Какие слова надо говорить когда ходишь колядовать. Когда надо колядовать, щедровать и посевать

Поскольку сегодня все больше молодежи подхватывают этот древний и добрый обычай, ИА "Амител" напоминает, как нужно правильно кол

Вечером шестого января начинаются колядки – один из самых красивых обрядов Рождества . Впрочем, зародилась эта традиция задолго до христианского праздника, еще во времена язычества. А с приходом христианства просто несколько видоизменилась. Поскольку сегодня все больше молодежи подхватывают этот древний и добрый обычай, напоминает, как нужно правильно колядовать.

Что такое колядки?

Колядование связано с днем зимнего солнцестояния, которое наши предки-славяне считали днем рождения солнечного года и бога Коляды (коло — от слова "колесо", — прим. ред.) . Колядующие одевали одежду шиворот-навыворот или наряжались в специальные костюмы и ходили от дома до дома, чтобы известить людей о рождении нового Солнца. И изображение этого солнца носили с собой – поэтому у тех, кто идет колядовать обязательно при себе должна быть большая звезда. Колядовщики заходили во двор и пели хозяевам величальные песни о солнце, месяце и свете – колядки.

С приходом христианства обряд колядования был приурочен к и в клядках стали использоваться библейские мотивы. Самая главная цель колядующих – прославить Рождество, поздравить хозяев дома и пожелать доброго урожая и благополучия в семье. При этом в песнях дом хозяина описывался как очень богатый, весь "из злата-серебра" — считалось, что таким образом колядующие призывают удачу и благополучие хозяевам дома. Поэтому как прогнать колядовщиков считается большим грехом. В каждом дворе колядующих награждали гостинцами.Традиция колядования сохранилась и в советское время в селах и деревнях.

Как нужно правильно колядовать?

По давней традиции, чтобы колядовать нужно как минимум три человека.

Самый главный — звездарь . На эту роль выбирался человек, у которого был красивый голос. Именно он идет первым и несет звезду.

Вторым идет звонарь . Он несет колокольчик и громко в него звонит, чтобы оповещать людей звоном о том, что идут колядующие.

Обязательно в команде должен быть мехоноша . Сильный и крепкий мужчина. Потому что именно ему приходится носить мешок, в который хозяева домов бросают колядующим гостинцы: конфеты, печенье, деньги и т.д.

Кстати, очень важный момент: колядующие не должны брать ничего из рук – все подарки хозяева должны сами класть им прямо в мешок.

Попробуйте в ночь накануне Рождества поколядовать вместе с детьми. Конечно, заранее договоритесь об этом со своими знакомыми.

Колядки и рождественские песенки для детей:

***
Динь-динь-динь, звенят звоночки!
К вам пришли сыны и дочки!
Вы колядников встречайте,
Нас улыбкой привечайте!

***
Коляда, коляда!
На кануне Рождества.
Коляда пришла,
Рождество принесла.
Дай Бог тому,
Кто в этом дому!
Ему рожь густа.
Рожь ужиниста!
Ему с колоса осьмина,
Из зерна ему коврина,
Из полузерна - пирог.
Наделил бы вас господа
И житьем, и бытьем,
И богатством. . .

***
Коляда-коляда
Накануне Рождества
Хоть рубль, хоть пятак –
Не уйдем мы просто так!

***
Нынче Ангел к нам спустился
И пропел: "Христос родился!"
Мы пришли Христа прославить
И вас с праздником поздравить!

После колядок начиналась вечерняя трапеза. В это время заканчивался Рождественский пост. На стол традиционно готовилась кутья сочельницкая (блюдо из пшена и ячменя). Так же обязательным атрибутом рождественского стола были фигурки коров, овец и других животных из пшеничного теста. Фигурки дарили друг другу и украшали ими интерьер дома.

Счастливого вам Рождества!

В старину зима была временем, когда вся работа на полях уже сделана, запасы приготовлены, остается только ждать новогодних и рождественских праздников с их прелестями: украшение елки всей семьей, святочные гадания, приготовление двенадцати блюд на Рождество и многое другое. Но не стоит забывать об еще одном старинном обряде, который некоторые люди, особенно в южных сёлах, исполняют и по сей день: в ночь перед Рождеством собираться группами, наряжаться в разные костюмы, ходить от дома к дому и колядовать.

