છીએ:
મોટા થાઓ, સ્લેગ ન બનો!
હૃદય અને આત્મામાં રજા છે:
તમે પહેલેથી જ બે વર્ષના છો!
અને અમે બધા સાથે મળીને જાહેર કરીએ છીએ:
"વિશાળ" તારીખ પર અભિનંદન!
વધો, સ્માર્ટ, આગળ વધો
વધુ ખાઓ અને બીમાર ન થાઓ!
અમે રાહ જોઈ રહ્યા છીએ - તમે અમને એક વર્ષમાં કૉલ કરશો
તમારી ત્રણ વર્ષની વર્ષગાંઠ પર!
એક સુંદર દેશમાં લાઇટો ઝબકતી હતી.
રંગીન ફુગ્ગાઓ આકાશમાં ઉડ્યા.
ખુશ દિવસો સંગીત પર નૃત્ય કરો.
રાઉન્ડ ડાન્સ રાઉન્ડમાં જાય છે, અઠવાડિયામાં ભળી જાય છે.
અઠવાડિયા સળંગ પાતળી બને છે
અને બાળપણની શેરીઓમાં સાથે ચાલવું,
વર્ષ સુધીમાં, તેઓ એક વર્ષ ઉમેરે છે.
હેપી બે વર્ષ, મારા મિત્ર, હું તમને અભિનંદન આપું છું!
બધા વિઝાર્ડ્સ આજે જાદુ કરે છે
તેઓ મંત્રોચ્ચાર કરે છે અને દાઢીમાં તમાચો મારે છે,
હવે તેજસ્વી લીલા ચક્ર પર
તમને મહાન નસીબ મોકલવામાં આવી રહ્યું છે.
તે પહેલેથી જ ફરી રહ્યું છે, મોટેથી ગર્જના કરે છે,
નસીબદાર તમે સુખ, આરોગ્ય અને આનંદ.
હમણાં માટે, મારી પાસેથી ભેટો સ્વીકારો!
અને હું કેક પર જઈશ અને નજીક બેસીશ ...
આજે તમે બરાબર બે છો:
તમે ઘણા શબ્દો જાણો છો
તમે ગીતો કેવી રીતે ગાવા, કૂદવાનું જાણો છો,
તમે જાતે ટોપી પહેરી શકો છો!
સ્વતંત્ર શું -
પહેલેથી જ ખૂબ, ખૂબ મોટી!
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે વધો
સ્વસ્થ રહેવું અને ઉદાસી ન થવું
રમકડાં રમવાની મજા છે
અને વિશ્વ શીખવા માટે વિશાળ છે!
બે વર્ષનો
બાળક વધી રહ્યું છે, વૃદ્ધિ પામી રહ્યું છે
છેવટે, મને યાદ છે, ગઈકાલે,
મેં ડાયપરમાંથી જોયું.
સુખી જીવન, આનંદમય
અમે બાળકને ઈચ્છીએ છીએ.
શહેર કલ્પિત બની શકે
વિઝાર્ડ ઓળખી શકાય તેવું છે.
પરીઓ ઘરમાં સારું લાવવા દો
બધા ખરાબ હવામાન દૂર લઈ જાય છે.
અને આનંદ હાથ દ્વારા આવશે
મહાન તેજસ્વી સુખ સાથે.
અમે તમારા બે વર્ષની ઉજવણી કરીએ છીએ
અને અમારા હૃદયના તળિયેથી અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
સ્મિત, આનંદ, આરોગ્ય,
કાળજી, પ્રેમ સાથે માયા!
બાળક પહેલેથી જ બડબડ કરી રહ્યું છે,
અને તેને લોકવાર્તાઓ વાંચવી સાંભળવી ગમે છે.
બધું કરી શકે છે, માત્ર બતાવો.
આજે આપણે બે વર્ષના છીએ!
પ્રસંગનો આપણો હીરો ક્યાં છે?
ટેબલની નીચેથી તમે ભાગ્યે જ જોઈ શકો છો
પરંતુ તે આજે ચાર્જમાં છે -
આ છોકરો ભવ્ય છે.
મમ્મી-પપ્પા કરતાં પણ વધુ મહત્ત્વનું,
યુવક ગંભીર દેખાય છે.
અને તે ઉજવણી કરવા માટે નક્કી છે
તમારો જન્મદિવસ, જેમ તે જોઈએ -
આજે તેની પાસે બે જેટલા છે!
લીંબુ પાણીમાં રેડો!
તમે સૌથી કોમળ બાળક છો
સૌથી હોંશિયાર અને સૌથી ઉન્મત્ત
તું હવે બેસો નહિ
તમે પહેલેથી જ ઘણા મોટા છો.
