બાળકો માટે એન્ટિપ્રાયરેટિક્સ બાળરોગ ચિકિત્સક દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. પરંતુ તાવ માટે કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ છે જેમાં બાળકને તાત્કાલિક દવા આપવાની જરૂર છે. પછી માતાપિતા જવાબદારી લે છે અને એન્ટિપ્રાયરેટિક દવાઓનો ઉપયોગ કરે છે. શિશુઓને શું આપવાની છૂટ છે? તમે મોટા બાળકોમાં તાપમાન કેવી રીતે નીચે લાવી શકો? સૌથી સલામત દવાઓ કઈ છે?
અમારા લગ્નને 5 વર્ષ થયા છે, અને હું ભાગ્યનો આભાર માનું છું
તમે એકવાર જે કહ્યું હતું તેના માટે: "ડાર્લિંગ, હું તને પ્રેમ કરું છું."
પાંચ વર્ષ વીતી ગયા, પરંતુ એવું લાગે છે - એક ક્ષણ
તમે મને કાળજી અને હૂંફથી ઘેરી લીધો,
તમે મારા માટે સૌમ્ય પ્રેરણા બની ગયા છો.
હું તમને જીવનભર પ્રેમ આપવા તૈયાર છું.
પ્રથમ પંચવર્ષીય યોજના
અમે તમારી સાથે રહેતા હતા
હું તમને અભિનંદન આપું છું
મારા પ્રિય પતિ.
વર્ષગાંઠ બની છે
લાકડાના લગ્ન
કુટુંબ વૃક્ષ દો
મૂળમાં ઊંડે સુધી જાય છે.
તાજ વધવા દો
તેને ફળ આવવા દો
હું ઈચ્છું છું કે મારી સાથે
તમે ખુશ હતા, પતિ.
મારા પ્રિય! અને જો પાંચ વર્ષ, અલબત્ત, કાંસ્ય લગ્ન નથી અને સુવર્ણ લગ્ન નથી, તો પણ હું તમને અમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન આપવા માંગુ છું. મેમરીમાંની બધી અદ્ભુત ક્ષણો માટે આભાર. તમે મને આપેલા આનંદ અને અનહદ ખુશી બદલ આભાર. હું ઈચ્છું છું કે 10 અને 20 વર્ષમાં આપણે એવું જ અનુભવીએ જે આપણે અત્યારે અનુભવીએ છીએ. એટલું જ ખુશ, એટલું જ રમુજી અને એટલું જ પ્રેમમાં રહેવું. હેપી રજા, મારા પ્રિય.
પતિ, લાકડાના લગ્ન સાથે!
તમે પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ છો
પ્રિય, સૌમ્ય અને ઇચ્છિત
આખી પૃથ્વી પર આવું એક જ છે.
એક ક્ષણ તરીકે 5 વર્ષ પસાર થઈ ગયા, દોડી ગયા.
તમારા પ્રેમ માટે આભાર.
હું ઈચ્છું છું કે તમે ઉદાસી જાણતા નથી
સ્વર્ગમાં જેમ જીવો!
અમે પાંચ વર્ષથી તમારી સાથે છીએ,
મારા પ્રિય પતિ, મારા પ્રેમ,
પાંચ વર્ષથી અમે પ્રભાતને મળીએ છીએ
ફરીથી અને ફરીથી તમારા પ્રેમમાં પડવું!
અમે તમારી સાથે ઘણા વર્ષો સુધી રહીશું
અને અમે સાથે મળીને બધી મુશ્કેલીઓ દૂર કરીશું,
તમારા અને મારા માટે કોઈ અવરોધ નથી,
અમે બધું કરી શકીએ છીએ, અમે બધું જ કરી શકીએ છીએ!
પાંચ વર્ષથી તમે મારા પતિ છો - આ ખુશી છે.
અમે તમારી સાથે એક ભવ્ય કુટુંબ છીએ,
અદ્ભુત પ્રથમ પંચવર્ષીય યોજના સાથે
હું તમને અભિનંદન આપવા માંગુ છું.
હું અમને પ્રેમ અને મહાન ઈચ્છું છું
અને દરેક બાબતમાં સમજણ
જેથી તેઓ એકસાથે એક શક્તિશાળી શક્તિ છે,
જેથી બધું આપણા માટે કંઈ નથી.
અમારી સાથે લાકડાના લગ્ન,
તમે પાંચ વર્ષ માટે મારા પ્રિય પતિ છો!
મને અત્યારે જરૂરી શબ્દસમૂહો મળી શકતા નથી,
તમારી સાથે રહીને હું કેટલો ખુશ છું!
હું તમને મારા હૃદય, આત્માથી પ્રેમ કરું છું,
શરીરના દરેક નાના કોષ સાથે!
હું તમને મહાન પ્રેમની ઇચ્છા કરું છું
જેથી હૃદય શાશ્વત અગ્નિથી બળે!
છેલ્લે બીજી વર્ષગાંઠ
પ્રિય, અમે તમને મળીએ છીએ!
અમારું લગ્નજીવન 5 વર્ષથી મજબૂત છે.
અમે લાકડાના લગ્નની ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ.
આપણો પ્રેમ દર વર્ષે વધુ મજબૂત બને
અને પ્રતિકૂળતા હંમેશા પસાર થાય છે.
અમારું ઘર હૂંફ અને આરામથી ભરેલું રહે,
અને લાગણીઓને ડબલ બળથી ભડકવા દો!
અમે પાંચ વર્ષથી તમારી સાથે છીએ
અમે અમારા જીવન શેર કરીએ છીએ.
ત્યાં દરેકની ઘણી ભીડ હતી
તેઓએ દરેક વસ્તુ પર કાબુ મેળવ્યો.
ફક્ત સાથે જ આપણે કરી શકીએ છીએ
માર્ગ સરળ નથી
અને સેટ પર આવો,
આવા cherished ધ્યેય.
તમે મારો આધાર છો, મારા પ્રિય પતિ.
અને હું એક નવું, પડકારજનક કાર્ય રજૂ કરું છું.
અમે લગ્ન સુધી જ જીવીશું.
ફક્ત પ્રેમ અને આનંદમાં, તમે સાંભળો છો?
અન્યથા નહીં!
મારા પ્રિય, પ્રેમાળ પતિ,
તમારી આસપાસના દરેકને ઈર્ષ્યા કરવા દો.
અમારા લગ્નને પાંચ વર્ષ થયા છે
પણ તું મને વધારે પ્રિય નથી.
ત્યારથી તમે અને મેં નક્કી કર્યું છે
કે તમે એકબીજા વિના રહી શકતા નથી,
તે પાંચ ખુશ વર્ષ છે
અને મજબૂત પ્રેમ રુટ લીધો છે.
હું તમારો આભાર માનીશ, પ્રિય,
તમારો પ્રેમ જ મારો ઉદ્ધાર છે
મેં મારા આત્મામાં રાખ્યું છે
દરેક ક્ષણ તમારી સાથે છે.
