બાળકો માટે એન્ટિપ્રાયરેટિક્સ બાળરોગ ચિકિત્સક દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. પરંતુ તાવ માટે કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ છે જેમાં બાળકને તાત્કાલિક દવા આપવાની જરૂર છે. પછી માતાપિતા જવાબદારી લે છે અને એન્ટિપ્રાયરેટિક દવાઓનો ઉપયોગ કરે છે. શિશુઓને શું આપવાની છૂટ છે? તમે મોટા બાળકોમાં તાપમાન કેવી રીતે નીચે લાવી શકો? સૌથી સલામત દવાઓ કઈ છે?
ગેલિના "શાંતિ" નો અર્થ છે.
તેથી, ગાલ્યા, શાંત થાઓ:
કે કપટી કટોકટી તમારા ઘરની આસપાસ ઉડી રહી છે,
જીવનના માર્ગને અંધકાર કર્યા વિના.
અને જો હજી પણ સમસ્યાઓ છે,
તમે, ગલ્યા, કૃપા કરીને નિરાશ ન થાઓ,
અને તેમને વધુ હિંમતવાન માર્ગમાંથી બહાર કાઢો,
અને પછી જીવનમાં શાંતિથી ચાલો.
મિત્રો ટેબલ પર ભેગા થયા
અને અમને આ ઘર તરફ શું આકર્ષ્યું?
સારું, અમે કારણ જણાવીશું -
અમે ગેલિનાને અભિનંદન આપવા આવ્યા છીએ!
જીવન મુશ્કેલીઓ વિના આગળ વધે
અંગત જીવનમાં ખુશીઓ રહે
અમે તમને ઘણી જીતની ઇચ્છા કરીએ છીએ
આખું જીવન ઉત્તમ રહેવા દો!
પ્રતિકૂળતા તમને પસાર થવા દો
બધી મુશ્કેલીઓ દૂર થઈ જશે!
વર્ષોને સરળતાથી જવા દો
અને ફક્ત તેઓ જ સુખ લાવશે!
ગેલેન્કા, પ્રિય ચેકમાર્ક,
તમે સુંદર છો, નાની મરમેઇડની જેમ.
અને આ સુંદર દિવસે
તમે તેજસ્વી કોર્નફ્લાવરની જેમ ખીલો છો.
હું આજે તમને અભિનંદન આપવા આવ્યો છું
બધું, બધું બાજુ પર ફેંકવું.
હું તમને વધુ પ્રેમની ઇચ્છા કરું છું
નાઇટિંગલ્સને તમારા માટે ગાવા દો.
જીવનને વાઇન કરતાં વધુ મજબૂત ચમકવા દો
તેથી તેને પીવો, પ્રિય, સંપૂર્ણ રીતે!
પ્રિય ગાલ્ચોનોક, ગેલિના,
હું તમને ઈચ્છું છું, પ્રેમાળ:
રાસબેરિઝ જેટલી મીઠી
જીવન તમારી સાથે રહેવા દો!
પક્ષીની જેમ તમારી પાંખો ફેલાવો
સિદ્ધિઓ અને કીર્તિ માટે રેસ!
ગલ્યા, તારા હૃદયમાં તું રાણી છે!
હું ઈચ્છું છું કે દરેકને આ ખબર પડે!
તમે પરી જેવા સારા છો
તમે બધી સુંદરીઓ કરતાં શ્રેષ્ઠ છો
જીવનમાંથી પસાર થાઓ, શરમાશો નહીં,
અને તમે જે ઈચ્છો છો, તે તમને મળશે!
હું સફળતાના કરા પડવાની ભવિષ્યવાણી કરું છું
પ્રેમનું તોફાન, હાસ્યનું વંટોળ
ચાંચ ઊંચી કરો અને ઉડી જાઓ -
રસ્તામાં તમને સારા નસીબ!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ગાલિન્કા!
ચિત્રની જેમ ખૂબસૂરત બનો
હંમેશા ગેરેનિયમની જેમ ખીલે છે
રાત્રે તારાની જેમ ચમકવું.
સારા નસીબ થોડા હોઈ શકે છે
જીવનમાં ચળકાટનું એક ટીપું ઉમેરો
પ્રેમ તમને ફરવા દો
સફળતા તમારા માટે ઉતાવળમાં આવવા દો.
કંટાળાની ચિંતા દૂર કરો
ખુશી માટે તમારા હાથને બદલો
આશ્ચર્ય, હસવું, ગાઓ
ભાગ્ય પ્રત્યે દયાળુ બનો!
તે રહેવા દો, આત્મા-ગેલિના,
જીવન એક રસદાર રાસબેરી જેવું છે -
તેજસ્વી, મીઠી અને સુગંધિત
વિચિત્ર રીતે નસીબદાર.
ભાગ્ય સાથે સંતાકૂકડી ના રમો -
સુંદર રીતે સેર મૂકે છે
અને મળવા માટે ઉતાવળ કરો
તેની સાથે હૃદયથી દૂર થઈ જાઓ!
માત્ર એક સ્ત્રી જ નહીં - તમે, ચેકમાર્ક, એક દેવી!
પહાડી નદીની જેમ વહેતી.
આંખની પાંપણ વાદળી રંગના પાતાળ પર ખડકાઈ રહી છે
જીવાતની પાંખો જેવી નિર્દોષ આંખો.
અને તમારી ઉંમર શું છે - વફાદાર પેકના કૂતરા,
માત્ર એક હાવભાવ - દરેક તેમના પાછળના પગ પર છે.
તમારી ચુકાદાની ઉંમરને કરચલી પડી
સહી કરવાની હિંમત નથી, સુંદરતાને દો,
અને માણસનું બલિદાન
તમે ફરીથી અને ફરીથી હાથ ધરવામાં આવે છે,
અને ત્યાં યાટ્સ અને કાર હશે,
વિલા અને ફેરીટેલ પેલેસની ચાવીઓ
તેઓ તેમના હૃદયને તમારી હથેળીમાં લઈ જાય છે,
તેમના શરીર હિમવર્ષાથી આવરી લેવા માટે આતુર છે.
સારું, આ એટલું છે - સ્વર માટે ... તેને ડૂબી જવા દો
તમારી કાયદેસરની પત્ની તમારા પ્રેમમાં છે!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિય ગેલિના!
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી ઈચ્છું છું
જીવન રાસબેરિઝ જેવું મધુર છે,
પૌષ્ટિક, બજારમાં વ્હાઇટવોશ જેવું!
કામ પર, અતિશય તાણ ન કરો
અને ઘરે વધુ આરામ કરો ...
મુખ્ય વસ્તુ, ગાલ્ચોનોક, સ્મિત
અને તમારી જાતને ખુશ અનુભવો!
અભિનંદન, ગેલિના,
આ અદ્ભુત દિવસની શુભેચ્છાઓ!
હંમેશા સમાન સ્ટાઇલિશ બનો
તમે દરેક બાબતમાં નસીબદાર બનો
જીવનમાં ખુશીઓ રહે
યોગ્ય આવક મેળવવા માટે,
અમે તમને સાચા પ્રેમની ઇચ્છા કરીએ છીએ
બધું સારું થવા દો.
અમારી જેમ, ગેલિના
હોઠ રાસબેરિઝ જેવા મીઠા હોય છે
અને તે ચોક્કસપણે કેન્ડી છે,
તેની આંખોથી ચોક્કસ શૂટ કરે છે.
ગાલિન્કાને અભિનંદન,
ચાલો તેના માટે કલિન્કા નૃત્ય કરીએ,
અમે વધુ ખીલવા ઈચ્છીએ છીએ
ઈર્ષ્યા અને જૂઠાણા વિના જીવો,
દરરોજ આનંદ માણો.
તમારી આંખોને આગથી બળવા દો
તે દરેક બાબતમાં તમારી પાસે આવે
દરેક દિવસ ખુશ રહેશે.
શાંત, વાજબી, સુંદર,
ગેલિના, અનુપમ અને સ્માર્ટ,
તમે તેજસ્વી ચમકતા સૂર્ય જેવા છો
અસાધારણ, સુંદર અને મધુર.
અને તમારા દિવસે, પ્રિય ગેલિના,
હું તમને સંવાદિતા, હૂંફની ઇચ્છા કરું છું,
સમસ્યાઓ પસાર કરવા માટે
જેથી તમે તમારો મનપસંદ વ્યવસાય શોધી શકો!
ગેલિના, હું તમને સારા નસીબની ઇચ્છા કરું છું,
હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું.
જેથી તે ક્યારેય સાંકડી ન થાય
તમારો જીવન માર્ગ.
ઘણો આનંદ રહે
અને ઘણા તેજસ્વી દિવસો.
જીવનમાં બધું કામ કરવા દો
અને આત્મા વધુ ગરમ થશે.
શિખરોને સરળ થવા દો
પર્વતોને ભાગવા દો.
દેવદૂતને અનુસરવા દો
સપના હંમેશા સાચા થાય છે!
ગેલિના, ગાલ્યા, ચેકમાર્ક!
તમને મોટો નમસ્કાર;
શાંતિ, આનંદ
અને લાંબા, લાંબા વર્ષો.
તેજસ્વી રંગોમાં દો
જીવન હંમેશા ચમકે છે;
ત્યાં ઘણી લાલચ છે, પ્રિય,
સમજદાર બનો - મૂર્ખ બનો નહીં.
દરેક મિનિટ તમે વળગવું
છેવટે, આ ભગવાનની ભેટ છે;
અમે તમને આત્મા માટે ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ
અને માત્ર પ્રેમ જ આગમાં છે.
પ્રથમ શ્વાસ તરીકે - અનન્ય,
સફેદ બરફની જેમ - શુદ્ધ
ભવ્ય ગેલિના,
યુવાન પાંદડાની લીલા જેવી!
બોજ તમને ખેંચવા ન દો
ભલે તમને જરૂર ખબર ન હોય
ચિંતાઓ અને સમસ્યાઓ થવા દો
તેઓ તમારા માટે સંપૂર્ણપણે પરાયું બની જશે.
તમને હળવા બટરફ્લાય સાથે ઉડવા દો
અને, જીવનનો રંગ એકત્રિત કરીને,
તમે વિશ્વાસઘાત અને દુષ્ટતા જાણતા નથી
તમારી નજીકના બધાને ગરમ પ્રકાશ આપો!
ગેલિના, ગાલ્યા, ચેકમાર્ક, ગાલચોનોક,
નામ તમને અનુકૂળ આવે છે, પ્રિય.
છેવટે, ગલ્યા આટલું ગ્રુવી છે,
તમારી સાથે જે છે તે બધું - સ્થળ અને મહેલ બંને!
દરેકના આનંદ અને તમારી ખુશી માટે જીવો,
સ્મિત સાથે દરેક નવા દિવસનું સ્વાગત કરો.
આશા, વફાદારી, પ્રકાશ અને આનંદ આપો,
દુષ્ટ છાયાથી દુ:ખ અને ચિંતા દૂર કરો!
ગાલિન્કા, ચેકમાર્ક, ગેલિના, ફક્ત ગાલ્યા,
બધા, તમારા જીવન અને નસીબમાં બધી સફળતા.
સ્મિત, આનંદ, પ્રેમ સાથે જીવો
અને નસીબ તમારા પર સ્મિત કરી શકે છે!
તેણી મિત્રો અને કુટુંબીજનો દ્વારા પ્રિય છે,
આપણને તેની જરૂર છે, હવાની જેમ,
તેણી શાંત અને અટલ છે
તે અમારી સુંદર ગેલિના છે!
મારા પર વિશ્વાસ કરો, તે શો માટે બિલકુલ નથી
અમે અમારા ટિકના ગુણગાન ગાઈએ છીએ,
છેવટે, અમારું ગાલ્યા તેના લાયક હતા,
તેણીનું જીવન ખુશીઓથી ગરમ થાય,
ગેલિના બધા સપના સાકાર કરે,
તેણીને દેવદૂત દ્વારા રક્ષિત કરી શકાય!
તમારા બધા નિર્ણયોમાં છે
ગોલ્ડન મીન.
તમે તમારા મનથી જીતી લો
સ્ત્રીની શાણપણ, ગેલિના.
હું ઈચ્છું છું કે હું મુશ્કેલીઓ જાણતો ન હોત
દુનિયા ફક્ત હસી શકે છે.
એ જ સની અને મીઠી
દરેકને રહેવા માટે.
હું તમને મોટી ઈચ્છું છું
તે તમને મદદ અને ગરમ થવા દો.
અને મિત્રોના ટેબલ પર તમારું વર્તુળ છે
વર્ષોથી તેને પાતળું ન થવા દો.
તમે સૌથી હળવા ચાલ સાથે છો
તમારી આસપાસના દરેકને પાગલ કરો.
હું ઈચ્છું છું કે હોડી ખુશ રહે
હું તમારા માટે swam.
ગલ્યા, હું શાંતિ ઈચ્છું છું
પ્રેમ તમારી પાસે આવવા દો
તમે હંમેશા અને સર્વત્ર રહે
તેઓ માયા શોધી ખુશ છે!
ગેલિનાના નામનો દિવસ છે,
અમે ગેલિના ખાતે ભેગા થયા,
અને તેને અભિનંદનમાં મૂકો
ગરમ શબ્દોનો મોટો પ્રવાહ.
તમે હંમેશા દરેકને મદદ કરવામાં ખુશ છો
ગુસ્સો નથી અને અસંસ્કારી નથી.
ઘણા લોકોને જરૂર પડશે
તમારી પાસેથી શીખો!
અમે ગેલિનાને ઈચ્છીએ છીએ
લાંબુ અને સુખી જીવન
અને તમે ભેટો સ્વીકારો -
મિત્રો અને પરિવાર તરફથી!
હું આ અભિનંદન ઈચ્છું છું
વસંત મોર આપ્યો.
તું રે, સુખનો દ્વીપ.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
સુંદર, શાંત
હવામાન કેટલું શાંત છે.
તમારો ચહેરો ખૂબ કોમળ છે
સ્વર્ગ અને પ્રકૃતિની જેમ
તે હંમેશા મજા રહેવા દો
અને ખુશીઓ પ્રકાશિત થાય છે.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છા
હું તમને અભિનંદન આપું છું!
સાંભળો, ગેલિના, તમે મારા અભિનંદન છો,
તે મને દરિયાઈ પવન દ્વારા ફફડાટ મારતો હતો,
જ્યારે મેં ગુપ્ત રીતે તમારી પ્રશંસા કરી
અને મને મારી ખુશી ગુમાવવાનો ડર હતો.
સુંદર, દયાળુ, સૌમ્ય,
તમે સવારના સમુદ્ર જેવા શાંત છો.
મારી ગેલિના, સમુદ્ર નેરીડ,
મને આવો મિત્ર કેમ મળ્યો!
હું તમને અભિનંદન આપું છું અને ઉત્સાહપૂર્વક પ્રાર્થના કરું છું
મારી બાજુમાં રહો - હું તમને પ્રેમ કરું છું!
આ દિવસે, અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ,
અમે તમને જીવનમાં ખુશી, આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
જેથી આ ગૌરવપૂર્ણ ઘડીએ,
તમે અમને સુંદરતાથી મોહિત કર્યા છે.
અમે તમારા માટે અમારા ચશ્મા ઉભા કર્યા,
અને બધાને તેમની ભેટ મળી.