આજે તમે માત્ર બે જ છો
અને તમે ઘણું બધું કરી શકો છો
અને એક ગીત ગાઓ, અને કૂદકો અને કૂદકો,
અને મારી જાતને ખાઓ, રમકડાં એકત્રિત કરો,
અને તમે દોડી શકો છો.
સ્વસ્થ બનો અને ઉદાસી ન થાઓ
દુષ્ટતા અને ખુશામત માટે કોઈ સ્થાન નથી.
પ્રિય, હિંમતભેર જાઓ
અને અમારી અદ્ભુત દુનિયાને શોધો.
તમે, બેબી, ફક્ત બે વર્ષના છો
પરંતુ ત્યાં ઘણી જુદી જુદી ચિંતાઓ છે:
સવારે મમ્મીને જગાડો
ઢીંગલીને પોર્રીજ ખવડાવો,
બધા રમકડાં વેરવિખેર કરો
સાઇટ પર ચાલવા લો
કામ પરથી પપ્પાને મળો -
તમને ઘણી ચિંતા છે!
માતા-પિતાને સમજવા દો
આ કામ કેટલું અઘરું છે
તેમને ક્યારેય નિંદા ન કરવા દો
પરંતુ તેઓ માત્ર મને ચુસ્તપણે ગળે લગાવે છે
આવા મદદગાર દો
મમ્મી-પપ્પા ચુંબન કરશે!
તમે સુંદર રેખા પાર કરી
બે વર્ષનો સમયગાળો પણ છે.
તમે હજી પણ બધી તાકાત જાણશો
જીવનમાંથી એક કરતા વધુ વખત પાઠ લેવો.
આજે, આ જન્મદિવસ
હું ફક્ત તમને ખુશીની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
અને બાકીનું બધું નસીબ છે:
ઇચ્છા કરવા માટે સમય છે!
આજુબાજુ મજા કેમ છે.
ગીતો, નૃત્ય, હાસ્ય અને જોક્સ?
કારણ કે જન્મદિવસ
એક અદ્ભુત બાળક છે!
તમે હવે વૃદ્ધ છો, વૃદ્ધ છો
એક વર્ષ નહીં - બે જેટલા!
બાળક અને આગળ વધો
સુખ, આનંદ, કાળજીમાં!
બીજું એક વર્ષ વીતી ગયું
તમારું બાળક પહેલેથી જ મોટું છે.
રમતિયાળ અને બકબક
આવા સ્માર્ટ મોટા થાય છે.
અને હું તમને તમારા જન્મદિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવું છું
સમુદ્ર સ્મિત, સારું સ્વાસ્થ્ય.
અલબત્ત સુખ અને ઉન્મત્ત નસીબ,
અને નિઃશંકપણે, દરેકની મુશ્કેલીઓ પાછા આપો!
તમારા માટે, એક શબ્દ અભિનંદન,
છેવટે, તમે, અમારા બન્ની, બે થઈ રહ્યા છો!
અમે તમને આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ, રમો
દરરોજ તમારા માટે એક નવી દુનિયા શોધો!
એક વત્તા એક બે બનાવે છે
તમે કૂદકે ને ભૂસકે વધશો!
તમે સારી રીતે રમો છો, તમે શબ્દો જાણો છો
ખાસ કરીને જરૂરી "મારી જાતને"!
વધો, સ્વસ્થ, સારા અને સ્માર્ટ,
તમારી બાજુમાં ઘણા મિત્રો હોઈ શકે!
આજે રજા છે - તમારો જન્મદિવસ.
બસ એક-બે વર્ષ - તે કેટલું ઓછું છે.
માત્ર બે વર્ષ અમે તમારી સાથે છીએ.
પરંતુ અમે આ વર્ષો કેવી રીતે ચૂકી ગયા.
હવે અમે જાણીએ છીએ, તમારા વિના - કંઈ નથી.
તમારી સાથે સૂર્ય તેજસ્વી છે, દિવસો ગરમ છે.
તમારું સ્મિત એ સુખની નિશ્ચિત નિશાની છે.
તે તમારી સાથે તેજસ્વી અને વધુ મનોરંજક છે.
જીવનમાં ઘણા તેજસ્વી દિવસો આવે.
પ્રતિકૂળતાનો સામનો કરવા દો.
તમે શું કહેવા માંગો છો - શું તમે મોટા થયા છો?
અલબત્ત, તમે પહેલેથી જ બે વર્ષના છો!
બે વર્ષનો કોણ છે?
આજે કોની પાસે રાઉન્ડ ડાન્સ છે,
રમકડાં અવિરત વર્તુળ
અને વિશ્વના તમામ સ્ટાર્સ કોની સાથે મિત્રો છે?
અલબત્ત અમારા પુત્ર માટે,
રમુજી મીઠી ઘંટડી
આજે તેની પાસે રજા આવી,
એ જ તોફાની ટીખળ!
