બાળકો માટે એન્ટિપ્રાયરેટિક્સ બાળરોગ ચિકિત્સક દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. પરંતુ તાવ માટે કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ હોય છે, જ્યારે બાળકને તાત્કાલિક દવા આપવાની જરૂર હોય છે. પછી માતાપિતા જવાબદારી લે છે અને એન્ટિપ્રાયરેટિક દવાઓનો ઉપયોગ કરે છે. શિશુઓને શું આપવાની છૂટ છે? તમે મોટા બાળકોમાં તાપમાન કેવી રીતે નીચે લાવી શકો? કઈ દવાઓ સૌથી સલામત છે?
ફરી જન્મદિવસ.
તો શું, 35 શું છે?
હું માનું છું કે તમે 90 પર છો
તમે પણ આગમાં હશો!
જન્મદિવસ ની શુભકામના
મારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન.
સુંદર અને ખુશ રહો
મજા કરો અને નૃત્ય કરો!
જીવન 35 થી શરૂ થાય છે
તમે ખીલો છો, તમે હંમેશા સુંદર છો,
સૂર્ય સ્વર્ગમાંથી તમારી તરફ સ્મિત કરે છે
અને તારા દ્વારા મનોકામના પૂર્ણ થશે.
જેવા સારા રહો
તેણી જે રીતે છે તે રીતે આશાવાદી.
જીંદગીના બોજ નીચે ઝૂકશો નહિ,
તમારી આંખોને કુદરતી ચમક રાખો.
સવારમાં પક્ષીઓને તમને ગાવા દો
સૂર્ય તમને ચુંબન કરવા દો
અને આસપાસ માયાળુ ચહેરાઓ હશે.
જીવન તેજસ્વી, કરા અને વાદળો વિના!
તમે આજે પાંત્રીસ વર્ષના છો
આ નિરાશ થવાનું કોઈ કારણ નથી.
ચાલો વધુ સ્મિત કરીએ
અને ક્યારેય અસ્વસ્થ થશો નહીં.
તમે મીમોસા જેવા સુંદર છો
અને આ બધુ કોઈ અનુમાન વગર.
તમારી ઉંમરે તમામ આભૂષણો.
હંમેશ માટે, કાયમ તમારી સાથે રહો.
સદીઓ સુધી તેના પતિ સાથે રહેવા માટે,
સાચું પડ્યું, જેથી આ રેખાઓ અભિનંદન છે.
અને આ જન્મદિવસ પર, તે તમારા માટે ભેટ બનવા દો,
અને તે તમારા દ્વારા ખૂબ, ખૂબ તેજસ્વી યાદ રાખવા દો.
સુંદર તારીખ - પાંત્રીસ!
તમે બેસીને ગણતરી કરી શકો છો
શું થાય છે અને શું ભૂલી જાય છે
લાંબા સમય પહેલા શું બનાવ્યો હતો
સવારે અરીસો તમને શું કહેશે
પગારના દિવસે પતિ શું બતાવશે?
ચાલો આજે બધા સૂઈ જઈએ
તમારી ધૂન પર -
છેવટે, ઉંમર પાંત્રીસ છે -
હવે મજાક નથી!
પાંત્રીસ - અને તમારું જીવન ચમકે છે!
તમે તાજા, સુંદર, યુવાન છો,
પક્ષીની જેમ માનસિક રીતે ઉડાન ભરો -
તમે હવે જેવા છો તે રીતે રહો, હંમેશા!
આજે હું તમને ઈચ્છું છું
લાંબા વર્ષો, નસીબ, હૂંફ!
આ વર્ષગાંઠ પર, મને કોઈ શંકા નથી
તમારા બધા સપના સાકાર થશે!
35મી વર્ષગાંઠ પર શાનદાર અભિનંદન
તે વશીકરણ માટે સમય છે
બીજા વર્ષો ભારે ભાર નથી.
પણ અનુભવ અને ઈચ્છા બંને
એક અદ્ભુત સંઘમાં ભળી ગયા.
તમે જાણો છો કે ખરાબ હવામાનમાં કેવી રીતે ગરમ થવું,
આનંદ, પીડા અને શરમ વહેંચો.
આ જીવનમાં શું સુખ
નાના અપમાનથી ઉપર રહો!
તમારી ઉર્જા વેડફશો નહીં
દરેક ક્ષણની કદર કરો.
પહેલાની જેમ, દયાળુ અને મધુર બનો,
ઉદાસી અને કંટાળાને દૂર કરો!
આજે ફરીથી ભેગા થવાનું કારણ છે,
સરસ તારીખ, તમે પાંત્રીસ વર્ષના છો!
જીવનનો અનુભવ છે, કામ છે, કુટુંબ છે,
તમારામાં એક ધ્યેય, શક્તિ, સ્વર અને વિશ્વાસ છે!
સવારે એક કપ કોફીને ઉત્સાહિત થવા દો,
વર્ષો તરફ આશાવાદ સાથે જાઓ!
આનંદને પક્ષીઓની ઉપર આકાશમાં ઉડવા દો,
પ્રેમ, પવનની જેમ, કોઈ મર્યાદા જાણતો નથી!
આરોગ્ય અને મૈત્રીપૂર્ણ હાસ્ય હોઈ શકે,
સંબંધીઓની પ્રતિભાવ અને તેજસ્વી સફળતા!
તમે લીધેલ દરેક પગલું આનંદ લાવે!
લાગણીઓમાં સંવાદિતા, સારા નસીબ, બધા શ્રેષ્ઠ!
શ્લોક હળવો અને મધુર બંને છે.
વર્ષગાંઠ સૂર્યપ્રકાશના કિરણ જેવી છે!
તારી બારી તરફ જોયું.
તમને ઘણું બધું આપવામાં આવ્યું છે.
અને સુખી ભાગ્ય
અને અનંત માર્ગ
આનંદ, પ્રામાણિકતા, સંપત્તિ,
અને અવરોધો વિના નસીબ,
અને રસ્તો અનંત છે.