Правда, на юге России колядуют не только в ночь на 7 января, но часто – в само Рождество – в ночь на 8 января.

История праздника коляды

В обряде пения рождественских колядок совмещенные старые языческие традиции и новые христианские. Стародавние славяне верили и прославляли бога Коляду, поэтому каждое Рождество с 6-го по 7-е января колядовали целыми семьями.

А вот и сама легенда: в день зимнего солнцестояния, согласно поверью, Солнце съедал змей Коротун, но, чтобы люди не остались без света и тепла, добрая богиня Коляда в водах Днепра рождала новое Светило – маленького Божича. Далее нужно было всеми силами защищать новое солнце от злых сил. Поэтому люди ходили из дома в дом с изображением земного Светила и передавали эту счастливую весть. С появлением первой звезды на небе, звали хозяина дома и пели ему восхваляющие песни. Они и стали называться колядками.

Когда начинаются колядки?

Обычно (что правильно) колядки поют в Рождественскую ночь (с шестого на седьмое января). Как только на небе появляется первая звезда – все садятся за стол славить рождение Христа. Когда первая ложка праздничной кутьи попробована, праздник начинается. Самое время идти колядовать. До сих пор любят эту традицию жители маленьких городов и сел на Украине и в Белоруссии, ведь там люди знают друг друга и ждут знакомых с гостинцами. Ходят колядовать и в некоторых городах и сёлах Дона.

Как правильно колядовать на Рождество?

Чтобы правильно колядовать, есть несколько правил и специальных атрибутов, без которых ритуал будет неполным.
В первую очередь нужно собрать компанию из нескольких человек и распределить их по ролям. Нужно выбрать того, кто будет нести мешок с дарами. Ведь в каждом доме хозяин, который хочет своему дому мира и процветания весь грядущий год, должен одарить колядующих. Обычно колядующим дают сладости, но часто и деньги.

Приготовьте костюмы: козы (она считается символом плодородия и богатого урожая, на эту роль выбирают веселого парня, который будет задорно танцевать перед хозяевами и отгонять таким образом злых духов от дома), медведя, скоморохов, ангелов. Компания должны быть, по возможности, самой разнообразной.

Один из главных атрибутов ряженых – звезда, ведь именно появление Вифлеемской звезды ознаменовало Рождество Христово. Для колядования звезду нужно сделать как можно заметней и ярче – закрепите ее на длинной палке, украсьте лентами, гирляндами и блестящей фольгой. Будет заметно всем издалека, что пришло время готовить дары.

В старину считалось, что чем больше лучей у звезды, тем счастливее будут пожелания. Также ее зачастую украшали картинами с религиозными сюжетами, а посередине ставили свечки. Обычно небольшие звездочки носили малыши, в то время как молодежь старалась сделать их более сложными: их Вифлеемская звезда крутилась вокруг своей оси, сверкала и была украшена лентами и косами самой тонкой работы.

По возможности, нужно сделать также маленький вертеп – переносной кукольный театр с библейскими персонажами и рождественскими сюжетами легко можно сделать своими руками. Попросите для начала у детей фигурки животных.

Теперь главная часть – разучить рождественские колядки.

Самая известная колядка – украинская, её поют во многих фильмах, где показаны рождественские обряды. Ну, а поскольку украинский язык или его диалект – так называемый «суржик», несмотря на политическую конъюнктуру, весьма распространены на юге России, приведём её здесь:

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Немало есть колядок и на русском языке. Вот некоторые из них:
Нынче Ангел нам спустился
И пропел: "Христос родился!".
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.
Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.
***
Небо и земля, небо и земля
Ныне торжествуют.
Ангелы, люди, ангелы, люди
Весело ликуют.
Ангелы поют, славу воздают.
Чудо, чудо возвещают.
Во Вифлееме, во Вифлееме,
Радость наступила!
Чистая Дева, чистая Дева,
Сына породила!
Христос родился, Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют, Пастыря встречают,
Чудо, чудо возвещают.
Ну, и, конечно, очень важны в этот вечер добрые пожелания хозяевам. Вот одна из здравиц:

Пришла коляда

Накануне Рождества,

Дайте коровку,

Маслену головку.