અને હવે દિવસ જઈ શકતો નથી
તમારા પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા વિના
અને અમને અલગ કરવું અશક્ય છે!
હું કહું છું કે ભાગ્યનો આભાર.
લગ્નના 5 વર્ષ કે વુડન વેડિંગ છે પ્રથમ ગંભીર સરહદઅને જીવનસાથીઓના જીવનમાં એક વર્ષગાંઠ. આ એક નોંધપાત્ર તારીખ છે જે કુટુંબ, મિત્રો અને પ્રિયજનો સાથે ભવ્ય સ્કેલ પર ઉજવવા યોગ્ય છે.
એકસાથે દંપતીના જીવનની પાંચ વર્ષની વર્ષગાંઠનું પ્રતીક છે વૃક્ષ:મૂળ છે માતા - પિતા, ટ્રંક - તમારી જાતને જીવનસાથીઅને નવી શાખાઓ અને પાંદડા તેમના છે બાળકોએવું માનવામાં આવે છે કે પાંચ વર્ષમાં પતિ-પત્નીએ ઘણી મુશ્કેલીઓ દૂર કરી છે, એકબીજાના પાત્રને જાણ્યા છે અને મુખ્ય ગેરસમજણો દૂર કરી છે. ઘણી વાર, આ સમય સુધીમાં, બાળકો પહેલાથી જ પરિવારમાં દેખાય છે, જે કુટુંબને વધુ મજબૂત બનાવો.
વૃક્ષ પણ છે હર્થ પ્રતીક,તે ગરમ સામગ્રી છે જે હૂંફાળું વાતાવરણ બનાવે છે. પરંપરા મુજબ, લગ્નના પાંચ વર્ષ સુધીમાં, એક યુવાન પરિવારે પહેલેથી જ પોતાનું ઘર મેળવવું જોઈએ અને તેમાં તેમનો પ્રેમ અને આરામ લાવવો જોઈએ.
આંકડા મુજબ, લગ્નજીવનના પાંચમા વર્ષમાં સૌથી વધુ છૂટાછેડા થાય છે, તેથી જો તમે હજી પણ સાથે છો, તો આ એક સારો સંકેત છે!
આ દિવસ ઉજવવો જોઈએ મોટા પાયે:મિત્રો અને સંબંધીઓને આમંત્રિત કરો, એક સારું ટેબલ ભેગા કરો અને કૌટુંબિક જીવનની સુખદ ક્ષણો અને તેની મુશ્કેલીઓની યાદોમાં વ્યસ્ત રહો.
પ્રતીકાત્મક રીતે પ્રકૃતિમાં આ તારીખની ઉજવણી કરો,વૃક્ષો વચ્ચે. જો તમારી પાસે ઉનાળાની કુટીર છે, તો ત્યાં મહેમાનોને આમંત્રિત કરો. ઉજવણીનો મહત્વનો ભાગ બની શકે છે નવું વૃક્ષ રોપવું,જે આ દિવસથી હંમેશા તમારા પરિવારનું પ્રતીક રહેશે. કલ્પના કરો કે જીવનસાથીઓ માટે પછીથી ઝાડના તાજની છાયામાં બેસીને આ દિવસને યાદ રાખવું કેટલું સુખદ હશે!
5 વર્ષની વર્ષગાંઠ માટે શું આપવું?
લગ્નના પાંચમા વર્ષ માટે ભેટો ચોક્કસપણે હોવી જોઈએ લાકડાનું બનેલું.સદનસીબે, આજે સ્ટોર્સ આ સામગ્રીમાંથી બનાવેલા ઉત્પાદનોની વિપુલતા પ્રદાન કરે છે.
પતિને ભેટ
તેની રુચિઓના આધારે પતિ માટે ભેટ પસંદ કરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમારા જીવનસાથીને ચેસનો શોખ હોય, તો તેને લાકડાના ટુકડા સાથે એકત્ર કરી શકાય તેવી રમત આપો. તમે દરેક સ્વાદ માટે ભેટ પસંદ કરી શકો છો:
- એશટ્રે
- બેઝબોલ બેટ
- સંકેત, જો પતિ બિલિયર્ડનો પ્રેમી હોય
- ફેમિલી ફોટો સાથે લાકડાની ફોટો ફ્રેમ
- ફ્રેમમાં ચિત્ર
પત્નીને ભેટ
પુરુષો માટે પાંચ વર્ષની વર્ષગાંઠ માટે તેમના જીવનસાથી માટે ભેટ પસંદ કરવાનું ખૂબ સરળ છે:
- લાકડાના દાગીના (રિંગ્સ, માળા, કડા)
- કાસ્કેટ
- ચિત્રો
- પૂતળાં
મિત્રો અને માતાપિતા તરફથી
તમારા નજીકના લોકોને જીવનસાથી માટે ભેટોની શોધમાં લાંબા સમય સુધી તકલીફ સહન કરવી પડશે નહીં. તમે લાકડાની વાનગીઓ, એક ચિત્ર, એક છાતી, ફર્નિચર અને લાકડામાંથી બનેલી આંતરિક વસ્તુઓનું દાન કરી શકો છો. એક સારા લાકડાનું ચિહ્ન માતાપિતા તરફથી સારી ભેટ હોઈ શકે છે.
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, આ વર્ષગાંઠ માટે શાબ્દિક રીતે કંઈપણ ભેટ હોઈ શકે છે! મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે તે લાકડાની બનેલી છે!
લાકડાના લગ્ન માટે ભેટ
લગ્નના 5 વર્ષ માટે અભિનંદન
તમે પાંચ વર્ષથી સાથે રહ્યા છો.
બધું હતું: આનંદ, ચિંતા.
તમે એકસાથે એ જ રસ્તે ચાલ્યા.
અને અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
સુવર્ણ લગ્ન જોવા માટે જીવંત.
તમારા લાકડાના લગ્ન પર અભિનંદન
અમે તમને મહાન ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
પ્રેમ સાથે જીવન જીવવું સરળ છે -
દરેક વ્યક્તિ આ વિશે જાણે છે.
જીવનમાં કરાર હાંસલ કરો,
સો વર્ષ સુધી જીવો.
હંમેશા એકબીજાને માન આપો
તમને પ્રેમ અને સલાહ!
***********************************
તમારો આજે ખાસ દિવસ છે -
તમારી 5મી વર્ષગાંઠ.
તેથી હંમેશા ખુશ રહો!
રસ્તો તેજસ્વી થવા દો
કુટુંબને મૈત્રીપૂર્ણ રહેવા દો.
લાગણી, વફાદારી, સ્નેહ રાખો,
તમારી પ્રથમ મીટિંગ્સ વિશે ભૂલશો નહીં.
અને તમે જે રિંગ્સ પહેરો છો
અંત સુધી સાચવવાનું મેનેજ કરો!