યાર્ડમાં મહેમાનોની ભીડ જામી રહી છે.
તમારો જન્મદિવસ (મહિના) માં છે.
મંડપથી સીધો રસ્તો
અને સુખ કાયમ રહે છે! .
તમે આજે 35 વર્ષના છો!
વર્ષો સ્નોવફ્લેક્સની જેમ ઉડે છે
અને તમારા હાથમાં ઓગળી જાય છે ...
શાંતિથી, હળવાશથી જીવો,
આરામથી અને હૂંફથી જીવો
આનંદથી અને હળવાશથી જીવો
પ્રેમ જેવા તેજસ્વી સૂર્ય હેઠળ
શબ્દો વિના તમારા ભાગ્યને સમજો.
તમારી જાતને શોધો, તમારી શ્રેષ્ઠ રીત
કેમ આવ્યા, ભૂલશો નહિ
સુંદર તારાઓ સુધી પહોંચો
તમારા નસીબ પર સ્મિત કરો
સળંગ સો સદીઓ થવા દો
તમે બધા સમય 35 છો!
હેપી એનિવર્સરી!
તેને નમ્ર, નાનું થવા દો.
અમે વધુ નજીક અને પ્રિય બન્યા,
હૃદય, શરીર અને આત્મા.
હવે આપણે સમજીએ છીએ
એકબીજાને શું આપવું
શું સુખદ છે, શું અપ્રિય છે,
શું આપવું, કેવી રીતે કાર્ય કરવું?
અમને સન્માન જોઈએ છે
સુમેળ અને સુખમાં જીવવા માટે,
ઘણા જન્મદિવસને મળો
અને તમારા પરિવાર સાથે મિત્રો બનો!
વર્ષગાંઠ! 35! આ દિવસ તમને આપવામાં આવે છે
ફુવારાની જેમ ધબકતી ખુશીઓ સાથે,
વરસાદી પાનખર પાણી.
તો ચાલો તમારી સાથે ઉજવણી કરીએ!
અને, સોનેરી પર્ણસમૂહનો કલગી ઉપાડીને,
તમે સમજી શકશો કે સુંદર પ્રભાત શું છે.
આનંદ આજે તમને ઓળખશે.
35 માત્ર શરૂઆત છે!
મિત્રો તરફથી અભિનંદન હવે ઉતાવળમાં છે,
સંબંધીઓ તરફથી, પ્રિય, લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી મહેમાનો.
અને ચશ્મા તડકામાં ચમકે છે.
અને આત્મા, બાળકની જેમ, હસે છે.
શું તે પાંત્રીસ છે?
મને જલ્દીથી આલિંગન આપવા દો!
રસ્તામાં કેટલું બધું થાય છે
મધ્યમાં કેટલી ખુશી
તમારી વર્ષગાંઠ!
હું બધું ઈચ્છું છું:
પૈસા, હાસ્ય અને પ્રેમ!
નસીબ સાથે રહો "તમે" પર નહીં,
પરંતુ "તમે" પર! મોટી સફળતા -
હંમેશા શ્રેષ્ઠ બનો!
સુખ, આનંદ અને પ્રેમ,
હું તમને બધાને ફરીથી ઈચ્છું છું.
વિશ્વને તમારા પર હસવા દો
આત્મામાં હકારાત્મક નાટકો.
પછી સપના સાકાર થવા દો
જ્યારે આત્મા વસંત હશે.
તમારી 35મી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન,
અમે તમને ઘણી સફળતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
સાર્થક જીવન જીવવા દો
અને અદ્ભુત સફળતા
તમારી વર્ષગાંઠ આજે 35મી છે!
અમે તમને આનંદ, ચમત્કાર, હાસ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
અમે તમને અદ્ભુત વ્યવસાયની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
ભાગ્યની બક્ષિસ, કોઈ શંકા વિના સારા નસીબ,
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમારું "ડચમેન" ઉડે
પ્રેમ અને પ્રેરણાના સઢ પર!
પાત્રીસ! અભિનંદન અને ટોસ્ટ
દિવસના હીરોના સન્માનમાં આજે તેઓ અવાજ કરે છે!
આકાશમાં તારાઓ ચમકી રહ્યા છે
ઉતાવળમાં અભિનંદન આપવા માટે જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
વર્ષગાંઠ વર્ષ તમને લાવવા દો
કોઈપણ યોજનાઓનું અમલીકરણ
તેને પાનખરની જેમ ઉદાર બનવા દો,
પરિવારના પ્રેમ અને સમર્થન માટે!
અમારી આખી ટીમ તમારું સન્માન કરે છે,
અમે તમને અભિનંદન આપવા માટે ખૂબ જ ખુશ છીએ!
અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
તમારી ભવ્ય વર્ષગાંઠ પર - પાંત્રીસ વાગ્યે!
મધુર મૃગજળ જેવું
અમે તમારા આરામદાયક ઘરમાં પ્રવેશ કરીએ છીએ:
શું તમે પહેલેથી જ પાંત્રીસ વર્ષના છો?!
આ માનવું મુશ્કેલ છે.
પાતળો પડાવ, હળવો હાથ,
મન તેજ છે અને અવાજ શાંત છે.
વાદળો તોડીને
ઉપર, તમારા માટે, અમારી કલમ ઉડે છે!
આનંદ કરો, હિંમતવાન બનો
શંકાઓ છુપાવો, ગપસપનો ઢગલો,
અમને કૉલ કરવાનું ભૂલશો નહીં
ઉજવણી કરો, ખાસ કરીને - ચાલીસ !!!
વર્ષગાંઠો કૂવાના પાણી જેવી છે.
તેથી ઠંડી અને તાજી અને સ્વચ્છ!
અને પાનખર સૂર્યના ટુકડા
પીળાં પાંદડાંને શણગારો!
