Hans, 11-aastane, sakslane. Ma ei taha olla sakslane!

Sõjamäng väänas mind ja isegi ehmatas. Seda, et vene lapsed seda entusiastlikult mängivad, nägin isegi meie uue maja aknast äärelinnas suures aias. Mulle tundus metsik, et 10-12-aastased poisid oskavad sellise kirega mõrva mängida. Rääkisin sellest isegi Hansu klassijuhatajaga, aga tema küsis täiesti ootamatult, mind tähelepanelikult kuulates, kas Hans mängib tulistamisega arvutimänge ja kas ma tean, mida ekraanil näidatakse?

Mul oli piinlik ega leidnud vastust. Kodus, ma mõtlen Saksamaal, ei olnud ma väga rahul sellega, et ta selliste mänguasjade taga palju istub, aga vähemalt nii ei tõmmanud teda tänavale ja ma sain tema suhtes rahulik olla. Lisaks pole arvutimäng reaalsus, aga siin juhtub ju elusate lastega kõike? Tahtsin isegi öelda, aga järsku tundsin teravalt, et eksin, mille jaoks mul samuti sõnu polnud.

Klassijuhataja vaatas mind väga ettevaatlikult, kuid sõbralikult ning ütles siis pehmelt ja konfidentsiaalselt: "Kuule, see on sinu jaoks siin harjumatu, saa aru. Aga su poeg pole sina, ta on poiss ja kui sa ei sekku tema kasvades ei juhtu temaga kui kohalike lastega midagi halba - peale võib-olla ainult ebatavalise. Aga tegelikult on halvad asjad minu arvates samad nii siin kui ka Saksamaal." Mulle tundus, et need on targad sõnad ja ma rahunesin veidi maha.

Varem ei mänginud poeg kunagi sõda ega hoidnud isegi mängurelva käes. Pean ütlema, et ta ei küsinud minult sageli kingitusi, olles rahul sellega, mida ma talle ostsin või millega ta ise taskuraha eest ostis. Siis aga hakkas ta väga visalt minult mängumasinat küsima, sest talle ei meeldi võõrastega mängida, kuigi talle annab relva üks poiss, kes talle väga meeldib - ta pani poisile nime ja mulle see uus sõber juba ette ei meeldinud. .

Kuid ma ei tahtnud keelduda, seda enam, et algusest peale arvutuste peal istudes sain aru hämmastavast asjast: elu Venemaal on odavam kui meil, lihtsalt väline ümbrus ja mingi hoolimatus ja kasimatus on väga ebatavalised.

Mai nädalavahetusel (neid on siin mitu) käisime shoppamas, meiega liitus Hansu uus sõber, kelle suhtes pidin ümber mõtlema, kuigi mitte kohe. Vaatamata oma välimusele osutus ta väga kommertslikuks ja kultuurseks.

Ost tehti asjatundlikult, arutati relva ja isegi selle paigaldamise üle. Tundsin end jõugu juhina. Lõpuks ostsime mingi püstoli (poisid kutsusid seda, aga ma unustasin) ja kuulipilduja, täpselt samasuguse, mida kasutasid meie Saksa sõdurid eelmises maailmasõjas. Nüüd oli mu poeg relvastatud ja võis sõjategevuses osaleda.

Hiljem sain teada, et kaklus ise oli talle alguses palju leina tekitanud. Fakt on see, et vene lastel on kombeks jagada sellises mängus meeskondadesse tõeliste rahvaste nimedega - reeglina need, kellega venelased võitlesid. Ja loomulikult peetakse "venelaseks" olemist auväärseks, meeskondadeks jagamise tõttu on isegi kaklusi. Pärast seda, kui Hans oma uue nii iseloomuliku välimusega relva mängu tõi, salvestati ta kohe kui "sakslased". Pean silmas Hitleri natse, mida ta muidugi ei tahtnud.

Nad vaidlesid talle vastu ja loogika seisukohalt on see täiesti mõistlik: "Miks sa ei taha, sa oled sakslane!" "Aga ma pole see sakslane!" - karjus mu õnnetu poeg. Ta on televisioonist juba mitut väga ebameeldivat filmi vaadanud ja kuigi ma saan aru, et see, mida seal näidati, on tõsi ja me oleme selles tõesti süüdi, on seda üheteistkümneaastasele poisile raske seletada - ta keeldus kindlalt selline sakslane.

Hans aitas hädast välja ja kogu mängu seesama poiss, mu poja uus sõber. Ma annan tema sõnad edasi nii, nagu Hans need mulle edastas – ilmselt sõna-sõnalt: "Tead siis mis ?! Me kõik koos võitleme ameeriklaste vastu!"

See on täiesti hullumeelne riik. Aga mulle meeldib siin ja ka mu poisile.

Max, 13-aastane, sakslane. Sissemurdmine naabri keldrist (mitte esimene sissemurdmine tema kontol, aga esimene Venemaal)

Meie juurde tulnud piirkonnapolitseinik oli väga viisakas. See on venelaste seas üldiselt tavaline nähtus – nad suhtuvad Euroopast pärit välismaalastesse viisakalt, ettevaatlikult, kulub palju aega, enne kui sind tunnustatakse kui "omasid". Aga asjad, mida ta ütles, hirmutasid meid.

Selgub, et Max pani toime KRIMINAALKURI – HÄKKIMISE! Ja meil on vedanud, et ta pole veel 14-aastane, muidu võiks kaaluda reaalse kuni viieaastase vangistuse küsimust! See tähendab, et sünnipäevani jäänud kolm päeva lahutas ta kuriteost täies vastutuses! Me ei suutnud oma kõrvu uskuda. Selgub, et Venemaal võib alates 14. eluaastast tõesti vangi minna! Kahetsesime tulekut.

Meie arglike küsimuste peale – nad ütlevad, et kuidas on, miks peaks laps sellisest vanusest vastama – oli piirkonnapolitseinik üllatunud, me lihtsalt ei saanud üksteisest aru. Oleme harjunud, et Saksamaal on laps üliprioriteetsel positsioonil, maksimum, mis Maxi vanal kodumaal sellise asja pärast ähvardaks, on ennetav vestlus. Piirkonnapolitseinik aga ütles, et lõppude lõpuks poleks kohus meie pojale isegi 14 aasta pärast reaalset vanglakaristust määranud; seda tehakse väga harva esimesel katsel kuritegude puhul, mis ei ole seotud isikliku turvalisuse katsega.

Meil vedas ka sellega, et naabrid avaldust ei kirjutanud (Venemaal mängib see suurt rolli - ilma kannatanu avalduseta ei arvestata raskemaid kuritegusid) ja me ei pea isegi trahvi maksma. See üllatas ka meid – kombinatsioon nii julmast seadusest ja niivõrd kummalisest inimeste positsioonist, kes seda kasutada ei taha. Pärast kõhklemist vahetult enne lahkumist küsis piirkonnapolitseinik, kas Max kaldub üldiselt asotsiaalsele käitumisele. Pidin tunnistama, et kaldun pealegi, et talle Venemaal ei meeldi, aga see on muidugi seotud täiskasvanuks saamise perioodiga ja peaks vanusega üle minema. Selle peale märkis piirkonnapolitseinik, et poisi oleks tulnud välja kiskuda juba pärast tema esimest trikki ja sellega oli lõpp, mitte oodata, kuni ta vargaks kasvab. Ja lahkus.

See soov korrakaitsja suust tabas meid ka. Ausalt öeldes me tol hetkel isegi ei mõelnud, kui lähedal on ohvitseri soovide täitmine. Abikaasa rääkis kohe pärast lahkumist Maxiga ja nõudis, et ta läheks naabrite juurde, vabandaks ja pakuks kahju hüvitamist. Algas tohutu skandaal – Max keeldus kindlalt seda tegemast.

Ma ei kirjelda pikemalt – pärast järjekordset väga ebaviisakat rünnakut meie poja vastu tegi mu abikaasa täpselt nii, nagu piirkonnapolitseinik soovitas. Nüüd mõistan, et see nägi välja ja oli naljakam kui see tegelikult oli, kuid siis hämmastas see mind ja šokeeris Maxi. Kui tema mees tal minna lasi – olles tema tehtust šokis – jooksis meie poeg tuppa. Ilmselt oli tegu katarsisega – järsku jõudis talle kohale, et isa on füüsiliselt palju tugevam, et tal pole kuhugi kurta "vanemate vägivalla üle", et temalt nõutakse kahju ise hüvitamist, et ta on tegelikust sammu kaugusel. kohus ja vangla.

Toas ta nuttis, mitte ettenäitamiseks, vaid päriselt. Istusime elutoas nagu kaks kuju, tundes end tõeliste kurjategijatena, pealegi - tabude rikkujatena. Ootasime nõudlikku koputust uksele. Peas kubisesid kohutavad mõtted, et poeg ei usalda meid, teeb enesetapu, et me tekitasime talle raske vaimse trauma – üldiselt on palju neid sõnu ja valemeid, mida õppisime psühhotreeningutel juba enne Maxi sündi. sündinud.

Õhtusöögiks Max välja ei tulnud ja karjus ikka veel pisarates, et sööb oma toas. Minu üllatuseks ja õuduseks vastas mu abikaasa, et sel juhul ei saa Max õhtusööki ja kui ta minuti pärast laua taha ei istu, ei saa ta ka hommikusööki.

Max lahkus poole minuti pärast. Ma pole teda kunagi varem sellisena näinud. Kuid ma ei näinud ka oma meest nii - ta saatis Maxi pesema ja käskis naastes paluda esmalt andestust ja seejärel luba lauda istuda. Ma olin üllatunud – Max tegi seda kõike pahuralt, meie poole vaatamata. Enne sööma asumist ütles mu mees: "Kuule, pojake. Venelased kasvatavad oma lapsi nii ja mina kasvatan sind nii. Jama on läbi. Ma ei taha, et sa vangi lähed, ma arvan, et sa ei taha seda teha. tahad ka seda," ja kuulsite, mida ohvitser ütles. Aga ma ei taha ka, et te kasvaksite tundetuks pättina. Ja siin ei huvita mind teie arvamus. Homme lähete vabandusega naabrite juurde ja töötab seal ja nii kus ja kuidas nad ütlevad Kuni sa arvutad välja summa, millest nad ilma jätsid. Kas sa mõistad mind?"