А дай Бог тому,

Кто в этом дому.

Ему рожь густа,

Рожь ужимиста.

Ему с колосу осьмина,

Из зерна ему коврига,

Из полузерна пирог.

Наделил бы вас Господь

И житьем, и бытьем,

И богатством.

И создай вам, Господи,

Еще лучше того!

Можно и другие пожелания сказать – хоть самим придумать. Главное – чтобы это было искренне, чтобы уважили своих родственников, соседей, знакомых. Тогда и радость будет, и подарками от всего сердца одарят.

Как встречать колядующих?

В первую очередь с добрым сердцем и чистой душой, ведь люди приходят в ваш дом, чтобы пожелать счастья, благополучия и мира.

Помните: к вам могут прийти колядовать внезапно, поэтому накануне приготовьте угощение и мелкие деньги. Если дело обстоит в деревне – скорее всего, к вам наведаются ваши добрые друзья и знакомые, советуем присоединиться к ним.

Вот шуточные колядки, которые будет просто выучить:

Приходила коляда
Накануне Рождества
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест, да лопата,
Корова горбата.
***
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.
***

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, п, ятака.
А ты, дядько, грошi

Щоб були хорошi!

О чем поется в колядках?

Большинство колядок – результат народного творчества, то есть они как никогда ярко и точно отражают быт и мировоззрение нашего народа. В рождественских песнях прослеживаются мотивы создания мира, описываются сюжеты сельского труда, казацкие походы и даже описывается время Киевской Руси.

Колядки также восхваляют человеческий труд, добро, справедливость и счастье.

Использованы, в том числе, материалы сайта RELAX

____________________
Нашли ошибку или опечатку в тексте выше? Выделите слово или фразу с ошибкой и нажмите Shift + Enter или .

Традиция, как правильно колядовать на Рождество и щедровать на Старый Новый год, родилась во времена язычества, когда наши древние предки отмечали день зимнего солнцестояния и почитали богиню плодородия Коляду, рожавшую 25 декабря Божича – новое солнце, освящающее и обогревающее землю. Это знаменательное событие восхваляли в ритуальных стихах и песнях, которые впоследствии получили название «колядки». Согласно церковному календарю, Коляда совпадала с одним из самых значимых христианских событий – Рождеством Христовым, наступающим в ночь с 6 на 7 января.

Со временем два праздника тесно переплелись и сегодня являются практически одним целым. Взрослые и дети в канун Рождества переодеваются в традиционные костюмы ряженых, вспоминают слова, какие нужно говорить в этот знаменательный день, и идут колядовать и щедровать к друзьям, родственникам и знакомым, восхваляя в стихах и песнях чудесное рождение Иисуса и желая всем вокруг мира, благополучия, счастья и процветания.

Как нужно правильно колядовать 6 и 7 января на Рождество-2017 и Старый Новый год – старинные традиции

В разных регионах имеются свои специфические понятия о том, как правильно колядовать на Рождество 6 и 7 января и щедровать на Старый Новый год, но есть и некоторые критерии, универсальные абсолютно для всех. Самое важное – это собраться группой не менее трех человек и выбрать главного колядующего. Этот персонаж называется «звездарь». Он выступает впереди всех и несет звезду, символизирующую волшебное появление на свет младенца Христа. Правильную ритуальную звезду с обязательными восемью лучами можно изготовить своими руками из желтой бумаги или картона, декорировать ее блестками или крошкой из битых елочных игрушек, а по краям красиво повязать ленточки разных цветов.

Вторым значимым участником колядования на Рождество является «звонарь». Он шествует следом за звездарем, звонит в большой колокольчик и тем самым оповещает хозяев, что к их подворью приближаются колядники. Замыкает шествие «мехоноша» — человек с большим мешком. Он идет последним и тащит мешок, в который бросают конфеты, пряники, булки и прочее угощение, так как, согласно древней традиции, брать за стихи и песни подношения непосредственно из рук хозяев в Рождество и Старый Новый год категорически запрещается. Правильный мешок нужно сшить заранее из яркой, прочной ткани и украсить звездами, солнцем и месяцем, вырезанными из блестящей бумаги. Эти символы олицетворяют естественный переход от глубокой ночи к светлому дню и от холодной зимы к жаркому лету.