પાંત્રીસ અને હું તમને અભિનંદન આપું છું
આ દિવસ સાથે, હું તમને એક શ્લોક આપીશ.
તમારા સુંદર વહાણને જવા દો
પરોઢ જોવા માટે પવન દ્વારા!
હું ઈચ્છું છું કે તમે જે શક્ય હોય
તમે શું ઈચ્છો છો!
જેથી પાથ હંમેશા તેજસ્વી, જટિલ,
ઉડવા માટે તેના પર ચાલશો નહીં!
જેથી આંખો ક્યારેય ઉદાસ ન થાય,
જેથી કોરલ બધા હોઠને આકર્ષે,
જેથી વિશ્વમાં દરેક વ્યક્તિ તમને પ્રેમ કરે.
ચાલો તે માટે એક ગ્લાસ વધારીએ!
મિત્ર તરીકે હું મિત્ર છું
હું હંમેશા રહેવા ઈચ્છું છું
સૌથી હેતુપૂર્ણ
છેવટે, એક વર્ષથી વધુ ...
અહીં તેઓ બેફામ દોડે છે
તેઓ અમને વર્ષગાંઠ લાવ્યા:
પાંત્રીસમો જન્મદિવસ
તમારા ઉન્મત્ત જીવનમાં.
તમારી પાસે વમળ છે
અથવા દરિયાની ભરતીની જેમ
બધું ઉભરાઈ રહ્યું છે, ઘણી બધી ઘટનાઓ
તમે કોઈપણ બનવાનું મેનેજ કરો:
મમ્મી પ્રેમાળ બાળકોને
અને સંભાળ રાખતી પત્ની
રેફ્રિજરેટર ભરેલું છે
સ્વાદિષ્ટ યોગ્ય ખોરાક
વૃદ્ધિ સાથે, તમે કારકિર્દી મિત્રો છો
અને ચૂપચાપ ઝલક
જેથી તમે દરેક વસ્તુમાં શોધો
માત્ર નસીબ અને સફળતા.
અમે વર્ષોની ગણતરી કરીશું નહીં:
પચીસ કે પાંત્રીસ દો
તમે હંમેશા 'પાંચ' જુઓ છો,
આવી સુંદરીઓ માટે જુઓ!
તમે ભાગ્યની દરેક વસ્તુથી સંતુષ્ટ છો:
જીવન તમારા પર સ્મિત કરે છે
અમે ફક્ત ઇચ્છા કરી શકીએ છીએ
અને તેને ચાલુ રાખો!
અને કાયમ ખુશખુશાલ બનો
અને, આજની જેમ, સારું,
અને સાધારણ વર્ષગાંઠ પર પણ
બધા લોકો ખુશ.
અમે તમને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરીએ છીએ
અને અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
મેં મારા સપનામાં જે હિંમત કરી હતી,
તમે શેની રાહ જોઈ રહ્યા છો!
પાંત્રીસ પર તે રીતે રાખવા માટે,
કદાચ, વીસ વર્ષનો અભ્યાસ કરવો જરૂરી છે.
તમે કદાચ તમારું ખાસ રહસ્ય જાણો છો,
તમારા પાંત્રીસમા જન્મદિવસ પર, અભિનંદન!"
વિશાળ વિશ્વ તમને રંગો આપવા દો,
પગાર નજીવો હશે.
પતિને કદર કરવા દો, અને લોકો આદર કરે છે,
તમારા અંગત જીવનમાં બધું સારું થવા દો.
શું તમે આજે પાંત્રીસ વર્ષના છો!?
અથવા કદાચ અઢાર?
તમે તેને ફરીથી કેવી રીતે કરી શકો છો
આ રીતે જુવાન રહો?
આ તમારું રહસ્ય રહેવા દો.
હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું
ઘણા વર્ષો સુધી વિશ્વમાં જીવો
પ્રેમ, આરોગ્ય, પ્રેરણા!
તમારા 35મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન,
દો, ગર્લફ્રેન્ડ, તમારા પ્રિય સપના સાકાર થવા દો,
કારકિર્દીને ઝડપથી ઉપર તરફ જવા દો,
તમે ફક્ત તરતા રહો.
તમારા માટે તમામ શ્રેષ્ઠ, સારા નસીબ, આનંદ, હૂંફ,
બધી સફળતા અને સુપર મૂડમાં,
દયાની આભા તમારી આસપાસ રહે
જીવનને માત્ર પ્રેરણા આપવા દો.
પાંત્રીસમાં, આપણું જીવન સમાપ્ત થતું નથી,
મજા હમણાં જ શરૂ થઈ રહી છે.
તેથી ઉદાસી ન થાઓ, પ્રિય,
હું તમને ખૂબ ખુશીની ઇચ્છા કરું છું!
તમારી સુંદરતાને ખીલવા દો
કોમ્પ્લીમેન્ટ્સ આઉટ થતા નથી
કરચલીઓ વિશે ચિંતા કરશો નહીં
સુંદર પુરુષોને પ્રેમ કરવા દો!
એક અદ્ભુત ઉંમર - પાંત્રીસ!
દિવસના હીરોને શું ઈચ્છવું?
સંપત્તિ, મન, આરોગ્ય, સન્માન -
તમારી પાસે વિશ્વમાં બધું છે!
તમારા આત્મામાં તમારો તેજસ્વી પ્રકાશ રાખો,
સૂર્યની જેમ ચમકવું, બેસો વર્ષ!
પાંત્રીસમી મહાન વર્ષગાંઠ!
તો ચાલો તમારા મહેમાનોનું સ્વાગત કરીએ!
અમે તમને હૂંફ લાવ્યાં
જેથી કોઈપણ યોજનાઓ અને કાર્યો સારી રીતે થાય!