અમે પ્રેમથી હૃદયથી બોલીએ છીએ.
ગેલિના તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા.
અહીં અભિનંદન ગુણગ્રાહક
મારા તરફથી મારા અભિનંદન.
ભેટોથી ભરેલી ટોપલી
હેપી બર્થડે ગેલિના!
હું લાંબા સમયથી ભેટ પસંદ કરી રહ્યો છું
મને તે મળ્યું, ઓર્ડર.
અને મારી સાથે લાવ્યો
સીધા તમારા ઘરે
હું તમને દુઃખ વિના આનંદની ઇચ્છા કરું છું,
હું દરિયા કિનારે બંગલો ઈચ્છું છું.
ચંદ્ર પર જમીન પ્લોટ
અને સફેદ ઘોડા પર રાજકુમાર!
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે રજા સફળ થાય!
જેથી મજાનો કોઈ અંત ન રહે
જેથી તમારી બધી ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થાય
અને બધી ચિંતાઓ તરત જ ભૂલી ગઈ!
હંમેશા ખુશ રહો, ગેલિનોચકા
અને ખુશખુશાલ, મીઠી પણ!
દિવસો ફક્ત તડકાવાળા રહેવા દો
આરોગ્ય, સ્નેહ, આનંદ, પ્રેમ!
બધા મહેમાનો જગ્યાએ છે, ચશ્મા ક્લિંકિંગ છે
શેમ્પેન નદીની જેમ વહે છે
ગેલિના બહાર આવે છે, સુંદર અને અદ્ભુત,
ઉનાળાના કોર્નફ્લાવરની જેમ!
દરેક વ્યક્તિ જુએ છે અને વિચારે છે, તે કોણ છે,
મીઠી અને સુંદર, પાતળી, ખુશખુશાલ,
"અને આ ગેલિના છે, તમે જાણતા ન હતા?"
તે કેટલી સુંદર હતી.
ગલ્યા, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
હું તમને આરોગ્ય અને સુખની ઇચ્છા કરું છું
વધુ પ્રેમ અને સારા મિત્રો
તમારા દિવસે, અમે તમને બધું જ ઈચ્છીએ છીએ.
તમારી માટી ખતમ થઈ ગઈ હોય એવું લાગે છે
કારણ કે આવા પાતળા ભગવાન
તમને બનાવ્યા, મિત્ર ગેલિના!
(ટોલ્સટોય ઇચ્છતા હશે, પરંતુ તે કરી શક્યા નહીં!)
તમે તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો, ભગવાન:
હું અંતરમાં મારા હૃદયની ગરમી અનુભવું છું
હા, તમારો આત્મા પણ પાતળો છે,
કેવી ગાલા સાલ્વાટોર ડાલી!
અમે મહિમા આપીએ છીએ, અમે તમને પ્રેમ કરીએ છીએ, ગાલિન્કા,
અમે તમારા માટે "કાલિન્કા" નૃત્ય કરીએ છીએ,
અમે તમારા માટે આ પ્રવાહી પીશું! ...
બધા ગેલ એક લીટીમાં સારાંશ આપશે:
હંમેશા, સૌંદર્ય-ગેલિના, તેના જેવા બનો!
તમારો દિવસ, તમારી રજા
પરંતુ તમે ઉદાસી છો, ગેલિના.
તમારી મુશ્કેલીઓ પાછળ છોડી દો.
અજેય બની આગળ વધો.
આવી સ્ત્રીઓ હંમેશા અમારી સાથે સન્માનિત થાય છે!
હું ગેલિનાની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
મધ રાસબેરિઝ કરતાં મીઠી
અને તારાઓ ચમકતા ખુશ છે
આર્મફુલ્સ એકત્રિત કરો.
તમારી સાથે ભાગ ન લો,
પ્રેમમાં પડવું એ શીખતું નથી
સારા કાર્યો કરો
અને દુશ્મનો પણ - સજા કરશો નહીં!
“ઓહ, શું સ્વાગત મહેમાન છે! "-
હું ગેલિના પાસેથી સાંભળીશ
અને હું કહીશ: “એક ટોળું લો
ફ્રીઝિંગ વિબુર્નમ.
હા, સ્વાદ
તેજસ્વી બેરી ઓછામાં ઓછા એક! "
અને જવાબમાં: “શું કળા છે
આનંદ અને મુશ્કેલીઓ પછી! "
હું સ્મિત કરીશ: "ઓહ, ગેલિના,
તે હજુ પણ છે - વિબુર્નમ!
મેં જાતે તેનો સ્વાદ લેવાનો પ્રયત્ન કર્યો
એકલા આ ફળ.
કોણે વિબુર્નમની રાહ જોઈ ન હતી -
તમે અને હું નહીં સમજીએ! "
ઓછામાં ઓછું રોકો, ઓછામાં ઓછું નૃત્ય કરો!
અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન!
મીઠી, સુંદર,
હંમેશા મહેનતુ
ક્યારેક કડક
પરંતુ ખૂબ જ ન્યાયી!
કામ કરવા માટે બધી વસ્તુઓ!
મુશ્કેલી, જેથી છાયા ન પડે!
અમારા માટે હંમેશા મ્યુઝિક બનો
આંખની પ્રેરણા!
અમારા માટે વિશ્વનું કેન્દ્ર બનો
અમારી ભવ્ય ગેલિના!
સારું, અમારો મુખ્ય ઓર્ડર:
"તમારી જાત બનો! તમે ફક્ત વર્ગ છો!"
ઓછામાં ઓછું પાનખર યાર્ડમાં છે, ઓછામાં ઓછું ઉનાળો રમવાનું શરૂ થયું છે ...
અને તમે પ્રારંભિક વસંતની જેમ ખીલશો!
ગેલિના, કૃપા કરીને અમને થોડો પ્રકાશ આપો ...
મને તમારી સુખદ હૂંફ આપો!
તમારી જાતને પ્રેમ કરો, પરંતુ તમારા પડોશીઓ વિશે ભૂલશો નહીં ...
છેવટે, જે તમારી સાથે છે તે અંત સુધી રહેશે.
તમને બુકશેલ્ફ પર મિત્રો મળશે નહીં
અને તમે દયાળુ ચહેરો જોશો નહીં.
ઘણી જુદી જુદી શુભેચ્છાઓ
તમારા જન્મદિવસ પર, સ્વીકારો.
તમે, ગેલિના, પ્રયાસ કર્યા વિના
ભાગ્ય તરફ તમારો હાથ લંબાવો.
શાંતિ અને વિશ્વાસ હોઈ શકે છે
હૃદય પ્રકાશશે.
દરેક માટે રાણી બનો
કદાચ રાણી.
ગેલિના શાંત અને અવ્યવસ્થિત છે,
તે જીવનમાંથી પસાર થાય છે, બધું પ્રાપ્ત કરે છે.
સાથીદારોને ભેટ, પ્રિયજનોને ભેટ -
ગેલિના સાથે, વસ્તુઓ સરળ છે.
અને એક અદ્ભુત રજા પર, અમે તેણીને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
જેથી જીવનમાં બધી સુંદર વસ્તુઓ સાકાર થાય,
અને સ્મિતના કાસ્કેડથી ભરેલા દિવસો
અને પ્રેમ કાયમ માટે ઘરમાં સ્થાયી થયો છે.
ગેલિના એટલે શાંતિ,
મૌન, નમ્રતા અને શાંતિ.
થોડુંક તારાઓએ અનુમાન લગાવ્યું છે
પરંતુ સામાન્ય રીતે - તદ્દન તમારું પાત્ર નથી.
અમે તમારા જન્મદિવસ પર તમને અભિનંદન આપવા આવ્યા છીએ.
ચાલો ખૂબ મજા કરીએ.
સુનામી રજાના શાંત બંદરમાં જવા દો
તેજસ્વી ફૂલોની લાગણીઓ જગાડશે!
અમે બધા તમને અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપીએ છીએ
પ્રિય, પ્રિય ગેલિના.
અમે પ્રશંસા કરીએ છીએ, અમે બધા તમને પ્રેમ કરીએ છીએ અને અમે બધા જાણીએ છીએ
કે અમારા બધા માટે તમે અનન્ય છો.
તમે ટેકો અને મદદ કરવા તૈયાર છો,
દયાથી અમારા હૃદયને ગરમ કરો.
ખુશ અને સ્વસ્થ બનો
અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ, પ્રિય!
ગેલિના એક શાંત તરંગ છે
હંમેશા શાંત અને મુક્ત
તમારા હઠીલા રનને ચેનલ કરો
વહાણ ક્યાં વહાણમાં છે તે નક્કી કરો.
સમુદ્ર સપાટી રહસ્યમય છે!
પાણીના અરીસાને સ્ટ્રોક કરો
તમે જુઓ - તમે એકલા નથી, તમારામાંના બે છે ...
અને મોજની મોજ સાથે મજા.
તેથી તેને બધી રીતે જવા દો
તમે એકલા નહીં રહેશો - સાથે.
ગેલિના નામે છે
મહાસાગર ભરતી
અને સોનેરી રેતીનો ખડખડાટ
અને ખારી તરંગનો સ્વાદ
અને સૂર્ય દ્વારા સળગાવી
કિરમજી અને હિંસક સૂર્યાસ્ત.
હું ગેલિનાને ઈચ્છું છું
જેથી વરસાદ પસાર થાય
અને ખરાબ નસીબ અને ખિન્નતા પણ!
તેણી શાંત, નિર્મળ છે
દયાળુ, સુંદર અને પાતળું.
તેણીનો આત્મા શુદ્ધ, પાપ રહિત છે,
લીલા ઝરણા જેવું.
ગેલિના એક પ્રિય સૂર્ય છે,
ગેલિના એક તેજસ્વી વ્યક્તિ છે.
અસાધારણ સુખ રહે
આખી સદી માટે તમારો સાથી!
ગેલિના, હંમેશા ખુશ રહો
દરેકને પ્રકાશ, દયા, હૂંફ લાવો,
અમે હંમેશા પ્રેમ કરવા માંગીએ છીએ
અને બધું સારું થઈ શકે.
તમે ફૂલ, લાલચટક કાર્નેશન જેવા છો,
ગેલિનાનો અદ્ભુત ચહેરો લાલ છે,
વસંત ઋતુની જેમ, ઓગળેલી,
તેણીનો અવાજ અમને ગણગણાટ કરે છે.
તેને શાંતિથી સાફ કરવા દો
નાઇટિંગેલ જોરથી પૂર આવશે,
અમારા અભિનંદનને ગરમ થવા દો
તમે ખેતરોમાં સૂર્ય જેવા છો.
ઘણી જુદી જુદી શુભેચ્છાઓ
તમારા જન્મદિવસ પર, સ્વીકારો.
તમે, ગેલિના, પ્રયાસ કર્યા વિના
ભાગ્ય તરફ તમારો હાથ લંબાવો.
શાંતિ અને વિશ્વાસ હોઈ શકે છે
હૃદય પ્રકાશશે.
દરેક માટે રાણી બનો
કદાચ રાણી.
ગેલિના, હંમેશા ખુશ રહો
અમે હંમેશા પ્રેમ કરવા માંગીએ છીએ
અને બધું સારું થઈ શકે. ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
બધા પુરુષોને અભિનંદન -
તેની આંખો ચમકવા દો!
તેના આત્માને ગાવા દો!
સૌથી મીઠી અને સૌથી સુંદર!
દરેકને તમને પૂજવા દો!
સદભાગ્યે, ભાગ્યને આપવા દો! ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છા
અમે તમને અભિનંદન આપવા માંગીએ છીએ.
જેથી સવારે પંખીઓ નીચે ગાતા હોય
તમે હંમેશા ઉઠ્યા.
સૂર્યને તમારા જીવનમાંથી જવા દેવા માટે
તેજસ્વી સ્મિત કર્યું.
જેથી તમે જે ઈચ્છો છો તે બધું જ છે
બધું હંમેશા સાચું પડ્યું. "જન્મદિવસ એ ઉદાસી રજા છે"
આ બકવાસ અને બકવાસ છે
જ્યારે આપણા ગલ્યા ઉજવે છે
વર્ષો વીતી ગયા.
હંમેશની જેમ, મેં મારા મિત્રોને બોલાવ્યા
અને મિત્રો ઘરે દોડી આવ્યા
કારણ કે આપણા ગલ્યા
હૃદયથી આમંત્રણ.
હું જેકડોને અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
પ્રેમ, દયાની ઇચ્છા કરો,
આરોગ્ય, આનંદ અને ખુશી,
સ્મિત, હંમેશ માટે પ્રકાશ.
"ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છા", - હું તમને વ્હીસ્પર કરીશ
સવારના સમયે નિદ્રાધીન મૌનમાં.
શહેર હજુ અડધું સૂઈ રહ્યું છે
અને મારી સાથે સૂર્ય મારી બાજુમાં સુંઘે છે.
મારી દીકરી, મારું પોતાનું બાળક,
ભાગ્ય હિંમતવાન સપના સાકાર કરે
સુખ અને પ્રેમ તમારી સાથે જાય
અને આનંદ અનેક રંગોથી ચમકે છે. ગેલિના, તમને રજાની શુભેચ્છા
બધા મિત્રોને અભિનંદન!
અમે તમને તમારા જન્મદિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
જેથી તમે સ્વસ્થ રહો
મને દહેજ સાથે એક વ્યક્તિ મળ્યો,
તમને ખુશીથી જીવવા માટે
અને મિત્રો ભૂલી ગયા નથી! હંમેશા બ્રૂડિંગ, કોમળ
ફૂંકાતા પવનની જેમ
મિત્રો, સંબંધીઓ, આખો પરિવાર
તેણીની હૂંફથી ગરમ.
હજુ પણ સંભાળ રાખતી માતા.
તમે તમારા માટે જોશો
કે ઘરમાં કૃપા રહેશે
કોહલ તમારી બાજુમાં ગેલિના. જન્મદિવસની છોકરી - અપાર ખુશી,
જન્મદિવસની છોકરી - એક વિશ્વાસુ મિત્ર,
જન્મદિવસની છોકરી - સૌથી બરફીલા શિયાળો,
જન્મદિવસની છોકરી - સૌથી કોમળ પ્રેમ,
જન્મદિવસની છોકરી - તેજસ્વી સૂર્ય,
જન્મદિવસની છોકરી - સ્પષ્ટ આકાશ!
હું જન્મદિવસની છોકરી ગેલિનાને શુભેચ્છા પાઠવું છું.
તે આવું હોઈ શકે - અને અન્યથા નહીં! મારા હૃદયથી અભિનંદન
અમે તમને થાકીશું નહીં.
અભિનંદન, ચાલો ઉતાવળ કરીએ
અમે ગેલિનાને મોકલીએ છીએ.
સુખ, આનંદ, સારા નસીબ
અમે તમને ઈચ્છીએ છીએ.
જેથી બધા દુ:ખ બોલ જેવા હોય,
તેઓ દોડી ગયા. પ્રિય ગેલિના,
આ તેજસ્વી કલાકમાં
બધાને અભિનંદન મળી શકે
તમારા માટે જ હશે!
દયા અને સુખ
અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીશું!
સ્નેહ અને ધ્યાન
અમે ઘેરી લઈશું!
નિષ્ઠાવાન સ્મિત
ત્યાં એક રાઉન્ડ ડાન્સ હશે!