Max vaikis mõne sekundi. Siis vaatas ta üles ja vastas vaikselt, kuid selgelt: "Jah, isa."

Uskuge või mitte, me mitte ainult ei vajanud enam selliseid metsikuid stseene, nagu elutoas pärast piirkonnapolitseiniku lahkumist mängiti – meie poeg oleks justkui välja vahetatud. Alguses ma isegi kartsin seda muutust. Mulle tundus, et Maxil on viha. Ja alles enam kui kuu aja pärast sain aru, et midagi sarnast pole. Ja sain aru ka palju olulisemast asjast.

Meie majas ja meie kulul elas aastaid väike (ja mitte enam väga väike) despoot ja looder, kes meid üldse ei usaldanud ega vaadanud meisse kui sõpradesse, kui nendesse, kelle meetoditega me üles kasvatasime. " veenis meid "- ta põlgas meid salaja ja kasutas osavalt ära. Ja selles olime meie ise süüdi – meie olime süüdi, et käitusime temaga nii, nagu "autoriteetsed eksperdid" meile soovitasid.

Teisest küljest, kas meil oli Saksamaal valida? Ei, ei olnud, ütlen endale ausalt. Seal valvas meie hirmu ja Maxi lapsiku isekuse üle naeruväärne seadus. Siin on valik. Saime hakkama ja see osutus õigeks. Oleme õnnelikud ja mis kõige tähtsam, Max on tegelikult õnnelik. Tal olid vanemad. Ja minul ja mu abikaasal on poeg. Ja meil on PERE.

Mikko, 10-aastane, soomlane. Rühkis klassikaaslasi

Klassikaaslased said neljakesi peksa. Nagu aru saime, ei löönud nad mind väga hullult, lõid mu maha ja lõid mu seljakottidega pikali. Põhjus oli selles, et Mikko põrkas neist kahega kokku, kes suitsetas kooli ees aias. Talle pakuti ka suitsu, ta keeldus ja teatas sellest kohe õpetajale. Ta karistas väikseid suitsetajaid sellega, et võttis neilt sigaretid ära ja sundis neid klassiruumis põrandaid koristama (mis juba iseenesest hämmastas meid selles loos). Ta ei nimetanud Mikko nime, kuid oli lihtne arvata, kes neist rääkis.

Ta oli täiesti ärritunud ja isegi mitte niivõrd löömist kogenud, kuivõrd hämmeldunud - kas õpetajale ei peaks sellistest asjadest rääkima ?! Pidin talle selgitama, et vene lastel pole kombeks seda teha, vastupidi, sellistest asjadest on kombeks vaikida, isegi kui täiskasvanud otse küsivad. Olime enda peale vihased – me ei selgitanud seda oma pojale.

Soovitasin abikaasal sellest õpetajale rääkida või Mikko rünnakus osalenute vanematega rääkida, kuid pärast selle teema arutamist keeldusime sellisest tegevusest. Vahepeal ei leidnud meie poeg endale kohta. "Aga siis selgub, et nüüd nad põlgavad mind ?!" - ta küsis. Ta oli hirmunud. Ta nägi välja nagu mees, kes sattus tulnukate juurde ja leidis, et ei tea nende seadustest midagi. Ja me ei osanud talle midagi soovitada, sest miski eelnevast kogemusest ei öelnud meile, kuidas siin olla.

Mind isiklikult vihastas siin mingi vene topeltmoraal - kas tõesti on võimalik õpetada lapsi tõtt rääkima ja kohe õpetada, et tõtt on võimatu rääkida ?! Kuid samal ajal piinasid mind kahtlused - miski ütles mulle: kõik pole nii lihtne, kuigi ma ei osanud seda sõnastada. Vahepeal mõtles abikaasa – nägu oli pahur.

Järsku võttis ta Mikkol küünarnukkidest kinni, pani selle ette ja ütles talle, tehes mulle žesti, et ma ei sekkuks: “Ütle homme neile meestele, et sa ei tahtnud teavitada, sa ei teadnud et see on võimatu ja sa palud andestust. naerad koos sinuga. Ja siis sa lööd seda, kes esimesena naerab." "Aga isa, nad löövad mind tõesti!" vingus Mikko.

Järgmisel päeval sai Mikko peksa. Päris tugev. Ma ei leidnud endale kohta. Abikaasa ka piinles, ma nägin seda. Kuid Mikko meie hämmastuseks ja rõõmuks ei olnud järgmisel päeval kaklust. Ta jooksis väga rõõmsalt koju ja rääkis õhinal, et tegi nii, nagu isa käskis, ja keegi ei hakanud naerma, ainult keegi pomises: "Aitab, kõik on juba kuulnud ..."

Kõige kummalisem on minu meelest see, et sellest hetkest võttis klass meie poja täiesti enda omaks ja keegi ei meenutanud talle seda konflikti.

Zorko, 13-aastane, serblane. Venelaste hoolimatusest

Riik ise Zorkole väga meeldis. Fakt on see, et ta ei mäleta, kuidas see juhtub, kui pole sõda, plahvatusi, terroriste ja muud. Ta sündis just 1999. aasta sõja ajal ja on tegelikult terve elu elanud okastraadi taga enklaavis ning mul oli automaat voodi kohal. Kaks haavliga püssi lebasid välisakna ääres kapi peal. Kuni me kaks relva siit välja saime, oli Zorko pidevas ärevuses. Samuti tekitas talle ärevust see, et toa akendest avaneb vaade metsa poole. Üldiselt oli tema jaoks tõeline ilmutus sattuda maailma, kus keegi ei tulista peale metsa jahil käies. Meie vanem tüdruk ja noorem vend Zorko võtsid kõike oma vanuse tõttu palju kiiremini ja rahulikumalt.

Kuid kõige rohkem rabas mu poega ja kohutas see, et vene lapsed on uskumatult hoolimatud. Nad on valmis olema kellega tahes sõber, nagu vene täiskasvanud ütlevad, "kui ainult inimene on hea". Nendega sai valvsalt kiiresti läbi ja see, et ta lakkas elamast pidevas sõjaootuses, on peamiselt nende teene. Kuid ta ei lõpetanud kunagi noa kaasas kandmist ja isegi tema kerge käega hakkasid peaaegu kõik tema klassi poisid mingeid nuge kandma. Lihtsalt sellepärast, et poisid on ahvidest hullemad, on jäljendamine neil veres.

Nii et see on hoolimatus. Koolis õpib mitu moslemit erinevatest rahvustest. Vene lapsed on nendega sõbrad. Valvsalt seadis ta juba esimesest päevast peale piiri enda ja "moslemite" vahele - ta ei märka neid, kui nad on piisavalt kaugel, kui nad on lähedal - lükkab nad eemale, tõukab eemale, et minna. kuskil ähvardab teravalt ja selgelt peksmisega ka tavalise pilgu peale, öeldes, et neil pole õigust Venemaal serblasele ja "pravoslavlasele" silmi tõsta.

Vene lapsed olid sellisest käitumisest hämmastunud, meil oli isegi mõningaid, kuigi väikseid probleeme koolibossidega. Need moslemid ise on üsna rahumeelsed, ma isegi ütleks – viisakad inimesed. Rääkisin oma pojaga, aga ta vastas mulle, et tahan ennast petta ja ma ise ütlesin talle, et Kosovos oldi ka alguses viisakad ja rahumeelsed, samas kui neid oli vähe. Ta rääkis sellest ka vene poistele korduvalt ja kordas, et nad on liiga lahked ja liiga hoolimatud. Talle väga meeldib siin, ta sulas sõna otseses mõttes üles, aga samas on mu poeg veendunud, et ka siin ootab meid sõda. Ja näib, et valmistub tõsiselt võitlema.

Ann, 16, ja Bill, 12, ameeriklane. Mis on töö?

Lapsehoidja tööpakkumised tekitasid inimestes kas hämmeldust või naeru. Anne oli äärmiselt ärritunud ja väga üllatunud, kui talle probleemi vastu huvi tundes selgitasin, et venelastel pole kombeks palgata inimesi üle 7-10-aastaste laste jälgimiseks - nad mängivad ise, kõnnivad ise ja üldiselt väljaspool. kool või mõned ringid ja sektsioonid jäetud omaette.

Ja väikesi lapsi vaatavad enamasti vanaemad, mõnikord emad ja ainult väga väikeste laste jaoks palkavad jõukad pered mõnikord lapsehoidjaid, kuid need pole keskkoolitüdrukud, vaid kindla kogemusega naised, kes teenivad sellest elatist.

Nii jäi mu tütar tööta. Kohutav kaotus. Kohutavad vene kombed.

Lühikese aja pärast sai löögi ka Bill. Venelased on väga imelikud inimesed, nad ei niida muru ega palka lapsi posti kohale toimetama. Töö, mille Bill leidis, osutus "istandustööks" – viiesaja rubla eest kaevas ta pool päeva mõne armsa vanaproua juures käsikühvliga kopsakas juurviljaaeda. See, milleks ta oma käed muutis, nägi välja nagu verega kotletid.

Kuid erinevalt Annist võttis mu poeg seda pigem huumoriga ja märkas juba päris tõsiselt, et käed harjudes võib sellest hea äri saada, tuleb vaid kuulutused üles riputada, soovitavalt värvilised. Ta pakkus Annile rohimisest osa – jällegi käsitsi umbrohtu välja tirides – ja nad läksid kohe tülli.