ભાગ્યને તમારી સાથે સ્કોર ન રાખવા દો
તમારી જીતનો હિસાબ રાખવાનું વધુ સારું થવા દો,
સમસ્યાઓ તમને મજબૂત કરવા અને તમને હસાવવા દો,
તમારા આત્માને જીવનનો આનંદ માણવા દો!
પાંત્રીસ - જીવનની શરૂઆત છે,
આ તમારા માટે રજા છે જે જીવે છે,
અને તે સારું રહેશે, હું પ્રમાણિક રહીશ,
જો તમે આવા જોરથી ભોજન સમારંભમાં સરળતાથી બચી શકો!
આજે તમે પ્રિયજનો તરફથી અભિનંદન સ્વીકારો છો,
તમે તેમને મિત્રો અને સાથીદારો પાસેથી સ્વીકારો છો,
તેથી તમારું જીવન સફેદ અને સ્વચ્છ રહેવા દો,
પ્રથમ, સૌથી તેજસ્વી બરફની જેમ!
હું તમને આ રસપ્રદ સમયની ઇચ્છા કરું છું,
પરંતુ તે જ સમયે પડકારરૂપ જીવન.
બધું ફક્ત તમારા 35 થી શરૂ થવા દો.
ત્યાં હંમેશા બીજી તક હોઈ શકે છે, અને હંમેશા
ભૂલો સુધારવાની તક હશે.
ના, હું તમારી ભૂલો કરવા માંગતો નથી
બિલકુલ ન હતું. છેવટે, જેમ તમે જાણો છો,
ભૂલોમાંથી શીખો. અને વધુ તમે શીખો
તમે જેટલા સમજદાર બનશો. તો ચાલો
તમારા જીવનમાં નાની ભૂલો માટે જગ્યા હશે.
જન્મદિવસ ની શુભકામના.
બધું એવું થવા દો, અને અન્યથા નહીં.
35 વર્ષની ઉંમરે જીવન સુંદર બની શકે:
બધી યોજનાઓ સિદ્ધ થાય છે, અને આમ
નવા દેખાય છે, જવાબો મળે છે
જીવનના પ્રશ્નો માટે, અને આમ
સમસ્યાઓ હલ થાય છે. ખુશ રહો,
અને સામાન્ય રીતે માત્ર હોય છે. હજુ પણ ખૂબ
ઘણા લાંબા વર્ષો. જન્મદિવસ ની શુભકામના.
આજે અમે તમારી વર્ષગાંઠ ઉજવીએ છીએ
તમે યુવાન, નાજુક, સુંદર છો,
વર્ષોથી તમે વધુ મજબૂત બન્યા છો
તમારા પ્રેમમાં મહાન શક્તિ છે.
તમે મહેનતુ અને દયાળુ છો
તમે આદર્શ છો, અને તેનાથી સારું કોઈ નથી
દુ:ખ કે દુષ્ટ ખબર નથી,
સૂર્યાસ્ત જાણતા નથી, પરોઢે આનંદ કરો.
આજે તમે પાંત્રીસ વર્ષના છો
અને હું અભિનંદન આપવા માંગુ છું.
તમારે નિરાશ ન થવું જોઈએ
સુખ અને આનંદ દો
તે હંમેશા શક્ય હશે
તમારી આંખોમાં જુઓ.
તમારી દુનિયાને પ્રેમ કરો, તમારી જાતને પણ પ્રેમ કરો
ખૂબ સુંદર રહો.
હું તમને દયા અને શાંતિની ઇચ્છા કરું છું
હૃદયપૂર્વકની હૂંફ,
મિત્રો, સ્મિત, સૂર્ય પણ,
આરોગ્ય અને ભલાઈ!
પાંત્રીસ એ જીવનનો પરાકાષ્ઠા દિવસ છે
અને તેનાથી સારી ઉંમર કોઈ નથી.
આપણે ખુશીઓથી ચમકવા માંગીએ છીએ
અને તમારી આંખો સાથે વધુ વખત શૂટ!
અમે તમને અભિનંદન આપવા આવ્યા છીએ
એક અદ્ભુત તારીખ પાંત્રીસ સાથે!
અમે દારૂ પીશું અને ખાઈશું,
અને તમારું નસીબ બધા ટોસ્ટ્સ સાંભળવાનું છે.
અમે અમારી વર્ષગાંઠના જન્મદિવસ પર છીએ
અમે તમને પ્રેમ, પ્રેરણાની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
જેથી પ્રાદાના ફેશનેબલ વૉલેટમાં
હંમેશા તમારી રાહ જોતા પુરસ્કાર હોય છે!
તેઓ કહે છે કે પાંત્રીસ વર્ષની ઉંમરે, એક છોકરી વૈભવી સ્ત્રીમાં પરિવર્તિત થાય છે, અને એક વ્યક્તિ વાસ્તવિક માણસમાં પરિવર્તિત થાય છે. અમે તે દિવસના યુવા હીરોને ઈચ્છીએ છીએ કે પરિવર્તનની જાદુઈ પ્રક્રિયા તેના માટે સંપૂર્ણપણે પીડારહિત અને ખૂબ જ રસપ્રદ હોય.
એક અદ્ભુત ઉંમર - પાંત્રીસ!
દિવસના હીરોને શું ઈચ્છવું?
સંપત્તિ, મન, આરોગ્ય, સન્માન -
તમારી પાસે વિશ્વમાં બધું છે!
તમારા આત્મામાં તમારો તેજસ્વી પ્રકાશ રાખો,
સૂર્યની જેમ ચમકવું, બેસો વર્ષ!
વર્ષો વહી ગયા, હું શું કહું!
તમે આજે પાંત્રીસ વર્ષના છો!
અને આ ભવ્ય જન્મદિવસ પર
હું પ્રશંસા સાથે ઈચ્છું છું
ભાગ્યને ન જવા દો
એકદમ નવી કુટીર બનાવો
રજા માટે સમુદ્ર પર જાઓ
અને ઘણા પૈસા મેળવો!