આજે તેની પાસે કેક અને મીણબત્તીઓ છે,
આનંદ અનંત રહે
બોલ, ભેટ, રખડુ,
અને અભિનંદન, ધાર ઉપર!
2 વર્ષ જૂની એક ગંભીર તારીખ છે.
તમારી પાછળ ઘણો અનુભવ છે.
આ તે શું હતું તે નથી
તમે આ મૂર્ખની જેમ એક વર્ષ વિતાવ્યું.
એક સ્માર્ટ બાળક બનો, અને તરંગી નહીં,
મમ્મી-પપ્પાને નારાજ કરશો નહીં.
અને સતત તેમને આશ્ચર્ય!
અને સૌથી અગત્યનું - આસપાસની દુનિયા ખોલો!
એક વર્ષ વીતી ગયું, બીજું વીતી ગયું, -
સમય ઝડપથી વહી ગયો.
અમારું બાળક ખૂબ મોટું છે -
તે દરેક બાબતનું ધ્યાન રાખે છે.
અદ્ભુત વિશ્વ વિશાળ બને
તમારા પર સ્મિત
અને ઘણી નવી શોધો
અમે તમને ઈચ્છીએ છીએ.
તમે બે વર્ષના છો! હુરે!
તમારી હથેળીઓ અમારી તરફ લંબાવો,
તમારા રજાની ઉજવણી કરવાનો આ સમય છે
અમારું મધુર અને આરાધ્ય બાળક.
ઓહ, તમે કેવી રીતે મોટા થયા
અને તમે પહેલેથી જ ઘણું જાણો છો,
તમે હંમેશા તમારા નાકને પવનમાં રાખો
તમે અવરોધ સામે શરમાતા નથી.
આકાશમાંથી એક તેજસ્વી તારો થવા દો
તમારો માર્ગ હંમેશા પ્રકાશિત થાય છે
અને એક ડગલું દૂર નહીં,
તે તમારી ઈચ્છાઓ પૂરી કરે છે.
આપણું લોહી, પ્રિય આત્મા,
અમે પ્રેમના શ્વાસ સાથે અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળમાં છીએ,
તમે આજે બે વર્ષના છો...
ઓહ, અભિનંદન આપવા કેટલા લોકો ભેગા થયા!
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે ક્યારેય બીમાર ન થાઓ
જીવનમાં હંમેશા વિશ્વસનીય મિત્રો રાખો,
અમે તમને પ્રેમ અને સ્નેહની ઇચ્છા કરીએ છીએ
અમે તમને તમારા જીવનમાં સારી પરીકથાની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
તેનાથી વધુ મોહક કોઈ છોકરી નથી
ત્યાં કોઈ સ્ટાર ક્લિયર નથી
અમને અમારી દીકરી વહાલી છે
અમે તમને તેજસ્વી દિવસોની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
આજે તે પહેલેથી જ બે વર્ષની છે,
દિલથી મજા કરો
અને તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
અમે પ્રિયતમના ટુકડા માટે ઉતાવળમાં છીએ.
કૃપા કરીને મમ્મી અને પપ્પાને આગળ કરો,
મોટા થાઓ, આગળ દોડો
તમારી જાતને હંમેશા ખુશ રાખો
બધી જીત આગળ છે!
તમે 2 વર્ષના છો - તે આનંદની વાત છે
તમે અમારી નજર સમક્ષ ઝડપથી વધી રહ્યા છો
અને તે માત્ર એક નાની વસ્તુ છે
તે પછી તમે જાતે સમજી શકશો.
અને તમારી ભવિષ્યની ખુલ્લી જગ્યાઓમાં
તમે જાતે જ તમારી જીવનશૈલી શોધી શકશો,
સમુદ્ર, જંગલો, રણ, પર્વતો,
તમે વિશ્વની દરેક વસ્તુને બાયપાસ કરી શકો છો.
આ દરમિયાન, વધુ ખાઓ,
જ્યારે તમે સૂતા હોવ ત્યારે તમારી ઊંઘમાં ઉડી જાઓ
અલબત્ત, મમ્મી-પપ્પાને સાંભળો,
અને જન્મદિવસની શુભેચ્છા, બેબી!
આજે કોણ સૌથી મીઠી છે
દયાળુ, પ્રિય, તોફાની?
ઘોડો જુઓ
તમારી રજા આજે ઝડપી છે.
તમારી કારની સેના
અને સૈનિકો ઉતાવળમાં છે
આજે તમને અભિનંદન
રમકડાના આત્મામાંથી.
ટ્રક કેન્ડી લઈને જઈ રહી છે
જલ્દી જન્મદિવસની શુભેચ્છા
કલ્પિત રીતે ઉજવણી કરવા માટે
તમારી બે વર્ષની વર્ષગાંઠ!