Charlie ja Charlene, 9-aastane, ameeriklane. Vene maailmapildi tunnused maapiirkondades

Venelastel on kaks ebameeldivat omadust. Esimene on see, et vestluses püüavad nad sind küünarnukist või õlast haarata. Teiseks joovad nad uskumatult palju. Ei, ma tean, et tegelikult joovad paljud rahvad Maal rohkem kui venelased. Aga venelased joovad väga avalikult ja isegi mingi heameelega.

Sellegipoolest tundusid need puudused olevat selles imelises piirkonnas, kuhu me elama asusime. See oli lihtsalt muinasjutt. Tõsi, asula ise meenutas katastroofifilmist pärit asulat. Abikaasa ütles, et seda on siin peaaegu igal pool ja et ei tasu tähelepanu pöörata – siin on head inimesed.

Ma ei uskunud seda eriti. Ja mulle tundus, et meie kaksikud olid toimuva pärast veidi hirmul.

Lõpuks kohkusin ära, et kohe esimesel koolipäeval, kui olin just meie autoga kaksikutele järele sõitmas (koolini oli umbes miil), tõid nad juba otse majja mingid mitte päris kained. mees vanade Fordidega sarnases jubedal poolroostes džiibis. Minu ees vabandas ta pikalt ja sõnatult millegi pärast, viitas mõnele pühale, puistas kiidusõnu minu lastele, edastas kellegi tervitused ja lahkus. Sattusin oma süütutele inglitele, kes vägivaldselt ja rõõmsalt esimest koolipäeva arutasid, karmide küsimustega: kas ma tõesti rääkisin neile vähe, et nad EI JULGEKS KUNAGI ISEGI TEISTELE INIMESELE LÄHEDUSELE ILMUDA?! Kuidas nad said selle mehega autosse sattuda ?!

Vastuseks kuulsin, et tegemist pole võõra inimesega, vaid kuldsete kätega koolijuhiga, keda kõik väga armastavad ning kelle naine töötab koolisööklas kokana. Ma olin õudusest suremas. Saatsin oma lapsed koopasse!!! Ja kõik tundus esmapilgul nii armas ... Peas keerlesid arvukad ajakirjandusest tulnud lood Venemaa tagamaades valitsevast metsikust moraalist ...

Ma ei hakka teid rohkem intrigeerima. Elu siin osutus tõeliselt imeliseks ja eriti imeliseks meie lastele. Kuigi ma kardan, et nende käitumise tõttu sain palju halle juukseid. Mul oli uskumatult raske harjuda juba mõttega, et üheksa-aastaseid (ja kümneaastaseid ja hiljem nii edasi) peetakse kohalike kommete kohaselt ennekõike enam kui iseseisvateks. Nad lähevad koos kohalike lastega viieks, kaheksaks, kümneks tunniks jalutama – kaks, kolm, viis miili metsa või kohutavasse täiesti metsikusse tiiki. Et kõik lähevad siit kooli ja koju jalgsi ning varsti hakkasid nad sama tegema – ma lihtsalt ei maini seda.

Ja teiseks peetakse siin lapsi suures osas tavalisteks. Nad võivad näiteks tulla kogu seltskonnaga kellelegi külla ja sealsamas lõunat sööma - mitte midagi juua ja paar küpsist süüa, nimelt süüa korralikku lõunat, puhtalt vene keeles. Lisaks võtab tegelikult iga naine, kelle vaatevälja ta satub, kohe kuidagi täiesti automaatselt vastutuse võõraste laste eest; Mina näiteks õppisin seda tegema alles kolmandal siinviibimise aastal.

LASTEGA SIIN POLE KUNAGI JUHTUNUD. Ma mõtlen, et nad ei ole inimeste poolt ohus. Ükski neist. Suurlinnades on minu teada olukord rohkem sarnane Ameerika omaga, aga siin on nii ja naa. Muidugi võivad lapsed ise endale palju kurja teha ja alguses üritasin seda kuidagi kontrolli all hoida, aga see osutus lihtsalt võimatuks. Alguses hämmastas, kui hingetud on meie naabrid, kes küsimuse peale, kus nende laps on, vastasid üsna rahulikult "jookse kuhugi, galopib õhtusöögile!"

Issand, Ameerikas on see jurisdiktsiooni küsimus, selline suhtumine! Läks tükk aega, enne kui mõistsin, et need naised on minust palju targemad ja nende lapsed on eluga palju rohkem kohanenud kui minu omad – vähemalt nii nagu nad alguses olid.

Meie, ameeriklased, oleme uhked oma oskuste, oskuste ja praktilisuse üle. Kuid siin elades mõistsin kurbusega, et see on magus enesepettus. Võib-olla – kunagi oli nii. Nüüd oleme meie - ja eriti meie lapsed - mugava puuri orjad, mille trellides juhitakse voolu, mis takistab täielikult inimese normaalset, vaba arengut meie ühiskonnas. Kui venelased on kuidagi joomisest võõrutatud, vallutavad nad kerge vaevaga terve moodsa maailma ilma ainsatki lasku tulistamata. Ma teatan seda vastutustundlikult.

Adolf Breivik, 35-aastane, rootslane. Kolme lapse isa

Asjaolu, et venelased, täiskasvanud, võivad tülitseda ja skandaalida, et kuuma käe all saab naise täis puhuda ja naine last rätikuga virutada - AGA SELLEKS NAD KÕIK VÄGA ARMASTAVAD ÜKSTEIST JA ILMA SÕBRATA aastal vastu võetud standardeid. meie kodumaad lihtsalt ei sobi.

Ma ei ütle, et kiidan selle heaks, paljude venelaste sellise käitumise. Ma ei arva, et oma naise löömine ja laste füüsiline karistamine on õige tee ning ma ise pole seda kunagi teinud ega hakka ka tegema. Kuid ma palun teil lihtsalt mõista: perekond ei ole siin ainult sõna. Lapsed põgenevad Venemaa lastekodudest vanemate juurde. Meie kavalalt nimetatud "asendusperedelt" – peaaegu mitte kunagi.

Meie lapsed on nii harjunud, et neil sisuliselt vanemaid pole, et nad alluvad rahulikult kõigele, mida iga täiskasvanu nendega teeb. Nad ei ole võimelised mässama, põgenema ega vastupanu osutama, isegi kui asi puudutab nende elu või tervist – nad on harjunud, et nad ei ole suguvõsa, vaid KÕIGI KORRAGA omad.

Vene lapsed jooksevad. Sageli jooksevad nad kohutavatesse elutingimustesse. Samal ajal pole Venemaa lastekodudes sugugi nii hirmus, kui varem ette kujutasime. Regulaarne ja rikkalik toit, arvutid, meelelahutus, hooldus ja järelevalve. Sellegipoolest on "koju" põgenemised väga-väga sagedased ja suhtutakse mõistvalt isegi nende seas, kes valves oma lapsed lastekodusse tagasi viivad. "Mida sa tahad?" Nad ütlevad sõnu, mis on meie politseiniku või eestkosteametniku jaoks täiesti mõeldamatud. Kuid me peame arvestama, et Venemaal pole ligilähedalegi sellele perekonnavastasele omavolile, mis meie riigis valitseb. Vene lapse lastekodusse viimiseks peaks tema enda peres tõesti ÄGE olema, uskuge mind.

Meil on raske mõista, et üldiselt võib laps, keda isa sageli peksa saab, aga samas kalale kaasa viib ja tööriistu omama ning auto või mootorratta kallal nokitsema õpetab, olla palju. õnnelikum ja tegelikult palju õnnelikum kui laps, keda isa näpuga ei puudutanud, kuid kellega ta näeb viisteist minutit päevas hommiku- ja õhtusöögi ajal.

See võib tänapäeva läänlasele tunduda segane, kuid see on tõsi, uskuge minu kogemust kahe paradoksaalselt erineva riigi elanikuna. Püüdsime nii kõvasti luua oma lastele "turvalist maailma" kellegi halva korra peale, et hävitasime endas ja neis kõik inimliku. Alles Venemaal sain ma õieti aru, õudusega mõistsin, et kõik need sõnad, mida mu vanal kodumaal perekonnad hävitavad, on tegelikult segu haige mõistuse tekitatud täielikust rumalusest ja kõige vastikumast küünilisusest, mida tekitab janu. preemiad ja hirm kaotada oma koht eestkosteasutustes.

Kui rääkida laste kaitsmisest, siis Rootsi – ja mitte ainult Rootsi – ametnikud hävitavad nende hinge. Nad hävitavad häbematult ja hullumeelselt. Seal ma ei saanud seda avalikult öelda. Siin ma ütlen - minu õnnetu kodumaa on raskelt haige abstraktsete, spekulatiivsete "laste õigustega", mille nimel tapetakse õnnelikke perekondi ja sanditakse elavaid lapsi.

Kodu, isa, ema - venelase jaoks pole need lihtsalt sõnad. Need on sümboolsed sõnad, peaaegu pühad loitsud.

On hämmastav, et meil seda pole. Me ei tunne oma elukohaga sidet, isegi väga mugava kohaga. Me ei tunne oma lastega sidet, nad ei vaja meiega sidet. Ja minu meelest võeti see kõik meilt meelega ära. See on üks põhjusi, miks ma siia tulin.

Venemaal saan tunda end isana ja mehena, mu naine - ema ja naine, meie lapsed - armastatud lapsed. Oleme inimesed, vabad inimesed, mitte Semya osariigi piiratud vastutusega ettevõtte palgatud töötajad. Ja see on väga tore. See on psühholoogiliselt mugav. Sel määral, et see korvab terve hunniku siinse elu vigu ja absurdsusi.

Ausalt öeldes usun, et meie majas on üks brownie, mis eelmistest omanikest üle jäänud. Vene brownie, lahke. Ja meie lapsed usuvad sellesse.