Перед тем, как начать представление, колядникам полагается спросить у хозяев разрешения пропеть свои ритуальные песни. Конечно, в этой просьбе никто никогда не отказывает (это считается огромным грехом), но традиция задавать вопрос всегда и всеми соблюдается. Когда хозяева дадут «добро», колядники могут приступить к чтению стихов. В процессе колядования нужно непременно поклониться хозяевам до земли, поблагодарить их за радушие, щедрость, благородство и очень искренне пожелать здоровья, счастья, взаимопонимания и всяческих успехов в наступившем году.

Если есть желание отправиться колядовать с 6 на 7 января, то стоит знать, что существует древний обычай, согласно которому в Рождество пускать женщину в дом до обеда категорически запрещается. Поэтому идти колядовать в первой половине дня полагается парням или зрелым мужчинам. Зато накануне Старого Нового года петь щедривки и колядки наступает очередь молодых девушек и женщин, а вот под утро «посевать» и желать хозяевам богатого, щедрого урожая снова приходится сильной половине человечества.

Как правильно колядовать и что нужно говорить – слова для детей на Рождество

Научить детей, как правильно колядовать и что говорить в этом момент, совсем несложно. Традиционные для Рождества стихи и песни обычно состоят из 1-3 куплетов, очень легко воспринимаются на слух и быстро запоминаются даже малышами. На то, чтобы слова, что называется, отскакивали от зубов, требуется всего несколько повторений. Мальчишки и девчонки любого возраста легко заучивают бодрые куплеты наизусть, особенно, когда узнают, что за исполнение их ждет приятная награда — сладости, презенты, мелкие деньги и фрукты. Кроме того, исполнение фольклорных произведений помогает молодому поколению приобщиться к древней славянской культуре и способствует популяризации в обществе старинных народных традиций колядования и щедрования.

Динь-динь-динь, звенят звоночки,
К вам пришли сыны и дочки,
Вы колядников встречайте,
Нас улыбкой привечайте!

В дверь стучимся, колядуем,
Отворяйте, ветер дует,
Там на улице – зима,
А мы желаем вам тепла!
Мир хозяину с хозяйкой,
Пропоем вам песни-байки,
Потопочем, погрохочем,
Поиграем, похохочем,
Колядой повеселим,
Пожеланьем одарим.
Нам же – выгода проста:
Хоть кусочек со стола!
Коляда, коляда, с Рождеством вас, господа!

Пришла коляда
Накануне Рождества.
Дайте коровку, масляну головку,
А дай Бог тому, кто в этом дому,
Ему рожь густа, рожь ужиниста:
Ему с колоса осьмина,
Из зерна ему коврига,
Из полузерна - пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытьем, и богатством
И воздай вам, Господи,
Еще лучше того!

Как нужно колядовать на Рождество: народные стихи и праздничные песни

Перед тем, как на Рождество идти колядовать, нужно обязательно разучить правильные старинные колядки — красивые, трогательные, добрые стихи и недлинные песни, прославляющие хозяев дома. Очень важно не путать их с щедривками, которые исполняются 13 января перед наступлением Старого Нового года.

Раньше колядовать начинали уже после захода солнца, однако, сегодня вполне допустимо делать это и днем. Тем более, что многие люди просто не рискуют открывать двери незнакомцам в темное время суток, совершенно справедливо опасаясь, что под видом ряженых колядников к ним в дом ворвутся злоумышленники.

По традиции у хозяев жилища нужно обязательно попросить разрешения на колядование и только после того, как согласие получено, начать выступление. Правильные праздничные колядки должны содержать оптимистичные пожелания добра, уюта, радости и процветания хозяевам дома, а песни – рассказывать о том, как щедр и милостив ко всем людям появившийся на свет младенец Христос.

Если зрителям нравится колядование, а пожелания вызывают приятные ощущения, выступающих от всей души благодарят и одаривают деньгами, подарками и всяческими вкусностями. Больше всего презентов, по традиции, получают дети. Малыши, правильно читающие народные стихи и поющие искренние, бесхитростные колядки, всегда умиляют взрослых и вызывают острое желание очень хорошо наградить их за выступление. Да и старинные приметы говорят о том, что щедрость к колядующим обязательно воздастся семейным счастьем, финансовым благополучием и большой прибылью в наступившем году.

