બાળકો માટે એન્ટિપ્રાયરેટિક્સ બાળરોગ ચિકિત્સક દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. પરંતુ તાવ માટે કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ હોય છે જ્યારે બાળકને તાત્કાલિક દવા આપવાની જરૂર હોય છે. પછી માતાપિતા જવાબદારી લે છે અને એન્ટિપ્રાયરેટિક દવાઓનો ઉપયોગ કરે છે. શિશુઓને શું આપવાની છૂટ છે? તમે મોટા બાળકોમાં તાપમાન કેવી રીતે નીચે લાવી શકો? કઈ દવાઓ સૌથી સલામત છે?
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિય ઓલ્ગા!
હું ફક્ત તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું
તમે લાંબા સમય સુધી પૃથ્વી પર શાંતિથી રહો છો,
વરસ આંગળીના વેઢે ગણાય નહીં!
અને બધા વર્ષો ખુશીથી વહેવા દો
કોઈ મુશ્કેલી આવશે નહીં
કોઈ ભાગ્ય તમને નારાજ ન કરે
કોઈ દુષ્ટ આત્મા નથી.
ઓલ્યા, તમને રજાની શુભેચ્છા
બધા મિત્રોને અભિનંદન!
અમે તમને તમારા જન્મદિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
જેથી તમે સ્વસ્થ રહો
મને દહેજ સાથે એક વ્યક્તિ મળ્યો,
તમે ખુશીથી જીવી શકો તે માટે
અને તમારા મિત્રોને ભૂલશો નહીં!
મારા છાતીના મિત્ર,
મારી પ્રિય ઓલ્ગા,
સંચાર માત્ર મહાન છે.
હું તમારી સાથે એક છે.
અને હું નિષ્ઠાપૂર્વક ઈચ્છું છું
તમારા માટે, પ્રિય, બધું
તે જીવન આપણને સત્યથી ભરી દે છે
અને કાયમ માટે પ્રેમ આપે છે!
અમે આજે ઓલ્ગાને અભિનંદન આપીએ છીએ,
કેટલીકવાર તમે ખૂબ કડક પણ હોઈ શકો છો!
ક્યારેક રમતિયાળ, ખુશખુશાલ,
તમારી પાસે અદ્ભુત પાત્ર છે!
અમે તમને ઘણા વર્ષોના સ્વાસ્થ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
અને વિશ્વમાં તમે પ્રેમથી જીવો છો!
દયા તમારી સાથે રહે
અને તમારી સુંદરતા મોહક!
ઓલ્યા, પ્રિય મિત્ર,
આજે તમારો જન્મદિવસ છે!
હું જાણું છું કે અમે એકબીજા વિના જીવી શકતા નથી
જો હું નજીક ન હોઉં - માનસિક રીતે તમારી સાથે,
તમે જેનું સ્વપ્ન કરો છો તે બધું થવા દો
તમારા જીવનમાં પ્રેમને રાજ કરવા દો
સુખ તમને થવા દો
અને કાયમ તમારી સાથે રહો!
મારા મિત્ર, પ્રિય ઓલ્ગા,
આત્મા અને લોહીમાં એકતા -
તમારી અને સંબંધીઓની નજીક કોઈ નથી,
ગર્લફ્રેન્ડ, અને આંખોનો આનંદ.
હું તમને પ્રેમ કરું છું, તમારો આદર કરું છું
જ્યારે તમે ગયા છો, ત્યારે હું તમને યાદ કરું છું.
હું તમને અને મારી જાતને અભિનંદન આપું છું
મારી પાસે જે છે તે તમે છો.
તમારા જેવા બહુ ઓછા છે!
સૌ પ્રથમ, તમે એક મહાન મિત્ર છો
અમે લાંબા સમયથી મિત્રો છીએ, બધું થયું ...
અને મીટિંગોનો આનંદ અને બરફવર્ષાના સંબંધમાં.
પરંતુ, ઓલ્યા, અમે હજી પણ સાથે છીએ!
તમારા જન્મદિવસ પર, હું તમને ખુશીની ઇચ્છા કરું છું
તેથી જીવન એક સુંદર ગીત છે
અને બધા ખરાબ હવામાનને બાયપાસ કર્યું!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્ગા! પ્રેમ અને સ્પષ્ટ દિવસો!
સારા નસીબ અને નસીબ હંમેશા તમારા નસીબમાં છે!
બધી શુભકામનાઓ પૂર્ણપણે પૂર્ણ થશે,
તમે ખુશ રહો, ઓલેચકા, અને આનંદથી ભરપૂર!
હું તમને આરોગ્ય, સફળતા અને તમામ શુભેચ્છા પાઠવું છું,
અને યુવાની શાશ્વત છે! તે શક્ય છે, હકીકત!
જ્યારે આત્મા સુંદર હોય છે, જેમ કે સપના, પરીકથાઓ, સપના,
દરેક હાવભાવ, ચાલ અને આંખોમાં એ યુવાની!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્ગા!
આનંદ કરો, સ્મિત કરો!
તમારી ઈચ્છા પ્રમાણે બધું જ થશે
કોઈ શંકા નથી!
સુખ, સ્વાસ્થ્ય રહેશે
અને ફૂલોનો સમૂહ!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્ગા!
અમે તમને એકસાથે કહીશું!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્યા!
તમે આજે સુંદર છો
હંમેશા આ રીતે રહો!
ખુશ રહો!
સુંદર રહો!
મુશ્કેલીઓ, દુ:ખ: બધું બકવાસ છે!
છેવટે, સ્મિત વધુ મહત્વનું છે!
જલ્દી ખીલે!
તમામ અવરોધો સામે સ્મિત કરો!
ખુશીની ઝલક જોવા મળશે
દુઃખ-ખરાબ હવામાનમાં પણ!
તમારા વર્ષો સરળ રહે!
પ્રિય ઓલ્યા, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
હું ઈચ્છું છું કે તમારી ઉપર વાદળી આકાશ હોત,
જેથી તમારી આંખો હંમેશા હસતી રહે
જેથી ખુશી, પ્રેમ તમારી બાજુમાં હોય
અને કોઈપણ સપના સાકાર થાય છે!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિય ઓલ્ગા!