Nad valisid Venemaa: lood välismaalaste elust Vene Föderatsioonis

"Hans, 11-aastane, sakslane. Ma ei taha olla" sakslane "!
Sõjamäng väänas mind ja isegi ehmatas. Seda, et vene lapsed seda entusiastlikult mängivad, nägin isegi meie uue maja aknast äärelinnas suures aias. Mulle tundus metsik, et 10-12-aastased poisid oskavad sellise kirega mõrva mängida. Rääkisin sellest isegi Hansu klassijuhatajaga, aga tema küsis täiesti ootamatult, mind tähelepanelikult kuulates, kas Hans mängib tulistamisega arvutimänge ja kas ma tean, mida ekraanil näidatakse? Mul oli piinlik ega leidnud vastust. Kodus, ma mõtlen Saksamaal, ei olnud ma väga rahul sellega, et ta selliste mänguasjade taga palju istub, aga vähemalt nii ei tõmmanud teda tänavale ja ma sain tema suhtes rahulik olla. Lisaks pole arvutimäng reaalsus, aga siin juhtub ju elusate lastega kõike? Tahtsin isegi öelda, aga järsku tundsin teravalt, et eksin, mille jaoks mul samuti sõnu polnud. Klassijuhataja vaatas mulle väga tähelepanelikult, kuid sõbralikult otsa ning ütles siis pehmelt ja konfidentsiaalselt: „Kuule, siin saab sulle harjumatu, saa aru. Kuid teie poeg pole sina, ta on poiss ja kui te ei sega tema kasvamist, nagu kohalikud lapsed, siis ei juhtu temaga midagi halba - kui mitte ainult ebatavalist. Kuid tegelikult on halvad asjad minu arvates meie riigis ja Saksamaal samad. Mulle tundus, et need on targad sõnad ja ma rahunesin veidi maha.

Varem ei mänginud poeg kunagi sõda ega hoidnud isegi mängurelva käes. Pean ütlema, et ta ei küsinud minult sageli kingitusi, olles rahul sellega, mida ma talle ostsin või millega ta ise taskuraha eest ostis. Siis aga hakkas ta väga visalt minult mängumasinat küsima, sest talle ei meeldi võõrastega mängida, kuigi talle annab relva üks poiss, kes talle väga meeldib - ta pani poisile nime ja mulle see uus sõber juba ette ei meeldinud. . Kuid ma ei tahtnud keelduda, seda enam, et algusest peale arvutuste peal istudes sain aru hämmastavast asjast: elu Venemaal on odavam kui meil, lihtsalt väline ümbrus ja mingi hoolimatus ja kasimatus on väga ebatavalised. Mai nädalavahetusel (neid on siin mitu) käisime shoppamas; Hansu uus sõber liitus meiega ja ma pidin tema suhtes oma meelt muutma, kuigi mitte kohe, sest ta ilmus välja paljajalu ja tänaval poiste kõrval kõndides olin ma pingul nagu nöör – see tundus mulle iga sekund. et nüüd nad peavad meid lihtsalt kinni ja ma pean selgitama, et ma ei ole selle poisi ema. Kuid vaatamata välimusele osutus ta väga kombekaks ja kultuurseks. Lisaks nägin Austraalias, et paljud lapsed käivad ka sellises asjas.

Ost tehti asjatundlikult, arutati relva ja isegi selle paigaldamise üle. Tundsin end jõugu juhina. Lõpuks ostsime mingi püstoli (poisid kutsusid seda, aga ma unustasin) ja kuulipilduja, täpselt samasuguse, mida kasutasid meie Saksa sõdurid eelmises maailmasõjas. Nüüd oli mu poeg relvastatud ja võis sõjategevuses osaleda.

Hiljem sain teada, et kaklus ise oli talle alguses palju leina tekitanud. Fakt on see, et vene lastel on kombeks jagada sellises mängus meeskondadesse tõeliste rahvaste nimedega - reeglina need, kellega venelased võitlesid. Ja loomulikult peetakse "venelaseks" olemist auväärseks, meeskondadeks jagunemise tõttu tekivad isegi kaklused. Pärast seda, kui Hans oma uue nii iseloomuliku välimusega relva mängu tõi, salvestati ta kohe kui "sakslased". Ma mõtlen Hitleri natsidesse, mida ta muidugi ei tahtnud

Nad vaidlesid talle vastu ja loogika seisukohalt on see igati mõistlik: "Miks sa ei taha, sa oled sakslane!" "Aga ma pole see sakslane!" - karjus mu õnnetu poeg. Ta oli televisioonist juba mitut väga ebameeldivat filmi vaadanud ja kuigi ma saan aru, et seal näidatu vastab tõele ja me oleme selles tegelikult süüdi, on seda üheteistkümneaastasele poisile raske seletada: ta keeldus kindlalt. selline sakslane.

Hans aitas hädast välja ja kogu mängu seesama poiss, mu poja uus sõber. Ma edastan tema sõnu nii, nagu Hans need mulle edastas - ilmselt sõna otseses mõttes: "Tead siis mida ?! Võitleme kõik koos ameeriklaste vastu!"
See on täiesti hullumeelne riik. Aga mulle meeldib siin ja ka mu poisile.

Max, 13-aastane, sakslane. Sissemurdmine naabri keldrist (mitte esimene sissemurdmine tema kontol, aga esimene Venemaal)

Meie juurde tulnud piirkonnapolitseinik oli väga viisakas. See on venelaste seas üldiselt tavaline koht – nad kohtlevad Euroopast pärit välismaalasi häbeliku, viisaka ja ettevaatlikult, kulub palju aega, enne kui sind “omadeks” tunnustatakse. Aga asjad, mida ta ütles, hirmutasid meid. Selgub, et Max pani toime KRIMINAALKURI – HÄKKIMISE! Ja meil on vedanud, et ta pole veel 14-aastane, muidu võiks kaaluda reaalse kuni viieaastase vangistuse küsimust! See tähendab, et sünnipäevani jäänud kolm päeva lahutas ta kuriteost täies vastutuses! Me ei suutnud oma kõrvu uskuda. Selgub, et Venemaal võib alates 14. eluaastast tõesti vangi minna! Kahetsesime tulekut. Meie arglike küsimuste peale – nad ütlevad, et kuidas on, miks peaks laps sellisest vanusest vastama – oli piirkonnapolitseinik üllatunud, me lihtsalt ei saanud üksteisest aru. Oleme harjunud, et Saksamaal on laps üliprioriteetsel positsioonil, maksimum, mis Maxi vanal kodumaal sellise asja pärast ähvardaks, on ennetav vestlus. Piirkonnapolitseinik aga ütles, et lõppude lõpuks poleks kohus meie pojale isegi 14 aasta pärast reaalset vanglakaristust määranud; seda tehakse väga harva esimesel katsel kuritegude puhul, mis ei ole seotud isikliku turvalisuse katsega. Meil vedas ka sellega, et naabrid avaldust ei kirjutanud (Venemaal mängib see suurt rolli - ilma kannatanu avalduseta ei arvestata raskemaid kuritegusid) ja me ei pea isegi trahvi maksma. See üllatas ka meid – kombinatsioon nii julmast seadusest ja niivõrd kummalisest inimeste positsioonist, kes seda kasutada ei taha. Pärast kõhklemist vahetult enne lahkumist küsis piirkonnapolitseinik, kas Max kaldub üldiselt asotsiaalsele käitumisele. Pidin tunnistama, et kaldun pealegi, et talle Venemaal ei meeldi, aga see on muidugi seotud täiskasvanuks saamise perioodiga ja peaks vanusega üle minema. Selle peale märkis piirkonnapolitseinik, et poisi oleks tulnud välja kiskuda juba pärast tema esimest trikki ja sellega oli lõpp, mitte oodata, kuni ta vargaks kasvab. Ja lahkus.

See soov korrakaitsja suust tabas meid ka. Ausalt öeldes me tol hetkel isegi ei mõelnud, kui lähedal on ohvitseri soovide täitmine.

Abikaasa rääkis kohe pärast lahkumist Maxiga ja nõudis, et ta läheks naabrite juurde, vabandaks ja pakuks kahju hüvitamist. Algas tohutu skandaal – Max keeldus kindlalt seda tegemast. Ma ei kirjelda pikemalt – pärast järjekordset väga ebaviisakat rünnakut meie poja vastu tegi mu abikaasa täpselt nii, nagu piirkonnapolitseinik soovitas. Nüüd mõistan, et see nägi välja ja oli naljakam kui see tegelikult oli, kuid siis hämmastas see mind ja šokeeris Maxi. Kui tema mees tal minna lasi – olles tema tehtust šokis – jooksis meie poeg tuppa. Ilmselt oli see katarsis – talle jõudis ootamatult kohale, et isa on füüsiliselt palju tugevam, et tal pole kuskile kurta "vanemate väärkohtlemise" üle, et talt nõutakse kahju ise hüvitamist, et ta on tegelikust sammu kaugusel. kohus ja vangla. Toas ta nuttis, mitte ettenäitamiseks, vaid päriselt. Istusime elutoas nagu kaks kuju, tundes end tõeliste kurjategijatena, pealegi - tabude rikkujatena. Ootasime nõudlikku koputust uksele. Peas kubisesid kohutavad mõtted - et poeg ei usalda meid, teeb enesetapu, et me tekitasime talle raske vaimse trauma - üldiselt palju neid sõnu ja valemeid, mida õppisime psühhotreeningutel juba enne Maxi. sündis.

Õhtusöögiks Max välja ei tulnud ja karjus ikka veel pisarates, et sööb oma toas. Minu üllatuseks ja õuduseks vastas mu abikaasa, et sel juhul ei saa Max õhtusööki ja kui ta minuti pärast laua taha ei istu, ei saa ta ka hommikusööki.

Max lahkus poole minuti pärast. Ma pole teda kunagi varem sellisena näinud. Kuid ma ei näinud ka oma meest nii - ta saatis Maxi pesema ja käskis naastes paluda esmalt andestust ja seejärel luba lauda istuda. Ma olin üllatunud – Max tegi seda kõike pahuralt, meie poole vaatamata. Enne sööma asumist ütles abikaasa: "Kuule, poeg. Venelased kasvatavad oma lapsi nii ja mina kasvatan teid nii. Jama on läbi. Ma ei taha, et sa vangi läheksid, ma arvan, et ka sa ei taha seda ja sa kuulsid, mida ohvitser ütles. Aga ma ei taha ka, et sinust kasvaks tundetu pätt. Ja siin ma ei hooli teie arvamusest. Homme lähed vabandusega naabrite juurde ja töötad seal ja nii, kus ja kuidas öeldakse. Kuni arvutate välja summa, millest nad ilma jätsite. Said minust aru?"