К нам приходит коляда
Накануне Рождества.
Просит, просит коляда
Хоть кусочек пирога.

Кто пирог колядке даст,
Будет тот во все горазд!
Будет скот того здоров,
Полон хлев будет коров

Кто зажмет же свой кусок,
Будет год весь одинок.
Не найдет удачи, счастья,
Год промается в ненастье.

Не жалей ты пирожок,
А не-то создашь должок!

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

Добрый вечер добрым людям!
Пусть веселым праздник будет.
С Рождеством вас поздравляем.
Счастья, радости желаем!
Щедрый вечер, добрый вечер!
Добрым людям на здоровье!

Как колядовать на Рождество-2017 – правильные костюмы для детей и взрослых

Просто знать, что говорить и как правильно колядовать на Рождество и Старый Новый год, недостаточно. Нужно еще и подготовить подходящие костюмы, в которых можно будет отправиться к соседям, друзьям и знакомым в прекрасный праздничный вечер с 6 на 7 января, чтобы пропеть традиционные колядки и вволю повеселиться.

• Маска – самый простой и доступный аксессуар для колядования. Его приобретают в магазине или делают своими руками из подручных материалов (картон, цветная бумага, ткань и пр.).
• Коза – очень популярный и востребованный персонаж классической коляды. Для воссоздания образа требуются тулуп или дубленка, которые нужно вывернуть наизнанку и надеть на себя. Дополнит костюм вязанная или меховая шапочка, украшенная маленькими рожками.
• Медведь – полноценный участник традиционного славянского колядования на Рождество и Старый Новый год. Костюм можно взять на прокат в агентстве по обустройству праздников и вечеринок или сделать самостоятельно из старой маминой шубы и потрепанной шапки-ушанки темно-коричневого цвета. Лицо допустимо загримировать или спрятать под соответствующей маской.
• Лошадь – для исполнения этой роли понадобятся два человека, большой отрез темной, плотной ткани и палка с лошадиной головой, сделанной из картона и цветной бумаги.
• Народный костюм – хороший и не затратный вариант, ведь у всех дома найдутся старые цветастые юбки, пестрые платки, широкие ленты и прочие вещи, типичные для русской деревни. В такие яркие наряды можно одеть большую компанию детей и отправить их на колядование в Рождество или Стары Новый год. Взрослые просто не смогут устоять перед ряженой малышней, на разные голоса исполняющей праздничные стихи и песни. Ребят непременно поблагодарят за добрые слова и наполнят колядовальный мешок мелкими монетками, фруктами, пряниками и конфетами. А кто-то обязательно снимет детское колядование на видео, чтобы потом еще раз посмотреть его и снова пережить самые приятные, искренние и теплые рождественские эмоции.

В старину зима была временем, когда вся работа на полях уже сделана, запасы приготовлены, остается только ждать новогодних и рождественских праздников с их прелестями: украшение елки всей семьей, святочные гадания, приготовление двенадцати блюд на Рождество и многое другое. Но не стоит забывать об еще одном старинном обряде, который люди чтят и по сей день: в Рождество собираться группами, наряжаться в разные тематические костюмы, ходить от дома к дому и колядовать!

Какова же история праздника коляды?

В обряде пения рождественских колядок совмещенные старые языческие традиции и новые христианские. Стародавние славяне верили и прославляли бога Коляду, поэтому каждое Рождество с 6го по 7е января колядовали целыми семьями.

А вот и сама легенда: в день зимнего солнцестояния, согласно поверью, Солнце съедал змей Коротун, но, чтобы люди не остались без света и тепла, добрая богиня Коляда в водах Днепра рожала новое Светило, маленького Божича. Далее, нужно было всеми силами защищать новое солнце от злых сил. Поэтому, люди ходили из дома в дом с изображением земного Светила и передавали им эту счастливую весть. С появлением первой звезды на небе, звали хозяина дома и пели ему восхваляющие песни. Они и стали называться колядками.