હું ફક્ત તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું
તમે લાંબા સમય સુધી પૃથ્વી પર શાંતિથી રહો છો,
વરસ આંગળીના વેઢે ગણાય નહીં!
અને બધા વર્ષો ખુશીથી વહેવા દો
કોઈ મુશ્કેલી આવશે નહીં
કોઈ ભાગ્ય તમને નારાજ ન કરે
કોઈ દુષ્ટ આત્મા નથી.
હું તમને ઓલ્યા ઈચ્છું છું
તમારા સુંદર જન્મદિવસ પર
જંગી શેરના ભાગ્યમાંથી
આનંદ, પ્રેમ, નસીબ.
શરીરને સ્થિતિસ્થાપક થવા દો
મજબૂત ભાવના, આરોગ્ય, ઇચ્છા,
અને તમે જે ઇચ્છો તે
આજે તમે ખુશ રહો.
ઓલ્ગા, ઓલ્યા, ઓલેચકા - એક સુંદર પ્રવાહની જેમ
પૃથ્વીની પ્રતિકૂળતાઓ વચ્ચે તમારો નમ્ર અવાજ સંભળાય છે.
સુંદર અને મીઠી, અને દરેક વસ્તુ વિશે ઘણું જાણે છે!
પણ જો કોઈ અપરાધ કરે, તો તે આગથી આંખને સળગાવી દેશે!
તમારા ખાસ દિવસે અમારા વિશેષ અભિનંદન સ્વીકારો,
અમે તમને ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ: “ઓલ્ગા! જન્મદિવસ ની શુભકામના!"
જન્મ દિવસ ની શુભેચ્છાઓ વહાલા,
અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન!
તમારી ખુશી માટે ટોસ્ટ ઉભા કરો
અમે લાંબા સમયથી ઉતાવળમાં છીએ.
બધી મુશ્કેલીઓ દૂર થવા દો
અને દુઃખ દૂર થવા દો
ફક્ત તમારા માટે આનંદ
ઓલ્ગા, તમારા વર્ષો લાવશે.
ખુશખુશાલ અને ખુશ રહો
અને તે હવે જેવું સુંદર છે.
નસીબ તમારી સાથે રહે
દરરોજ અને દર કલાકે.
હું એક છોકરીને ઓળખું છું, પાતળી, સુંદર ...
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલેચકા, પ્રિય, પ્રિય!
જેથી આ દિવસે બધી ચિંતાઓ અને દુ:ખ દૂર થઈ જાય,
તમારી રાહ જોવા માટે ફક્ત આનંદકારક સમાચાર આગળ છે!
ભલે કંઇક ખોટું થાય, હું હંમેશા તમારી સાથે છું,
હું મારા હાથ વડે વાદળોને વિખેરી નાખીશ અને નમ્ર દેખાવ સાથે ગરમ કરીશ,
હું આ SMS લખી રહ્યો છું અને અમારી મીટિંગની રાહ જોઈ રહ્યો છું,
તૈયાર થાઓ, પ્રિય, આજે હું ગરમ સાંજનું વચન આપું છું!
ઓલ્ગાને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ
અમે તેના નામ "પવિત્ર" ની પ્રશંસા કરીએ છીએ.
સદનસીબે, ઓલેચકા પ્રયત્ન કરે છે
અને તે દુષ્ટતા સાથે વ્યવહાર કરી શકતી નથી.
ઓલ્યા અમે તમને ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ
અને હજુ પણ શક્તિ મેળવો
મુશ્કેલીઓમાં હાર ન આપો
તમારા લક્ષ્યો હાંસલ કરો.
હું તમને નિષ્ઠાપૂર્વક ઈચ્છું છું, ઓલ્ગા,
જેથી સુખ તમારા જીવનમાં પ્રવેશે!
તમને જન્મદિવસ ની શુભકામનાઓ,
હું ઈચ્છું છું કે તમે દરેક બાબતમાં નસીબદાર બનો!
સ્મિત, આંતરિક પ્રકાશ,
જેથી તહેવાર તમારા સન્માનમાં સફળ થાય!
અને તેથી ગ્રહની ખુશીઓ
પરિચિત વિશ્વ ભર્યું!
જન્મદિવસ ની શુભકામના
મારે ઘણું કહેવું છે.
ઓલ્ગા, ઘણી શુભેચ્છાઓ
તેને સચોટ રીતે વાંચવાની જરૂર છે.
જેથી દરરોજ પ્રયત્નો
ગર્વથી યાદ આવવા લાગી.
જીવનમાં બધું જ બને છે
પરંતુ હું સાબિત કરવા માંગુ છું
ઓલ્યા ખાતરી માટે જાણે છે તે બધું
જીવનમાં કેવી રીતે હારવું નહીં.
તમને સારું સ્વાસ્થ્ય
ક્યારેય હિંમત ન હારશો.
જીવનની તેજસ્વી ક્ષણો
ગુમાવવાનું કંઈ નથી.
તમે અવજ્ઞાકારી રાજકુમારી છો
પવિત્ર, સારી દેવી.
કૃપા કરીને અમારા અભિનંદન સ્વીકારો
તમારા દિવસે - એક અદ્ભુત જન્મદિવસ પર.
જીવનમાં નસીબ તમારા પર સ્મિત કરે
કોઈપણ કાર્ય સરળ રહેશે.
પરીકથાને ભાગ્યમાં એક શાખા ખોલવા દો
અને, ઓલ્ગા, તમે હંમેશા એક આદર્શ બનશો!
હેપ્પી બર્થડે ઓલ્ગા!
આ દિવસે પ્રેમ સાથે અમે તેને કહીશું:
અમે તમને સુખ, આનંદ, આરોગ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
તમારા મિત્રોને ક્યારેય ભૂલશો નહીં!
જીવનનો માર્ગ હંમેશા સ્વચ્છ રહેવા દો,
મુશ્કેલી તેના પર પડછાયો ન થવા દો,
ચમકતા જુઓ તેને ખુશખુશાલ થવા દો!