તે સારું થવા દો
તમારું આગામી વર્ષ! દુનિયામાં કોઈ દયાળુ વ્યક્તિ નથી,
કારણ કે તેનાથી વધુ સુંદર આત્મા કોઈ નથી.
ગેલિના એ વિંડોમાં આપણો પ્રકાશ છે,
ભાગ્ય દ્વારા અમને શું આપવામાં આવ્યું હતું.
અમે ગેલિનાને તેના જન્મદિવસ પર અભિનંદન આપીએ છીએ
અને અમે અમારા હૃદયની હૂંફ આપીએ છીએ.
અમે તેની ખુશીને વિસ્મૃતિની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
બે હૃદય વચ્ચે એકતા!
આ તારીખ પહેલા શું થયું -
હજુ મુખ્ય પરિણામ આવ્યું નથી.
હું ઈચ્છું છું કે ગેલિના વધુ સમૃદ્ધ બને
અને પાંચ વર્ષ માટે તંદુરસ્ત!
તમારા વશીકરણ, સુંદરતા ગુમાવશો નહીં
થોડા ગાલ ઉપર કામ કરવા માટે,
જેથી પુરુષો શેર ન કરે
તમારાથી તમારી આંખોને દૂર કરવાનો કોઈ રસ્તો નથી ગેલિના, હંમેશા સ્મિત કરો!
તમારો જન્મદિવસ રહેવા દો
તે ફક્ત આનંદ અને આનંદ લાવે છે
અને તમારી સ્મિત અમારા માટે છે.
પરી ગુલાબ કરતાં વધુ સુંદર
તમે હંમેશા હવે જેવા રહો
આંસુને કાયમ માટે ભૂલી જાવ!
તમારી સાથે બધું સારું થશે!
ગેલિના, તમારી સાથે બધું સારું થશે!
અહીં, પ્રશ્ન વિના પણ, હું ખાતરીપૂર્વક જાણું છું
મન, સુંદરતા, રીતભાત - બધું ભાગ્ય દ્વારા આપવામાં આવે છે,
હું તમને સારા સ્વાસ્થ્ય અને સુખની ઇચ્છા કરું છું! દુનિયામાં આનાથી સારું નામ કોઈ નથી
ગાલ્યા કરતાં, ચેકમાર્ક, ગેલિના,
અમે તમને તમારા આત્મામાં ઉનાળાની ઇચ્છા કરીએ છીએ
જીવનમાં બધું ઠંડુ થવા દો!
હું આજે તમને અભિનંદન આપું છું
જન્મદિવસની શુભેચ્છા મિત્ર
અને આ દિવસે હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું
મહાન નવરાશનો સમય.
ગેલિના, જાણે કે તમે કોઈ પરીકથામાંથી આવ્યા છો,
તમે માયા, દયા અને પ્રેમ લાવ્યા,
અને શાંત અંધકારમાં પ્રકાશના કિરણની જેમ
તમે જાણો છો કે શૂન્યતાના આત્મામાં કેવી રીતે બચાવવું.
ગલ્યા, તારું જીવન ભરપૂર રહે
માત્ર પ્રકાશ અને આનંદ, શાંતિ, દયા,
ખુશ રહો, કારણ કે અમે તમને પ્રકાશ લાવીશું
જીવનના મુશ્કેલ અને લાંબા માર્ગ પર!
ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
આપણા હૃદયના તળિયેથી આજે આપણે ઈચ્છીએ છીએ.
અમે તમને શાશ્વત નસીબની ઇચ્છા કરીએ છીએ
નિષ્ઠાપૂર્વક આજે અમે કહીએ છીએ:
તમે સુંદર છો, તેથી વર્ષો છતાં
તમારી સુંદરતા ખીલે છે
અને બધા સારા કાર્યો માટે
પ્રેમ હંમેશા છુપાવી શકે!
તમારા આત્મામાં માત્ર કૃપા છે
સૌથી સુંદર ગાલ્યા.
હું તમને ઈચ્છું છું
બધા માટે સૌથી વધુ, સૌથી વધુ.
કારણ કે તમે ખૂબ સારા છો
શું વખાણવું
તમે સદીમાં ધીમે ધીમે
અને મીઠી સ્મિત કરો. ગાલ્યા, મારો સૂર્ય,
તમારા મિત્રોને ગરમ કરો
કોઈપણ સમયે મદદ કરવા તૈયાર છે
અને તમારી સાથે જીવન પસાર કરવું વધુ આનંદદાયક છે.
તમે હંમેશા સુંદરતા સાથે ચમકતા રહો છો
અને દરેકનું સ્મિત તેજસ્વી છે
આવા પ્રેમમાં કેવી રીતે ન પડવું?
છેવટે, તમારી સાથે - દિવસોનો આનંદ! બંને પાંખડીઓ અને નાજુક કળીઓ
તમારી આસપાસ, ગેલિના, એક પંક્તિમાં ઊભી હતી,
આજે બધા ફૂલો તમને નમન કરે છે,
અભિનંદન માટે શબ્દો બોલાય છે!
સૂર્ય તમને ગરમ કરે
આંખોના કિરણો, સેબલ ભમર,
અને આનંદનો પવન ફૂંકાય છે
નાઇટિંગેલ એક આનંદ બની જશે!
શ્લોકમાં ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ
ગેલિના "શાંતિ" નો અર્થ છે.
તેથી, ગાલ્યા, શાંત થાઓ:
કે કપટી કટોકટી તમારા ઘરની આસપાસ ઉડી રહી છે,
જીવનના માર્ગને અંધકાર કર્યા વિના.
અને જો હજી પણ સમસ્યાઓ છે,
તમે, ગલ્યા, કૃપા કરીને નિરાશ ન થાઓ,
અને તેમને વધુ હિંમતવાન માર્ગમાંથી બહાર કાઢો,
અને પછી જીવનમાં શાંતિથી ચાલો.
મિત્રો ટેબલ પર ભેગા થયા
અને અમને આ ઘર તરફ શું આકર્ષ્યું?
સારું, અમે કારણ જણાવીશું -
અમે ગેલિનાને અભિનંદન આપવા આવ્યા છીએ!
જીવન મુશ્કેલીઓ વિના આગળ વધે
અંગત જીવનમાં ખુશીઓ રહે
અમે તમને ઘણી જીતની ઇચ્છા કરીએ છીએ
આખું જીવન ઉત્તમ રહેવા દો!
પ્રતિકૂળતા તમને પસાર થવા દો
બધી મુશ્કેલીઓ દૂર થઈ જશે!
વર્ષોને સરળતાથી જવા દો
અને ફક્ત તેઓ જ સુખ લાવશે! ગેલેન્કા, પ્રિય ચેકમાર્ક,
તમે સુંદર છો, નાની મરમેઇડની જેમ.
અને આ સુંદર દિવસે
તમે તેજસ્વી કોર્નફ્લાવરની જેમ ખીલો છો.
તેથી તેને પીવો, પ્રિય, સંપૂર્ણ રીતે! પ્રિય ગાલ્ચોનોક, ગેલિના,
હું તમને ઈચ્છું છું, પ્રેમાળ:
રાસબેરિઝ જેટલી મીઠી
જીવન તમારી સાથે રહેવા દો!
પક્ષીની જેમ તમારી પાંખો ફેલાવો
સિદ્ધિઓ અને કીર્તિ માટે રેસ!
ગલ્યા, તારા હૃદયમાં તું રાણી છે!
હું ઈચ્છું છું કે દરેકને આ ખબર પડે!
તમે પરી જેવા સારા છો
તમે બધી સુંદરીઓ કરતાં શ્રેષ્ઠ છો
જીવનમાંથી પસાર થાઓ, શરમાશો નહીં,
અને તમે જે ઈચ્છો છો, તે તમને મળશે! જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ગાલચોનોક,
વૉઇસ એક કૉલ હોઈ દો
જીવનનો આનંદ માણો, ચમકો
સદનસીબે, ચાંચને બદલો!
હું સફળતાના કરા પડવાની ભવિષ્યવાણી કરું છું
પ્રેમનું તોફાન, હાસ્યનું વંટોળ
ચાંચ ઊંચી કરો અને ઉડી જાઓ -
રસ્તામાં તમને સારા નસીબ! જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ગાલિન્કા!
ચિત્રની જેમ ખૂબસૂરત બનો
હંમેશા ગેરેનિયમની જેમ ખીલે છે
રાત્રે તારાની જેમ ચમકવું.
સારા નસીબ થોડા હોઈ શકે છે
જીવનમાં ચળકાટનું એક ટીપું ઉમેરો
પ્રેમ તમને ફરવા દો
સફળતા તમારા માટે ઉતાવળમાં આવવા દો.
કંટાળાની ચિંતા દૂર કરો
ખુશી માટે તમારા હાથને બદલો
આશ્ચર્ય, હસવું, ગાઓ
ભાગ્ય પ્રત્યે દયાળુ બનો! તે રહેવા દો, આત્મા-ગેલિના,
જીવન એક રસદાર રાસબેરી જેવું છે -
તેજસ્વી, મીઠી અને સુગંધિત
વિચિત્ર રીતે નસીબદાર.
ભાગ્ય સાથે સંતાકૂકડી ના રમો -
સુંદર રીતે સેર મૂકે છે
અને મળવા માટે ઉતાવળ કરો
તેની સાથે હૃદયથી દૂર થઈ જાઓ! માત્ર એક સ્ત્રી જ નહીં - તમે, ગાલોચકા, એક દેવી!
પહાડી નદીની જેમ વહેતી.
આંખની પાંપણ વાદળી રંગના પાતાળ પર ખડકાઈ રહી છે
જીવાતની પાંખો જેવી નિર્દોષ આંખો.
અને તમારી ઉંમર શું છે - વફાદાર પેકના કૂતરા,
માત્ર એક હાવભાવ - દરેક તેમના પાછળના પગ પર છે.
તમારી ચુકાદાની ઉંમરને કરચલી પડી
સહી કરવાની હિંમત નથી, સુંદરતાને દો,
અને માણસનું બલિદાન
તમે ફરીથી અને ફરીથી હાથ ધરવામાં આવે છે,
અને ત્યાં યાટ્સ અને કાર હશે,
વિલા અને ફેરીટેલ પેલેસની ચાવીઓ
તેઓ તેમના હૃદયને તમારી હથેળીમાં લઈ જાય છે,
તેઓ હિમવર્ષાથી તેમના શરીરને ઢાંકવા માંગે છે.
સારું, આ એટલું છે - સ્વર માટે ... તેને ડૂબી જવા દો
તમારી કાયદેસરની પત્ની તમારા પ્રેમમાં છે! જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિય ગેલિના!
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી ઈચ્છું છું
જીવન રાસબેરિઝ જેવું મધુર છે,
પૌષ્ટિક, બજારમાં વ્હાઇટવોશ જેવું!
કામ પર, અતિશય તાણ ન કરો
અને ઘરે વધુ આરામ કરો ...
મુખ્ય વસ્તુ, ગાલ્ચોનોક, સ્મિત
અને તમારી જાતને ખુશ અનુભવો! અભિનંદન, ગેલિના,
આ અદ્ભુત દિવસની શુભેચ્છાઓ!
હંમેશા સમાન સ્ટાઇલિશ બનો
તમે દરેક બાબતમાં નસીબદાર બનો
જીવનમાં ખુશીઓ રહે
યોગ્ય આવક મેળવવા માટે,
અમે તમને સાચા પ્રેમની ઇચ્છા કરીએ છીએ
બધું સારું થવા દો. અમારી જેમ, ગેલિના
હોઠ રાસબેરિઝ જેવા મીઠા હોય છે
અને તે ચોક્કસપણે કેન્ડી છે,
તેની આંખોથી ચોક્કસ શૂટ કરે છે.
ગાલિન્કાને અભિનંદન,
ચાલો તેના માટે કલિન્કા નૃત્ય કરીએ,
અમે વધુ ખીલવા ઈચ્છીએ છીએ
ઈર્ષ્યા અને જૂઠાણા વિના જીવો,
દરરોજ આનંદ માણો.
તમારી આંખોને આગથી બળવા દો
તે દરેક બાબતમાં તમારી પાસે આવે
દરેક દિવસ ખુશ રહેશે. શાંત, વાજબી, સુંદર,
ગેલિના, અનુપમ અને સ્માર્ટ,
તમે તેજસ્વી ચમકતા સૂર્ય જેવા છો
અસાધારણ, સુંદર અને મધુર.
અને તમારા દિવસે, પ્રિય ગેલિના,
હું તમને સંવાદિતા, હૂંફની ઇચ્છા કરું છું,
સમસ્યાઓ પસાર કરવા માટે
જેથી તમે તમારો મનપસંદ વ્યવસાય શોધી શકો! ગેલિના, હું તમને સારા નસીબની ઇચ્છા કરું છું,
હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું.
જેથી તે ક્યારેય સાંકડી ન થાય
તમારો જીવન માર્ગ.
ઘણો આનંદ રહે
અને ઘણા તેજસ્વી દિવસો.
જીવનમાં બધું કામ કરવા દો
અને આત્મા વધુ ગરમ થશે.
શિખરોને સરળ થવા દો
પર્વતોને ભાગવા દો.
દેવદૂતને અનુસરવા દો
સપના હંમેશા સાચા થાય છે! ગેલિના, ગાલ્યા, ચેકમાર્ક!
તમને મોટો નમસ્કાર;
શાંતિ, આનંદ
અને લાંબા, લાંબા વર્ષો.
તેજસ્વી રંગોમાં દો
જીવન હંમેશા ચમકે છે;
ત્યાં ઘણી લાલચ છે, પ્રિય,
સમજદાર બનો - મૂર્ખ બનો નહીં.
દરેક મિનિટ તમે વળગવું
છેવટે, આ ભગવાનની ભેટ છે;
અમે તમને આત્મા માટે ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ
અને માત્ર પ્રેમ જ આગમાં છે. પ્રથમ શ્વાસ તરીકે - અનન્ય,
સફેદ બરફની જેમ - શુદ્ધ
ભવ્ય ગેલિના,
યુવાન પાંદડાની લીલા જેવી!
બોજ તમને ખેંચવા ન દો
ભલે તમને જરૂર ખબર ન હોય
ચિંતાઓ અને સમસ્યાઓ થવા દો
તેઓ તમારા માટે સંપૂર્ણપણે પરાયું બની જશે.
તમને હળવા બટરફ્લાય સાથે ઉડવા દો
અને, જીવનનો રંગ એકત્રિત કરીને,
તમે વિશ્વાસઘાત અને દુષ્ટતા જાણતા નથી
તમારી નજીકના બધાને ગરમ પ્રકાશ આપો! ગેલિના, ગાલ્યા, ચેકમાર્ક, ગાલચોનોક,
નામ તમને અનુકૂળ આવે છે, પ્રિય.
છેવટે, ગલ્યા આટલું ગ્રુવી છે,
તમારી સાથે જે છે તે બધું - સ્થળ અને મહેલ બંને!
દરેકના આનંદ અને તમારી ખુશી માટે જીવો,
સ્મિત સાથે દરેક નવા દિવસનું સ્વાગત કરો.
આશા, વફાદારી, પ્રકાશ અને આનંદ આપો,
દુષ્ટ છાયાથી દુ:ખ અને ચિંતા દૂર કરો!