***********************************
લગ્નના પાંચ વર્ષ -
સારી રજા, પ્રિય.
સુખી આત્માઓ કોમનવેલ્થ
તમારો સ્ટાર બનશે
જેથી તે સામાન્ય રીતે બહાર ન આવે
રસ્તા પર જીવન સરળ નથી
જેથી લગ્ન "લાકડાના" હોય
"ગોલ્ડ" થઈ ગયું છે.
***********************************
તમને ખુશી, આનંદ, યુવાનો,
અને ઉદાસી કાયમ માટે ભૂલી જાઓ!
ફૂલોના સુંદર ગુલદસ્તાની જેમ,
જીવન તમારા માટે જીવવા જેટલું જ સુંદર છે.
તમે ગદ્યમાં એક ટેક્સ્ટ પણ લખી શકો છો, તેની સિદ્ધિઓ માટે યુવાન પરિવારની પ્રશંસા કરી શકો છો (અને લગ્નને આ તબક્કે રાખવું એ પહેલેથી જ એક સિદ્ધિ છે), વધુ પરસ્પર સમજણ અને ખુશ તેજસ્વી દિવસોની ઇચ્છા કરો.
અમે 5 વર્ષથી સારી રીતે જીવીએ છીએ, એકબીજાને પ્રેમ કરીએ છીએ,
5 વર્ષથી તમે મારા એકમાત્ર જીવનસાથી છો, અને હું જીવનસાથી છું.
અમે હંમેશા દરેક વસ્તુને અડધા ભાગમાં વહેંચીએ છીએ
આનંદ, ચિંતા, બધું જ આપણી શક્તિમાં છે.
લાકડાના લગ્ન સાથે પ્રિય, હું તમને અભિનંદન આપું છું,
તમારા જીવનને નદીની જેમ વહેવા દો જે કોઈ અવરોધો જાણતી નથી.
તારામંડળને હંમેશા તમારા માથા પર બળવા દો. ©
હું તમને ઉત્સાહિત કરું છું, હું તમને આલિંગન આપું છું,
હું તમને નવા આનંદની ઇચ્છા કરું છું.
જેથી લાકડાના લગ્ન માટે
નવા, લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી લગ્નો
આનંદનો સમય છે
અને હું પ્રેમ ઉમેરી શકું છું.
હું શોધવા મુશ્કેલી સાથે હવે શબ્દો,
બધી પ્રતિકૂળતામાંઆપણે અડધા ભાગમાં વહેંચીએ છીએ,
અમે અમારું પોતાનું આરામદાયક ઘર બનાવ્યું
અને તેઓ સામાન્ય હિતો શોધી રહ્યા હતા.
અને હું પ્રેમની નિશાની તરીકે લંબગોળ મૂકીશ ...
આજે અમારે લાકડાના લગ્ન છે,
ચાલો આ ઘડીએ મેલોડી પર ડાન્સ કરીએ.
5 વર્ષથી અમે સાથે રહીએ છીએ,
અમે ક્યારેય સુખનો માર્ગ છોડીશું નહીં. હા, અને હું તમને, પ્રિય, એક ચમચી આપું છું,
તે લાકડાનું છે, મારી પાસેથી લઈ લો.
હવે હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું,
ચાલો તમારી સાથે ચા પીએ, પ્રિય.
અમે થોડા વર્ષો જીવ્યા,
પરંતુ બપોરના ભોજન માટે બધો સમય
મેં રાંધ્યું, પ્રયત્ન કર્યો
તેણીએ મારા પતિ તરફ કોમળતાથી સ્મિત કર્યું, અમે એક સુખી કુટુંબ છીએ,
હું તમને અભિનંદન આપું છું
અને નરમાશથી કોમળ ચુંબન કરો
હું પહેલાની જેમ જીવવા માંગુ છું! ડાર્લિંગ, હું તને પ્રેમ કરું છું,
તમે મારા પતિ છો, મારો પરિવાર છો!
આપણે બધું સમયસર મેળવી શકીએ
અહીં મારા ટેન્ડર અભિનંદન છે!
લગ્નના દિવસેલાકડાનુંઅભિનંદન,
હું સારા અને સુખની ઇચ્છા કરું છું
મારા પોતાના પતિને,
અને માત્ર શ્રેષ્ઠ - તેને!
તમે તે બધાને લાયક છો
પાંચ વર્ષ સુધી તમે શ્રેષ્ઠ પતિ હતા
હું આશા રાખું છું કે તે આ રીતે ચાલશે
મારું સ્વપ્ન સાકાર થશે!
અરે તમે અડધા છો,
સારું, હું તમારા વિના શું છું?
પાંચ વર્ષ તમારી સાથે મારા હાથમાં
અમે પ્રેમમાં રહેતા હતા.
પાંચ વર્ષ ખૂબ ખુશ
તે એક મધુર સ્વપ્ન જેવું છે.
હું પ્રેમમાં જાગી જાઉં છું
તમને નમન.
અને આ "લાકડાના" માં,
પરંતુ આનંદનો દિવસ
મારા પ્રેમથી તમને
અભિનંદનની દોડાદોડી થશે.
5 વર્ષ પહેલાં તેઓએ સોનાની વીંટી પહેરી,
પ્રમાણપત્ર સ્ટેમ્પ્ડ છે.
તમારી સાથે અમારું લગ્નજીવન સુંદર અને સુખી છે
અને આપણી લાગણીઓ એક તેજસ્વી જ્યોતથી બળે છે.
હું તમને તમારા લાકડાના લગ્ન પર અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
તમને સારા નસીબ, આનંદ અને શાંતિની ઇચ્છા છે,
જેથી તે ખુશી તમને ક્યારેય ન ભૂલે
અને તેથી અમારા બંને માટે પ્રેમની ધૂન સંભળાઈ. ©
હવે હું ભાગ્યે જ શબ્દો શોધી શકું છું
હું તમારી સાથે કેટલો ખુશ છું તે જણાવવા માટે.
અમે બધી પ્રતિકૂળતાને અડધા ભાગમાં વહેંચીએ છીએ
અને આપણે પ્રેમથી આનંદનો ગુણાકાર કરીએ છીએ.
જ્યારે અમે સાથે રહેવા લાગ્યા
પછી બધું નવું, અજાણ્યું લાગ્યું
અમે અમારું પોતાનું આરામદાયક ઘર બનાવ્યું
અને તેઓ સામાન્ય હિતો શોધી રહ્યા હતા.
અને લગ્નની 5મી વર્ષગાંઠ પર હું કહીશ:
અમે સફળ થયા અને તે પણ ખૂબ.
માફ કરશો, મને હવે શબ્દો મળતા નથી
અને હું પ્રેમની નિશાની તરીકે લંબગોળ મૂકીશ ...