Max vaikis mõne sekundi. Siis tõstis ta silmad ja vastas vaikselt, kuid selgelt: "Jah, isa." ...

... Uskuge või mitte, meil polnud mitte ainult pärast piirkonnapolitseiniku lahkumist enam vajadust selliste metsikute stseenide järele, nagu elutoas mängiti – meie poeg oleks justkui välja vahetatud. Alguses ma isegi kartsin seda muutust. Mulle tundus, et Maxil on viha. Ja alles enam kui kuu aja pärast sain aru, et midagi sarnast pole. Ja sain aru ka palju olulisemast asjast. Meie majas ja meie kulul elas aastaid väike (ja mitte enam väga väike) despoot ja looder, kes meid üldse ei usaldanud ega vaadanud meisse kui sõpradesse, nagu olid veendunud need, kelle meetoditega. me "kasvasime üles" "- ta põlgas meid salaja ja kasutas meid oskuslikult. Ja selles olime meie ise süüdi – meie olime süüdi selles, et käitusime temaga nii, nagu "autoriteetsed eksperdid" meile soovitasid. Teisest küljest, kas meil oli Saksamaal valida? Ei, ei olnud, ütlen endale ausalt. Seal valvas meie hirmu ja Maxi lapsiku isekuse üle naeruväärne seadus. Siin on valik. Saime hakkama ja see osutus õigeks. Oleme õnnelikud ja mis kõige tähtsam, Max on tegelikult õnnelik. Tal olid vanemad. Ja minul ja mu abikaasal on poeg. Ja meil on PERE.
Mikko, 10-aastane, soomlane. Rühkis klassikaaslasi

Klassikaaslased said neljakesi peksa. Nagu aru saime, ei löönud nad mind väga hullult, lõid mu maha ja lõid mu seljakottidega pikali. Põhjus oli selles, et Mikko põrkas neist kahega kokku, kes suitsetas kooli ees aias. Talle pakuti ka suitsu, ta keeldus ja teatas sellest kohe õpetajale. Ta karistas väikseid suitsetajaid sellega, et võttis neilt sigaretid ära ja sundis neid klassiruumis põrandaid koristama (mis juba iseenesest hämmastas meid selles loos). Ta ei nimetanud Mikko nime, kuid oli lihtne arvata, kes neist rääkis.

Järgmisel päeval sai Mikko peksa. Päris tugev. Ma ei leidnud endale kohta. Abikaasa ka piinles, ma nägin seda. Aga meie hämmastuseks ja rõõmuks Mikko päeva peale võitlust ei toimunud. Ta jooksis väga rõõmsalt koju ja rääkis õhinal, et tegi nii nagu isa käskis ja keegi ei hakanud naerma, ainult keegi pomises: "Aitab, kõik on juba kuulnud..." võttis meie poja täiesti omaks ja keegi ei meenutanud. teda sellest konfliktist.

Zorko, 13-aastane, serblane. Venelaste hoolimatusest

Riik ise Zorkole väga meeldis. Fakt on see, et ta ei mäleta, kuidas see juhtub, kui pole sõda, plahvatusi, terroriste ja muud. Ta sündis just 1999. aasta Isamaasõja ajal ja praktiliselt kogu oma elu elas ta okastraadi taga enklaavis ning mul oli automaat voodi kohal. Kaks haavliga püssi lebasid välisakna ääres kapi peal. Kuni me kaks relva siit välja saime, oli Zorko pidevas ärevuses. Samuti tekitas talle ärevust see, et toa akendest avaneb vaade metsa poole. Üldiselt oli tema jaoks tõeline ilmutus sattuda maailma, kus jahil olles ei lase keegi peale metsa. Meie vanem tüdruk ja noorem vend Zorko võtsid kõike oma vanuse tõttu palju kiiremini ja rahulikumalt.

Kuid kõige rohkem rabas mu poega ja kohutas see, et vene lapsed on uskumatult hoolimatud. Nad on valmis olema kellega tahes sõbrad, nagu vene täiskasvanud ütlevad "kui ainult inimene on hea". Nendega sai valvsalt kiiresti läbi ja see, et ta lakkas elamast pidevas sõjaootuses, on peamiselt nende teene. Kuid ta ei lõpetanud kunagi noa kaasas kandmist ja isegi tema kerge käega hakkasid peaaegu kõik tema klassi poisid mingeid nuge kandma. Lihtsalt sellepärast, et poisid on ahvidest hullemad, on jäljendamine neil veres.

Nii et see on hoolimatus. Koolis õpib mitu moslemit erinevatest rahvustest. Vene lapsed on nendega sõbrad. Juba esimesest päevast peale seadis ta valvsalt piiri enda ja "moslemite" vahele - ta ei märka neid, kui nad on piisavalt kaugel, kui nad on läheduses - tõukab nad eemale, tõukab eemale, et kuhugi minna. , ähvardab teravalt ja selgelt peksmisega ka tavalise pilgu peale, öeldes, et neil pole õigust Venemaal serblasele ja "pravoslavlasele" silmi tõsta. Vene lapsed olid sellisest käitumisest hämmastunud, meil oli isegi mõningaid, kuigi väikseid probleeme koolibossidega. Need moslemid ise on üsna rahumeelsed, ma isegi ütleks – viisakad inimesed. Rääkisin oma pojaga, aga ta vastas mulle, et tahan ennast petta ja ma ise ütlesin talle, et Kosovos oldi ka alguses viisakad ja rahumeelsed, samas kui neid oli vähe. Ta rääkis sellest ka vene poistele korduvalt ja kordas, et nad on liiga lahked ja liiga hoolimatud. Talle väga meeldib siin, ta sulas sõna otseses mõttes üles, aga samas on mu poeg veendunud, et ka siin ootab meid sõda. Ja näib, et valmistub tõsiselt võitlema.

16-aastane Anne ja 12-aastane Bill on ameeriklased. Mis on töö?

Lapsehoidja tööpakkumised tekitasid inimestes kas hämmeldust või naeru. Anne oli äärmiselt ärritunud ja väga üllatunud, kui talle probleemi vastu huvi tundes selgitasin, et venelastel pole kombeks palgata inimesi üle 7-10-aastaste laste jälgimiseks - nad mängivad ise, kõnnivad ise ja üldiselt väljaspool. kool või mõned ringid ja sektsioonid jäetud omaette. Ja väikesi lapsi vaatavad enamasti vanaemad, mõnikord emad ja ainult väga väikeste laste jaoks palkavad jõukad pered mõnikord lapsehoidjaid, kuid need pole keskkoolitüdrukud, vaid kindla kogemusega naised, kes teenivad sellest elatist.

Nii jäi mu tütar tööta. Kohutav kaotus. Kohutavad vene kombed.

Lühikese aja pärast sai löögi ka Bill. Venelased on väga kummalised inimesed, nad ei niida muru ega palka lapsi posti kohale toimetama ... Töö, mille Bill leidis, osutus “istandustööks” - viiesaja rubla eest kaevas ta mõnelt kopsaka juurviljaaia. armas vanamutt pooleks päevaks käsilabidaga. See, milleks ta oma käed muutis, nägi välja nagu verega kotletid. Kuid erinevalt Annist võttis mu poeg seda pigem huumoriga ja märkas juba päris tõsiselt, et käed harjudes võib sellest hea äri saada, tuleb vaid kuulutused üles riputada, soovitavalt värvilised. Ta pakkus Annile rohimisest osa – jällegi käsitsi umbrohtu välja tirides – ja nad läksid kohe tülli.

Charlie ja Charlene, 9-aastane, ameeriklane. Vene maale suhtumise tunnused.

Venelastel on kaks ebameeldivat omadust. Esimene on see, et vestluses püüavad nad sind küünarnukist või õlast haarata. Teiseks joovad nad uskumatult palju. Ei, ma tean, et tegelikult joovad paljud rahvad Maal rohkem kui venelased. Aga venelased joovad väga avalikult ja isegi mingi heameelega.

Sellegipoolest tundusid need puudused olevat selles imelises piirkonnas, kuhu me elama asusime. See oli lihtsalt muinasjutt. Tõsi, asula ise meenutas katastroofifilmist pärit asulat. Abikaasa ütles, et seda on siin peaaegu igal pool ja et ei tasu tähelepanu pöörata – siin on head inimesed.

Ma ei uskunud seda eriti. Ja mulle tundus, et meie kaksikud olid toimuva pärast veidi hirmul.

Lõpuks kohkusin ära, et kohe esimesel koolipäeval, kui olin just meie autoga kaksikutele järele sõitmas (koolini oli umbes miil), tõid nad juba otse majja mingid mitte päris kained. mees vanade Fordidega sarnases jubedal poolroostes džiibis. Minu ees vabandas ta pikalt ja sõnatult millegi pärast, viitas mõnele pühale, puistas kiidusõnu minu lastele, edastas kellegi tervitused ja lahkus. Sattusin oma süütutele inglitele, kes vägivaldselt ja rõõmsalt esimest koolipäeva arutasid, karmide küsimustega: kas ma tõesti rääkisin neile vähe, et nad EI JULGEKS KUNAGI ISEGI TEISTELE INIMESELE LÄHEDUSELE ILMUDA?! Kuidas nad said selle mehega autosse sattuda ?!

Vastuseks kuulsin, et tegemist pole võõra inimesega, vaid kuldsete kätega koolijuhiga, keda kõik väga armastavad ning kelle naine töötab koolisööklas kokana. Ma olin õudusest suremas. Saatsin oma lapsed koopasse!!! Ja kõik tundus esmapilgul nii armas ... Peas keerlesid arvukad ajakirjandusest tulnud lood Venemaa tagamaades valitsevast metsikust moraalist ...