ગાલિન્કા, ચેકમાર્ક, ગેલિના, ફક્ત ગાલ્યા,
બધા, તમારા જીવન અને નસીબમાં બધી સફળતા.
સ્મિત, આનંદ, પ્રેમ સાથે જીવો
અને નસીબ તમારા પર સ્મિત કરી શકે છે! તેણી મિત્રો અને કુટુંબીજનો દ્વારા પ્રિય છે,
આપણને તેની જરૂર છે, હવાની જેમ,
તેણી શાંત અને અટલ છે
તે અમારી સુંદર ગેલિના છે!
મારા પર વિશ્વાસ કરો, તે શો માટે બિલકુલ નથી
અમે અમારા ટિકના ગુણગાન ગાઈએ છીએ,
છેવટે, અમારું ગાલ્યા તેના લાયક હતા,
તેણીનું જીવન ખુશીઓથી ગરમ થાય,
ગેલિના બધા સપના સાકાર કરે,
તેણીને દેવદૂત દ્વારા રક્ષિત કરી શકાય! તમારા બધા નિર્ણયોમાં છે
ગોલ્ડન મીન.
તમે તમારા મનથી જીતી લો
સ્ત્રીની શાણપણ, ગેલિના.
હું ઈચ્છું છું કે હું મુશ્કેલીઓ જાણતો ન હોત
દુનિયા ફક્ત હસી શકે છે.
એ જ સની અને મીઠી
દરેકને રહેવા માટે.
હું તમને મોટી ઈચ્છું છું
તે તમને મદદ અને ગરમ થવા દો.
અને મિત્રોના ટેબલ પર તમારું વર્તુળ છે
વર્ષોથી તેને પાતળું ન થવા દો. તમે સૌથી હળવા ચાલ સાથે છો
તમારી આસપાસના દરેકને પાગલ કરો.
હું ઈચ્છું છું કે હોડી ખુશ રહે
હું તમારા માટે swam.
ગલ્યા, હું શાંતિ ઈચ્છું છું
પ્રેમ તમારી પાસે આવવા દો
તમે હંમેશા અને સર્વત્ર રહે
તેઓ માયા શોધી ખુશ છે! ગેલિનાના નામનો દિવસ છે,
અમે ગેલિના ખાતે ભેગા થયા,
અને તેને અભિનંદનમાં મૂકો
ગરમ શબ્દોનો મોટો પ્રવાહ.
તમે હંમેશા દરેકને મદદ કરવામાં ખુશ છો
ગુસ્સો નથી અને અસંસ્કારી નથી.
ઘણા લોકોને જરૂર પડશે
તમારી પાસેથી શીખો!
અમે ગેલિનાને ઈચ્છીએ છીએ
લાંબુ અને સુખી જીવન
અને તમે ભેટો સ્વીકારો -
મિત્રો અને પરિવાર તરફથી! હું આ અભિનંદન ઈચ્છું છું
વસંત મોર આપ્યો.
તું રે, સુખનો દ્વીપ.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
સુંદર, શાંત
હવામાન કેટલું શાંત છે.
તમારો ચહેરો ખૂબ કોમળ છે
સ્વર્ગ અને પ્રકૃતિની જેમ
તે હંમેશા મજા રહેવા દો
અને ખુશીઓ પ્રકાશિત થાય છે.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છા
હું તમને અભિનંદન આપું છું! સાંભળો, ગેલિના, તમે મારા અભિનંદન છો,
તે મને દરિયાઈ પવન દ્વારા ફફડાટ મારતો હતો,
જ્યારે મેં ગુપ્ત રીતે તમારી પ્રશંસા કરી
અને મને મારી ખુશી ગુમાવવાનો ડર હતો.
સુંદર, દયાળુ, સૌમ્ય,
તમે સવારના સમુદ્ર જેવા શાંત છો.
મારી ગેલિના, સમુદ્ર નેરીડ,
મને આવો મિત્ર કેમ મળ્યો!
હું તમને અભિનંદન આપું છું અને ઉત્સાહપૂર્વક પ્રાર્થના કરું છું
મારી બાજુમાં રહો - હું તમને પ્રેમ કરું છું! આ દિવસે, અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ,
અમે તમને જીવનમાં ખુશી, આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
જેથી આ ગૌરવપૂર્ણ ઘડીએ,
તમે અમને સુંદરતાથી મોહિત કર્યા છે.
અમે તમારા માટે અમારા ચશ્મા ઉભા કર્યા,
અને બધાને તેમની ભેટ મળી.
અમે પ્રેમથી હૃદયથી બોલીએ છીએ.
ગેલિના તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા. અહીં અભિનંદન ગુણગ્રાહક
મારા તરફથી મારા અભિનંદન.
ભેટોથી ભરેલી ટોપલી
હેપી બર્થડે ગેલિના!
હું લાંબા સમયથી ભેટ પસંદ કરી રહ્યો છું
મને તે મળ્યું, ઓર્ડર.
અને મારી સાથે લાવ્યો
સીધા તમારા ઘરે
હું તમને દુઃખ વિના આનંદની ઇચ્છા કરું છું,
હું દરિયા કિનારે બંગલો ઈચ્છું છું.
ચંદ્ર પર જમીન પ્લોટ
અને સફેદ ઘોડા પર રાજકુમાર! અમે ઈચ્છીએ છીએ કે રજા સફળ થાય!
આરોગ્ય, સ્નેહ, આનંદ, પ્રેમ! બધા મહેમાનો જગ્યાએ છે, ચશ્મા ક્લિંકિંગ છે
શેમ્પેન નદીની જેમ વહે છે
ઉનાળાના કોર્નફ્લાવરની જેમ!
ગલ્યા, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
હું તમને આરોગ્ય અને સુખની ઇચ્છા કરું છું
તમારા દિવસે, અમે તમને બધું જ ઈચ્છીએ છીએ. તમારી માટી ખતમ થઈ ગઈ હોય એવું લાગે છે
કારણ કે આવા પાતળા ભગવાન
તમને બનાવ્યા, મિત્ર ગેલિના!
(ટોલ્સટોય ઇચ્છતા હશે, પરંતુ તે કરી શક્યા નહીં!)
તમે તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો, ભગવાન:
હું અંતરમાં મારા હૃદયની ગરમી અનુભવું છું
હા, તમારો આત્મા પણ પાતળો છે,
કેવી ગાલા સાલ્વાટોર ડાલી!
અમે મહિમા આપીએ છીએ, અમે તમને પ્રેમ કરીએ છીએ, ગાલિન્કા,
અમે તમારા માટે "કાલિન્કા" નૃત્ય કરીએ છીએ,
અમે તમારા માટે આ પ્રવાહી પીશું! ...
બધા ગેલ એક લીટીમાં સારાંશ આપશે:
હંમેશા, સૌંદર્ય-ગેલિના, તેના જેવા બનો! તમારો દિવસ, તમારી રજા
પરંતુ તમે ઉદાસી છો, ગેલિના.
તમારી મુશ્કેલીઓ પાછળ છોડી દો.
અજેય બની આગળ વધો.
આવી સ્ત્રીઓ હંમેશા અમારી સાથે સન્માનિત થાય છે! હું ગેલિનાની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
મધ રાસબેરિઝ કરતાં મીઠી
અને તારાઓ ચમકતા ખુશ છે
આર્મફુલ્સ એકત્રિત કરો.
તમારી સાથે ભાગ ન લો,
પ્રેમમાં પડવું એ શીખતું નથી
સારા કાર્યો કરો
અને દુશ્મનો પણ - સજા કરશો નહીં! “ઓહ, શું સ્વાગત મહેમાન છે! "-
હું ગેલિના પાસેથી સાંભળીશ
અને હું કહીશ: “એક ટોળું લો
ફ્રીઝિંગ વિબુર્નમ.
હા, સ્વાદ
તેજસ્વી બેરી ઓછામાં ઓછા એક! "
અને જવાબમાં: “શું કળા છે
આનંદ અને મુશ્કેલીઓ પછી! "
હું સ્મિત કરીશ: "ઓહ, ગેલિના,
તે હજુ પણ છે - વિબુર્નમ!
મેં જાતે તેનો સ્વાદ લેવાનો પ્રયત્ન કર્યો
એકલા આ ફળ.
કોણે વિબુર્નમની રાહ જોઈ ન હતી -
તમે અને હું નહીં સમજીએ! "ઓછામાં ઓછું રોકો, ઓછામાં ઓછું નૃત્ય કરો!
અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન!
મીઠી, સુંદર,
હંમેશા મહેનતુ
ક્યારેક કડક
પરંતુ ખૂબ જ ન્યાયી!
કામ કરવા માટે બધી વસ્તુઓ!
મુશ્કેલી, જેથી છાયા ન પડે!
અમારા માટે હંમેશા મ્યુઝિક બનો
આંખની પ્રેરણા!
અમારા માટે વિશ્વનું કેન્દ્ર બનો
અમારી ભવ્ય ગેલિના!
સારું, અમારો મુખ્ય ઓર્ડર:
"તમારી જાત બનો! તમે ફક્ત વર્ગ છો!" જો કે પાનખર આંગણામાં છે, તેમ છતાં ઉનાળો રમવાની શરૂઆત કરી છે ...
અને તમે પ્રારંભિક વસંતની જેમ ખીલશો!
ગેલિના, કૃપા કરીને અમને થોડો પ્રકાશ આપો ...
મને તમારી સુખદ હૂંફ આપો!
તમારી જાતને પ્રેમ કરો, પરંતુ તમારા પડોશીઓ વિશે ભૂલશો નહીં ...
છેવટે, જે તમારી સાથે છે તે અંત સુધી રહેશે.
તમને બુકશેલ્ફ પર મિત્રો મળશે નહીં
અને તમે દયાળુ ચહેરો જોશો નહીં. ઘણી જુદી જુદી શુભેચ્છાઓ
તમારા જન્મદિવસ પર, સ્વીકારો.
તમે, ગેલિના, પ્રયાસ કર્યા વિના
ભાગ્ય તરફ તમારો હાથ લંબાવો.
શાંતિ અને વિશ્વાસ હોઈ શકે છે
હૃદય પ્રકાશશે.
દરેક માટે રાણી બનો
કદાચ રાણી. ગેલિના શાંત અને અવ્યવસ્થિત છે,
અને પ્રેમ કાયમ માટે ઘરમાં સ્થાયી થયો છે. ગેલિના એટલે શાંતિ,
મૌન, નમ્રતા અને શાંતિ.
થોડુંક તારાઓએ અનુમાન લગાવ્યું છે
પરંતુ સામાન્ય રીતે - તદ્દન તમારું પાત્ર નથી.
અમે તમારા જન્મદિવસ પર તમને અભિનંદન આપવા આવ્યા છીએ.
ચાલો ખૂબ મજા કરીએ.
સુનામી રજાના શાંત બંદરમાં જવા દો
તેજસ્વી ફૂલોની લાગણીઓ જગાડશે! અમે બધા તમને અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપીએ છીએ
પ્રિય, પ્રિય ગેલિના.
અમે પ્રશંસા કરીએ છીએ, અમે બધા તમને પ્રેમ કરીએ છીએ અને અમે બધા જાણીએ છીએ
કે અમારા બધા માટે તમે અનન્ય છો.
તમે ટેકો અને મદદ કરવા તૈયાર છો,
દયાથી અમારા હૃદયને ગરમ કરો.
ખુશ અને સ્વસ્થ બનો
અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ, પ્રિય! ગેલિના એક શાંત તરંગ છે
હંમેશા શાંત અને મુક્ત
તમારા હઠીલા રનને ચેનલ કરો
વહાણ ક્યાં વહાણમાં છે તે નક્કી કરો.
સમુદ્ર સપાટી રહસ્યમય છે!
પાણીના અરીસાને સ્ટ્રોક કરો
તમે જુઓ - તમે એકલા નથી, તમારામાંના બે છે ...
અને મોજની મોજ સાથે મજા.
તેથી તેને બધી રીતે જવા દો
તમે એકલા નહીં રહેશો - સાથે. ગેલિના નામે છે
મહાસાગર ભરતી
અને સોનેરી રેતીનો ખડખડાટ
અને ખારી તરંગનો સ્વાદ
અને સૂર્ય દ્વારા સળગાવી
કિરમજી અને હિંસક સૂર્યાસ્ત.
હું ગેલિનાને ઈચ્છું છું
જેથી વરસાદ પસાર થાય
અને ખરાબ નસીબ અને ખિન્નતા પણ! તેણી શાંત, નિર્મળ છે
દયાળુ, સુંદર અને પાતળું.
તેણીનો આત્મા શુદ્ધ, પાપ રહિત છે,
લીલા ઝરણા જેવું.
ગેલિના એક પ્રિય સૂર્ય છે,
ગેલિના એક તેજસ્વી વ્યક્તિ છે.
અસાધારણ સુખ રહે
આખી સદી માટે તમારો સાથી! ગેલિના, હંમેશા ખુશ રહો
દરેકને પ્રકાશ, દયા, હૂંફ લાવો,
અમે હંમેશા પ્રેમ કરવા માંગીએ છીએ
અને બધું સારું થઈ શકે. તમે ફૂલ, લાલચટક કાર્નેશન જેવા છો,
ગેલિનાનો અદ્ભુત ચહેરો લાલ છે,
વસંત ઋતુની જેમ, ઓગળેલી,
તેણીનો અવાજ અમને ગણગણાટ કરે છે.
તેને શાંતિથી સાફ કરવા દો
નાઇટિંગેલ જોરથી પૂર આવશે,
અમારા અભિનંદનને ગરમ થવા દો
તમે ખેતરોમાં સૂર્ય જેવા છો.
ગેલિનાનો જન્મદિવસ છે,
અભિનંદન, મારા દેવદૂત.
પ્રેમ, નસીબ, સુખ
તેઓ, પ્રિય, તમારી સાથે હશે.
હંમેશા સમાન તેજસ્વી રહો
અસામાન્ય, વ્યવસાય જેવું.
અદ્ભુત ઘટનાઓ બની શકે છે
તમારી સાથે જ થાય છે.
અનુવાદ કરેલ નામ ગાલ્યા
તેનો અર્થ છે "શાંત"
કારણ કે, સમુદ્રની સપાટીની જેમ,
તમે ખૂબ જ નમ્ર છો.
તમારું નામ અને અપ્સરા શું હતી,
કારણ કે તમે જુસ્સાદાર છો
પુરુષો માટે સુંદરતા ગાલ્યા
ક્યારેક ખતરનાક.
તમે તમારા નેટવર્ક્સ તરફ આકર્ષિત કરો છો
ચાહકો ઘણાં
તમે આશ્ચર્ય, તમે આનંદ
તમે ગુલામોની સુંદરતા છો.
જન્મદિવસ ની શુભકામના! ખુશ રહો,
તમને જે જોઈએ છે તે મેળવો.
મુશ્કેલી પસાર થવા દો
જીવન સારા નસીબથી ભરેલું છે!
જન્મદિવસની હાર્દિક શુભકામનાઓ
ગાલ્યા, ચેકમાર્ક, ગેલિના,
સુખને તેણીને વમળવા દો
તેણીનું જીવન લાંબુ થવા દો
ગાલ્યાને હસવા દો,
તેને ક્યારેય રડવા ન દો
અને પછી આનંદ તેના માટે આવશે
અને મહાન નસીબ!