લેપિંગ લાંબા સમય પહેલા પસાર થયું,
અમે પહેલેથી જ એકબીજાનો અભ્યાસ કર્યો છે,
અને તમારા વિના મારા માટે તે મુશ્કેલ છે
જેથી લોકો અમને ન કહે -
અમે એકબીજાનું રક્ષણ કરીશું
પાંચ વર્ષ પહેલાથી જ તમારી સાથે,
મારા પ્રિય પતિ, મળવાનો આનંદ
હંમેશા મારી સાથે, હંમેશા જગ્યાએ!
પ્રિય પતિ, અમારા લાકડાના લગ્ન પર અભિનંદન. સુખી કૌટુંબિક જીવનના આ 5 વર્ષ માટે આભાર, હંમેશા સમાન, સહાનુભૂતિપૂર્ણ અને ખુશખુશાલ બનો. આપણું ઘર હળવા અને આરામદાયક રહે અને આપણો પ્રેમ ક્યારેય ઓછો ન થાય.
***
પાંચમા જન્મદિવસની શુભેચ્છા, મારા પ્રિય,
હું તમને અભિનંદન આપું છું
તમે અને હું પહેલેથી જ એક છીએ
અમે સુખી કુટુંબ છીએ.
હું તમને અને મને ઈચ્છું છું
સુખ, શાંતિ અને પ્રેમ,
પ્રિય, સામાન્ય સ્વપ્ન માટે
અમે હાથ જોડીને ચાલ્યા.
***
મારા પ્રિય પતિ, આજે અમારું કુટુંબ 5 વર્ષનું છે! આ, અલબત્ત, ઘણું નથી, પણ થોડું પણ નથી. અમારું કુટુંબ હજી નાનું હોવા છતાં, મને લાગે છે કે અમે આખી જિંદગી સાથે રહ્યા છીએ. તમે મારા માટે સૌથી નજીકના અને સૌથી પ્રિય વ્યક્તિ છો, હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું અને અમારી પાસે જે છે તેની પ્રશંસા કરું છું. આપણો સંબંધ મજબૂત અને તેજસ્વી રહે! ખુશ રજાઓ!
***
મેં હા પાડીને પાંચ વર્ષ થઈ ગયા
અને આંગળી પર સોનું ચમક્યું,
ચાલો તમારી સાથે વર્ષો વિતાવીએ
અને અમે ક્યારેય ભાગ લઈશું નહીં.
તમે મારા માટે પ્રિય છો, તે અહીં શબ્દો વિના સ્પષ્ટ છે,
કે હું તમને અગ્નિ અને પાણીમાં અનુસરીશ,
પ્રેમ દર વર્ષે વધુ મજબૂત બને
અને ઘરમાં માત્ર સ્પષ્ટ હવામાન હશે!
***
જ્યારથી તમે અને મેં નક્કી કર્યું છે
કે તમે એકબીજા વિના રહી શકતા નથી,
તે પાંચ ખુશ વર્ષ છે
અને મજબૂત પ્રેમ રુટ લીધો છે.
હું તમારો આભાર માનીશ, પ્રિય,
તમારો પ્રેમ જ મારો ઉદ્ધાર છે
મેં મારા આત્મામાં રાખ્યું છે
દરેક ક્ષણ તમારી સાથે છે.
અને હવે દિવસ જઈ શકતો નથી
તમારા પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા વિના
અને અમને અલગ કરવું અશક્ય છે!
હું કહું છું કે ભાગ્યનો આભાર.
તેના પતિ માટે લાકડાના લગ્ન પર સુંદર અભિનંદન
***
અમે પાંચ વર્ષથી સાથે છીએ, પ્રિય,
હું તમને વધુ અને વધુ પ્રેમ કરું છું!
હું ફક્ત તારો જ છું અને તું માત્ર મારી જ છે
તમારી સાથે મારું વિશ્વ તેજસ્વી બન્યું છે!
તમે વધુ સુંદર માણસ શોધી શકતા નથી
દુનિયામાં સગાંવહાલાંનો કોઈ ચહેરો નથી!
હું આખી જીંદગી તારી સાથે જવા માંગુ છું
ફક્ત અંત સુધી આગળ!
***
અમારા લગ્નને 5 વર્ષ થયા છે, અને હું ભાગ્યનો આભાર માનું છું
તમે એકવાર જે કહ્યું હતું તેના માટે: "ડાર્લિંગ, હું તને પ્રેમ કરું છું."
પાંચ વર્ષ વીતી ગયા, પરંતુ એવું લાગે છે - એક ક્ષણ
તમે મને કાળજી અને હૂંફથી ઘેરી લીધો,
તમે મારા માટે સૌમ્ય પ્રેરણા બની ગયા છો.
હું તમને જીવનભર પ્રેમ આપવા તૈયાર છું.
***
અમે પાંચ વર્ષથી તમારી સાથે છીએ
અમે અમારા જીવન શેર કરીએ છીએ.
ત્યાં દરેકની ઘણી ભીડ હતી
તેઓએ દરેક વસ્તુ પર કાબુ મેળવ્યો.
ફક્ત સાથે જ આપણે કરી શકીએ છીએ
માર્ગ સરળ નથી
અને સેટ પર આવો,
આવા cherished ધ્યેય.
તમે મારો આધાર છો, મારા પ્રિય પતિ.
અને હું એક નવું, પડકારજનક કાર્ય રજૂ કરું છું.
અમે લગ્ન સુધી જ જીવીશું.
ફક્ત પ્રેમ અને આનંદમાં, તમે સાંભળો છો?
અન્યથા નહીં!
***
આજે અમારું કુટુંબ પાંચ વર્ષનું છે!
પ્રિય માણસ, હું તમને ઈચ્છું છું
જેથી લાગણીઓ ઓલવાઈ ન જાય અને ઘણી શક્તિ હોય,
જેથી અમારો રસ્તો સફળ થાય!
વિશ્વાસુ મિત્રોને ઘેરાવા દો
ક્ષણો અસામાન્ય હશે
એકસાથે પાથ અનન્ય હોઈ શકે છે
સુંદર, ખુશ, તેજસ્વી અને લાંબી!
***
આજે કહેવાય છે
લાકડાના લગ્ન.
હેલો મારા સૂર્ય
લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી તારીખની શુભેચ્છા!
તમારો પ્રેમ મારો પુરસ્કાર છે
હું તમારી સાથે મજબૂત છું.
પરિવારો અવરોધોથી ડરતા નથી,
જો પ્રેમ પરસ્પર હોય.
હું દરરોજ વધુ પ્રેમ કરું છું
એક ક્ષણની જેમ પાંચ વર્ષ વીતી ગયા.
નજીક, વધુ સારું અને પ્રિય
દુનિયામાં કોઈ નથી!