Когда начинаются колядки?

Теперь колядки поют в Рождественскую ночь (с шестого на седьмое января). Как только на небе появляется первая звезда – все садятся за стол славить рождение Христа. Когда первая ложка праздничной кути опробована – праздник только начинается! Самое время идти колядовать. Особенно любят эту традицию жители маленьких городов и сел, ведь там люди знают друг друга и ждут знакомых с гостинцами.

Как правильно колядовать на Рождество?

Чтобы правильно колядовать, есть несколько правил и специальных атрибутов, без которых ритуал будет неполным.
В первую очередь нужно собрать компанию из нескольких человек и распределить их по ролям. Нужно выбрать того, кто будет нести мешок с дарами. Ведь в каждом доме хозяин, которых хочет своему дому мира и процветания весь грядущий год, должен одарить колядующих дарами. Обычно колядующим дают сладости, но порой даже деньги.

Далее, приготовьте костюмы: козы (она считается символом плодородия и богатого урожая, на эту роль выбирают веселого парня, который будет задорно танцевать перед хозяевами и отгонять таким образом злых духов от дома), медведя, скоморохов, ангелов. Компания должны быть по возможности самой разнообразной!

Один из главных атрибутов ряженых – Звезда, ведь именно появление Вифлеемской звезды ознаменовало Рождество Христово. Для колядования звезду нужно сделать как можно заметней и ярче – закрепите ее на длинной палке, украсьте лентами, гирляндами и блестящей фольгой. Будет заметно всем издалека, что пришло время готовить дары.

В старину считалось, что чем больше лучей у звезды – тем счастливее будут пожелания. Также, ее зачастую украшали картинами с религиозными сюжетами, а посередине ставили свечки. Обычно, небольшие звездочки носили малыши, в то время как молодежь старалась сделать их более сложными: их Вифлеемская звезда крутилась вокруг своей оси, сверкала и была украшена лентами и косами самой тонкой работы.

По возможности нужно сделать также маленький вертеп – переносной кукольный театр с библейскими персонажами и рождественскими сюжетами легко можно сделать своими руками. Попросите у детей, для начала, фигурки животных.

Теперь главная часть – разучить рождественские колядки:

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Нынче Ангел нам спустился
И пропел: "Христос родился!".
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.
Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

Небо и земля, небо и земля
Ныне торжествуют.
Ангелы, люди, Ангелы, люди
Весело ликуют.

Ангелы поют, славу воздают.

Чудо,чудо возвещают.
Во Вифлееме, во Вифлееме,
Радость наступила!
Чистая Дева, чистая Дева,
Сына породила!
Христос родился, Бог воплотился,
Ангелы поют, славу воздают.
Пастухи играют, Пастыря встречают,
Чудо,чудо возвещают.

Как встречать колядующих?

В первую очередь с добрым сердцем и чистой душой, ведь люди приходят в ваш дом, чтобы пожелать счастья, благополучия и мира.

Помните, к вам могут прийти колядовать внезапно, поэтому накануне приготовьте угощение и мелкие деньги. Если дело обстоит в деревне – скорее всего, к вам наведаются ваши добрые друзья и знакомые, советуем присоединиться к ним!

Вот колядки, которые будет просто выучить:

Приходила коляда
Накануне Рождества
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест, да лопата,
Корова горбата.

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.

Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б"є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов"ю спас,
Вітай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає,
Ясний блиск з неба б"є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ.

О чем поется в колядках?

Большинство колядок – результат народного творчества, то есть они как никогда ярко и точно отражают быт и мировоззрение нашего народа. В рождественских песнях прослеживаются мотивы создания мира, описываются сюжеты сельского труда, казацкие походы и даже описывается время Киевской Руси.

Колядки также восхваляют человеческий труд, добро, справедливость и счастье.

Колядование – это один из самых древних славянских обрядов. Состоит он в том, что группа детей приходит в дома людей с благими пожеланиями и получает за это вознаграждение.

Колядки являются излюбленным занятиям детей. Нравится им это потому, что, во-первых, это настоящее веселье, а во-вторых, можно получить немало денег и вкусностей.