સારું, વર્ષો વિશે શું? વર્ષો બકવાસ છે!
ઓલેચકા, સૂર્ય સ્પષ્ટ છે!
આજે ફક્ત તમારો દિવસ છે!
સુંદર ના મૂડ દો
જીવનભર ટકી રહેવા માટે પૂરતું!
તમારા આત્મામાં શાશ્વત સુખ,
પ્રેમને પ્રેરણા આપવા દો!
અનંત દરેક બાબતમાં સફળતા,
તમારા સપનાને ફરીથી સાકાર થવા દો!
સંવાદિતા, મેઘધનુષ્ય, આનંદ,
અને જીવન ફક્ત મીઠાઈઓના સ્વાદ સાથે!
ઓલેચકા માટે, અમે તમને સફળતાની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
હંમેશા સમાન સુંદરતા બનો
જીવનમાં, દુ:ખ જાણતા નથી
ક્યારેય હિંમત ન હારશો.
ઝંખનાને વશ ન થવા માટે,
ફક્ત ગાઓ, પ્રેમ કરો, હસો,
શોમાં મુખ્ય ઇનામ લો,
અને ભેટો એકત્રિત કરો!
ખૂબ સુંદર, ઓલ્યા,
તમે હંમેશા હશો!
અને આ જન્મદિવસ પર
સારું, અને, અલબત્ત, એક વર્ષ પછી!
અને દસ વર્ષ પછી
અને ત્રીસ પણ
તમે મુશ્કેલીઓ જાણશો નહીં
અને તમે ગાશો અને મજા કરશો!
તમે ખૂબ સુંદર છો
કે આત્મા થીજી જાય છે.
હેપ્પી બર્થડે ઓલ્ગા
હું તમને અભિનંદન આપું છું.
બધા શબ્દો અદૃશ્ય થઈ જાય છે
તમારી સુંદરતા પહેલાં
ઈચ્છા, મને ખબર નથી.
તમારા સ્વપ્ન સાથે મિત્ર બનો.
માર્ગદર્શક સ્ટાર દો
તેણી સુખ તરફ દોરી જાય છે.
હું તમને પ્રેમ કરી શકું, ઓલ્ગા,
તે ચોક્કસપણે શોધી કાઢશે.
ભલાઈ અને આશા
તેઓ તમારા હૃદયમાં રહે છે.
અને પ્રતિકૂળતા, પહેલાની જેમ,
તેઓ બાજુને બાયપાસ કરશે.
પ્રિય ઓલ્ગા પ્રિય
તેના જન્મદિવસ પર!
કોર્નફ્લાવરનો મારો કલગી
અને સવારે હિમ.
ખેતરમાં, સવારે ભેગા થવું,
હું ફક્ત તમારા વિશે જ વિચારતો હતો.
તેમની પાંખડીઓને સ્પર્શ કરીને,
ઈચ્છાએ વિચાર્યું.
હું મારી જાતને આપીશ, મારા પ્રિય,
કોર્નફ્લાવર સાથે.
તેના સુંદર, મીઠી માટે
હું સૂર્ય સાથે ચમકું છું.
હું આપની ખુશીની કામના કરુ છું
અને દિલથી પ્રેમ.
તમારી આંખો ચમકાવવા માટે
મારા પહેલાં કાયમ.
અમારા પ્રિય ઓલ્યા,
અમે તમને ફૂલોના ક્ષેત્રની ઇચ્છા કરીએ છીએ
અને તમારા મહાન જન્મદિવસ પર
અમે તમને પ્રેરણાની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
કુટુંબને પ્રેમ કરો, મિત્રોની કદર કરો,
લાગણીઓ શરમાતી નથી, બોલ્ડ બનો!
ફૂલની જેમ સુંદર બનો
તમારી બધી ચિંતાઓ ભૂલી જાઓ
છેવટે, તેમાંના ઘણા છે, અને તમે એક છો,
હંમેશા શક્તિથી ભરપૂર રહેવા માટે!
ઓલ્ગા, હંમેશા સ્મિત!
તમારા જન્મદિવસ દો
માત્ર આનંદ અને ખુશી લાવે છે
અને તમારી સ્મિત અમારા માટે છે.
પરી ગુલાબ કરતાં વધુ સુંદર
તમે હંમેશ એવા જ રહો જેમ તમે અત્યારે છો
આંસુ વિશે ભૂલી જાઓ!
તમારા માટે બધું સરસ રહેશે!
સુંદર અને કોમળ, સ્માર્ટ અને શ્રેષ્ઠ!,
જન્મદિવસની શુભેચ્છા ઓલ્યા, સફળતા તમારી રાહ જોશે!
ખુશખુશાલ, તેજસ્વી રજા પર, સપના સાચા થાય છે,
અને તમે જે વિચારો છો તે બધું તમને ટૂંક સમયમાં પ્રાપ્ત થશે!
આરોગ્ય, સુખ, ઓલેન્કા, દરેક વસ્તુમાં નસીબ!
દેવતા, આરામ અને આનંદ તમારા ઘરમાં આવે છે.
તમને ખૂબ પ્રેમ, લાંબુ આયુષ્ય,
અને એક ચમક સાથે ગુપ્ત ના આભૂષણો વહન કરો!
રાજકુમારી! ઓલ્ગા! જન્મદિવસ ની શુભકામના!
હૃદયથી શુભેચ્છાઓ સ્વીકારો -
મૂડ સારો રહેવા દો
ઇચ્છાઓ સાચી થવા દો.
હું પુશકિન નથી અને યેસેનિન પણ નથી,
પણ આજે વસંતનો દિવસ છે
એક છોકરીનો જન્મદિવસ છે
અને હું મદદ કરી શક્યો નહીં પરંતુ એક કવિતા લખી શક્યો:
તમારી રજા પર, ઓલ્યા, હું તમને ઈચ્છું છું
સારા સ્વાસ્થ્ય અને મહાન પ્રેમ,
તમે જે સ્વપ્ન જોયું છે તે બધું સાકાર થવા દો
મને ખાતરી છે કે તમે સારા હશો!