લગ્નના 5 વર્ષ માટે તેના પતિને કૂલ અભિનંદન
***
મારા પ્રિય! અને જો પાંચ વર્ષ, અલબત્ત, કાંસ્ય લગ્ન નથી અને સુવર્ણ લગ્ન નથી, તો પણ હું તમને અમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન આપવા માંગુ છું. મેમરીમાંની બધી અદ્ભુત ક્ષણો માટે આભાર. તમે મને આપેલા આનંદ અને અનહદ ખુશી બદલ આભાર. હું ઈચ્છું છું કે 10 અને 20 વર્ષમાં આપણે એવું જ અનુભવીએ જે આપણે અત્યારે અનુભવીએ છીએ. એટલું જ ખુશ, એટલું જ રમુજી અને એટલું જ પ્રેમમાં રહેવું. હેપી રજા, મારા પ્રિય.
***
તમે અને મેં કાબુ મેળવ્યો છે
ઘણી મુશ્કેલીઓ, મારા પર વિશ્વાસ કરો
અમે તમારી સાથે મીઠું ખાધું -
વર્ષગાંઠની ઉજવણી.
લાકડાના, લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી,
કહેવા માટે ઘણું બધું છે:
ટીન સૈનિક જેવા બનો
જેથી તૂટી ન જાય.
મારી ઢાલ અને તલવાર બનો
બધી પ્રતિકૂળતા દૂર કરો,
મને હિંમતથી માર
અને રોમાંસ સાથે મોહિત કરો!
ડાર્લિંગ, ધીરજ રાખો
પ્રાણીઓ નહીં ની ધૂન થી,
હું તમારી સાથે ઉજવણી કરવા માંગુ છું
અમારી સુવર્ણ વર્ષગાંઠ!
***
પ્રથમ પંચવર્ષીય યોજના
અમે તમારી સાથે રહેતા હતા
હું તમને અભિનંદન આપું છું
મારા પ્રિય પતિ.
વર્ષગાંઠ બની છે
લાકડાના લગ્ન
કુટુંબ વૃક્ષ દો
મૂળમાં ઊંડે સુધી જાય છે.
તાજ વધવા દો
તેને ફળ આવવા દો
હું ઈચ્છું છું કે મારી સાથે
તમે ખુશ હતા, પતિ.
***
માણસ, લાકડાના લગ્ન સાથે!
તમે પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ છો
પ્રિય, સૌમ્ય અને ઇચ્છિત
આખી પૃથ્વી પર આવું એક જ છે.
5 વર્ષ એક ક્ષણની જેમ પસાર થઈ ગયા, દોડીને.
તમારા પ્રેમ માટે આભાર.
હું ઈચ્છું છું કે તમે ઉદાસી જાણતા નથી
સ્વર્ગમાં જેમ જીવો!
***
અમે પાંચ વર્ષથી તમારી સાથે છીએ,
મારા પ્રિય પતિ, મારા પ્રેમ,
પાંચ વર્ષથી અમે ડૉનને મળીએ છીએ,
ફરીથી અને ફરીથી તમારા પ્રેમમાં પડવું!
અમે તમારી સાથે ઘણા વર્ષો સુધી રહીશું
અને અમે સાથે મળીને બધી મુશ્કેલીઓ દૂર કરીશું,
તમારા અને મારા માટે કોઈ અવરોધ નથી,
અમે બધું કરી શકીએ છીએ, અમે બધું જ કરી શકીએ છીએ!
લગ્નના 5 વર્ષ માટે પતિને કવિતાઓ
***
પાંચ વર્ષ તમે મારા પતિ છો સુખ છે.
અમે તમારી સાથે એક ભવ્ય કુટુંબ છીએ,
અદ્ભુત પ્રથમ પંચવર્ષીય યોજના સાથે
હું તમને અભિનંદન આપવા માંગુ છું.
હું અમને પ્રેમ અને મહાન ઈચ્છું છું
અને દરેક બાબતમાં સમજણ
એકસાથે શક્તિશાળી બળ બનવા માટે,
જેથી આપણે દરેક બાબતની પરવા ન કરીએ.
***
અમારી સાથે લાકડાના લગ્ન,
તમે પાંચ વર્ષ માટે મારા પ્રિય પતિ છો!
મને જરૂરી શબ્દસમૂહો મળતા નથી
તમારી સાથે રહીને હું કેટલો ખુશ છું!
હું તમને મારા હૃદય, આત્માથી પ્રેમ કરું છું,
શરીરના દરેક નાના કોષ સાથે!
હું તમને મહાન પ્રેમની ઇચ્છા કરું છું
જેથી હૃદય શાશ્વત અગ્નિથી બળે!
***
જાણે અમને મળ્યાને એક વર્ષ થયું
અને એકસાથે - પાંચ જેટલા.
મારા પ્રિય, પ્રેમાળ,
હું તમને આલિંગન કરવા માંગુ છું.
હંમેશા સૌથી વધુ પ્રેમાળ બનો
હું તારી સાથે ખુશ છું.
કાળજી લો અને કૃપા કરીને
તે મારા માટે સરસ છે, સરળ છે.
***
વર્ષગાંઠની ઉજવણી
અમે તમારી સાથે છીએ, પ્રિય.
અમે લગ્નનો દિવસ અમારા હૃદયમાં રાખીએ છીએ -
તે અનન્ય છે.
મુશ્કેલ પંચવર્ષીય યોજના
અમને આપવામાં આવ્યું હતું, પતિ, તમારી સાથે.
પરંતુ અમે ગૌરવ સાથે બધું તોડી પાડ્યું,
છેવટે, આત્મામાં હંમેશા પ્રેમ છે.
હું અમને શુભેચ્છા પાઠવું છું, પ્રિય,
સમજણ, દયા,
જુસ્સો, ઉત્સાહ, ઉત્તેજના,
માયા મહાન, ગરમ છે.
***
એક સાથે પાંચ વર્ષ એ ટૂંકો સમય નથી,
અમે પરીક્ષણો અને મુશ્કેલીઓ સફળતાપૂર્વક પસાર કરી,
લાકડાના લગ્ન સાથે પ્રિય પતિ
આ દિવસે અભિનંદન, હું હૃદયપૂર્વક!
ઘરને સંપૂર્ણ કપ બનાવવા માટે
તેનામાં બાળકોના હાસ્યનો અવાજ આવવા દો,
અમે સાથે મળીને બાળકોને ઉછેરીશું
અમે સાથે મળીને બધું કરી શકીએ છીએ!
તેના પતિને લાકડાના લગ્ન પર અભિનંદન. લગ્નના 5 વર્ષ માટે તેના પતિને કૂલ અભિનંદન
***
છેલ્લે બીજી વર્ષગાંઠ
પ્રિય, અમે તમને મળીએ છીએ!
અમારું લગ્નજીવન 5 વર્ષથી મજબૂત છે.
અમે લાકડાના લગ્નની ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ.
આપણો પ્રેમ દર વર્ષે વધુ મજબૂત બને
અને મુશ્કેલીઓ હંમેશા પસાર થાય છે.
અમારું ઘર હૂંફ અને આરામથી ભરેલું રહે,
અને લાગણીઓને ડબલ તાકાતથી ભડકવા દો!