Правда, современные дети уже не колядуют за сладости, им гораздо интереснее получать деньги. Но прежде чем начинать обряд, стоит разобраться с тем, когда и как именно он проводится.

Какова история колядок

В 15 веке церковь выступила против этого, по её мнению «обряда бесовского» и сделала попытку придать колядованию иное значение. Но взять данный обряд под свой контроль церковнослужителям не удалось.

С древних времен принято засевать порог дома 6 января. Этот обычай не утратил своей актуальности и в наше время.

Засевать люди стали ещё в дохристианские времена. Считалось, что чем больше посеется, тем богаче будет урожай.

Засевали обычно только дети, которых щедро одаривали всевозможными сладостями. С тех пор этот обряд так сильно полюбился детям.

Когда колядуют в России, какого числа? Не нужно путать колядование с рождествованием. Колядуют 6 января, а рождествуют 7. Многие колядуют 7 числа, думая, что это правильно.

Что касается традиции засевания, то её «перенесли» на 14 января, хотя это одна из древнейших традиций обряда колядования.

Считается, что первым засевальщиком должен быть мужчина. Если первой в дом зайдет женщина – это не к добру.

Как правильно колядовать

Что такое колядки? Это песни славянских народов, которые поют в ночь перед Рождеством. Петь их следует с самого утра аж до ночи рождения Бога.

По традиции, для того, чтобы начать обряд колядования, нужно собрать минимум три человека. Песни трёх людей будут звучать громче, а значит, небеса лучше их услышат и одарят людей добром.

В ряды колядующих могут входить не только дети, но и взрослые, как мужчины, так и женщины.

Предводителем колядующих является звездарь. Звездарём называют человека, идущего впереди всех. У него обязательно должна быть звезда (отсюда и название). Обычно, на роль звездаря выбирают того, кто лучше всех знает песни и громче всех их поёт.

Также, в ряду колядующих есть звонарь. Миссия звонаря заключается в том, чтобы нести большой колокольчик. Он звонит в него, таким образом оповещая всех людей в округе, что идут колядующие.

Есть у колядующих ещё одна не менее важная роль – мехоноша. Этот человек идёт следом за звездарём и звонарём. Главное, что должен делать мехоноша – это собирать «наколядованное», то есть все сладости, деньги и подарки. Для этой цели он должен иметь при себе большой мешок или другой предмет, куда хозяева домов будут класть награду для колядующих.

Очень важным является именно то, чтобы они сами клали в мешок подарки, ведь мехоноша не должен брать ничего из рук людей.

К огромному сожалению, такое ролевое распределение не сохранилось в наши дни. Редко можно встретить колядующих, которые следуют этим древнейшим традициям.

На практике среди колядующих встречаются только дети, которые идут не следом друг за другом, а просто компанией. Поют колядки хором и принимают дары хозяев из рук в руки.

Самое главное, что должны сделать современные колядующие – это хорошо выучить колядки.

Тем, кто всё-таки желает следовать давней славянской традиции и добиться правильного проведения обряда, нужно сделать следующее:

1. Нужно сделать восьмиконечную звезду. Как сделать Рождественскую Звезду для колядок? В идеале она должна быть сделана из проволок, но для тех, кто не желает сильно заморачиваться с этим, есть вариант попроще. Можно вырезать ее из плотного картона. Звезда, которую несёт звонарь, должна быть жёлтого или золотого цвета. Воспользуйтесь красками, чтобы разукрасить её. Также, можно украсить звезду ленточками.
2. Подготовьте большой колокольчик. Он должен хорошо звонить. Если большого нет, можно взять и маленький, главное, чтобы его звон был слышан всем в округе.
3. Возьмите большой мешок, куда будете будут складываться дары. Мешок обязательно должен быть яркий. Чаще всего, колядующие берут красный мешок, который обязательно чем-то украшают.
4. Ну и самое главное: распределитесь по ролям и следуйте друг за другом. Первым идёт звездарь, который несёт звезду, затем звонярь, звонящий в колокол, последним идёт мехоноша. Если в ряду колядующих есть ещё люди, то они должны идти за звонящим.

Как одеваются на Колядки? Каждый колядующий должен быть празднично одет. Для этого обряда прекрасно подойдут как просто яркие костюмы, так и народные.