હું ઈચ્છું છું કે તમે તમારા 35 વર્ષની ઉંમરે જીવનના બાર પર તમામ પીણાં અજમાવો: પ્રેમની હળવા વાઇન, સફળતાની મજબૂત મીઠી લીકર્સ, વફાદારી અને મિત્રતાના એમ્બર કોગ્નેક્સ, નિખાલસતાના ક્રિસ્ટલ વોડકા, આનંદની કોકટેલ અને તે જ સમયે સક્ષમ બનો. ગાંડપણના બિંદુ સુધી પીણાંમાં મિશ્રણ ન કરવું!
તમે આજે પાંત્રીસ વર્ષના છો
આનો અર્થ એ કે તમારે સ્વીકારવું પડશે
ભેટો, આનંદ, અભિનંદન
અને ભાગ્ય તરફથી આશીર્વાદ!
રજાની શુભ સવાર
તે બારીમાંથી પૂછશે, તે અંદર જશે,
અને જ્યાં પહેલાં તે ઝાંખું હતું,
તમારા સપનાઓ ઉડી જશે.
તમારી કારકિર્દી શરૂ થવા દો
ફક્ત તેણીને પૂંછડીથી પકડી રાખો
દરેક ક્ષેત્રમાં મોટી સફળતા,
અને રસ્તામાં ઘણી બધી ખુશીઓ!
પાંત્રીસ... હુર્રાહ! હુરે!
અમે સવાર સુધી માર્ટીનીસ પીએ છીએ!
ચાલો મજા કરીએ અને ડાન્સ કરીએ
અમે જન્મદિવસના છોકરાને ચુંબન કરીએ છીએ
અમે ફુગ્ગાઓ, ફૂલો આપીએ છીએ!
તમે હંમેશા ખુશ રહો!
કેક પર સંખ્યાઓ છે, "ત્રણ" અને "પાંચ"!
આપણે કોની સાથે શરૂઆત કરીશું?
જે મીઠી અને સ્વાદિષ્ટ છે?
બંને સપના તમારા બનવાના!
તેમને "પાંત્રીસ" માં એકસાથે મૂકવું
અમે તમને અભિનંદન આપીશું
જેથી તમારું જીવન મધુર બને
અને ક્રીમી ગુલાબ ખીલ્યું!
અભિનંદન! 35 વર્ષની ઉંમર ગંભીર હોવા છતાં, આજે તમે તમારું બાળપણ યાદ કરી શકો છો: તરંગી બનો, ભેટોની માંગ કરો અને તમારી ઇચ્છાઓની ત્વરિત પરિપૂર્ણતા કરો, અને સવારે તમારા બાળકોને કહો કે કેવી રીતે વર્તવું નહીં તે એક પાઠ હતો!
વૃદ્ધાવસ્થા વિશે વાત કરશો નહીં
અને દયા જગાડવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં
છેવટે, 35 માત્ર સવાર છે,
અમે તમને ઘણા વર્ષોની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
હેપી એનિવર્સરી - 35
અમે તમને સાથે મળીને અભિનંદન આપીએ છીએ.
ફરવા જવાનો સમય છે
તમારી તારીખ ફક્ત "વર્ગ" છે!
અમે તમને ઘણાં વિવિધ માંગો છો
ભેટોના ભાગ્યમાંથી,
તેથી જીવન રજા જેવું છે
ખુશ અને તેજસ્વી.
એક અદ્ભુત તારીખ 35 વર્ષ છે, કારણ કે હજી આખું જીવન આગળ છે. આ વર્ષગાંઠ પર અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે ઉડાન માટે મજબૂત પાંખો ધરાવો અને હિંમતભેર કોઈપણ ઊંચાઈ પર વિજય મેળવો. અને તમે ગમે તેટલા ઊંચે ચઢો, ક્યારેય જમીન પર પડશો નહીં.
એલિના ઓગોન્યોક35 એ સ્ત્રી માટે ઉંમર નથી,
તાજેતરમાં, તે એક છોકરી હતી.
તમે ઘણું હાંસલ કર્યું છે
હું મારા સપનાને સાકાર કરવામાં સક્ષમ હતો.
તમારું પાત્ર અને તમારું નસીબ સારું રહે
તેઓ તમને જીવન અને નિયતિ દ્વારા માર્ગદર્શન આપે છે.
આરોગ્ય, આનંદ, પ્રેમ અને સુખ
મારા બધા હૃદયથી હું તમને ઈચ્છું છું.
અમે વર્ષોની ગણતરી કરીશું નહીં:
પચીસ કે પાંત્રીસ દો
તમે હંમેશા "પાંચ" જુઓ છો.
આવી સુંદરીઓ માટે જુઓ!
તમે ભાગ્યની દરેક વસ્તુથી સંતુષ્ટ છો:
જીવન તમારા પર સ્મિત કરે છે
અમે ફક્ત ઇચ્છા કરી શકીએ છીએ
અને તેને ચાલુ રાખો!
અને કાયમ ખુશખુશાલ બનો
અને, આજની જેમ, સારું,
અને સાધારણ વર્ષગાંઠ પર પણ
બધા લોકો ખુશ.
અમે તમને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરીએ છીએ
અને અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
મેં મારા સપનામાં જે હિંમત કરી હતી,
તમે શેની રાહ જોઈ રહ્યા છો!
પાંત્રીસ એ આકાંક્ષાઓની ઉંમર છે
તે સ્વપ્નમાં વિશ્વાસ છે, તેમાં કોઈ શંકા નથી
તે બનાવવાની, બનાવવાની ઇચ્છા છે!
અમે તમને તેજસ્વી ચમકવા માંગીએ છીએ!
ભલે: પછી ઊઠો, પછી પડો,
તમારી યુવાની ઉકેલ શોધી રહી છે
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે આગળ વધો
અને આપણી કવિતાને શક્તિ આપવા દો!
શું તે પાંત્રીસ છે?