***
અમારા લગ્નને પાંચ વર્ષ થયા છે.
એક મહત્વપૂર્ણ ક્ષણ.
હું ઈચ્છું છું, પ્રિય:
આપણે સો વર્ષ સાથે રહીશું.
અમને આનંદ મળે
દરેક ક્ષણ અને દરેક કલાક.
સતત હતી
અમારા માટે ઉત્સાહ છે.
હું આરામદાયક અને ગરમ અનુભવું છું
અને તે હંમેશા તમારી સાથે પ્રકાશ છે.
જો તમે મારી બાજુમાં છો, તો મને લાગે છે:
આ સૂર્ય ઉગ્યો છે.
***
તમે અને મને યાદ છે
અમારા લગ્નનો દિવસ ફરીથી,
થોડા વર્ષો વીતી ગયા,
પરંતુ છેવટે, પાંચ જેટલા!
લાકડાની વર્ષગાંઠની શુભેચ્છા
હેલો મારા પતિ,
તમે જ માણસ છો
મારા મદદગાર, શ્રેષ્ઠ મિત્ર
સુખ આપણને છોડતું નથી
માન જતું નથી
અમે એકબીજાને પ્રેમ કરીએ છીએ,
આ તમને અને મને બચાવશે.
***
હેપી એનિવર્સરી, પતિ! તે લાકડાનું હોવાથી,
અમને જોઈતું મોટું ઘર શોધો.
પ્રેમ આપણા આત્મામાં કાયમ રહે
સુખ ફક્ત કાયમ માટે ટકી શકે છે.
અમારે એક બાળક છે, તેને ખુશ રહેવા દો
તે હંમેશા અમને માન આપે છે, અમને પ્રેમ કરે છે,
આપણા વિશ્વને હૂંફ, સારા નસીબથી ભરવા દો
અને અમે સરળતાથી હલ કરીશું, મારા પતિ, બધા કાર્યો!
***
હેપી એનિવર્સરી, મારા પ્રિય.
તમે વિશ્વના સૌથી મજબૂત છો.
આ દિવસે અભિનંદન
અમે 5 વર્ષથી સાથે રહીએ છીએ.
આભાર
કારણ કે મને પ્રેમ છે.
હું તમારી સાથે પરીકથામાં રહું છું
અને હું આનંદથી ચીસો પાડું છું.
મારી પાસે શ્રેષ્ઠ છે
બધા સંબંધીઓ આ જાણે છે.
તમે મારા બખ્તર, આધાર છે
હું તમારી સાથે દુઃખ જાણતો નથી.
***
મેલેટ, મેલેટ
હું પ્રેમ કરું છું, મારા પ્રિય.
શા માટે નારાજ થવું?
"પિગલેટ" તમારી અને મારી સાથે છે.
હું લાકડાના લગ્ન સાથે છું
અભિનંદન પતિ
મારી પાસે તું છે - એક સારો સાથી,
તે મને જવાબ આપી શક્યો.
હું અમારા બોનફાયરમાં ઈચ્છું છું
વધુ લાકડાં નાખો,
તે હંમેશા બળી શકે
તે આપણા લોહીને ઉત્તેજિત કરે છે.
***
તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન
લગ્ન લાકડાના.
પતિ, તમે મારા પ્રિય, પ્રિય છો,
સૌથી સંપૂર્ણ.
હું અમારા પરિવારને ઈચ્છું છું
એક તેજસ્વી ઉદાહરણ બનો.
અને દર વર્ષે આપણી પાસે હોઈ શકે છે
પ્રેમ માટે ભેટ.
***
હેપી લાકડાના લગ્ન, પ્રિય!
હવે તમારી સાથે રહીને આનંદ થયો.
પાંચ વર્ષ તમારી સાથે સાથે
કોઈ વાંધો નહીં, જૂઠાણું નહીં, ખુશામત નહીં.
દરરોજ મે
અમને એક નવા સ્તરે ઉભા કરે છે.
ઘરનું હવામાન સ્વચ્છ રહેવા દો
અમારી સાથે બધું સારું થવા દો.
***
પ્રિય માણસ, વિશ્વસનીય, મજબૂત, બહાદુર,
તમે વિશ્વમાં શ્રેષ્ઠ છો, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
લાકડાના લગ્નના દિવસે, હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું
આરોગ્ય, આપણા ભાવિ ભાગ્યમાં સુખ.
હું દરરોજ તમારી સાથે રહીને ખુશ છું,
તમારો પ્રેમ આપો, તમારા બધા હૃદયથી કાળજી લો.
***
લગ્નના દિવસને પાંચ વર્ષ વીતી ગયા,
અને એવું લાગે છે કે અમે ગઈકાલે જ લગ્ન કર્યા હતા.
અમે થાકેલા અને કંટાળી ગયા નથી,
જાણે કે અમે હમણાં જ એકબીજાના પ્રેમમાં પડ્યા છીએ.
અને આ 5મી વર્ષગાંઠ પર,
લાકડાના લગ્ન શું કહેવાય છે,
હું પુરૂષોમાં શ્રેષ્ઠને અભિનંદન આપું છું.
હું તમને પ્રેમ કરું છું, ચુંબન, મારા સૂર્ય!
***
અમારા લાકડાના લગ્ન સાથે,
મારા અદ્ભુત પતિ!
હું હંમેશા ઇચ્છિત રહેવા માંગુ છું
અને તે જ પ્રિય!
બદલામાં, કાળજી
અને હું તમને પ્રેમથી ઘેરી લઉં છું
તેને કામ તરીકે ઓળખતા નથી,
છેવટે, હું તમારી પ્રશંસા કરું છું!
***
આટલા વર્ષો તમારી સાથે, પતિ!
અમે ખૂબ નાશપતીનો ખાધો
એકસાથે, જોડીમાં અને યુગલગીતમાં,
બધાએ આ વર્ષો વહેંચ્યા છે.
હું તમને ઘણા વર્ષોથી ખુશીની ઇચ્છા કરું છું
હું તમારી સાથે તમામ જોડાણો શેર કરીશ.
અમે પાંચ આખા લગ્ન કર્યા હતા
અમે વધુ પંચોતેર જીવીશું!
***
પ્રિય માણસ, તમે મારો આધાર છો
અને આજે હું તમને આભાર કહીશ
હું તમને પાંચ વર્ષથી જોઉં છું
સુતા પહેલા હું તમારું નામ કહું.
હું તમને ઈચ્છું છું
અને ધીરજ, હૂંફ અને સારા નસીબ.
જલદી હું જોઉં છું, હું તમને એક ક્ષણમાં ગળે લગાવીશ,
હું ત્યારે પ્રેમ કરું છું - અન્યથા નહીં!
***
તમે અને હું 5 વર્ષ પહેલા
અમે એક વૃક્ષ વાવ્યું
અને હવે આપણે તેને ઉગાડીએ છીએ
પ્રેમથી અને કાળજીપૂર્વક.