... Ma ei hakka teid rohkem intrigeerima. Elu siin osutus tõeliselt imeliseks ja eriti imeliseks meie lastele. Kuigi ma kardan, et nende käitumise tõttu sain palju halle juukseid. Mul oli uskumatult raske harjuda juba mõttega, et üheksa-aastaseid (ja kümneaastaseid ja hiljem nii edasi) peetakse kohalike kommete kohaselt ennekõike enam kui iseseisvateks. Nad lähevad koos kohalike lastega viieks, kaheksaks, kümneks tunniks - kaheks, kolmeks, viieks miiliks - metsa või kohutava täiesti metsiku tiigi äärde jalutama. Et kõik lähevad siit kooli ja koju jalgsi ning varsti hakkasid nad sama tegema – ma lihtsalt ei maini seda. Ja teiseks peetakse siin lapsi suures osas tavalisteks. Nad võivad näiteks tulla kogu seltskonnaga kellelegi külla ja sealsamas lõunat sööma - mitte midagi juua ja paar küpsist süüa, nimelt süüa korralikku lõunat, puhtalt vene keeles. Lisaks võtab tegelikult iga naine, kelle vaatevälja ta satub, kohe kuidagi täiesti automaatselt vastutuse võõraste laste eest; Mina näiteks õppisin seda tegema alles kolmandal siinviibimise aastal.

LASTEGA SIIN POLE KUNAGI JUHTUNUD. Ma mõtlen, et nad ei ole inimeste poolt ohus. Ükski neist. Suurlinnades on minu teada olukord rohkem sarnane Ameerika omaga, aga siin on nii ja naa. Muidugi võivad lapsed ise endale palju kurja teha ja alguses üritasin seda kuidagi kontrolli all hoida, aga see osutus lihtsalt võimatuks. Alguses hämmastas, kui hingetud on meie naabrid, kes küsimuse peale, kus nende laps on, vastasid üsna rahulikult, et "jookse kuhugi, galopib õhtusöögile!" Issand, Ameerikas on see jurisdiktsiooni küsimus, selline suhtumine! Läks tükk aega, enne kui mõistsin, et need naised on minust palju targemad ja nende lapsed on eluga palju rohkem kohanenud kui minu omad – vähemalt nii nagu nad alguses olid.

Meie, ameeriklased, oleme uhked oma oskuste, oskuste ja praktilisuse üle. Kuid siin elades mõistsin kurbusega, et see on magus enesepettus. Võib-olla – kunagi oli nii. Nüüd oleme meie - ja eriti meie lapsed - mugava puuri orjad, mille trellides juhitakse voolu, mis takistab täielikult inimese normaalset, vaba arengut meie ühiskonnas. Kui venelased on kuidagi joomisest võõrutatud, vallutavad nad kerge vaevaga terve moodsa maailma ilma ainsatki lasku tulistamata. Ma teatan seda vastutustundlikult.

Adolf Breivik, 35-aastane, rootslane. Kolme lapse isa.

Asjaolu, et venelased, täiskasvanud, võivad tülitseda ja skandaalida, et kuuma käe all saab naise täis puhuda ja naine last rätikuga virutada - AGA SELLEKS NAD KÕIK VÄGA ARMASTAVAD ÜKSTEIST JA ILMA SÕBRATA aastal vastu võetud standardeid. meie kodumaad lihtsalt ei sobi. Ma ei ütle, et kiidan selle heaks, paljude venelaste sellise käitumise. Ma ei arva, et oma naise löömine ja laste füüsiline karistamine on õige tee ning ma ise pole seda kunagi teinud ega hakka ka tegema. Kuid ma palun teil lihtsalt mõista: perekond ei ole siin ainult sõna. Lapsed põgenevad Venemaa lastekodudest vanemate juurde. Meie kavalalt nimetatud "asendusperedest" – peaaegu mitte kunagi. Meie lapsed on nii harjunud, et neil sisuliselt vanemaid pole, et nad alluvad rahulikult kõigele, mida iga täiskasvanu nendega teeb. Nad ei ole võimelised mässama, põgenema ega vastupanu osutama, isegi kui asi puudutab nende elu või tervist – nad on harjunud, et nad ei ole suguvõsa, vaid KÕIGI KORRAGA omad.

Vene lapsed jooksevad. Sageli jooksevad nad kohutavatesse elutingimustesse. Samal ajal pole Venemaa lastekodudes sugugi nii hirmus, kui varem ette kujutasime. Regulaarne ja rikkalik toit, arvutid, meelelahutus, hooldus ja järelevalve. Sellegipoolest on "koju" põgenemised väga-väga sagedased ja suhtutakse mõistvalt isegi nende seas, kes valves oma lapsed lastekodusse tagasi viivad. "Mida sa tahad? - nad ütlevad meie politseiniku või eestkostetöötaja jaoks täiesti kujuteldamatud sõnu. - Seal on MAJA." Kuid me peame arvestama, et Venemaal pole ligilähedalegi sellele perekonnavastasele omavolile, mis meie riigis valitseb. Vene lapse lastekodusse viimiseks peaks tema enda peres tõesti ÄGE olema, uskuge mind.

Meil on raske mõista, et üldiselt võib laps, keda isa sageli peksa saab, aga samas kalale kaasa viib ja tööriistu omama ning auto või mootorratta kallal nokitsema õpetab, olla palju. õnnelikum ja tegelikult palju õnnelikum kui laps, keda isa näpuga ei puudutanud, kuid kellega ta näeb viisteist minutit päevas hommiku- ja õhtusöögi ajal. See võib tänapäeva läänlasele tunduda segane, kuid see on tõsi, uskuge minu kogemust kahe paradoksaalselt erineva riigi elanikuna. Püüdsime nii kõvasti luua oma lastele "turvalist maailma" kellegi halva korra peale, et hävitasime endas ja neis kõik inimliku. Alles Venemaal sain ma õieti aru, õudusega mõistsin, et kõik need sõnad, mida mu vanal kodumaal perekonnad hävitavad, on tegelikult segu haige mõistuse tekitatud täielikust rumalusest ja kõige vastikumast küünilisusest, mille tekitab janu. preemiad ja hirm kaotada oma koht eestkosteasutustes. Kui rääkida laste kaitsmisest, siis Rootsi – ja mitte ainult Rootsi – ametnikud hävitavad nende hinge. Nad hävitavad häbematult ja hullumeelselt. Seal ma ei saanud seda avalikult öelda. Siin - ma ütlen: minu õnnetu kodumaa on raskelt haige abstraktsete, spekulatiivsete "laste õigustega", mille järgimise nimel tapetakse õnnelikud pered ja sanditakse elavaid lapsi.

Kodu, isa, ema - venelase jaoks pole need lihtsalt sõnad. Need on sümboolsed sõnad, peaaegu pühad loitsud.

On hämmastav, et meil seda pole. Me ei tunne oma elukohaga sidet, isegi väga mugava kohaga. Me ei tunne oma lastega sidet, nad ei vaja meiega sidet. Ja minu meelest võeti see kõik meilt meelega ära. See on üks põhjusi, miks ma siia tulin. Venemaal saan tunda end isana ja mehena, mu naine - ema ja naine, meie lapsed - armastatud lapsed. Oleme inimesed, vabad inimesed, mitte riikliku piiratud vastutusega ettevõtte Semya palgatud töötajad. Ja see on väga tore. See on psühholoogiliselt mugav. Sel määral, et see korvab terve hunniku siinse elu vigu ja absurdsusi.

Ausalt öeldes usun, et meie majas on üks brownie, mis eelmistest omanikest üle jäänud. Vene brownie, lahke. Ja meie lapsed usuvad seda."

"Moskvas on ühe lapse kasvatamiseks vaja tervet küla ja vanemad saavad selle küla osaks," kirjutab Donna. Tema tähelepanekute järgi kasvatavad venelased lapsi hoopis teistmoodi kui ameeriklased. Näiteks Venemaal laps "ei kanna liiga palju riideid". Häda ameeriklasest lapsevanemale, kes laseb oma lapse lühikeste pükste ja 16-kraadise T-särgiga tänavale – esimene vanaema, keda ta kohtab, korraldab talle kohe peapesu, võrdleb artikli autor.

Üldiselt on venelastel külmaga eriline suhe, rõhutab Time. Moskvas ei ole kombeks külmal päeval külmi jooke tellida ja kivitrepil istuda ei saa. Selliseid asju peetakse ohtlikuks - võite haigestuda või munasarjad külmaks teha. Aga väga väikesed lapsed riietatakse Venemaal kombinesoonidesse, pannakse kärusse ja viiakse päeval külma kätte, imestab Donna. Seda seletatakse asjaoluga, et lapsed vajavad värsket õhku ja üldiselt on see traditsioon. Ameeriklased püüavad leida viisi, kuidas asju uuel ja paremal viisil teha. Venelased eelistavad tavaliselt teha kõike nii, nagu nad on alati teinud: "Nad on külmaga tegelenud tuhat aastat, nii et nad võivad midagi teada."

Teine omadus on seotud balletiga. Gormani sõnul saadetakse lapsed nendesse tundidesse taas traditsiooni kohaselt – lihtsalt sellepärast, et kõik teevad seda. Tütred tahtsid roosas tutuses balletitundi minna, kuid õpetajal olid teised plaanid: tüdrukud mõistsid väga kiiresti, et ballett pole lõbus ega mäng, ning loobusid tundidest.

Kui ameeriklased usuvad, et nad valitsevad maailma popkultuuri ja on uhked oma juhtiva rolli üle filmi- ja muusikavaldkonnas, siis venelased leiavad oma minevikus midagi, mille üle uhkust tunda, ütles Donna: "Nad õpetavad lapsi, rääkides neile kunstnikest ja kirjanikest. loovus on nende kultuuripärand".