મને જલ્દીથી આલિંગન આપવા દો!
રસ્તામાં કેટલું બધું થાય છે
વચમાં કેટલું સુખ
તમારી વર્ષગાંઠ!
હું બધું ઈચ્છું છું:
પૈસા, હાસ્ય અને પ્રેમ!
નસીબ સાથે રહો "તમે" પર નહીં,
અને "તમે" પર! મોટી સફળતા -
હંમેશા બધામાં સૌથી સુંદર બનો!
સપના સાચા થવા દો!
ઊંચાઈથી ડરશો નહીં
સીધા સૂર્ય સુધી વધો
જીવો સો ગુણ્યા પાંત્રીસ
તમારા ભાગ્ય પર નિયંત્રણ રાખો
અને તમારા માર્ગ પર ચાલો
જેથી સ્વજનોનું ખુશનુમા હાસ્ય
ચાલુ રાખ્યું - બંધ ન કર્યું!
તમે 35 વર્ષની ઉંમરે ખૂબ સુંદર છો!
અન્ય લોકો તમારી સાથે આટલી સરળતાથી મળી શકતા નથી.
તમારામાં બધું સંયમિત છે, સુમેળમાં છે
આકૃતિ અને આત્મા, અને વિચારો ઉત્તમ છે!
તમે ઘણું હાંસલ કર્યું છે, તમે સફળ છો,
પરંતુ આગળ વધુ આવેલું છે, અલબત્ત!
ઉત્સવના જીવનમાંથી એક મોટો ભાગ મેળવવા દો,
ટીમ તરફથી અમારી મૈત્રીપૂર્ણ કવિતા સ્વીકારો!
પાત્રીસ! શું તે પરિપક્વતા છે? ચોક્કસ!
કોણ સાબીત કરશે દિલથી વિપરીત?
પાંત્રીસ - જીવન હજી અનંત છે,
અને બધી આશાઓના દરવાજા ખુલ્લા છે!
હેપી એનિવર્સરી - 35,
અમે તમને બધાને અભિનંદન આપીશું
અને અમે એક ગ્લાસ ઉભા કરીશું
ચાલો રજા ઉજવીએ!
અમે તમને પ્રેમની ઇચ્છા કરીએ છીએ
જેથી બધા સપના સાકાર થાય
દરેક બાબતમાં સફળતા મળવા દો
બધામાં સૌથી ખુશ બનો!
અમે આજે ફરીથી તમારું સન્માન કરીએ છીએ
જોકે વર્ષગાંઠ ભાગ્યે જ ઉજવવામાં આવે છે,
તમે આજે પાંત્રીસ વર્ષના થયા,
અમે તમને અભિનંદન આપવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરીશું.
અમે તમને દરેક બાબતમાં સફળતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ:
કામ પર, તમારા અંગત જીવનમાં, તમારા શોખમાં,
જેથી તમે તમારી ઉંમરે આરામદાયક છો,
અને જીવન ફક્ત વધુ સારું બને છે!
પાંત્રીસનો અર્થ શું છે? આગળ બધું!
બીજું વર્ષ લોડ નથી, અને પેન્શન એ સ્વપ્ન નથી!
અને સપના સાકાર કરવાનો સમય છે
અને આ પ્રાપ્ત કરવા માટે મન હસ્તગત કરવામાં આવે છે!
પતિ અને પુત્રી (પુત્ર) બંને સારી મદદ છે,
જેથી ઊંઘ ન આવે, પરંતુ વસ્તુઓ ચઢાવ પર ગઈ.
મે (નામ) પાસે ઑફ-સિઝન નથી!
અને દર વર્ષે વધુ અને વધુ નસીબદાર!
તમારી સુંદર ઉંમર માટે ટોસ્ટ વધારો
અને ક્ષમતા માટે, પડવું, ઉઠવું,
લક્ષ્યો હાંસલ કરવાની તમારી ઇચ્છા
અને જીવનમાંથી ફક્ત શ્રેષ્ઠ લો!
પાંત્રીસ ગંભીર છે
જીવન હજુ પણ શક્ય છે
કારકિર્દી અને કામ બંને
અને કુટુંબની ચિંતા!
જીવન સફળ રહે
તમારા પ્રેમને પકડી રાખો
કુટુંબ અને બાળકો માટે
સારા અને સમૃદ્ધ!
હું વૃદ્ધ ન થવા ઈચ્છું છું
અને બધા સમય યુવાન રહો!
થોડું કોગ્નેક રેડવું
અમારી કવિતા મેળવો!
પૃષ્ઠો: 2
સ્પિન કરો અને દોડો અને આનંદથી ગાઓ
પ્રેમ, સ્મિત, વફાદાર પત્ની બનો,
હંમેશા સ્વસ્થ, સુંદર, મીઠી બનો -
કોઈને બીમાર પત્ની જોઈતી નથી.
હંમેશા દુકાન, બજારમાં પહોંચો,
દુર્લભ માલ કેવી રીતે મેળવવો તે જાણો,
કોન્સર્ટમાં જાઓ, અખબારો વાંચો,
કોઈપણ બાબતમાં તમારા પતિની પાછળ ન પડો.
શું તમે આજે પાંત્રીસ વર્ષના છો!?
અથવા કદાચ અઢાર?
તમે તેને ફરીથી કેવી રીતે કરી શકો છો
આ રીતે જુવાન રહો?
આ તમારું રહસ્ય રહેવા દો.
હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું
ઘણા વર્ષો સુધી વિશ્વમાં જીવો
પ્રેમ, આરોગ્ય, પ્રેરણા!
"સ્ત્રીઓની ખુશી" ની વિભાવના વિશાળ છે,
અહીં પ્રેમની તરસ છે, તેથી બોલવા માટે, દબાવી ન શકાય તેવું,
સુસ્થાપિત જીવન, રસપ્રદ લેઝર,
સંભાળ રાખનાર, પ્રેમાળ, વફાદાર પતિ!