આજનો દિવસ કેટલો સુંદર છે
મારા ઓલ્યાનો જન્મદિવસ છે!
અને હું બિલકુલ આળસુ નથી
પ્રેમ અને અભિનંદનના શબ્દો કહો!
અને આ દિવસ પસાર કરવા માટે
સ્મિત, આનંદ અને ખુશીમાં
હું ઉત્સવની કઢાઈમાં ફેંકીશ
બીમારીઓ, ઝઘડાઓ અને ખરાબ હવામાન.
તેઓ તમને બાયપાસ કરવા માટે
અને તમે તમારા જીવનમાં ક્યારેય દુઃખી થયા નથી
છેવટે, તમે અને હું રસ્તામાં છીએ,
અમારી પાસે પ્રેમ છે - તે શક્તિ છે!
તમે સૌંદર્યનું પ્રતિક છો
મન અને કોમળ સ્ત્રીત્વ,
આંખોમાં એટલી દયા
ઓલ્ગા, મારા બધા હૃદયથી તમને
હું મારા જન્મદિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવું છું
અદ્ભુત જીવન જીવવા માટે
ઓલ્યા, તમારા જન્મદિવસ પર
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી શુભેચ્છા પાઠવું છું,
પ્રેમ તમારી પાસે આવવા દો
સ્વર્ગનું કેવું સુંદર પ્રતિબિંબ!
તમારા જીવનને જવા દો
નચિંત અને શાંત
માત્ર આનંદ લાવે છે -
તમે સારા લાયક છો!
હું તમને ખૂબ ખૂબ અભિનંદન આપવા માંગુ છું
અને ડેઝીઝનો કલગી આપો.
અને તમારી એકલતા દૂર કરો
અને તમને કાયમ માટે જીતી લે છે.
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, ઓલેન્કા, પ્રિય.
મારી ગરમ રેખાઓ લો.
અને હું તમને ખુશ કરી શકું છું.
અને તમારા માર્ગ પરના બમ્પ્સને સ્તર આપો.
જેથી તમે ફક્ત સીધા માર્ગ પર જ ચાલો,
ગુલાબની પાંખડીઓના નરમ ખડખડાટ સાથે.
જેથી તમારું હૃદય, નરમાશથી સ્પર્શે,
મહાન પ્રેમથી ઘેરાયેલું.
જેથી સારા નસીબ સાથે સુખ અને આનંદ,
તેઓએ તમારા પરથી નજર હટાવી ન હતી.
જો તમે જાણો છો કે તેનો અર્થ કેટલો છે
"તમે" અને "હું" થી "અમને" બનાવીએ.
ખૂબ સુંદર, ઓલ્યા,
તમે હંમેશા હશો!
અને આ જન્મદિવસ પર
સારું, અને, અલબત્ત, એક વર્ષ પછી!
અને દસ વર્ષ પછી
અને ત્રીસ પણ
તમે મુશ્કેલીઓ જાણશો નહીં
અને તમે ગાશો અને મજા કરશો!
હેપી એનિવર્સરી ઓલ્ગા, અભિનંદન,
તેણી વર્ષોની છે, જેમ તમે જોઈ શકો છો.
આપણે આવી સુંદરીઓ જોઈ નથી
તેની મોટી ઉંમરમાં.
તેથી ઓલ્ગાને યુવાન થવા દો
દર વસંતમાં ખીલે છે
તેણીને રડવા ન દો, બીમાર ન થવા દો
અને હંમેશા સુંદરતા સાથે ચમકે છે!
ધન્ય છે એ ખુશીની ક્ષણ
જ્યારે તમે જોયું, ઓલ્ગા, પ્રકાશ.
અમારા તરફથી અભિનંદન પ્રાપ્ત કરો:
દયાળુ, વિશ્વમાં, ફક્ત નહીં.
મીઠી, હસતી અને દેખાવડી.
તેથી દેવદૂત તમને મુશ્કેલીઓથી બચાવવા દો.
આનંદને ઝડપી નદીની જેમ વહેવા દો,
અને તમામ નુકસાનને બાયપાસ કરે છે.
તમારા જેવા બહુ ઓછા છે!
સૌ પ્રથમ, તમે એક મહાન મિત્ર છો
અમે લાંબા સમયથી મિત્રો છીએ, બધું થયું ...
અને મીટિંગોનો આનંદ અને બરફવર્ષાના સંબંધમાં.
પરંતુ, ઓલ્યા, અમે હજી પણ સાથે છીએ!
તમારા જન્મદિવસ પર, હું તમને ખુશીની ઇચ્છા કરું છું
તેથી જીવન એક સુંદર ગીત છે
અને બધા ખરાબ હવામાનને બાયપાસ કર્યું!
વિશ્વની સૌથી સુંદર છોકરી
રજા પર અભિનંદન - ઉંમર આવી રહી છે!
અને હું ઈચ્છું છું, ઓલેન્કા, જીવનમાં ફક્ત આનંદ,
આરોગ્ય, સુખ, દયા અને ઓછી બીભત્સ વસ્તુઓ!
ઓલ્યા, તમે મારા જીવનની મુખ્ય વસ્તુ છો,
પ્રિય પુત્રી!
સૌથી ખુશ બનો અને ઘણા મિત્રો રાખો
હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું!
તમે સૂર્યમાં આનંદ કરો, ખુશ રહો
સારા નસીબ અને સફળતા!
વિવિધ શંકાઓ વિશે ભૂલી જાઓ -
હાસ્યથી સમસ્યાઓ ઉકેલાય છે!
હું જાણું છું કે તમે લાયક છો
શ્રેષ્ઠ મહિલા શેર ...
હંમેશા પ્રેમભર્યા રહો.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્યા!
કેક, ભેટ અને મીણબત્તીઓ,
અને મહેમાનોનો મોટો પ્રવાહ.
ઓલ્યા, જન્મદિવસ છે
તે તમારી પાસે આવીને ખુશ છે.