Venemaal eeldatakse, et isegi eelkooliealised lapsed peavad läbima täisväärtusliku teatrietenduse. Samal ajal avastas ameeriklanna üllatusega, et õhtul kell seitse läheb etendusele täissaal, kuigi järgmisel hommikul läksid lapsed kooli. Ta märkis ka, et teatriskäimise huvides panevad vanemad Venemaal tavaliselt oma lapse parimatesse rõivastesse. Ilmselgelt on nende jaoks laste teatrisse viimine palju olulisem kui õigel ajal magama panemine.

Muide, Venemaal lähevad lapsed väga hilja magama, kuid samal ajal on neil lasteaedades igapäevane vaikne tund. Hiline magamaminek mõjutab igas vanuses lapsi. Isegi põhikooliõpilased tulevad sageli kell 22.00 koju lisatundide või treeningute jaoks. See eeldab, et nad peavad enne magamaminekut siiski kõik kodutööd ära tegema. Venelaste jaoks pole haridus vahend eesmärgi saavutamiseks, vaid eesmärk ise, ütleb Gorman. Ja tundub, et õpetajad on neid hirmutanud: ükski vanematest ei taha kooli kutsuda, sest nende laps ei tee kodutöid.

Veel üks tähelepanek, mida Donna jagab: Moskva metroo annab alati teed rasedatele ja lastega naistele. Juhtumeid, mil talle kui rasedale Washingtonis transpordikoht anti, võib üles lugeda ühe käe sõrmedel. Samal ajal ei pea laps Moskvas kunagi metroovagunis seistes sõitma – täiskasvanud annavad alati teed lastele ja nende emadele. See on vene "küla" positiivne pool, märgib ameeriklane. Selle negatiivseks küljeks on juba mainitud vene vanaemad, kes räägivad kohe oma vanematele kõik, mis neist või lastest arvavad, kui neile midagi ei meeldi, ja teevad seda võimalikult valjult ja kõigi silme all, kurdab Gorman. Ta ise naeratab sellistel puhkudel laialt, nagu välismaalasele kohane, ja läheb mööda, teeseldes, et ei saa vene keelest aru.

muideks

Siin on, kuidas venelased sotsiaalmeedias artiklile reageerisid:

"Meie lapsed (milline õudusunenägu) käivad tantsimas ja sportimas ning nad (milline õudus) teevad kodutöid ja on täiesti mõeldamatu, et nad kuulavad oma vanemaid. Meie lapsed koolis ei tulista oma klassikaaslasi."

"Donna Gorman oleks pidanud elama umbes 2 aastat Siberis, Magadanist või Jakuutiast rääkimata. Seal on vesi ja tualett on väljas."

"On inimesi (välismaalasi), kes suudavad ja tahavad Venemaad mõista, ja on neid, kes ei suuda ega taha. Gorman ei saa ega taha."

"Ja mulle tundus, et ta, vastupidi, tahab aru saada. Aga see on ebareaalne. Teine mentaliteet või isegi teine ​​tsivilisatsioon."

Vaade Venemaalt

Olga Makhovskaja, psühholoogiateaduste kandidaat, raamatu "Ameerika lapsed mängivad mõnuga, prantsuse lapsed mängivad reeglite järgi ja venelased kuni võiduni" autor jagas oma suhtumist sellistesse väljaannetesse:

Näiteks koomiline lugu roosade tutusidega tüdrukutele. Keegi pidi seletama, et ballett on meie rahvuslik uhkus. Nad annavad balletti mitte niivõrd meelelahutuse ja kehahoiaku kujundamise, vaid eelkõige karakteri kujundamise pärast. Meie balletikooli põhimõte on, et esmalt tuleb omandada üsna mahukas eelnev kogemus ja alles siis anduda oma isiklikele tõlgendustele. See on suur kultuur ja ameeriklased, kellel seda tava pole, ei mõista ega hinda seda.

Kuigi välismaalasel pole lihtne oma kultuuri lahti mõtestada. Teeme palju spontaanselt, mõtlemata, sest seda antakse edasi põlvest põlve. Näiteks pidevalt emade asjadesse sekkuvad vanaprouad on jäänuk kogukondlikust minevikust, mil emad olid hõivatud ja kogu keskkond pidi lapsi hoidma. See võib privaatruumist hoolivat inimest häirida, kuid kui Donna mõistaks, kust see pärit on, suhtuks ta "vanaemadesse" mõistvalt ja huumoriga.

Sarnaseid stereotüüpe on palju ja neid on igas riigis. Niisiis, paljud ameeriklased ei saa süüa vene toitu - putru, liha ... Ja venelased Ameerikas arvavad, et ameeriklased söövad ainult kiirtoitu. Kuid see näitab ainult sotsiaalse kohanemise madalat taset. Kui inimene jääb selle külge kinni, ei näe ta enam midagi, ei valda kultuuri, millesse ta sattub, ja ümbritsev maailm ei tekita temas midagi peale ärrituse. Tavalise sündmuste käigus tekib polaarvaade. Sa tead, kuidas meil ja kuidas neil on, mõtled selle kõik ümber ja mõtled, kuidas õigesti käituda. Minu arvates on juba selle artikli avaldamine ebakorrektsuse näitaja. Põhisõnum on, et me oleme metslaste rahvas ja ameeriklased ei peaks Venemaale minema. Aga see, näe, ei aita eriti kaasa dialoogi jätkumisele.

Meie kasvatussüsteemis on nagu Ameerika omalgi palju probleemseid kohti. Lisaks on meile väga oluline lasteteema. Laste nimel oleme kõigeks valmis. Seetõttu usun, et te ei tohiks solvata inimesi, kelle riigis te elate.

Meie lapsed saavad +16 ajal jope ja mütsiga jalutama minna või -10 ajal end jääveega üle valada - kõik on karastamiseks, mitte kasvatuse veidrusteks.

Vene lastemaailm: konarlikum, rangem, küpsem

Kuni viimase ajani uskusime, et kõik lapsed käituvad ja mõtlevad ühtemoodi – olenemata sellest, kus maailmas nad on sündinud, mis keelt nad räägivad ja mis värvi nad on. Kuid kas maailm on muutunud või lapsed, kuid mõned meie tegelikkus üllatab tohutult välisõpilasi, kes ajutiselt õpivad Moskva koolides (nende vanemad töötavad meie pealinnas). Oleme kogunud nende muljed meist ja meie elust, mille võib kokku võtta reaga salmist: "Ärge minge, lapsed, Aafrikasse kõndima ..."

Välismaalt saabunud Moskva keskkoolide õpilastele - kõige väiksematest kuni keskkooliõpilasteni - esitas "MK" korrespondent ligikaudu sama küsimuse: kas ja mille poolest erinevad vene kooliõpilased teie riigis oma eakaaslastest? Kas sulle meeldib olla sõber vene eakaaslastega ja miks? Millega oli teil vene koolis kõige raskem harjuda? Mis teile Venemaal kõige rohkem meeldib ja mis ei meeldi? Kas sa tahaksid siia jääda? Ja viimane küsimus kõigile vastajatele oli palve - anda nõu vene lastele ja vanematele: mida siin muuta on vaja.

USA: "Isegi teie lapsed suitsetavad!"

Californiast pärit koolitüdruk Tylene Johnson, 12-aastane, õpib alates 2012. aastast Moskvas angloameerika koolis, kus on ka vene õpilasi.

Minu koolis õpivad lapsed erinevatest riikidest, minu parimad sõbrad on siin prantslanna Inez, Isabella Torres ja Anya. Mulle tundub, et vene lapsed on väga lahked. Mulle meeldib vene kuttide seltskonnas ringi käia – nad teavad alati mida, kus, millal ja saavad teistega kokku leppida. Minu sõprade venelaste peredes on minu ja teiste Ameerika peredega võrreldes üllatav, et vene inimesed söövad väga hilja, lähevad hilja magama ja ärkavad hilja. Aga vene lapsed teevad palju erinevaid ägedaid täiskasvanute asju! Näiteks vaatavad nad televiisorist täiskasvanutele mõeldud saateid. Ja õhtuti mängime vanematega ainult "vihjet" – see on lauamäng, minu lemmik. Peaaegu kõigil minu kooli vene lastel on lapsehoidja või autojuht; mul on neid USA-s kodus väga vähe. Vene peredel on üks halb asi – peaaegu kõigis on keegi, kes joob ja suitsetab liiga palju! Mind paneb imestama, et isegi paljud vene lapsed suitsetavad! Ja mulle meeldib, et Venemaa poisid tegelevad tõsiselt spordi või muusikaga. Mitte kõik, aga paljud. On üllatav, et vene teismelised tüdrukud on koolis väga rangelt riides, kuid kohe uksest välja minnes on neil isegi lumesajus liiga palju karusnahka, kleite ja kontsi! Me riietume palju lihtsamalt: lihtsalt teksad ja jope. Samuti on teil vähem kiirtoitu kui USA-s ja rohkem tervislikku toitu. Liiklusummikud on väga suured, kuid metrooga saab kiiresti ringi liikuda. Mulle ei meeldi saastunud õhk ja hinnad – kõik on väga kallis. Midagi on Venemaal parem kui kodus, aga ma tahan Ameerikasse tagasi. Sest kõik seal räägivad minu keelt ja ei suitseta nii palju. Mida soovitaksin muuta? Joo vähem, suitseta vähem, saasta keskkonda ja nii et kõik kuluks vähem.

Holland: "Hinded on hirmutavad!"

8,5-aastane Jean ja 10-aastane Catherine, vend ja õde Amsterdamist, käivad kolm aastat Moskvas tavalises Moskva koolis.

Catherine:- Kõige vähem meeldib mulle siin minu kool. Meie Hollandi koolis on lapsed viisakamad ja kommertslikumad. Vene lapsed käituvad sageli koolis õpetajatega halvasti. Ja õpetajad on meie omadest karmimad, karjuvad laste peale, oskavad isegi nimesid nimetada! Ja veel koduseid ülesandeid. Isegi Hollandis ei pane õpetajad algklassides hindeid – nad toovad välja ainult tugevused ja nõrkused ning räägivad, kuidas nõrkade kallal tööd teha. Ja kõik lapsed siin Venemaal kardavad väga halbu hindeid. Samuti sõimavad vene lapsed sageli kurjade sõnadega.