Если нет народного костюма, то просто добавьте к своему гардеробу фольклорные элементы.

Есть ещё один вариант – нарядиться в костюм рождественского персонажа. Например, в козу. Коза символизирует достаток и благополучие.

Детские рождественские колядки

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Прилетел сокол,
Сел на оконце,
Кроил суконце.
А остаточки хозяевам на шапочки,
А обрезочки да на поясочки,
Здравствуйте, с праздником!

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

Коляда, коляда,
Приходи из далека,
Один раз в годок,
Полюбуемся часок.
С морозом трескучим,
Со стужей колючей,
Со снегами белыми,
С вьюгой, с метелями.
Самокаты - сани
Покатили сами -
От села до села,
Коляда весела.

Коляда, коляда
Отворяйте ворота,
Доставайте сундучки,
Подавайте пятачки.
Хоть рубь,
Хоть пятак,
Не уйдём из дома так!
Дайте нам конфетку,
А можно и монетку
Не жалейте ничего
Накануне рождество!

Русские народные колядки

Давно погасла в зимней мгле
Восточная звезда,
Но не забыли на земле
Рождение Христа.
Как пастухи к нему пришли
До утренней поры,
Как мудрецы преподнесли
Ему свои дары.
Как царь младенцев убивал,
Убийцу наградя,
Как ангел посланный спасал
Священное дитя.
Как, проповедуя любовь,
И правду Божества,
Он каждый год рождался вновь
На праздник Рождества.

Коляда, коляда,
Приходи из далека,
Один раз в годок,
Полюбуемся часок.
С морозом трескучим,
Со стужей колючей,
Со снегами белыми,
С вьюгой, с метелями.
Самокаты - сани
Покатили сами -
От села до села,
Коляда весела.

***
Эта ночь святая,
Эта ночь спасенья
Возвестила всему миру
Тайну Боговоплощенья.
Пастушки у стада
В эту ночь не спали.
Святой ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали
«И я там была, мед-пиво пила…»

Рождественские колядки на украинском языке

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

На наших дверях та штири дошки.
Пустіть до хати погрітись трошки,
Пустіть до хати погрітись трошки.

Пустіть до хати, пустіть до печі,
Пустіть до печі погріти плечі,
Пустіть до печі погріти плечі.

Пустіть до хати, пустіть до груби,
Пустіть до груби погріти зуби,
Пустіть до груби погріти зуби.

Дасте горіхів, - будем кусати
Дасте узвару – будем співати,
Дасте узвару – будем співати.

Колядки белорусские

Учера с вечора, засвятила зора,
Учера с вечора засвятила зора, засвятила зора.

Зора засвятила, свету взвеселила,
Зора засвятила, свету взвеселила, свету взвеселила.

Люди прибягайте, Христа привитайте,
Люди прибягайте, Христа привитайте, Христа привитайте.

Свету взвеселился, Христос народился,
Свету взвеселился, Христос народился, Христос народился.

Христо нарожденье людям на сбавленье,
Христо нарожденье людям на сбавленье, людям на сбавленье.

Здаровы бывайте, нам коляду дайте,
Здаровы бывайте, нам коляду дайте, нам коляду дайте.

Здаровы святкуйте, дайте не шкодуйте,
Здаровы святкуйте, дайте не шкодуйте, дайте не шкодуйте.

Ой, ішла Каляда калядуючы праз сяло,
Зайшла ж яна да пана Сцяпана пад акно:
- Ой, пане Сцяпане, харошыя дочкі ў цябе,
А што ж твае харошыя дочкі рабілі?
- А што ж мае харошыя дочкі рабілі?
А ў стадоле ды ўсё пшанічаньку мералі.
Намералі трыццаць шынкоў і чатыры,
А тыя чатыры вам, каляднічкам, Каляда!

Нова радасьць стала,
Яка не бывала.
Над Бэтлемам зьвезда ясна,
Сьветла засіяла.

Там Хрыстос радзіўся,
Зь Дзевы ўцелавіўся,
На нябесі і на землі
Нам дабраславіўся.

Ангелы сьпяваюць,
Ісуса вітаюць,
На нябесі і на землі
Мір правазглашаюць!

Автор статьи: Дубинец Алена