હું તમને રંગોની ઇચ્છા કરું છું
વધુ પ્રકાશ અને સારું.
તમે ઇચ્છતા હતા તે બધું માટે
તે તરત જ થયું, એક ક્ષણમાં.
તમે હંમેશા બર્ન કરી શકો છો
તો ભૂલી જાવ.
સુંદર વિશે વધુ સારું વિચારો
જીવનના માર્ગને શું સજાવશે.
ઓલ્ગા, તમારો જન્મદિવસ,
સ્મિત કરો, ગાઓ, નૃત્ય કરો,
જેથી ફૂલો અને અભિનંદન,
આત્મા માટે એક તેજસ્વી રજા!
અમે આજે ઓલ્ગાને અભિનંદન આપીએ છીએ,
કેટલીકવાર તમે ખૂબ કડક પણ હોઈ શકો છો!
ક્યારેક રમતિયાળ, ખુશખુશાલ,
તમારી પાસે અદ્ભુત પાત્ર છે!
અમે તમને ઘણા વર્ષોના સ્વાસ્થ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
અને વિશ્વમાં તમે પ્રેમથી જીવો છો!
દયા તમારી સાથે રહે
અને તમારી સુંદરતા મોહક!
ઓલેચકા, હું તમને તમારા જન્મદિવસ પર અભિનંદન આપું છું અને ...
હું તમને આરોગ્યની ઇચ્છા કરું છું - ઘણી વાર તે પૂરતું નથી!
હું તમને આનંદની ઇચ્છા કરું છું - તે ક્યારેય દખલ કરતું નથી!
સારા નસીબ - તે વારંવાર આવતું નથી!
અને હું ફક્ત તમને મહાન વ્યક્તિગત સુખની ઇચ્છા કરું છું!
તમે સૌંદર્યનું પ્રતિક છો
મન અને કોમળ સ્ત્રીત્વ,
આંખોમાં એટલી દયા
જ્યારે હું તમારી નજર અનહદ પકડું છું.
ઓલ્ગા, મારા બધા હૃદયથી તમને
હું મારા જન્મદિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવું છું
અદ્ભુત જીવન જીવવા માટે
બધું કામ કરવા માટે. અભિનંદન!
હેલો પ્રિય ઓલ્ગા!
તમે મોસ્કો નથી અને ઓકા નથી -
રશિયન ભૂમિ વોલ્ગાની માતાની જેમ,
ઊંડા અને પહોળા!
માત્ર શરીર જ નહીં. અને આત્મા -
વિશ્વમાં તેમના જેવું બીજું કોઈ નથી!
તમે સુંદર અને મોટા છો
અમે વર્ષોથી જાણીએ છીએ!
સમાન સુંદર બનો, ઓલ્ગા,
અમે તમને આ દિવસની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
અમને લાંબા સમય સુધી સુખ લાવવા માટે!
નસીબમાં સારા નસીબ અને પ્રેમ!
આવો ઓલ સ્મિત,
તમારો જન્મદિવસ આવી ગયો છે.
અને તેથી આજે
અમે બધા ટેબલ પર ભેગા થયા.
સ્વાસ્થ્યમાં હંમેશા મજબૂત રહો
જેથી તમે ઝંખના વિના જીવો.
તમારી ભેટ મેળવો
ઉદાસ ન થાઓ, ઉદાસી ન બનો.
પ્રેમ તમને શોધવા દો
સમય હંમેશા પસાર થાય છે.
અને તેથી હું ઈચ્છું છું
તમારી પાસે ચિંતા વિનાનું જીવન છે.
હું મારા ઓલેન્કાને ઈચ્છું છું
ખુશી હંમેશા હસતી!
જેથી વાદળો પસાર થાય અને સૂર્ય હસે!
જેથી હંમેશા અને દરેક બાબતમાં માત્ર સારા નસીબ!
જેથી તમારું ઘર તેજસ્વી અને આનંદકારક બને!
આજે ઓલેન્કા, તમારા ભવ્ય જન્મદિવસ પર,
અમારા તરફથી અભિનંદન સ્વીકારો
અને ભવ્ય વર્ષોની શુભેચ્છાઓ,
અને લંચ માટે આભાર!
ખરાબ હવામાન હોવા છતાં
દરેક વ્યક્તિ ખુશ છે કે તમે મહેમાન છો!
હું પુષ્કિન નથી, અને ખય્યામ નથી,
પરંતુ આ ધ્રુજારી ઓડ
હું આપી. તમારી સાથે - આગ અને પાણીમાં!
તમે વખાણ લો
અને આલિંગન વાંચીને
ખોરાકના જાણકાર અને મિત્ર,
મારા જૂના મિત્ર!
પરીકથા છોકરી,
પીડાદાયક રીતે બંધ ...
હું પેઇન્ટ ક્યાં શોધી શકું?
ઓલ્યા વિશે કહો?
મિસ ચાર્મ
યુવા ઉત્કટનું પ્રતીક
ઈચ્છાવાળી છોકરી.
હું તમારી શક્તિમાં છું!
રણમાં ઝરણાની જેમ
શિયાળા પહેલા સફેદ બરફ.
સૂર્ય અને વાદળી આકાશ
તમારી જરૂર છે.
હું જાણું છું કે તમે લાયક છો
શ્રેષ્ઠ મહિલા શેર ...
હંમેશા શાંત રહો...
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્યા!
મારી બહેન, પ્રિય ઓલ્ગા,
આત્મા અને લોહીમાં એકતા -
તમારી અને સંબંધીઓની નજીક કોઈ નથી,
ગર્લફ્રેન્ડ, અને આંખોનો આનંદ.
હું તમને પ્રેમ કરું છું, તમારો આદર કરું છું
જ્યારે તમે ત્યાં ન હોવ, ત્યારે હું તમને યાદ કરું છું.
હું તમને અને મારી જાતને અભિનંદન આપું છું
મારી પાસે જે છે તે તમે છો.
મારા છાતીના મિત્ર,
મારી પ્રિય ઓલ્ગા,
સંચાર માત્ર મહાન છે.
હું તમારી સાથે એક છે.