હેપી બર્થડે, ગેલિના!
તું પરી જેવી સુંદર છે.
જીવન એક મીઠી રાસબેરી જેવું છે
તમારા માટે હંમેશા રહેશે
ચોક્કસ તમે લાયક છો
સફળતાનો સ્ટારફોલ,
ખુશ રહો, ખુશ રહો
રિંગિંગ હાસ્ય સાથે દરેકને આશ્ચર્યચકિત કરો!
ચેકમાર્ક, ગેલિના -
નામમાં નિર્મળતા
સમુદ્રની સરળ સપાટી
દયાળુ આત્મા
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિયતમ,
હું તમને અભિનંદન આપું છું
તમારું જીવન રહેવા દો
શ્રીમંત, સારું.
તેમને તમને પસાર થવા દો
જીવન તોફાનો
તોફાનો, વાવાઝોડા
બાજુમાં જશે
તમે મળો
લોકો હસશે
જીવનનાં વર્ષો ઉમેરાશે
આનંદકારક ક્ષણોમાંથી.
ગેલિના, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
તમે તેજસ્વી, અદ્ભુત, સુંદર છો,
હું તમને ખુશી અને સારાની ઇચ્છા કરું છું
મૈત્રીપૂર્ણ અને મધુર બનો.
તેથી તે નસીબ તમારા હાથમાં આવે છે
તમારી સાથે, જેથી તમારી બાજુમાં સફળતા મળે,
જેથી તમે વધુ વખત હસો
બધાને માત્ર એક જોરથી હાસ્ય આપ્યું.
હું તમને અભિનંદન આપું છું
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
તમારામાં વિશ્વાસ રાખો
અને તમારી બધી શંકાઓને બાજુ પર રાખો.
તમે સુંદર છો, સારા છો
જસ્ટ મિસ પ્લેનેટ
દરેક માણસ મે
આ સ્પષ્ટપણે જાણે છે.
જાણે છે કે તમે લાયક છો
ફર કોટ્સ, ફર, હીરા,
હું પ્રાપ્ત કરવા માંગુ છું
એક જ સમયે જીવનમાંથી બધું.
જેથી તમે ખુશ રહો
હું રાજકુમારને મળ્યો
અને હંમેશા પ્રેમ સ્ટાર
હું તમારા પર ચમકતો હતો.
તમારા સુંદર લક્ષણો -
માઇન્ડફુલનેસ, સફળતા,
અને તમે બતાવો, ગલ્યા, તમે
હંમેશા સાચો.
તમે દરેક બાબતમાં હોશિયાર છો
વખાણવા લાયક.
ઘર ફૂલો, ભેટોથી ભરેલું છે
તે તમારા જન્મદિવસ પર રહેવા દો!
ગાલાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
પ્રિય ગાલ્યા, અભિનંદન
તમને જન્મદિન મુબારક!
મોહક સુંદર
અને વસંતમાં મીઠી!
તમારી નજર તેજસ્વી, પ્રકાશ, સ્પષ્ટ છે,
ગેલિના, દરેકને પાગલ કરશે!
હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું
દરેક વસ્તુમાં હંમેશા નસીબદાર રહેવા માટે!
માત્ર સારા મૂડ
અને ખુશ રહેવા માટે, બધા હોવા છતાં!
બધા મહેમાનો જગ્યાએ છે, ચશ્મા ક્લિંકિંગ છે
શેમ્પેન નદીની જેમ વહે છે
ગેલિના બહાર આવે છે, સુંદર અને અદ્ભુત,
ઉનાળાના કોર્નફ્લાવરની જેમ!
દરેક વ્યક્તિ જુએ છે અને વિચારે છે, તે કોણ છે,
મીઠી અને સુંદર, પાતળી, ખુશખુશાલ,
"અને આ ગેલિના છે, તમે જાણતા ન હતા?"
તે કેટલી સુંદર હતી.
ગલ્યા, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
હું તમને આરોગ્ય અને સુખની ઇચ્છા કરું છું
વધુ પ્રેમ અને સારા મિત્રો
તમારા દિવસે, અમે તમને બધું જ ઈચ્છીએ છીએ.
પ્રિય ગાલ્યા, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
હું ઈચ્છું છું કે તમારી ઉપરનું આકાશ વાદળી હોત,
જેથી તમારી આંખો હંમેશા હસતી રહે
જેથી ખુશી, પ્રેમ તમારી બાજુમાં હોય
અને કોઈપણ સપના સાકાર થાય છે!
ગાલ્યા, પ્રિય મિત્ર,
આજનો દિવસ છે, પણ સામાન્ય નથી,
બિલકુલ ગ્રે નથી, ખાલી નથી.
તમારો જન્મદિવસ, વ્યક્તિગત રજા,
આખું વિશ્વ તમારી સાથે ઉજવણી કરશે!
હું તમને ફક્ત ખુશીની ઇચ્છા કરું છું
જેથી તે હળવા બરફ સાથે ચાલુ રહે! ..
જેથી વિવિધ રંગોના રાઉન્ડ ડાન્સમાં,
ચક્કર, તમે ભલાઈ વહન કર્યું.
મુઠ્ઠીભર નસીબ તમારા હાથમાં રાખો,
પ્રેમથી તમારું મન ગુમાવો!
આનંદ ઉલ્કાઓ
તમારા હાથમાં હળવેથી પકડો!
હું તમને સખત, હિંમતભેર, જુસ્સાથી ઈચ્છું છું!
હસવું, સ્વપ્ન જોવું અને પ્રેમાળ!
તમારો જન્મદિવસ એક તેજસ્વી રજા છે!
ગાલ્યા, તમને રજાની શુભકામનાઓ!
ડીઝિન! દરવાજા ખોલો, ગેલ્યુન્યા,
હું ઇલેક્ટ્રોનિક રીતે અભિનંદન આપીશ
વિશ્વની સૌથી સુંદર છોકરી!
અને આ તે છે જે હું મારા પ્રિયને ઈચ્છું છું:
જેથી તમે હંમેશા તાજા પવનની જેમ રહો
પવનમાં સફેદ સઢ જેવો પ્રકાશ.
જેથી તમારો જીવન માર્ગ હંમેશા તેજસ્વી રહે,
હું હોઠ પર ચુંબન કરું છું, હું તમને પ્રેમ કરું છું!
જી alochka આંખોનું વશીકરણ,
એમન માટે - એક કોયડો અને એક પ્રશ્ન ...
એલહું તમને એક કબૂલાત આપીશ:
હું છુંઆત્મા તમારા માટે લાંબા સમયથી ઉછર્યો છે!
ગલ્યા, તમને રજાની શુભકામના
બધા મિત્રોને અભિનંદન!
અમે તમને તમારા જન્મદિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
જેથી તમે સ્વસ્થ રહો
મને દહેજ સાથે એક વ્યક્તિ મળ્યો,
તમને ખુશીથી જીવવા માટે
અને મિત્રો ભૂલી ગયા નથી!
શુદ્ધ સૌંદર્યનું મૂર્ત સ્વરૂપ!
વર્ષો ચાલવા દો અને આપો.
અને પવનનો માર્ગ બદલો.
ચાલો આપણા ગાલાની શુભેચ્છા પાઠવીએ:
શાંતિ, સુખ અને દયા.
તમારી ઈચ્છા કરો
કેક પર મીણબત્તીઓ બહાર ફૂંકાતા.
અને અમારી પાસેથી માન્યતા સ્વીકારો
તે શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે.
હેલો, ગાલ્યા પ્રિય,
તમારો સોનેરી દિવસ અદ્ભુત છે,
તમે મે મહિનામાં ગુલાબની જેમ ખીલે છે
આનંદી બનો, જ્વલંત!
પ્રિય ગાલ્યા, અભિનંદન
તમને જન્મદિન મુબારક!
હું તમને આરોગ્ય, સુખની ઇચ્છા કરું છું,
જેથી ફક્ત શ્રેષ્ઠ મિત્રો આસપાસ હોય!
જેથી તમારા અંગત જીવનમાં બધું બરાબર હોય,
અને સૂર્ય દરરોજ તમારા સ્મિતને ચમકતો હતો
જીવનમાં વધુ તેજસ્વી દિવસો આવે
અને ત્યાં બહુ ઓછા કાળા હશે!
કે ત્યાં પૂરતી જગ્યાઓ નથી, તેઓ ડરી ગયા,
પરંતુ તેઓ આવ્યા, અને હવે -
ગાલીનો જન્મદિવસ
આખું ગામ મેજ પર છે!
તેણીની પ્રશંસા કરીને, અમે તેણીને ઈચ્છીએ છીએ કે આપણે શું? ..
અહીં, ગેલિના, પસંદ કરો:
નિરાશા માટે શાંતિ અને સુખ,
અથવા જીવનમાં - શાશ્વત સ્વર્ગ!
જો ગલ્યા ચાલ્યા જાય
પુરુષો ચિંતિત છે.
ગલ્યા તેના ખભાને ખલાસ કરે છે
ગાય્ઝ raving છે!
તમે વર્તુળોમાં જશો નહીં
ગાલા બ્લડ ચિંતા કરશો નહીં.
જો તમે ઇચ્છો, તો જુઓ
અને પ્રેમ વિશે શાંત રહો!
અમારા પ્રિય ગાલ્યા,
તમારા આત્માને શાંત રાખો.
ખુશ અને સુંદર બનો
અમને વધુ વખત ditties ગાઓ!
સામૂહિક કૃષિ બાબતો વિશે,
અથવા રાજ્ય ફાર્મ વિશે,
પ્રેમ અથવા અલગતા વિશે
રશિયન રાષ્ટ્રીય!
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે રજા સફળ થાય!
જેથી મજાનો કોઈ અંત ન રહે
જેથી તમારી બધી ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થાય
અને બધી ચિંતાઓ તરત જ ભૂલી ગઈ!
હંમેશા ખુશ રહો, ગેલિનોચકા
અને ખુશખુશાલ, મીઠી પણ!
દિવસો ફક્ત તડકાવાળા રહેવા દો
આરોગ્ય, સ્નેહ, આનંદ, પ્રેમ!
જીચોપ્સ, કટલેટ, કેવાસ
એતમારી સાથે બધું સુંદર છે.
એલએકમાત્ર ટુકડો હશે -
હું છુંખૂબ ભૂખ્યા!
ગેલેન્કા, પ્રિય ચેકમાર્ક,
તમે સુંદર છો, નાની મરમેઇડની જેમ.
અને આ સુંદર દિવસે
તમે તેજસ્વી કોર્નફ્લાવરની જેમ ખીલો છો.
હું આજે તમને અભિનંદન આપવા આવ્યો છું
બધું, બધું બાજુ પર ફેંકવું.
હું તમને વધુ પ્રેમની ઇચ્છા કરું છું
નાઇટિંગલ્સને તમારા માટે ગાવા દો.
જીવનને વાઇન કરતાં વધુ મજબૂત ચમકવા દો
તેથી તેને પીવો, પ્રિય, સંપૂર્ણ રીતે!
ગાલ્યા, હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું!
હું તમને આરોગ્યની ઇચ્છા કરું છું - ઘણી વાર તે પૂરતું નથી!
હું તમને આનંદની ઇચ્છા કરું છું - તે ક્યારેય આડે નહીં આવે!
સારા નસીબ - તેણી વારંવાર આવતી નથી!
અને હું ફક્ત તમને મહાન વ્યક્તિગત સુખની ઇચ્છા કરું છું!
સારું, મારા મિત્ર, ગલ્યા વિશે શું?
તમે તમારા જીવનમાં ઘણું જોયું છે
મેં મારું લક્ષ્ય, સિદ્ધિ હાંસલ કરી,
તમે બધું પ્રેરણાથી કર્યું.
અને ગીતને હંમેશા વાગવા દો
જીવન વધુ સારું, વધુ રસપ્રદ બનશે.
અને દિવસ સ્પષ્ટ અને તેજસ્વી હશે,
કંઈપણ અપૂરતું રહેશે નહીં.
હું તમને મિત્રની ઇચ્છા કરું છું:
પૃથ્વી પર સુખ અને આશીર્વાદ.
આ દિવસ સારો છે
તમારો જન્મ
હું ગાલચોન્કા આપું છું
આ એક અભિનંદન છે.
મારી પડખે રહો.
બારીમાં સૂર્ય
બધા તારા તમારા માટે છે
હું તેને મારી હથેળીમાં લાવ્યો.
ઓહ, તમે કેટલા સારા છો, ગલ્યા!
ગુલાબની જેમ, મીઠી આત્મા!
અમે તમને તમારા અંગત જીવનમાં તે ઈચ્છીએ છીએ
તમારા માટે બધું ઉત્તમ હતું!
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે ધ્યેય માટે પ્રયત્ન કરો,
દરેક વ્યવસાયમાં સફળતા પ્રાપ્ત કરો.
અને જેથી તમે ઘણા વર્ષો સુધી કરી શકો
તમારા મિત્રોને હૂંફ અને પ્રકાશ આપો.
અમારી પ્રિય પુત્રી
ગલ્યા, એક તેજસ્વી તારો!
મારા હૃદયથી, અમે સાથે છીએ
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, અભિનંદન
અમે તમને પ્રેમ, સારા નસીબ, આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
જીવન તમને આશ્ચર્ય સાથે બગાડવા દો
અને માત્ર ખુશી જ નવો દિવસ આપશે.
તમને દુનિયામાં આવી પત્ની નહીં મળે,
ગલીથી સુંદર કોઈ નથી!
આજે જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, અભિનંદન
પત્ની અને અદ્ભુત પુત્રીઓની માતા!
હું તેના પગ પર આકાશના તમામ તારાઓ ફેંકીશ,
છેવટે, હું તેને વર્ષોથી વધુને વધુ પ્રેમ કરું છું.
અને તે માટે હું ભગવાન અને ભાગ્યનો આભારી છું
કે દુનિયામાં આવી સ્ત્રી છે.
ગાલ્યા, પ્રિય મિત્ર,
આજે તમારો જન્મદિવસ છે!
હું જાણું છું કે અમે એકબીજા વિના જીવી શકતા નથી
જો હું નજીક ન હોઉં - માનસિક રીતે તમારી સાથે,
તમે જેનું સ્વપ્ન કરો છો તે બધું થાય
પ્રેમ તમારા જીવનમાં રાજ કરે
સુખ તમને થાય
અને કાયમ તમારી સાથે રહેશે!
ગલ્યા, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
હું તમને આરોગ્ય અને સુખની ઇચ્છા કરું છું
વધુ પ્રેમ અને સારા મિત્રો
તમારા દિવસે, અમે તમને બધું જ ઈચ્છીએ છીએ.
નરમ, નમ્ર, નમ્ર સ્વભાવ -
ગલ્યા છે! હું ખોટો છું?
નામ સ્પષ્ટપણે દરેકને કહેશે -
સમુદ્રમાં શાંત અમને બતાવશે.
વાજબી, શાંત,
મિત્રોની પ્રશંસાને પાત્ર છે.
હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું
અને હું તેના માટે પ્રેમની આગાહી કરું છું.
ગાલ્યા, હેપ્પી એન્જલ ડે!