અહીં હૃદય માટે પ્રિય અદ્ભુત બાળકો છે,
પડોશીઓ અહીં હાનિકારક છે અને પડોશીઓ,
અહીં બધા સપના એક જ સમયે સાકાર થાય છે,
આખો દિવસ અહીં સ્ટવ પર ઊભા રહેવાની જરૂર નથી.
અહીં શાશ્વત યુવાની અને એક નવો પોશાક છે,
અહીં બધી ખુશામત તમારી સાથે વાત કરી રહી છે!
અહીં તમારી સફળતાઓ અને પ્રતિભાની પ્રશંસા કરવામાં આવે છે,
કાર, ફર, હીરા અહીં આપવામાં આવે છે!
અહીં આનંદ તમારી પાસે બુલેટની જેમ ઉડે છે,
અને અહીં ક્યારેય કંઈપણ નુકસાન થતું નથી!
તમારા માટે, પ્રિય, તમારા 35 પર
હું સ્ત્રી સુખની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
તમે ત્રીસ વર્ષના છો અને પોનીટેલ
પણ તારો આત્મા તારી જુવાનીમાં અટવાયેલો છે.
અને તમે હજી પણ છોકરી જેવા દેખાશો
પણ કોઈ વિનાશકારી નિષ્કપટ નથી.
અને આના દૃષ્ટિકોણથી ખૂબ ફાયદાકારક છે
તમે વિશ્વને ઉલટાવી શકો છો.
તમારા જીવનમાં મીઠી બેરી સ્થાનો છે
તે તમારા જેવા લોકો માટે સમાનરૂપે રહેવા દો!
ભલે તમે પાંત્રીસ વર્ષના છો
તમે ફરીથી બેરી નથી
તમે યુવાન, તાજા, સુંદર છો,
તમે દિવા જેવું પ્રદર્શન કરો છો!
હંમેશા ખુશ રહો
તમારા તારાને બળવા દો
અને નસીબ આજુબાજુ ફરે છે
તેને વધુ વખત હાથમાં આપવા દો!
દરિયાની જેમ પ્રેમમાં ડૂબી જાઓ
દુઃખ તમને સ્પર્શશે નહીં
ઉદાસ ન થાઓ, ઉદાસી ન બનો
અભિનંદન સ્વીકારો!
તમે દેવી છો, તેમાં કોઈ શંકા નથી
હું તમને પ્રમાણિકપણે સત્તર આપીશ.
શું તમે પાંત્રીસ વર્ષના છો? હા, આ બકવાસ છે!
ચિંતા કરવાનો બિલકુલ અર્થ નથી.
તમારો દેખાવ પુરુષોને સ્થળ પર પછાડે છે.
તમે અદ્ભુત છો, દરેક તેના પર સંમત છે.
તેથી ચિંતા કરવાનું કોઈ કારણ નથી.
જન્મદિવસ ની શુભકામના! તું સુંદર લાગે છે!
આજે તમારો 35મો જન્મદિવસ છે
અમારા માટે ઝડપથી વાઇન રેડો!
શબ્દો ગીતની જેમ કેવા વહેતા હશે,
અને દરેકને તમારા પર ગર્વ થશે!
અમે તમને ઘણા વર્ષોથી ઓળખીએ છીએ
કોઈ વધુ પ્રતિભાવશીલ સાથીદાર નથી!
સવારે ચા કોણ રેડશે,
દયાળુ શબ્દથી કોણ યાદ કરશે?
અલબત્ત આ આપણું (નામ) છે -
તેણી પાસે એક અદ્ભુત આત્મા છે.
આરોગ્ય, સુખ અને સફળતા
કોઈપણ વરસાદી દિવસો વચ્ચે!
હજુ પાંત્રીસની ઉંમર થઈ નથી!
(દાદી એઝકાની સરખામણીમાં)
35 વર્ષની ઉંમરે હજુ મોડું થયું નથી
સ્લેન્ડર કંઈક લેગ ફ્લોન્ટ!
સીધા નિતંબ સાથે દોરી જાઓ,
(ચુર ખેતરમાંથી આવતા બતક જેવું નથી)
અને ચાહકો ટોળામાં
તેઓ તમારી ધૂન પર ગાશે!
અમે વર્ષોની ગણતરી કરીશું નહીં:
પચીસ કે પાંત્રીસ દો
તમે હંમેશા 5 જુઓ છો
આવી સુંદરીઓ માટે જુઓ!
તમે ભાગ્યની દરેક વસ્તુથી સંતુષ્ટ છો:
જીવન તમારા પર સ્મિત કરે છે
અમે ફક્ત ઇચ્છા કરી શકીએ છીએ
અને તેને ચાલુ રાખો!
અને કાયમ ખુશખુશાલ બનો
અને, આજની જેમ, સારું,
અને સાધારણ વર્ષગાંઠ પર પણ
બધા લોકો ખુશ.
અમે તમને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરીએ છીએ
અને અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
મેં મારા સપનામાં જે હિંમત કરી હતી,
તમે શેની રાહ જોઈ રહ્યા છો!
તમે આજે 35 વર્ષના થયા
પણ આજે તારો જન્મદિવસ છે
ચાલો તેને જલ્દી ઉજવીએ.
જેથી તમારા પતિ તમને મૂર્તિમંત બનાવે,
તે પ્રેમ કરતો હતો, તેને વહાલ કરતો હતો, તે વફાદાર હતો.
આવી રજાઓ પર
થર્મોમીટરે પ્રયાસ કરવો જોઈએ:
સૂર્યમાં 35, છાયામાં -
માત્ર અઢાર અને સત્તર...
હવામાન એક ચમત્કાર છે: માત્ર એક
આજે તમારા માટે સૂર્ય ચમકી રહ્યો છે
ખરાબ હવામાન પસાર થઈ ગયું છે
દરેકને તમારા આનંદની નોંધ લેવા દો!