અને હું નિષ્ઠાપૂર્વક ઈચ્છું છું
તમારા માટે, પ્રિય, બધું
તે જીવન આપણને સત્યથી ભરી દે છે
અને કાયમ માટે પ્રેમ આપે છે!
તમારા નામનો અર્થ છે
તમે અમારી સાથે કેવા સંત છો ...
હું સ્મિતને ઓળખું છું
સુંદર આંખોના ઊંડાણમાં!
અમારા પ્રિય ઓલ્ગા,
તમને જન્મદિવસ ની શુભકામનાઓ!
તમે સુખેથી જીવો
માત્ર નિષ્ઠાવાન પ્રેમ!
જુઓ કેટલા લોકો
દરેક વ્યક્તિ તમારી પાસે ફરવા માટે આવ્યા હતા.
કારણ કે જન્મદિવસ
ઓલ્યા, મને તને ચુંબન કરવા દો.
મને ખાતરી છે કે તમને તે મળશે
તમારા માટે ઘણું સારું.
તમારું જીવન સુંદર રહેશે
તેજસ્વી તારાની જેમ ઝળહળતું.
મહેમાનો દ્વારા લાવેલી ભેટ આ રહી,
જેણે બોલાવ્યો તે દરેક ખુશ છે.
સ્વસ્થ અને સફળ બનો
એકવાર અને બધા માટે.
ઓલ્ગા, મીઠી બનો
હંમેશા અદ્ભુત!
તમારા જન્મદિવસ પર ખુશ રહો
હંમેશ માટે આનંદ માટે
તમારા હૃદયમાં વસી ગયું છે
અને તમને સફળતા અપાવી
લાયક સાથે પ્રેમમાં પડવું
વધુ વખત તમારું હાસ્ય સાંભળ્યું!
સ્વસ્થ બનો, ઓલેચકા!
ખુશ રહો, ઓલેચકા!
મુશ્કેલી માટે - બિલકુલ નહીં,
જેથી સપના સાકાર થાય.
પ્રેમ કરવો - તળિયે,
સૂર્યને હસાવવા માટે
અને ઇચ્છિત શેર
જિંદગી ફરી વળી!
હું ઓલ્ગાને અભિનંદન આપું છું અને તે મારા માટે સ્પષ્ટ છે
આ સ્ત્રી હંમેશા સુંદર છે!
જો કે મૂડ એટલો ગરમ નથી,
દિલથી વાત કરો અને મળો!
દરેક સાથે હંમેશા મૈત્રીપૂર્ણ અને પ્રેમાળ,
સ્માર્ટ અને સુશિક્ષિત!
બનો, ઓલેન્કા, તમે હંમેશા ખુશ રહો,
અને વર્ષો હોવા છતાં
તમારું જીવન તેજસ્વી રહે!
હળવા આંખોવાળી, સૌથી સુંદર ઓલ્ગા,
તમારો જન્મદિવસ આવી ગયો છે
તમે અભિનંદન અને આનંદ કરી શકો છો
વહેલી સવાર પહેલા.
અમે તેજસ્વી આંખોવાળા ઓલ્ગાની ઇચ્છા કરીએ છીએ
પૃથ્વી પર મુશ્કેલીઓ અને દુઃખ વિના જીવો,
જેથી હાથ-પગને દુઃખાવો ન થાય
અને દરેક જણ અમારા ઓલ્ગાને પ્રેમ કરે છે!
ઓલ્યા, તમને રજાની શુભેચ્છા
બધા મિત્રોને અભિનંદન!
અમે તમને તમારા જન્મદિવસ પર શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
જેથી તમે સ્વસ્થ રહો
મને દહેજ સાથે એક વ્યક્તિ મળ્યો,
તમે ખુશીથી જીવી શકો તે માટે
અને તમારા મિત્રોને ભૂલશો નહીં!
ઓલ્યા, પ્રિય મિત્ર,
આજે તમારો જન્મદિવસ છે!
હું જાણું છું કે અમે એકબીજા વિના જીવી શકતા નથી
જો હું નજીક ન હોઉં - માનસિક રીતે તમારી સાથે,
તમે જેનું સ્વપ્ન કરો છો તે બધું થવા દો
તમારા જીવનમાં પ્રેમને રાજ કરવા દો
સુખ તમને થવા દો
અને કાયમ તમારી સાથે રહો!
પ્રિય ઓલ્યા, અભિનંદન
તમને જન્મદિવસ ની શુભકામનાઓ!
આરોગ્ય, સુખ, હું તમને ઈચ્છું છું
ફક્ત શ્રેષ્ઠ મિત્રોની આસપાસ રહેવા માટે!
જેથી તમારા અંગત જીવનમાં બધું બરાબર છે,
અને સૂર્ય દરરોજ તમારા સ્મિતને પ્રકાશિત કરે છે,
જીવનમાં વધુ તેજસ્વી દિવસો આવે
અને ત્યાં બહુ ઓછા કાળા હશે!
હેપી બર્થડે ઓલ્યા!
તમે આજે ખૂબ સારા છો!
અમે આ દિવસને પ્રેમથી શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
તમારો આત્મા હંમેશા ખીલે!
કામમાં કોઈ નિષ્ફળતા ન થવા દો,
અને કારકિર્દી - તેને આગળ વધવા દો,
અને પ્રિયને ભૂલશો નહીં
સારું, વૃદ્ધાવસ્થા - વૃદ્ધાવસ્થા રાહ જોઈ શકે છે!
અમે તમને સારા સ્વાસ્થ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ
ઘણું - ઘણું, આખી સદી જેટલું!
કાયમ યુવાન રહો
અમારા પ્રિય, પ્રિય માણસ!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્યુષ્કા,
પ્રેમાળ સૂર્ય.
સૌમ્ય સુંદરતા
દરેક વ્યક્તિને તે પ્રેમ!
અમે ખુશ રહેવાની ઇચ્છા રાખીએ છીએ
ક્યારેય બીમાર ન થાઓ
ફેશનેબલ બનો, હંમેશા સુંદર
અને ખુશીથી મોટેથી ગાઓ!