સાથે મળીને આપણે મૂળ નીચે મૂકીએ છીએ
ફળદ્રુપ જમીનમાં,
આ વૃક્ષમાં તમે થડ છો
અને હું ઠીક છું તાજ.
હું તમને ઈચ્છું છું, પતિ,
પવનમાં નમવું નહીં
મારી શાખાઓ રહેવા દો
ફળો સાથે strewn છે.
લગ્ન લાકડાના
ઝાડ નીચે આપણે નોંધ કરીએ છીએ
સૌથી ખુશ રહેવા માટે
આખી દુનિયા બનો.
***
આજે અમારે લાકડાના લગ્ન છે,
એક સુખદ ઘટના, હું તમને તેના પર અભિનંદન આપું છું!
સાથે મળીને આપણે કંઈપણ દૂર કરી શકીશું,
હું જીવનમાં બીજા કોઈ સુખની કલ્પના પણ કરી શકતો નથી.
હું તમને પાણીમાં, આગમાં પણ અનુસરવા તૈયાર છું,
તમારી સાથે અડધી અજમાયશ શેર કરવા માટે.
તમે સૌથી મીઠી, સૌમ્ય, મારા સારા અને પ્રિય છો,
પ્રેમ અને સમજણ આપણને દરેક બાબતમાં મદદ કરશે.
***
વર્ષો ખૂબ ઝડપથી પસાર થાય છે
અમે 5 વર્ષથી તમારી સાથે છીએ,
અને હું ચિંતાઓ વિશે ભૂલી ગયો
જ્યારે મેં પ્રેમ કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી.
હું ખુશ છું અને ખૂબ જ
હું હંમેશા તમારા પ્રેમમાં છું.
હેપી એનિવર્સરી મારા પ્રિય
હુ તને અતિસય પ્રેમ કરૂ છુ!
આપણા પ્રેમના લાંબા દિવસો રહે
કરારમાં સદી હશે.
***
તમારી સાથે પાંચ વર્ષ અમે આત્માથી આત્મા છીએ,
અમે જીવીએ છીએ અને પ્રેમથી, મધુરતાથી.
મારા પ્રિય પતિ, અભિનંદન,
બધું સારું, સરળ થવા દો.
આજે લગ્ન લાકડાના છે
તમારી સાથે, મારા પ્રિય, હું ઉજવણી કરું છું.
આખો દિવસ અને રાત
હું ફક્ત તમારી સાથે જ મળું છું!
***
અમે પાંચ વર્ષથી તમારી સાથે છીએ,
પરંતુ મારા માટે તમે આનંદ અને તેજસ્વી પ્રકાશ છો.
હું હંમેશા તમારી સાથે જીવન પસાર કરવા માટે તૈયાર છું,
તમે મારા દેવદૂત, રક્ષક અને નિર્દેશક છો.
***
પાંચ વર્ષ પહેલાથી જ તમારી સાથે લગ્ન કર્યા છે,
અને મારી ખુશીનો કોઈ અંત નથી.
તમારી સાથે જીવન ખૂબ જ અદ્ભુત છે
મને ખુશી છે કે મેં હા પછી કહ્યું!
હું તમારી સાથે સો વર્ષ જીવવા તૈયાર છું, ઓછા નહીં
તમે માત્ર સ્વભાવ રાખો, નુકસાન ન કરો.
સફળતા હજુ પણ આવશે, હું જાણું છું
અને હવે ગંભીરતાથી શેમ્પેન પીવો.
***
આજે આપણી વર્ષગાંઠ છે
અમે પાંચ વર્ષથી તમારી સાથે રહ્યા છીએ.
તમે મારા એકમાત્ર માણસ છો,
દુનિયામાં આવું બીજું કોઈ નથી.
વર્ષોથી બધું જ બન્યું છે
અને દિવસો મુશ્કેલ હતા
પરંતુ તે હંમેશા તે રીતે કામ કર્યું
કે અમે સાથે રહ્યા.
તમે સંપૂર્ણ જીવનસાથી હતા
તું મારા માટે પથ્થરની દીવાલ હતી.
તો ચાલો એકબીજાને શુભેચ્છા પાઠવીએ
સુવર્ણ લગ્ન જોવા માટે જીવંત!
***
આજે અમારે લાકડાના લગ્ન છે,
ચાલો આ સમયે અમે છીએ તે ધૂન પર નૃત્ય કરીએ.
5 વર્ષથી અમે સાથે રહીએ છીએ,
આપણે ક્યારેય સુખનો માર્ગ છોડીશું નહીં.
હા, અને હું તમને, પ્રિયતમ, એક ચમચી આપું છું,
તે લાકડાનું છે, મારી પાસેથી લઈ લો.
હવે હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું,
ચાલો તમારી સાથે ચા પીએ, પ્રિય.
***
અમે આજે ઉજવણી કરીએ છીએ
લગ્નની પ્રથમ વર્ષગાંઠ.
અભિનંદન, પ્રિય પતિ,
દુનિયામાં કોઈ પ્રિય નથી.
"પાંચ" ને નિશાની બનવા દો
આપણી લાગણીઓ, પ્રેમ મહાન છે.
હું મારા જીવનની કલ્પના કરું છું
ફક્ત તમારી બાજુમાં.
હું અમને શુભેચ્છા પાઠવું છું
તમારા સપના સાકાર થાય.
હંમેશા અમારા માટે મધુર રહેવા માટે
ભાગ્ય પ્રમાણે સાથે ચાલવાનું.
***
મને લાગે છે કે તમે અને હું સાથે છીએ
તેને પાંચ નહીં, પરંતુ બેસો વર્ષ લાગ્યાં.
શું તમને યાદ છે: તમે વર છો, અને હું કન્યા છું,
આ દુનિયામાં કોઈ સુખી નથી...
હું તમને પ્રેમ કરું છું, પહેલાની જેમ, અનંતપણે
અને હું માનું છું કે તમે ખૂબ જ પ્રેમ કરો છો.
હું ઈચ્છું છું કે તે કાયમ રહે
બધા પ્રિય સપના સાચા થાય છે!
હું ભગવાનને સુખ અને સફળતા માટે કહું છું -
તમારા માટે બધું, પ્રિય, દયાળુ વ્યક્તિ.
અમારા ઘરમાં ખૂબ હાસ્ય હોય
અને ત્યાં કોઈ ખરાબ હવામાન કે ઠંડી નહોતી.
***
લાકડાના લગ્ન, પ્રિયતમ!
તેથી, કાયદો કાપવો જોઈએ.
જ્યાં મારી રજા અનન્ય છે
તમે ભૂલી જવાની હિંમત કેવી રીતે કરી?
હું તમારા માટે આ સાંજ યાદ રાખીશ
હું ગોળાકાર કરવતથી શરૂઆત કરીશ,
મારું રાત્રિભોજન, શેમ્પેઈન, મીણબત્તીઓ ક્યાં છે?