આજે શુભ રજા,
છેવટે, તમે નામ દિવસ વિશે ભૂલી શકતા નથી,
હું તમને મારા તરફથી ઈચ્છું છું:
સ્વચ્છ આકાશ અને સન્ની દિવસો
દયાળુ અને વિશ્વાસુ ગર્લફ્રેન્ડ્સ અને મિત્રો,
ઘરમાં - સમૃદ્ધિ, હંમેશા આરામ,
તેના દરવાજે ખટખટાવવામાં કોઈ મુશ્કેલી ન થવા દો.
આરોગ્ય, સફળતા, આંખોમાં સ્મિત,
વિશ્વાસ, આશા, વ્યવસાયમાં સારા નસીબ,
કુટુંબમાં - સમજણ, હૂંફ અને પ્રેમ.
લોહીમાં યૌવનની જ્યોત બુઝાઈ ન જવા દો!
ગલ્યા, આ દિવસ સુંદર છે
હું ઈચ્છા કરવા માંગુ છું
જેથી વરસાદના દિવસે પણ
આનંદ છીનવી શક્યો નહીં.
મનપસંદ ચેકમાર્ક, હું અભિનંદન આપું છું
તમને જન્મદિન મુબારક.
હું તમને અસાધારણ સુખની ઇચ્છા કરું છું
જેથી તમારો માર્ગ હંમેશા દેવદૂત દ્વારા સુરક્ષિત રહે.
સપના સાચા થાય છે જેથી તમારું ચોક્કસપણે થશે
અને સુંદર આંખોમાં સૂર્ય ચમક્યો.
સફળતા જેથી તમે હંમેશા વિશ્વાસુ સાથી બનો,
તમે પ્રેમથી આકાશમાં ઉડી શકો છો.
ગલ્યા, નામનો દિવસ આવી ગયો,
આ દિવસ તમને શું વચન આપે છે?
હું પ્રેમ કરવા ઈચ્છું છું
અને હું ઈચ્છું છું કે તમે પ્રેમ કરો.
સુંદર, સ્માર્ટ, સતત બનો
સામાન્ય રીતે, છોકરી નહીં, પણ ખજાનો!
હંમેશા અવિશ્વસનીય રીતે સમજદાર બનો
તમારી આંખોને તારાઓની જેમ ચમકવા દો!
બહેન ચેકમાર્ક, જન્મદિવસ પર
હું તમને ઈચ્છું છું - પાઇપ અવાજ કરવા દો
વસંતના નાદ સાથે તમારા કોમળ હૃદયમાં
મધુર, મધુર પ્રેમનો પડઘો!
બધા તોફાનોને ક્ષણમાં શાંત થવા દો!
અને સડક સપાટ છે જીવનમાં સો માઈલ!
કુટુંબ અને મિત્રો આસપાસ દો!
અને અલબત્ત, પ્રિય શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે!
અભિનંદન, ગાલ્યા!
આજે બધું થાય.
અને પ્રેમને અસ્પષ્ટ રહેવા દો
દરવાજો જોરથી ખટખટાવશે.
બધી પ્રતિકૂળતા અને દુ: ખ
આકાશમાં વાદળોની જેમ તરતા રહેશે.
અજાણ્યા અંતરમાં ...
જીવનને વધુ સારું થવા દો!
ચેકમાર્ક, સુખ લાંબુ હોઈ શકે છે
તેની સાથે સપના સાચા થશે
જેથી લોકો હંમેશા તમને પ્રેમ કરે,
શુદ્ધ સૌંદર્યનું મૂર્ત સ્વરૂપ!
મારી મીઠી અને સુંદર
વિશ્વની શ્રેષ્ઠ ટિક,
સૂર્યને સ્વચ્છ રાખવા માટે
અને બ્લશ એક સફરજન છે!
ગાલ્યા, મારા નમ્ર,
હું તમને વધુ અને વધુ પ્રેમ કરું છું
મૌન આ આનંદ માટે
અદ્ભુત સપના માટે
તે મને શાંતિ આપે છે
આનંદપૂર્વક તમારી સાથે જોડાયેલ છે.
હું, ભાગ્ય પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા સાથે,
હું તમને આનંદની ઇચ્છા કરું છું.
તને ગલ્યા નામ ગમતું નથી,
ભલે આ નામ તમારા જન્મથી છે,
અને ઘણીવાર તમે અરીસાને ઠપકો આપો છો -
તેના બદલે, તેનું પોતાનું પ્રતિબિંબ.
આહ, ગાલ્યા, ચેક માર્ક, ગેલિના,
શા માટે, પ્રિય, મારી સાથે આટલું કડક.
છેવટે, જુઓ, ફૂલો ખીલ્યા છે
જ્યાં તમારો પગ ગયો તે જગ્યાએ.
જ્યારે સાર્વત્રિક તોફાન પછી
કિનારેથી પાણી ધસી આવ્યું,
સુંદર આકૃતિવાળા લોકોને અંધ બનાવવું,
તેણી આવી, નિર્દોષ અને ગર્વ.
અને તેનું નામ શલભ જેવું કોમળ છે,
ગેલી લોકો તરફ ઉડી ગયો,
અને આ નામે ઘણાને છેતર્યા છે,
નમ્રતા માટે - જુસ્સાનો પ્રવાહ વહે છે.
ગાલ્યા શાંત અને અવ્યવસ્થિત છે,
તે જીવનમાંથી પસાર થાય છે, બધું પ્રાપ્ત કરે છે.
સાથીદારોને ભેટ, પ્રિયજનોને ભેટ -
ગેલિના સાથે, વસ્તુઓ સરળ છે.
અને એક અદ્ભુત રજા પર, અમે તેણીને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
જેથી જીવનમાં બધી સુંદર વસ્તુઓ સાકાર થાય,
અને સ્મિતના કાસ્કેડથી ભરેલા દિવસો
અને પ્રેમ કાયમ માટે ઘરમાં સ્થાયી થયો છે.
હેપ્પી બર્થ ડે ગલીયુ
બધા પુરુષોને અભિનંદન -
તેની આંખો ચમકવા દો!
તેના આત્માને ગાવા દો!
પ્રેમ કરો! ખુશ રહો,
સૌથી મીઠી અને સૌથી સુંદર!
દરેકને તમને પૂજવા દો!
સદભાગ્યે, ભાગ્યને આપવા દો!
ગાલ્યા સંવેદનશીલ, સુંદર છે,
સૂર્યની જેમ - તેજસ્વી અને સ્પષ્ટ!
તેથી નિષ્ઠાવાન, દયાળુ!
થોડી ઘમંડી અને ગર્વ.
અને ચોક્કસપણે ન્યાયી,
ક્યારેક થોડો જિદ્દી...
હંમેશા તેના વિચારો પ્રત્યે વફાદાર,
અને વર્તન અંદાજિત છે!
તમે હંમેશા આવા જ રહેશો
ખુશખુશાલ, સુંદર અને પ્રિય!
ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
ગાલીના, ગાલ્યા નામની કવિતાઓ
ગેલિના, પ્રિય ગેલિના,
આજે તમારા નામનો દિવસ છે!
હું શબ્દો સાથે દોરવા માંગુ છું
ચિત્રકાર બ્રશથી કેવી રીતે લખે છે!
હું પરોઢ સાથે પ્રાસ કરવા માંગુ છું!
ગેલિના, હું મારા વિચારથી તમારા માટે પ્રયત્ન કરું છું.
તમારામાંનો આત્મા એક ક્ષેત્રનો કલગી છે,
અને દેખાવમાં બિલકુલ પોઝ નથી.
તું પથ્થરમાંથી આંસુ નિચોવીશ,
હૂંફ અને પ્રકાશ આપવા માટે.
તમારી દ્રઢતા સાથે જેથી તેઓ કરી શકે,
દરેક વ્યવસાયમાં સફળતા પ્રાપ્ત કરો!
તમારા અંગત જીવનમાં આવવા દો,
બધું ફક્ત "ઉત્તમ" હશે!
ગલ્યા નામની કવિતાઓ, નાની શાળાની છોકરી
હું એકદમ નવા ડ્રેસમાં ચાલી રહ્યો છું
મેં સફેદ એપ્રોન પહેર્યું છે.
અહીં ઉનાળો બગીચો છે, અને તે બગીચામાં
અને મેં તાજેતરમાં ગાયું.
ગુડબાય, પરિચિત કિન્ડરગાર્ટન,
હવે મારે શાળાએ જવાની જરૂર છે!
- ગાલિન્કા! - બાળકો ચીસો પાડે છે
અને તેઓ બગીચામાંથી મને લહેરાવે છે.
તેઓ બોલાવે છે: - હવે અંદર આવો
અમારું કિન્ડરગાર્ટન મજા છે!
- ના, - હું કહું છું, - મારે વર્ગમાં જવાની જરૂર છે,
હું પછી શાળાએથી પાછો આવીશ.
અને દરેક મને અભિનંદન આપે છે
બગીચામાં વહેલા ભેગા થવું,
છેવટે, હું આજથી છું
હું શાળામાં વિદ્યાર્થી બનીશ.
દરિયાની ઊંડી ધૂન
તેણીનું નામ છુપાયેલું છે.
ગેલિના શાંતિથી ગાય છે,
તે પ્રેમથી બોલે છે.
પ્રામાણિક અને સંવેદનશીલ
વિષયાસક્ત અને સરળ.
કોઈક સમજાવી ન શકાય તેવું
પરંતુ, નીલમ જેવું, તે શુદ્ધ છે.
તે એક - વિબુર્નમ,
તે તેના હૃદયની સામગ્રીથી અલગ હશે.
તેણીનું નામ ગેલિના છે:
પેસિફિક પાવર.
દેવદૂત ગેલિનાના દિવસ સાથે એસએમએસ.
મનની શાંતિ અને શાંતિ
તમારા નામમાં છુપાવો
તમને હેપી એન્જલ ડે, ધરતીનું માયા,
હંમેશા તેની પાંખ હેઠળ રહો.
હું તમને ઈચ્છું છું, ગલ્યા, મને મજા આવે છે
તમારા માટે, અને ભાગ્યનો આનંદ,
જેથી કરીને તમારી આકાંક્ષાઓ જ ઉપર વધે
તમે તમારું આખું જીવન વાપર્યું.
નામના દિવસો સાથે ગેલિનાને SMS કરો.
જે દિવસે તમારું નામ, ગેલિના,
હું આપની ખુશીની કામના કરુ છું
હંમેશની જેમ, અનિવાર્ય બનો
અને પૃથ્વી પર શ્રેષ્ઠ.
ઉદાસી અને કમનસીબી તમને પસાર થવા દો
લાંબા જીવનની સફર પર
હ્રદયમાં આનંદને જ આનંદ થવા દો
અને તમને તેના પ્રત્યે વફાદાર રહેવા દો.
ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા એસએમએસ.
ગલ્યા, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
હું મારા હૃદયથી અભિનંદન આપું છું
અને તમારું જીવન ફક્ત પ્રેમમાં જ જીવો
મારા હૃદયના તળિયેથી, ગલ્યા, હું તમને ઈચ્છું છું.
સુંદર બનો, પુષ્કળ પ્રમાણમાં જીવો
બીમાર ન થાઓ અને દુ: ખ વિશે ભૂલી જાઓ
ખુશખુશાલ જાદુગરી બનો,
જેથી તમે અને ફૂલોને ચુંબન કરવામાં આવે.
તમારા જન્મદિવસ પર પ્રકાશ બનો
તમે ખુશખુશાલ, આનંદી છો,
આ, ગલ્યા, મૂડ છે
બધા સપના સાકાર થાય.
સફળતા અને ખુશી તમારા હાથમાં રહે
અને તમારું સાદું, ગાલ્યા, હાસ્ય,
તેઓ હિંમતભેર જામીન લેશે
અને તમે અને દરેકના પ્રિયજનો.
ગેલિના માટે શ્લોકમાં શુભેચ્છાઓ સાથે એસએમએસ.
ગેલિના, હંમેશા ખુશ રહો
દરેકને પ્રકાશ, દયા, હૂંફ લાવો,
અમે હંમેશા પ્રેમ કરવા માંગીએ છીએ
અને બધું સારું થઈ શકે.
તેણી પાસે ખૂબ જ વશીકરણ અને સ્ક્રીન છે
અને ખૂબ જ સ્વાદ અને બુદ્ધિ
તેણીને ઉંમરથી ડરવાની જરૂર નથી:
આખી જીંદગી ગેલિના હૃદય જીતી લેશે!
તમે કોટે ડી અઝુર પર ગાલ્ક છો
જમીન પર GALERA રોમેન્ટિક સાથે.
તમારી આંખોમાં હું મદદ કરી શકતો નથી પરંતુ Galactica જોઉં છું
અને હું મદદ કરી શકતો નથી પરંતુ અનુભવી શકું છું ... મારા મોંમાં ગાલુશ્કીનો અદ્ભુત સ્વાદ
ગેલિનાને જન્મદિવસની રમુજી શુભેચ્છાઓ
ગલ્યાને જન્મદિવસની શુભકામનાઓ
હું આજે ઉતાવળમાં છું!
હું તમને એક શ્લોક સાથે થોડો આનંદ આપવા માંગુ છું
અને ગાલ્યાને આજે હસવા દો!
જીવનમાં, તે હંમેશા ખુશ રહે
તેને સ્નેહ અને પ્રેમ જણાવો!
ઉદાસી કાયમ માટે ભૂલી જવા દો!
આનંદ ફરીથી અને ફરીથી આવવા દો!
હંમેશા વધુ પૈસા રહેવા દો,
બધું હંમેશા વધુ આનંદકારક રહે!
હું શક્ય તેટલા લાંબા સમય સુધી જીવવા માંગુ છું!
બસ ક્યારેય હાર ન માનો!
ગર્લફ્રેન્ડ ગાલાને શાનદાર અભિનંદન
ગેલિનોચકાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
હું આજે સાંજે ઉતાવળમાં છું!
હું ઈચ્છું છું કે તેણી દરેક બાબતમાં હંમેશા ધીરજ રાખે,
જેથી દુષ્ટ ઉદાસી હૃદયમાં સળવળશે નહીં!
જેથી તમે હૃદયની રાણી છો
અને રાજા નિચોવી શક્યો હતો!
મેં ડાબેરીઓ સાથે બધી સમસ્યાઓ હલ કરી
જેથી જીવનમાં આનંદ કરવાનું કારણ હતું!
જેથી તમે ફૂદડી જેવા સુંદર છો,
જેમ કે સૂર્ય તમને દિવસેને દિવસે ગરમ કરે છે!
જેથી તમે હંમેશા, હંમેશા ખુશ રહો!
જેથી તમે તમારા જીવનમાં સીધા જ જાઓ!
ચેકમાર્ક, ગેલિનોચકા, તેજસ્વી જન્મદિવસ પર
સ્વીકારો, પ્રિયતમ, આ અભિનંદન!
હું હંમેશા તે જીવનની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
તે હળવાશથી અને આનંદથી ચાલતી હતી, નદીની જેમ વહેતી હતી!
જેથી તમે, ચેકમાર્ક, જીવનમાં શ્રેષ્ઠ છો!
તેથી તે સફળતા જીવન માટે તમારી રાહ જોશે!
જેથી તમે, ગેલેન્કા, રાણી બની શકો!
જેથી તે, સ્પાર્કની જેમ, બધામાં ચમકી શકે!
જેથી તમારા કપડા કપડાંથી ભરેલા હોય!