તમારી આંખોમાં તારાઓ ચમકવા દો
ઊંડાઈ સાથે પ્રહાર
જો તેઓ આંસુથી સ્પર્શે છે -
માત્ર મહાન આનંદ સાથે!
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલેન્કા.
હંમેશા ખુશ રહો
તેજસ્વી, પ્રેરણાત્મક,
કલ્પિત રીતે સુંદર.
રાજકુમારોને ફરવા દો
દરવાજા પર સ્થિર
હીરા સાથે લાડ લડાવવા
અને સ્ટાઇલિશ કપડાં.
હું તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું, ઓલ્યા!
તમારા ખભા સીધા કરીને, ભેટો સ્વીકારો,
દરેકને અનૈચ્છિક રીતે તમારી ઈર્ષ્યા કરવા દો
પરંતુ માત્ર સફેદ ઈર્ષ્યા, અલબત્ત -
તમારી સુંદરતા અને મન માટે, સારા નસીબ માટે,
તમારા વિશાળ આત્માની દયા માટે,
હું તમને ગરમ પ્રેમની ઇચ્છા કરું છું
દુનિયામાં એકલા ન રહેવા માટે,
જીવનમાં કસોટીઓથી ડરશો નહીં
તમારું જીવન સુખી, લાંબુ રહે,
દુર્લભ પ્રતિકૂળતા હોવા છતાં - સ્મિત,
તમને સારા નસીબ અને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ, ઓલ્ગા!
ઓલ્ગા કોમળ છે, ઓલ્ગા મીઠી છે,
તમે ખૂબ સુંદર રહો.
તમારા જન્મદિવસ પર અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
તેજસ્વી સિદ્ધિઓ, આરોગ્ય, પ્રિય!
ઓલ્ગાના નામે અમે તમને વખાણીએ છીએ,
અમે તમને તમારી બાજુમાં એક દેવદૂતની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
તમારી આંખો હંમેશા ખુશીઓથી ચમકતી રહે
અને વર્ષોને સુંદરતા આપવા દો!
તમને જન્મદિવસ ની શુભકામનાઓ
અભિનંદન, ઓલ્યા,
હું સાગરને સુખ આપું છું
સકારાત્મક સમુદ્ર.
આત્માને રહેવા દો
તમારું તેજસ્વી, શુદ્ધ છે,
અમારા હૃદયને ગરમ કરે છે
તમારા હાસ્યને ચમકવા દો.
તેજસ્વી તારાની જેમ ચમકવું
હું તમને ઈચ્છું છું,
ખુશ રહો અને પ્રેમ કરો
ઓલ્ગા પ્રિય.
અભિનંદન, ઓલ્યા,
ખેતરમાં પવનની જેમ ચાલો
કાઉન્ટી સાંભળવા માટે
તમારી રજા, મારા મિત્ર!
ઓલ્ગા, હું તમને ઈચ્છું છું
જેથી તમે ખુશીથી જીવો
કારણ વગર ઉદાસ નથી
અને છોકરાઓને પાગલ કરી દીધા!
તમારો જન્મદિવસ છે, ઓલેચકા,
વર્ષો સીડીની જેમ ઉપરના માળે ધસી જાય છે,
તમારા હાસ્યને, ઘંટના અવાજની જેમ,
અમે બધા ઘણા મહિનાઓથી ખુશ છીએ.
નસીબ, પ્રેમ અને નસીબ
અનંતપણે તમારું ઘર ભરો
સુખ, આનંદ અને આનંદ
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી ઈચ્છું છું.
તમારું નામ તમારા વિશે બધું જ કહે છે
તમે આત્મવિશ્વાસુ, સફળ અને સુંદર છો,
તમારા જન્મદિવસ પર હું તમને શુભેચ્છા પાઠવું છું
ઓલ્ગા, આનંદ અને ખુશીમાં જીવો.
તમારું જીવન સફળતાથી ભરેલું રહે
પ્રેમને ચાલવા દો
સારા મિત્રોને ઘેરવા દો
ફરીથી અને ફરીથી મૂડ આપો.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્યા!
તમારી પાસે ખુલ્લા મેદાનમાં ડેઝીઝ હોઈ શકે છે
અને પ્રેમ અને સુખ અનુમાન કરશે,
તમારા માટે સ્વર્ગને ચમકવા દો
કમર સુધીના ઘાસ ધનુષ્યમાં નમશે,
રત્ન ઉગાડતા તમને છોડશે
અને ફૂલો, માથું હલાવતા,
શાંતિથી કહો: "ઓલ્યા, અભિનંદન!"
ઓલેન્કા, ઓલેચકા, પ્રિય,
તમારી રજા આવી ગઈ છે!
અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ, પ્રિય!
સારા નસીબ અને શક્તિ
તમારા બધા સપના પૂરા કરવા,
ભય વિના જીવવું!
આ રજા કંઈક યાદ રાખવાની હોઈ શકે,
વાત કરવા માટે કંઈક હશે!
સુખ, સારા નસીબ, આરોગ્ય, નસીબ,
સૌથી અદ્ભુત લોકો!
વિશ્વ તમને પ્રેરણા આપે
અને ઘણા નવા વિચારો!
ચાંદીના ચંદ્ર હેઠળ
તમારા જન્મદિવસ પર, ઓલ્યા, તમારું
સફળતા તમારી પાસે આવે
આનંદ અને ખુશખુશાલ હાસ્ય
તમારા વર્ષોને ખીલવા દો
સુખ હંમેશા તમારી રાહ જુએ છે!
અને તેથી ધરતીનું યુગ સુખથી ચમકે છે,
અને તેની દુર્લભ સુંદરતાથી ચમકવું,
જેથી સૂર્યની સરખામણી તમારી સાથે કરવામાં આવે
તે બધાને પોલીશ્ડ સિક્કો લાગતો હતો!