ભેટ ક્યાં છે, નાની પણ?
નથી? અને ઠીક છે, આજે હું માફ કરું છું
હું જાણું છું કે તમે પ્રેમ કરો છો, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
તો ચાલો થોડી ગરમ ચા પીએ
અમારા સામાન્ય પાંચ વર્ષ માટે!
***
અમારી તારીખ પર અભિનંદન,
લાકડાના લગ્ન!
તમારા અને મારા લગ્નને પાંચ વર્ષ થયા છે -
લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી રજા.
હું તમારી સાથે ખૂબ જ ખુશ છું
મારા પતિ પ્રિય છે.
તમે ભાગ્ય દ્વારા મને ભેટ છે
તમે અને હું એક છીએ.
તે સંપૂર્ણપણે સાકાર થવા દો
અમારી બધી ઇચ્છાઓ
આપણે આપણા કુટુંબમાં રાજ કરીએ
શાંતિ અને સમજણ!
પાંચ વર્ષ એક દિવસની જેમ જ પસાર થઈ ગયા
શંકાના બધા પડછાયા ફેંકીને,
તમારી સાથે આખી સદી ટૂંકી છે,
એક મીઠી કાદવ છોડીને!
કે લગ્નના દિવસની લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી હતી,
અને પછી ખૂબ ઈચ્છા,
અને લગ્ન દિવસની ઉજવણી ન કરવી
હું હવે પણ કરી શકતો નથી!
એક નાની, પરંતુ વર્ષગાંઠ સાથે ચાલો,
હું અભિનંદન આપું છું, અને હું ખુશ છું! ©
લાકડાના લગ્ન સાથે તમે,
તમે અમારા પ્રિય છો,
સારા હાસ્ય સાથે,
આંખોની ચમક સાથે
અને ભેટ સાથે - એક બાઉલ.
તેના કાંઠા પર સંપૂર્ણ બનવા માટે
તે હૂંફ અને ખુશી સાથે
તે સુરક્ષિત ઘર રાખે છે,
ખરાબ હવામાનથી શરમાતા નથી.
પાંચ વર્ષ તમે સાથે રહ્યા છો એ કંઈ નાનકડી વાત નથી!
તમને ઈજા થઈ હતી? તે ઘણું ન થવા દો.
પણ તમે બધા સરખા ખુશ છો. આ સાચું છે.
પ્રેમ હંમેશા તમારા દરવાજે છે!
અને લગ્ન માટે અમે લાકડાનું એક આપીશું
આ લાકડાની વસ્તુઓ છે.
અને અમે તમને ખુશીની શુભેચ્છાઓ મોકલીશું,
અને તમારા સામાન્ય માર્ગ માટે સારા કરારો!
5 વર્ષ વીતી ગયા, પણ 5 દિવસ લાગે છે!
કોઈ આશ્ચર્ય નથી કે ખુશ કલાકો અવલોકન કરવામાં આવતા નથી!
આજે તમારી પ્રથમ કૌટુંબિક વર્ષગાંઠ છે!
દરેક જણ તમને આ માટે નિષ્ઠાપૂર્વક અભિનંદન આપે છે!
લોકો લાકડાના લગ્ન કહે છે
તેથી, આજે અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
જેથી તમે તમારા આત્મા સાથે એકબીજાને વળગી રહો,
અને કેવી રીતે બે વૃક્ષો મૂળ સાથે જોડાયેલા છે!
અમારા પ્રિય, અદ્ભુત મિત્રો,
અમે તમને ભૂલી શકતા નથી.
તમે 5 વર્ષ જીવ્યા છો,
હવે અમે લાકડાના હેલ્મેટને હેલો મોકલીએ છીએ.
પતિને લગ્નની 5મી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન (લાકડાના લગ્ન)
અમારો પરિવાર પાંચ વર્ષથી છે,
હું કબૂલ કરું છું, હું ખૂબ જ ખુશ છું
કે તમે મારી સાથે છો, અને હું તમારી સાથે છું,
કે આપણે એક જ ભાગ્યથી જીવીએ છીએ!
હું તમને તમારા 5 મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન આપું છું,
અને હું અમને જીવનમાં દરેક વસ્તુની ઇચ્છા કરું છું
જેથી બધા સપના સાકાર થાય
જેથી આપણે ગૌરવ સાથે જીવીએ! ©
પત્નીને લગ્નની 5મી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન (લાકડાના લગ્ન)
અમારા લગ્નની વર્ષગાંઠની શુભકામનાઓ,
હું મારી પત્નીને અભિનંદન આપું છું
અને હું કબૂલ કરવા માંગુ છું
કે હું તેણીને વધુ પ્રેમ કરું છું
કે વર્ષ આપણા માટે અવરોધ નથી,
તેમની પાસેથી શું સારું છે
આપણી લાગણીઓ જ સારી થાય છે
જૂના વાઇન જેવું!
5મા જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
હેપ્પી વેડિંગ, મારી પત્ની,
હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું
ડાર્લિંગ, તમે મારા છો! ©
લગ્નની 5મી વર્ષગાંઠ પર શાનદાર અભિનંદન (લાકડાના લગ્ન)
હું લાકડાના ટુકડા પર પછાડીશ
તદુપરાંત, 5 વર્ષથી વધુ સમય પસાર થઈ ગયો છે,
જ્યારે એવું લાગતું હતું કે ઓહ કેટલું મુશ્કેલ છે
મારા માટે તે પારિવારિક જીવન!
સારું, હવે મને સમજાયું
કે હું પહેલેથી જ ખુશ છું
કે હું તમારા વિના જીવી શકતો નથી,
મારે વધુ શું જોઈએ છે!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, હું પણ તમને અભિનંદન આપું છું,
અને મારે એક જ વસ્તુ જોઈએ છે
જેથી તે માત્ર વધુ મધુર બને,
મારું પારિવારિક જીવન! ©
પાંચ વર્ષ, હકીકતમાં, સમયગાળો છે!
અને તમે કેવી રીતે ટકી શક્યા!?
એકનું પારિવારિક જીવન જીવવું
ઉપરાંત વધુ એક પત્ની સાથે!?
અને તમે જવાબ આપો, - હું ખૂબ ખુશ છું,
હું દિવસ દરમિયાન ખુશ છું, હું રાત્રે ખુશ છું ...
અને હું તમારા માટે મૂંઝવણમાં છું
તમે તમારી પત્ની સાથે કેટલા નસીબદાર છો!
અને તમારું યુનિયન ચાલુ રહેવા દો,
તે અઝાલીસની જેમ સુંદર હશે
બાળકના હાસ્યની જેમ ખુશ
અને નરમ ફર તરીકે નાજુક ...
તમારી વર્ષગાંઠ પર બધું, બધું,
અને મુશ્કેલીઓ અદૃશ્ય થવા દો! ©