જેથી મારા હૃદયમાં ઘણી આશાઓ હશે!
જેથી તમે, પ્રિય, બધાની સૌથી સુંદર સદી છો!
જેથી તમારું સુંદર હાસ્ય વધુ વખત સંભળાય!
સાથીદારો તરફથી ગાલાને અભિનંદન
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છા
આ તેજસ્વી રજા લાવે
રોજિંદા બાબતોમાં માત્ર પ્રેરણા છે,
પ્રકાશને વધુ વખત આવવા દો અને ચમત્કારની રાહ જુઓ.
નસીબ હંમેશા તમને વ્યવસાયમાં માર્ગદર્શન આપે
અને વિશ્વાસ અને ભલાઈ સુકાશે નહિ.
બધા જટિલ કાર્યો હલ થાય છે
અને માત્ર આત્માની હૂંફ ગરમ થાય છે.
જીવનની ઉંચાઈઓને સ્વીકારવા દો
સપના અને યોજનાઓ તરત જ સાકાર થશે.
બધા ખરાબ નસીબને ફેરવવા દો
માત્ર શાણપણ અને પ્રેમના અનુભવથી.
ગેલિના, તમારા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
મારા બધા આત્મા સાથે હવે તે લો.
દરેક ક્ષણને પરીકથા બનવા દો
પ્રેમની અગ્નિથી જ પ્રસરેલા.
વિશ્વાસ ક્યારેય સુકાઈ ન જાય.
આશા ફક્ત શ્રેષ્ઠ તરફ દોરી જાય છે.
જીવનમાં ખરાબ બધું તરત ઓગળવા દો
અને આગળ કોઈ એવી વ્યક્તિ હશે જે તમને સમજશે.
અને ઘડિયાળને બદલી ન શકાય તેવી રીતે ચાલવા દો
પરંતુ જીવન આપણને એકવાર જીવવા માટે આપવામાં આવ્યું છે.
તેથી તેણી તમને પ્રેમથી ગરમ કરવા દો -
ફિલ્મોમાં જેટલો નમ્ર, જુસ્સાદાર.
જન્મદિવસ ની શુભકામના
હું તમને પ્રેમ કરું છું, ગેલિના!
પ્રતિકૂળતા અને શંકા દો
દરેક વ્યક્તિ પસાર થાય છે.
કાળજી તમને ગરમ કરી શકે છે
પ્રામાણિકતા, પ્રકાશ.
તમારા કાર્યને આગળ વધવા દો
માત્ર કારકિર્દીના ઉછાળા માટે.
તેમને હંમેશા પસાર થવા દો
મુશ્કેલીઓ અને કમનસીબી
તમે સુંદર, મધુર બનો,
ઉન્મત્ત સુખ
તમે ફટાકડામાં ફરતે ચક્કર મારશો
કલ્પિત લાગણી.
હંમેશા, રત્નની જેમ,
જન્મદિવસની રજા એ જન્મદિવસના માણસ માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ દિવસ નથી જેટલો તેની આસપાસના સંબંધીઓ અને મિત્રો માટે, તેની બાજુમાં રહે છે. છેવટે, તે આપણા પર નિર્ભર છે કે અમારા મિત્રના જન્મદિવસની આ અથવા તે રજા કેટલી સારી અને યાદગાર હશે.
સમય જતાં, લોકોએ લાંબા સમયથી નોંધ્યું છે કે વ્યક્તિનું પાત્ર મોટે ભાગે તેના નામ સાથે એકરુપ હોય છે - એટલે કે, ચોક્કસ નામ ધરાવતા લોકો હંમેશા એકબીજા સાથે સમાન હોય છે. ઠીક છે, જન્મદિવસની ભેટો પણ પસંદ કરવા યોગ્ય છે, અલબત્ત, જન્મદિવસની વ્યક્તિની લાક્ષણિકતાઓને ધ્યાનમાં રાખીને.
તેથી, જો ટૂંક સમયમાં તમે ગેલિનાના નામે તમારા મિત્રની જન્મદિવસની પાર્ટીમાં જઈ રહ્યા છો - તો ખાતરી કરો કે તમારી ભેટ અને તમારા અભિનંદન તેણીને આનંદદાયક છે. અને અમે તમને આમાં મદદ કરીશું. ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા કાળજીપૂર્વક પસંદ કરવી જોઈએ. તમે ઘણી સુંદર વાત કરી શકો છો. ગેલિના તેના કાન સાથે પ્રેમ કરે છે, બધી સ્ત્રીઓની જેમ.
ગેલિના માટે જન્મદિવસની સારી ભેટ હશે, ઉદાહરણ તરીકે, એક રસપ્રદ પુસ્તક, કારણ કે ગેલિના વાંચવાનું પસંદ કરે છે. તમારા પોતાના હાથથી બનાવેલી સુંદર ભેટ સાથે ગેલિનાને તમારા જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ પૂરક બનાવો - અને તમને પારસ્પરિકતા અને કૃતજ્ઞતા પ્રાપ્ત થશે. ગેલિના ગણતરી કરી રહી છે, અને, જો કે, તમારે ભેટ પર કંજૂસાઈ ન કરવી જોઈએ. તેણી ખાતરી કરશે કે તમારી ભેટની કિંમત કેટલી હશે.
ગેલિના સુંદર અને અસામાન્ય દરેક વસ્તુથી આકર્ષાય છે, તેથી તમારે તમારા ઘર અને ઘર માટે જરૂરી કંઈક પસંદ કરવાની જરૂર નથી. તેનાથી વિપરિત - એક સરસ ટેબલક્લોથ, અથવા ફ્લોર લેમ્પ, અથવા રસોડાના વાસણોમાંથી કંઈક ખરીદો - એક સરસ ચાની કીટલી. ઉપરાંત, આત્મા માટે કંઈક - એક સુંદર ફ્લોર લેમ્પ, અથવા એક સુંદર કાસ્કેટ, પૂતળાં, પિગી બેંક, અને તેથી વધુ. મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે તે ઘરના આંતરિક ભાગમાં સુંદર લાગે છે.
ગેલિનાના નામનો દિવસ છે,
અમે ગેલિના ખાતે ભેગા થયા,
અને તેને અભિનંદનમાં મૂકો
ગરમ શબ્દોનો મોટો પ્રવાહ.
તમે હંમેશા દરેકને મદદ કરવામાં ખુશ છો
ગુસ્સો નથી અને અસંસ્કારી નથી.
ઘણા લોકોને જરૂર પડશે
તમારી પાસેથી શીખો!
અમે ગેલિનાને ઈચ્છીએ છીએ
લાંબુ અને સુખી જીવન
અને તમે ભેટો સ્વીકારો -
મિત્રો અને પરિવાર તરફથી!
હું આ અભિનંદન ઈચ્છું છું
વસંત મોર આપ્યો.
તું રે, સુખનો દ્વીપ.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
સુંદર, શાંત
હવામાન કેટલું શાંત છે.
તમારો ચહેરો ખૂબ કોમળ છે
સ્વર્ગ અને પ્રકૃતિની જેમ
તે હંમેશા મજા રહેવા દો
અને ખુશીઓ પ્રકાશિત થાય છે.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છા
હું તમને અભિનંદન આપું છું!
સાંભળો, ગેલિના, તમે મારા અભિનંદન છો,
તે મને દરિયાઈ પવન દ્વારા ફફડાટ મારતો હતો,
જ્યારે મેં ગુપ્ત રીતે તમારી પ્રશંસા કરી
અને મને મારી ખુશી ગુમાવવાનો ડર હતો.
સુંદર, દયાળુ, સૌમ્ય,
તમે સવારના સમુદ્ર જેવા શાંત છો.
મારી ગેલિના, સમુદ્ર નેરીડ,
મને આવો મિત્ર કેમ મળ્યો!
હું તમને અભિનંદન આપું છું અને ઉત્સાહપૂર્વક પ્રાર્થના કરું છું
મારી બાજુમાં રહો - હું તમને પ્રેમ કરું છું!
આ દિવસે, અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ,
અમે તમને જીવનમાં ખુશી, આનંદની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
જેથી આ ગૌરવપૂર્ણ ઘડીએ,
તમે અમને સુંદરતાથી મોહિત કર્યા છે.
અમે તમારા માટે અમારા ચશ્મા ઉભા કર્યા,
અને બધાને તેમની ભેટ મળી.
અમે પ્રેમથી હૃદયથી બોલીએ છીએ.
ગેલિના તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા.
અહીં અભિનંદન ગુણગ્રાહક
મારા તરફથી મારા અભિનંદન.
ભેટોથી ભરેલી ટોપલી
હેપી બર્થડે ગેલિના!
હું લાંબા સમયથી ભેટ પસંદ કરી રહ્યો છું
મને તે મળ્યું, ઓર્ડર.
અને મારી સાથે લાવ્યો
સીધા તમારા ઘરે
હું તમને દુઃખ વિના આનંદની ઇચ્છા કરું છું,
હું દરિયા કિનારે બંગલો ઈચ્છું છું.
ચંદ્ર પર જમીન પ્લોટ
અને સફેદ ઘોડા પર રાજકુમાર!
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે રજા સફળ થાય!
જેથી મજાનો કોઈ અંત ન રહે
જેથી તમારી બધી ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થાય
અને બધી ચિંતાઓ તરત જ ભૂલી ગઈ!
હંમેશા ખુશ રહો, ગેલિનોચકા
અને ખુશખુશાલ, મીઠી પણ!
દિવસો ફક્ત તડકાવાળા રહેવા દો
આરોગ્ય, સ્નેહ, આનંદ, પ્રેમ!
બધા મહેમાનો જગ્યાએ છે, ચશ્મા ક્લિંકિંગ છે
શેમ્પેન નદીની જેમ વહે છે
ગેલિના બહાર આવે છે, સુંદર અને અદ્ભુત,
ઉનાળાના કોર્નફ્લાવરની જેમ!
દરેક વ્યક્તિ જુએ છે અને વિચારે છે, તે કોણ છે,
મીઠી અને સુંદર, પાતળી, ખુશખુશાલ,
"અને આ ગેલિના છે, તમે જાણતા ન હતા?"
તે કેટલી સુંદર હતી.
ગલ્યા, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
હું તમને આરોગ્ય અને સુખની ઇચ્છા કરું છું
વધુ પ્રેમ અને સારા મિત્રો
તમારા દિવસે, અમે તમને બધું જ ઈચ્છીએ છીએ.
તમારી માટી ખતમ થઈ ગઈ હોય એવું લાગે છે
કારણ કે આવા પાતળા ભગવાન
તમને બનાવ્યા, મિત્ર ગેલિના!
(ટોલ્સટોય ઇચ્છતા હશે, પરંતુ તે કરી શક્યા નહીં!)
તમે તમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો, ભગવાન:
હું અંતરમાં મારા હૃદયની ગરમી અનુભવું છું
હા, તમારો આત્મા પણ પાતળો છે,
કેવી ગાલા સાલ્વાટોર ડાલી!
અમે મહિમા આપીએ છીએ, અમે તમને પ્રેમ કરીએ છીએ, ગાલિન્કા,
અમે તમારા માટે "કાલિન્કા" નૃત્ય કરીએ છીએ,
અમે તમારા માટે આ પ્રવાહી પીશું! ...
બધા ગેલ એક લીટીમાં સારાંશ આપશે:
હંમેશા, સૌંદર્ય-ગેલિના, તેના જેવા બનો!
તમારો દિવસ, તમારી રજા
પરંતુ તમે ઉદાસી છો, ગેલિના.
તમારી મુશ્કેલીઓ પાછળ છોડી દો.
અજેય બની આગળ વધો.
આવી સ્ત્રીઓ હંમેશા અમારી સાથે સન્માનિત થાય છે!
હું ગેલિનાની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
મધ રાસબેરિઝ કરતાં મીઠી
અને તારાઓ ચમકતા ખુશ છે
આર્મફુલ્સ એકત્રિત કરો.
તમારી સાથે ભાગ ન લો,
પ્રેમમાં પડવું એ શીખતું નથી,
સારા કાર્યો કરો
અને દુશ્મનો પણ - સજા કરશો નહીં!
“ઓહ, શું સ્વાગત મહેમાન છે! "-
હું ગેલિના પાસેથી સાંભળીશ
અને હું કહીશ: “એક ટોળું લો
ફ્રીઝિંગ વિબુર્નમ.
હા, સ્વાદ
તેજસ્વી બેરી ઓછામાં ઓછા એક! "
અને જવાબમાં: “શું કળા છે
આનંદ અને મુશ્કેલીઓ પછી! "
હું સ્મિત કરીશ: "ઓહ, ગેલિના,
તે હજુ પણ છે - વિબુર્નમ!
મેં જાતે તેનો સ્વાદ લેવાનો પ્રયત્ન કર્યો
એકલા આ ફળ.
કોણે વિબુર્નમની રાહ જોઈ ન હતી -
તમે અને હું નહીં સમજીએ! "
જ્યારે સાર્વત્રિક તોફાન પછી
કિનારેથી પાણી ધસી આવ્યું,
સુંદર આકૃતિવાળા લોકોને અંધ બનાવવું,
તેણી આવી, નિર્દોષ અને ગર્વ.
અને તેનું નામ શલભ જેવું કોમળ છે,
ગેલિના લોકો માટે ઉડાન ભરી,
અને આ નામે ઘણાને છેતર્યા છે,
નમ્રતા માટે - જુસ્સાનો પ્રવાહ વહે છે.
ગેલિના શાંત અને અવ્યવસ્થિત છે,
તે જીવનમાંથી પસાર થાય છે, બધું પ્રાપ્ત કરે છે.
સાથીદારોને ભેટ, પ્રિયજનોને ભેટ -
ગેલિના સાથે, વસ્તુઓ સરળ છે.
અને એક અદ્ભુત રજા પર, અમે તેણીને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
જેથી જીવનમાં બધી સુંદર વસ્તુઓ સાકાર થાય,
અને સ્મિતના કાસ્કેડથી ભરેલા દિવસો
અને પ્રેમ કાયમ માટે ઘરમાં સ્થાયી થયો છે.
ગેલિના સંવેદનશીલ, સુંદર છે,
સૂર્યની જેમ - તેજસ્વી અને સ્પષ્ટ!
તેથી નિષ્ઠાવાન, દયાળુ!
થોડી ઘમંડી અને ગર્વ.
અને ચોક્કસપણે ન્યાયી,
ક્યારેક થોડો જિદ્દી...
હંમેશા તેના વિચારો પ્રત્યે વફાદાર,
અને વર્તન અંદાજિત છે!
તમે હંમેશા આવા જ રહેશો
ખુશખુશાલ, સુંદર અને પ્રિય!
તેણી શાંત, નિર્મળ છે
દયાળુ, સુંદર અને પાતળું.
તેણીનો આત્મા શુદ્ધ, પાપ રહિત છે,
લીલા ઝરણા જેવું.
ગેલિના એક પ્રિય સૂર્ય છે,
ગેલિના એક તેજસ્વી વ્યક્તિ છે.
અસાધારણ સુખ રહે
આખી સદી માટે તમારો સાથી!
ગેલિના નામે છે
મહાસાગર ભરતી
અને સોનેરી રેતીનો ખડખડાટ
અને ખારી તરંગનો સ્વાદ
અને સૂર્ય દ્વારા સળગાવી
કિરમજી અને હિંસક સૂર્યાસ્ત.