અમારી અદ્ભુત અને મીઠી ઓલેચકા, તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ! તમારા નામનો અર્થ "પવિત્ર" છે અને તે સાચું છે! તમે ખૂબ જ દયાળુ અને સમજદાર વ્યક્તિ છો. સ્વર્ગ તમને આશીર્વાદ આપે, તમને જે જોઈએ તે બધું આપો!
મોહક ઓલ્ગા, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
હું ઈચ્છું છું કે તમે હંમેશા સ્પાર્ક સાથે જીવો,
અને રાણી બનવા માટે, કોબી સૂપ પણ રાંધવા,
સુંદર, ખુશ! અને ખેંચો
પત્ની કાયમ તેની રાહ હેઠળ
મેળવો! ફક્ત આ વિશે વાત કરો!
પ્રિય ઓલ્યા, જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ!
જાદુઈ હૂંફની ચમકવા દો
જીવનમાં આનંદ ઉમેરે છે
અને અપાર ભલાઈની નોંધ.
તેને દરરોજ પુષ્કળ પ્રમાણમાં ખીલવા દો,
મીઠી શાંતિ આત્માને મોહિત કરવા દો,
તરંગના સ્પ્લેશને તમારી રાહને ગલીપચી કરવા દો
અને માત્ર સર્ફ સારી વસ્તુઓ વિશે whispers.
તમારા જન્મદિવસ પર, પ્રિય ઓલ્યા, હું ઈચ્છું છું કે તમારું સ્કેન્ડિનેવિયન નામ તમને સહનશક્તિ, બર્ફીલા શાંતિ, મનની સ્પષ્ટતા અને તમારી આંખોમાં તકેદારી આપે. તમારા બધા પ્રયત્નોનો સુખદ અંત આવે.
આ દિવસે, જ્યારે તમે જન્મ્યા હતા,
હું તમને, ઓલ્ગા, લાંબા વર્ષોની ઇચ્છા કરું છું,
તમારા દિવસોનો એમ્બર ગળાનો હાર પહેરવા દો
લાઇટની તેજસ્વી ચમક ઇશારો કરે છે
તેજસ્વી આનંદ, આરોગ્ય, સુંદરતા
અને મહાન પ્રેમ, અને મિત્રતા, અને સપના.
પક્ષીઓની જેમ અભિનંદન આપવા દો,
તેઓ સમગ્ર પૃથ્વી પરથી તમારી પાસે ઉડે છે.
હૃદયમાં સુખ સોનેરી થવા દો,
પ્રેમ અને સ્નેહ, અગ્નિની જેમ, બળી જાય છે.
જન્મદિવસ દો, ઓલેચકા, ઉમેરો
વધુ રંગો, ઉનાળામાં હૂંફ.
બધું ખોટું છે, તેને ઠીક થવા દો
અને તમારા બધા સપના તમારા માટે સાકાર થશે.
જે દિવસે તમે જન્મ્યા હતા તે દિવસે, ઓલ્ગા, જાજરમાન ચંદ્ર તમને તેના આવરણ હેઠળ લઈ ગયો, તમારા રસ્તાઓને ચાંદીમાં લપેટી અને જીવનની ભુલભુલામણીમાંથી પસાર થયો. ઉદાર ભેટો અને ભાગ્યના આશ્ચર્ય તમારી આગળ રાહ જોશે, અને સપના જે ચોક્કસ સાકાર થશે!
મે હવે અને હંમેશ માટે
જીવન ખુશીઓથી ભરેલું રહેશે.
અભિનંદન, ઓલેચકા, હૃદયપૂર્વક:
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પ્રિય, તમને!
હેપી બર્થડે, ઓલ્ગા, ભાગ્ય તમને રાખે,
ચંદ્ર બધા રસ્તાઓ, રસ્તાઓને પ્રકાશિત કરે,
જેથી તમે જીવનમાંથી પસાર થાઓ, હસતાં, પ્રેમાળ,
જેથી તમે ધરતીનું સુખ મેળવી શકો.
નસીબ તમને ઉતાવળ કરે અને સફળતા આવે,
અને વર્ષોથી, સૌંદર્યને માત્ર તેજસ્વી થવા દો,
તમારું જીવન રિંગિંગ, આનંદકારક હાસ્યથી શણગારેલું છે,
અને તમારા સ્વપ્નને તમને એક તેજસ્વી ધ્યેય તરફ દોરી જવા દો!
ઓલ્ગા, હું ઈચ્છું છું કે તમે તમારા ફૂલ જેવા બનો - એક સ્નોડ્રોપ, તમારી કોમળતા અને શુદ્ધ સુંદરતાથી આશ્ચર્યચકિત થાઓ, તે જ સમયે, સુખના સૂર્ય તરફના જીવનના અવરોધોના બરફને તોડવાની શક્તિ મેળવો. જન્મદિવસ ની શુભકામના.
પ્રેમ સાથે જન્મદિવસની શુભેચ્છા
અભિનંદન, ઓલેચકા, તમે!
પ્રેરણા, શાંતિ અને સ્વાસ્થ્ય...
અને ભાગ્ય બનીને ખુશ.
તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલ્ગા,
અમે તમને સ્વર્ગના આશીર્વાદની ઇચ્છા કરીએ છીએ
અને અમે તમામ પ્રકારના પૃથ્વીના આશીર્વાદની ઇચ્છા રાખીએ છીએ,
ભાગ્ય, ચમત્કારો અને આનંદ તરફથી ભેટ.
અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
કોઈનું બનવાનું સ્વપ્ન અને પ્રેરણા
તેમને ખુશામત અને કબૂલાત આપવા દો,
તમારી પ્રિય ઇચ્છાઓ સાચી થાય.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, ઓલેન્કા! તમારા દિવસો એમ્બર ગળાનો હાર જેવા બની શકે, કોઈ પ્રિય વ્યક્તિના આલિંગન અને મિત્રોના સ્મિતની હૂંફ, આશાવાદ અને આનંદકારક ઘટનાઓનો પ્રકાશ, તમારી અસ્પષ્ટ સુંદરતાની તેજસ્વીતા, તેજસ્વી સફળતાઓ અને સિદ્ધિઓ. ખુશ રહો!
એલિના ઓગોન્યોક