દરેક દિવસ ખુશીઓથી ભરો
જીવનની તરસથી નશામાં નથી!
તમે અમારા સૂર્ય છો! શેડો પર શાબ્દિક!
ખુશ રહો! અને - હેપી એનિવર્સરી!
હું તમને આ રસપ્રદ સમયની ઇચ્છા કરું છું,
પરંતુ તે જ સમયે પડકારરૂપ જીવન.
બધું ફક્ત તમારા 35 થી શરૂ થવા દો.
ત્યાં હંમેશા બીજી તક હોઈ શકે છે, અને હંમેશા
ભૂલો સુધારવાની તક હશે.
ના, હું તમારી ભૂલો કરવા માંગતો નથી
બિલકુલ ન હતું. છેવટે, જેમ તમે જાણો છો,
ભૂલોમાંથી શીખો. અને વધુ તમે શીખો
તમે જેટલા સમજદાર બનશો. તો ચાલો
તમારા જીવનમાં નાની ભૂલો માટે જગ્યા હશે.
જન્મદિવસ ની શુભકામના.
બધું એવું થવા દો, અને અન્યથા નહીં.
35 વર્ષની ઉંમરે જીવન સુંદર બની શકે:
બધી યોજનાઓ સિદ્ધ થાય છે, અને આમ
નવા દેખાય છે, જવાબો મળે છે
જીવનના પ્રશ્નો માટે, અને આમ
સમસ્યાઓ હલ થાય છે. ખુશ રહો,
અને સામાન્ય રીતે માત્ર હોય છે. હજુ પણ ખૂબ
ઘણા લાંબા વર્ષો. જન્મદિવસ ની શુભકામના.
અથવા કદાચ અઢાર?
તમે તેને ફરીથી કેવી રીતે કરી શકો છો
આ રીતે જુવાન રહો?
આ તમારું રહસ્ય રહેવા દો.
હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું
ઘણા વર્ષો સુધી વિશ્વમાં જીવો
પ્રેમ, આરોગ્ય, પ્રેરણા!
તમે આજે 35 વર્ષના છો
અને આ વર્ષગાંઠ પર
હું અભિનંદન આપવા માંગુ છું, ઈચ્છું છું
વધુ તેજસ્વી દિવસો.
વધુ આનંદ, દેવતા
જીવનના માર્ગ પર.
અને સ્વાસ્થ્ય ક્યારેય નહીં
મને નિરાશ કરવાની હિંમત કરશો નહીં!
તમે અમારા બધા માટે સ્ટાર છો -
તેજસ્વી તેજસ્વી છબી!
કોસ્મિક સ્કેલ પર
પાંત્રીસ જૂની નથી!
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
સુખ અને આરોગ્ય!
અમે તમને ઘણા વર્ષોની ઇચ્છા કરીએ છીએ
પ્રેમથી, પ્રેમથી!
35મી વર્ષગાંઠ પર શાનદાર અભિનંદન
તે વશીકરણ માટે સમય છે
બીજા વર્ષો ભારે ભાર નથી.
પણ અનુભવ અને ઈચ્છા બંને
એક અદ્ભુત સંઘમાં ભળી ગયા.
તમે જાણો છો કે ખરાબ હવામાનમાં કેવી રીતે ગરમ થવું,
આનંદ, પીડા અને શરમ વહેંચો.
આ જીવનમાં શું સુખ
નાના અપમાનથી ઉપર રહો!
તમારી ઉર્જા વેડફશો નહીં
દરેક ક્ષણની કદર કરો.
પહેલાની જેમ, દયાળુ અને મધુર બનો,
ઉદાસી અને કંટાળાને દૂર કરો!
આજે ફરીથી ભેગા થવાનું કારણ છે,
સરસ તારીખ, તમે પાંત્રીસ વર્ષના છો!
જીવનનો અનુભવ છે, કામ છે, કુટુંબ છે,
તમારામાં એક ધ્યેય, શક્તિ, સ્વર અને વિશ્વાસ છે!
સવારે એક કપ કોફીને ઉત્સાહિત થવા દો,
વર્ષો તરફ આશાવાદ સાથે જાઓ!
આનંદને પક્ષીઓની ઉપર આકાશમાં ઉડવા દો,
પ્રેમ, પવનની જેમ, કોઈ મર્યાદા જાણતો નથી!
આરોગ્ય અને મૈત્રીપૂર્ણ હાસ્ય હોઈ શકે,
સંબંધીઓની પ્રતિભાવ અને તેજસ્વી સફળતા!
તમે લીધેલ દરેક પગલું આનંદ લાવે!
લાગણીઓમાં સંવાદિતા, સારા નસીબ, બધા શ્રેષ્ઠ!
ગર્લફ્રેન્ડ, અમે તમારામાંથી 35 ને મળીએ છીએ!
જેની સાથે હું તમને હૃદયપૂર્વક અભિનંદન આપું છું!
હું તમને ખુશી, આનંદ, નસીબની ઇચ્છા કરું છું,
ઘણાં બધાં સ્મિત, હાસ્ય અને આનંદ!
સુંદર, સ્ટાઇલિશ મહિલા રહો
વર્ષોથી બિલકુલ બદલશો નહીં
પારિવારિક જીવનમાં, બધું સરળતાથી ચાલે છે,
અને કામ પર બધું સારું થશે!
તમે આજે પાંત્રીસ વર્ષના થયા
અને તેમ છતાં તેઓ સુંદરતાની ઉંમર વિશે વાત કરતા નથી,
પણ આજે તારો જન્મદિવસ છે
ચાલો તેને જલ્દી ઉજવીએ.
હું તમને સમૃદ્ધિની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
જેથી જીવન સુખી, મધુર હોય,
જેથી તમારા પતિ તમને મૂર્તિમંત બનાવે,
તે પ્રેમ કરતો હતો, તેને વહાલ કરતો હતો, તે વફાદાર હતો.