હું ગેલિનાને ઈચ્છું છું
જેથી વરસાદ પસાર થાય
અને ખરાબ નસીબ અને ખિન્નતા પણ! ચાલો પી લઈએ જેથી પવન ગલ્યાને તોડી ન જાય.
અને તેણી ખુશ થઈ શકે!
તે સમાન અને સ્માર્ટ અને દયાળુ રહેવા દો,
અને હંમેશા એ જ સુંદર!
તેણી પાસે ખૂબ જ વશીકરણ અને સ્ક્રીન છે
અને ખૂબ જ સ્વાદ અને બુદ્ધિ
તેણીને ઉંમરથી ડરવાની જરૂર નથી:
આખી જીંદગી ગેલિના હૃદય જીતી લેશે!
આદમ માટીનો બનેલો
ગેલિના માટે,
હું બધા લોકોને કહું છું:
સામગ્રી અહીં ઉમદા છે.
ગેલિના, હંમેશા ખુશ રહો
દરેકને પ્રકાશ, દયા, હૂંફ લાવો,
અમે હંમેશા પ્રેમ કરવા માંગીએ છીએ
અને બધું સારું થઈ શકે.
ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ
ગેલિના, પ્રિય ગેલિના,
આજે તમારા નામનો દિવસ છે!
હું શબ્દો સાથે દોરવા માંગુ છું
ચિત્રકાર બ્રશથી કેવી રીતે લખે છે!
હું પરોઢ સાથે પ્રાસ કરવા માંગુ છું!
ગેલિના, હું મારા વિચારથી તમારા માટે પ્રયત્ન કરું છું.
તમારામાંનો આત્મા એક ક્ષેત્રનો કલગી છે,
અને દેખાવમાં બિલકુલ પોઝ નથી.
તું પથ્થરમાંથી આંસુ નિચોવીશ,
હૂંફ અને પ્રકાશ આપવા માટે.
તમારી દ્રઢતા સાથે જેથી તેઓ કરી શકે,
દરેક વ્યવસાયમાં સફળતા પ્રાપ્ત કરો!
તમારા અંગત જીવનમાં આવવા દો,
બધું ફક્ત "ઉત્તમ" હશે!
***
ગેલિનાને આજે રજા છે!
ગેલિના પાસે નામનો દિવસ છે!
ચાલો જેકડોને અભિનંદન આપીએ,
તેના નામનો મહિમા કરવો.
ગલ્યા મૌન છે
પરંતુ અર્થઘટન ખોટું છે.
શું તમે શાંત ગેલને મળ્યા છો?
હાઇવે જેવો ઘોંઘાટ
સક્રિય અને હરવાફરવામાં ચપળ કે ચાલાક બંને,
કાલ્પનિક ઉદાર છે.
અને કાર્યોમાં તેઓ હઠીલા છે,
અને કંપનીમાં તેઓ ખુશખુશાલ છે,
જો માત્ર મૂડમાં ...
કોઈ વલણ નથી - કોઈ બર્નિંગ નથી.
ચિત્ર અચાનક બદલાઈ જશે
જો મારા આત્મામાં અચાનક ગેલિના નહીં.
પણ આજે નામનો દિવસ છે,
ગેલિના સાથે બધું સારું છે!
ચાલો મજા કરીએ વૉકિંગ
તમારા એન્જલ દિવસની ઉજવણી કરો.
અમે ભેટ વિના છોડીશું નહીં -
ભેટ લો, જેકડો!
મજા બનો, નહીં તો,
જીવનમાં સફળ માર્ગ હશે!
ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
બધા પુરુષોને અભિનંદન -
તેની આંખો ચમકવા દો!
તેના આત્માને ગાવા દો!
પ્રેમ કરો! ખુશ રહો,
સૌથી મીઠી અને સૌથી સુંદર!
દરેકને તમને પૂજવા દો!
સદભાગ્યે, ભાગ્યને આપવા દો!
અમે બધા તમને અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન આપીએ છીએ
પ્રિય, પ્રિય ગેલિના.
અમે પ્રશંસા કરીએ છીએ, અમે બધા તમને પ્રેમ કરીએ છીએ અને અમે બધા જાણીએ છીએ
કે અમારા બધા માટે તમે અનન્ય છો.
તમે ટેકો અને મદદ કરવા તૈયાર છો,
દયાથી અમારા હૃદયને ગરમ કરો.
ખુશ અને સ્વસ્થ બનો
અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ, પ્રિય!
ઘણી જુદી જુદી શુભેચ્છાઓ
તમારા જન્મદિવસ પર, સ્વીકારો.
તમે, ગેલિના, પ્રયાસ કર્યા વિના
ભાગ્ય તરફ તમારો હાથ લંબાવો.
શાંતિ અને વિશ્વાસ હોઈ શકે છે
હૃદય પ્રકાશશે.
દરેક માટે રાણી બનો
કદાચ રાણી.
ગેલિના એટલે શાંતિ,
મૌન, નમ્રતા અને શાંતિ.
થોડુંક તારાઓએ અનુમાન લગાવ્યું છે
પરંતુ સામાન્ય રીતે - તદ્દન તમારું પાત્ર નથી.
અમે તમારા જન્મદિવસ પર તમને અભિનંદન આપવા આવ્યા છીએ.
ચાલો ખૂબ મજા કરીએ.
સુનામી રજાના શાંત બંદરમાં જવા દો
તેજસ્વી ફૂલોની લાગણીઓ જગાડશે!
ગેલિના માટે કૂલ અભિનંદન
જો ગલ્યા ચાલ્યા જાય
પુરુષો ચિંતિત છે.
ગલ્યા તેના ખભાને ખલાસ કરે છે
ગાય્ઝ raving છે!
તમે વર્તુળોમાં જશો નહીં
ગાલા બ્લડ ચિંતા કરશો નહીં.
જો તમે ઇચ્છો, તો જુઓ
અને પ્રેમ વિશે શાંત રહો!
અમારા પ્રિય ગાલ્યા,
તમારા આત્માને શાંત રાખો.
ખુશ અને સુંદર બનો
અમને વધુ વખત ditties ગાઓ!
સામૂહિક કૃષિ બાબતો વિશે,
અથવા રાજ્ય ફાર્મ વિશે,
પ્રેમ અથવા અલગતા વિશે
રશિયન રાષ્ટ્રીય!
પ્યારું તરફથી ગેલિનાને અભિનંદન
ગેલિના, મારી નમ્ર,
હું તમને વધુ અને વધુ પ્રેમ કરું છું
મૌન આ આનંદ માટે
અદ્ભુત સપના માટે
તે મને શાંતિ આપે છે
આનંદપૂર્વક તમારી સાથે જોડાયેલ છે.
હું, ભાગ્ય પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા સાથે,
હું તમને આનંદની ઇચ્છા કરું છું.
શાંત ગેલિના,
જીવનમાં તેજસ્વી પ્રકાશ,
તેને રાસબેરિઝની જેમ મીઠી થવા દો
સો રસ્તાઓમાંથી જીવન હશે.
જેથી મારા આત્મામાં સૂર્ય ચમકે
જેથી તમારું માથું ફરતું રહે
રોજ રાત્રે તારા બનાવવા
બધા તમારા માટે ચમક્યા.
તેજસ્વી, મીઠો નાનો માણસ,
અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન.
તમે યુવાન અને સુંદર છો.
જીવંત, ગેલિના, ઉતાવળ કરશો નહીં.
તમારી પાસે દરેક વસ્તુ માટે સમય હશે, ખુશી નજીક છે.
સુખ પોતે જ છે.
નજીકના સંબંધીઓ, સંબંધીઓ
બધા મિત્રો હતા.
તમારા બધા નિર્ણયોમાં છે
ગોલ્ડન મીન.
તમે તમારા મનથી જીતી લો
સ્ત્રીની શાણપણ, ગેલિના.
હું ઈચ્છું છું કે હું મુશ્કેલીઓ જાણતો ન હોત
દુનિયા ફક્ત હસી શકે છે.
એ જ સની અને મીઠી
દરેકને રહેવા માટે.
હું તમને મોટી ઈચ્છું છું
તે તમને મદદ અને ગરમ થવા દો.
અને મિત્રોના ટેબલ પર તમારું વર્તુળ છે
વર્ષોથી તેને પાતળું ન થવા દો.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
સૌંદર્ય સાથે સૌને ગ્રહણ કરો
મહાન મૂડ
બુદ્ધિ અને દયા સાથે!
સફળતાને વિચારશીલ થવા દો
સુખના દ્વાર ખુલશે
અને તે નચિંત બની જશે
તમારું આખું જીવન હવે છે!
તમામ શ્રેષ્ઠ વસ્તુઓ થાય છે
તે હંમેશા તમારી સાથે રહેવા દો
દરવાજા ખોલવા દો
સારા નસીબ સોનેરી સાથે!
તમે આનંદપૂર્વક ઉન્માદી છો
જીવો, સ્વપ્ન કરો, બનાવો!
જીવનમાં પ્રામાણિકતા શાસન કરે
નિરંકુશ પ્રેમ!
ગાલ્યા, તમે સૌથી નમ્ર, પ્રિય છો,
પ્રામાણિક, દયાળુ, અનિવાર્ય!
ગલ્યા, હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું
શાશ્વત સુખ, મહાન નસીબ!
ગાલ્યા, તમને તેજસ્વી અને નિષ્ઠાવાન પ્રેમ કરો,
તમારા જીવનને વધુ ઊંડું, વધુ શુદ્ધ થવા દો,
ઘરને હૂંફ ઢાંકવા દો
સુંદરતા ભાગ્યનો આનંદ આપે!
ઘણી જુદી જુદી શુભેચ્છાઓ
તમારા જન્મદિવસ પર, સ્વીકારો.
તમે, ગેલિના, પ્રયાસ કર્યા વિના
ભાગ્ય તરફ તમારો હાથ લંબાવો.
શાંતિ અને વિશ્વાસ હોઈ શકે છે
હૃદય પ્રકાશશે.
દરેક માટે રાણી બનો
કદાચ રાણી.
ગેલિનાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા
બધા પુરુષોને અભિનંદન -
તેની આંખો ચમકવા દો!
તેના આત્માને ગાવા દો!
પ્રેમ કરો! ખુશ રહો,
સૌથી મીઠી અને સૌથી સુંદર!
દરેકને તમને પૂજવા દો!
સદભાગ્યે, ભાગ્યને આપવા દો!
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છા
અમે તમને અભિનંદન આપવા માંગીએ છીએ.
જેથી સવારે પંખીઓ નીચે ગાતા હોય
તમે હંમેશા ઉઠ્યા.
સૂર્યને તમારા જીવનમાંથી જવા દેવા માટે
તેજસ્વી સ્મિત કર્યું.
જેથી તમે જે ઈચ્છો છો તે બધું જ છે
બધું હંમેશા સાચું પડ્યું.
ગેલિનાના નામનો દિવસ છે,
અમે ગેલિના ખાતે ભેગા થયા,
અને તેને પ્રાસમાં મૂકો
ગરમ શબ્દોનો મોટો પ્રવાહ.
તમે હંમેશા દરેકને મદદ કરવામાં ખુશ છો
ગુસ્સો નથી અને અસંસ્કારી નથી.
ઘણા લોકોને જરૂર પડશે
તમારી પાસેથી શીખો!
અમે ગેલિનાને ઈચ્છીએ છીએ
લાંબુ અને સુખી જીવન
અને તમે ભેટો સ્વીકારો -
મિત્રો અને પરિવાર તરફથી!
મારે આ કવિતા જોઈએ છે
વસંત મોર આપ્યો.
તું રે, સુખનો દ્વીપ.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
સુંદર, શાંત
હવામાન કેટલું શાંત છે.
તમારો ચહેરો ખૂબ કોમળ છે
સ્વર્ગ અને પ્રકૃતિની જેમ
તે હંમેશા મજા રહેવા દો
અને ખુશીઓ પ્રકાશિત થાય છે.
ગેલિના, જન્મદિવસની શુભેચ્છા
હું તમને અભિનંદન આપું છું!
હેપી જન્મદિવસ મારા પ્રિય
મારો પ્રેમી સૌથી જુસ્સાદાર છે.
કૃપા કરીને અભિનંદન સ્વીકારો
જાણો કે તમે શ્રેષ્ઠ અને શાનદાર છો.
અને આજે મારા હૃદયથી,
ખુબ ખુબ અભિનંદન.
યુવાન અને સુંદર બનો
હું તમને ખૂબ જ ઈચ્છું છું!
ફૂલો, પીણાં, ટેબલ સેટ છે,
ભેટો સાથેના મિત્રો પહેલેથી જ દરવાજો ખટખટાવી રહ્યા છે.
તમારો જન્મદિવસ, ગલ્યા, ભૂલ્યો નથી
પરંતુ હું તેના પર હોઈ શકતો નથી, મારા પર વિશ્વાસ કરો!
હવે હું દૂર છું, પણ હું ચોક્કસ જાણું છું
કે તમે મને યાદ કરો, પ્રેમ કરો, રાહ જુઓ ...
અને હું તમને પ્રેમ કરું છું અને તમારા જન્મદિવસ પર તમને અભિનંદન આપું છું,
અને જ્યારે તમે આ SMS વાંચો ત્યારે સ્મિત કરો!
"તમારા જેવા ઘણા ઓછા છે!"
તમારા જેવા બહુ ઓછા છે!
પ્રથમ, તમે એક મહાન મિત્ર છો
અમે લાંબા સમયથી મિત્રો છીએ, બધું થયું ...
અને મુલાકાતનો આનંદ અને બરફવર્ષાના સંબંધમાં.
પણ, ગલ્યા, અમે ગમે તેમ સાથે છીએ!
તમારા જન્મદિવસ પર, હું તમને ખુશીની ઇચ્છા કરું છું
તેથી જીવન એક સુંદર ગીત છે
અને તેઓએ બધા ખરાબ હવામાનને ટાળ્યા!
ગલ્યા, આ દિવસ અદ્ભુત છે
તેનાથી વધુ સુંદર કોઈ નથી
તમારા માટે કવિતાઓ અને ગીતો
તમારા માટે ફૂલોનો ગુલદસ્તો.
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, અભિનંદન
બધું બરાબર થવા દો,
હું તમને હળવા આનંદની ઇચ્છા કરું છું
અને મહાન નસીબ.
આજે તમારો જન્મદિવસ છે
આનંદ માણવાનું આ એક ભવ્ય બહાનું છે
ચેકમાર્ક, અભિનંદન,
તમારા સપના સાકાર થવા દો.
તમારી બધી યોજનાઓ સાકાર થાય
બધી ખરાબ બાબતોને ભૂલી જવા દો
તમારા જીવનને પરીકથા બનવા દો.
ભાગ્ય તમને ઉદારતાથી આપે.
આ રજા વર્ષમાં એકવાર આવે છે
દરેક વ્યક્તિ તેની રાહ જોઈ રહ્યો છે,
ભેટો, પૂરક અને ફૂલો,
સપના સાકાર થશે એવી આશા.
ગેલિના, મારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન,
સમૃદ્ધિ અને સમૃદ્ધિમાં જીવો
નસીબ, ખુશી તમને ઘેરી લે,
ખરાબ હવામાન તમને ભૂલી જવા દો.