Jean:- Ja mulle meeldib, et mu sõbrad on naljakad ja naeravad palju! Mulle meeldib, et koolipäev on lühike. Ja mulle meeldib ka väga peitust mängida.

Catherine:- Venelastel on naljakad ebausud. Ja kõik oma vanad asjad hoiavad korterite ees ühises esikus, et läbi ei saaks! Üldiselt on inimesed närvilisemad ja agressiivsemad kui kodus. Vene vanaemad on väga uudishimulikud ja sekkuvad alati oma asjadesse. Nad teevad kõigile kommentaare ja noomivad meie väikest kolmeaastast venda, et ta imeb nibu! Mis vahet neil on?!

Jean:- Ja mulle meeldib meie korter siin - meil on mets ümberringi, see on lõbus! Aga siin õppimine on minu jaoks keerulisem. Hinded on halvimad!

Catherine:- Nõuanne? Vene lapsed peavad lõpetama roppude kasutamise. Vanemad võivad olla laste vastu lahkemad, olla kannatlikumad mõistvamad, mitte karjuda laste peale, mitte nuhelda neid kõigi ees. Ärge tõmmake näiteks laste kõrvu!

Emma:- Venemaal ei pöörata laste käitumisele lauas üldse tähelepanu! Oleme sellega ranged – ja mitte ainult peol, vaid ka tavalisel pereõhtusöögil, kui kogu pere koguneb. Meie juures ei hakka keegi sööma seni, kuni kõik istuvad. Siis ütlevad kõik üksteisele “bon apetti” ja hakkavad sööma – noa ja kahvliga. Toidu pärast ei roni keegi üle laua, vaid palub edasi anda ja kui ta on söönud, ei saa laua tagant püsti hüpata ja oma asju joosta, tuleb oodata, kuni kõik õhtusöögi lõpetavad. Meie peres aitavad siis kõik lauda koristada. Ja kui mind vene sõpradega õhtusöögiga kostitatakse, näen ma hoopis teistsuguseid kombeid. Lapsi toidetakse täiskasvanutest eraldi ja öeldakse ka: "Söö kiiremini, muidu tuleb issi kohe!" Või ei pea lapsed üldse lugu laua taga istuvatest täiskasvanutest - söövad korratult, haaravad laualt tükke, hüppavad püsti, räägivad suu täis. Siin on meil Eliza selline tujukas, et ta suudab söömise ajal enne aega püsti hüpata. Kuid nad ei ütle talle kunagi, nagu venelased: „Kas sa oled söönud? Mine mängi!" - nad panid ta tagasi. Meil on Belgias ka poisse, kes on tüdrukute suhtes tähelepanelikumad, minu koolis sain alati kirja “Sa meeldid mulle” ja vene poisid on mingid metsikud - nad ei too isegi kingitust või kommi! Ja kui keegi kaastunnet avaldab, naeravad teised poisid kohe tema üle.

Eliza: - Ja mulle meeldib Venemaal, sest siin on kõik vastupidi. Siin saate teha seda, mida meie ei saa – laua tagant välja hüpata, vanduda ja vaadata täiskasvanutele mõeldud saateid. Kuid meiega ei saa teha seda, mida saate – lõuna- ja õhtusööki mitte lõpetada, lompidest läbi hüpata ja ise kooliülesandeid täita – Venemaal tuleb neid vanematele näidata.

See tekst on üks neist. Väljakujunenud stereotüüpide kohaselt on Venemaa välismaal esindatud kui hiigelriik karude, viina ja lõputu talvega. Hollywoodi kassahittide stsenaristid kasutavad tänapäevani lihtsaid pilte NSV Liidu ajastust. Venelasi kujutatakse pahurate gangsterite või läbitungimatute KGB/FSB agentidena, kes väldivad tunnete väljendamist ja kalduvad jooma. Kas Venemaa ja venelaste kuvand on muutunud tavaliste inimeste meelest, kes ammutavad teavet mitte ainult kinost? Lenta.ru uuris noortelt välismaalastelt, mida nad meist ja meie riigist arvavad, et mõista, kui palju on need ideed raudse eesriide ajast muutunud.

Charlie Forray, USA

Nagu enamik ameeriklasi, vaatan ka mina maailma loomupärase optimismiga. Seda mõjutab ka asjaolu, et olen sündinud terve valge mehena, kellel on juurdepääs haridusele. Kõik need tegurid on võimaldanud mul minna välismaale kolledžisse. Valisin Venemaa.

Venemaal on kõik karmim kui USA-s. Vene kultuuris on mingi ärevus ja skeptitsism, kahtlus, et maailm on loodud selleks, et aidata teil edu saavutada. Venelasi jälgides ja nendega suheldes märkasin, et nad ei võtnud midagi iseenesestmõistetavana. Ja see kahtlus andis neile tohutu kohanemisvõime. Kõrguste saavutamisel ja oma elukvaliteedi parandamisel näitavad venelased uskumatut vastupidavust ja jõudu.

Kõigi nende katsumuste ületamine pakasest kliimast mitme maailmasõjani on venelaste seas välja arendanud erilise iseloomutugevuse. Tundub, et ümbritseva reaalsuse surve ja stress tõstavad väärtust lähedastega suhtlemisel, nende tööl ja kogemustel.

Need, kellel õnnestub end raskustest sõna otseses mõttes juustest välja tõmmata, räägivad sageli mitut keelt, valivad hoolikalt sõnu ja naeravad kõva häälega. Need tööriistad aitavad neil karmile tegelikkusele vastu seista. Need on noorte venelaste tugevused, millega olen kokku puutunud. Märkasin nende tahtejõudu ja valmisolekut näidata oma usaldusväärsust enne, kui midagi küsivad. Sain ka aru, et raskus, mida nad oma õlgadel kannavad, on üks alkoholismi põhjusi: nad joovad, et koormat leevendada.

Venelased, keda olen kohanud, tahavad maailma näha, kuid tulevad siis oma koju tagasi, et kodus asju parandada. Venemaa noored kujutavad elu ette redelina, millest peate ilma kõrvalise abita ronima, teades, kui palju inimesi on sellelt juba enne teid alla kukkunud.

Gada Shaikon, AÜE

Olen pärit Egiptusest, kuid praegu elan Dubais. AÜE on rahvusvaheline riik ja selgub, et mul on sõpru peaaegu kõikjalt planeedilt. Juba tudengipõlves puutusin kokku Venemaalt pärit tüdrukutega, nad tundusid mulle mitte eriti sõbralikud ja isegi häbelikud. Kuid aja jooksul avanesid nad hoopis teisest küljest - nad osutusid tähelepanelikeks ja osavõtlikeks, leidsime hõlpsasti ühise keele.

Minu esialgsed ettekujutused venelastest olid samad, mida neid kujutatakse Hollywoodi filmides: ebaviisakad ja ebaviisakad, otsides kogu aeg kasumit ja märjukest. Kuid tegelikkuses kohtasin täiesti erinevaid inimesi: targad, helded ja töökad, väga kiindunud peresse. Mul on vene kultuurist üsna pealiskaudne ettekujutus, kuid võin kindlalt öelda, et sellel on, mida võluda. Esiteks meeldib mulle teie köök: mulle meeldivad väga pelmeenid ja borš. Loodan, et kunagi avaneb mul võimalus oma teadmisi Venemaast täiendada seda külastades.

Hampus Töttrup, Rootsi

Astusin RUDNi ülikooli mitu kuud vene keelt õppima. Mäletan kedagi valikukomisjonist ja küsisin üllatusega: “Kas sa oled rootslane? Mida sa siin teed? " Ma ei vastanud midagi, aga küsimus jäi mind kummitama. Mu tüdruksõber on venelane, ta õpetas mind järjekorras seisma ja tutvustas mulle Venemaa bürokraatiat.

Enne esimest metrooga alla minekut kuulsin temast palju – marmorist, rikkalikust kaunistusest, mosaiikidest ja skulptuuridest. Kuid kõige rohkem rabas mind see, et moskvalased magavad metroos. Esmapilgul on hämmastav, kuidas nad seda sellise suminaga teevad. Mõne aja pärast lõdvestasin end ja hakkasin teel uinuma.

Ma tean omast käest, mis on Vene võim. Mul õnnestus teda tundma õppida linnalähiliinibussis väljaspool Moskva ringteed. Kaks purjus meest tulid sisse, pudelid käes. Rootsis öeldaks neile halvimal juhul: "Vaikne, poisid." Ja siis võtsid kaasreisijad neil krabadest kinni ja tirisid ilma pikema jututa bussist välja.

Gaia Pometto, Itaalia

Lõpetasin ülikooli bakalaureuseõppe, õppisin vene keelt. Aga minu otsene kogemus maa õppimisest piirdub kolmepäevase reisiga Peterburi. Loomulikult ei tekkinud mul nii lühikese aja jooksul võimalust kohalikega kontakti saada, kuid linna suurejoonelist arhitektuuri sain hinnata. Muide, Peeter meenutab mulle kuidagi Roomat: suured väljakud, palju kirikuid. Aga palju venelasi ja vene keelt kõnelevaid inimesi kohtasin oma kodumaal, Itaalias. Tähelepanuväärne on see, et kõik siin venekeelsed – venelased, ukrainlased, valgevenelased, eestlased, moldovlased – hoiavad tavaliselt kokku ja saavad omavahel läbi. Usun, et selle põhjuseks on ühine ajalooline taust. Midagi sarnast täheldasin ka Lõuna-Ameerika tudengite seas, nii et ma ei usu, et see on mingi venelaste eripära.

Mis puudutab stereotüüpe venelaste kohta, siis kõik, mis mulle Itaalias räägiti, osutus valeks. Lootsin kohtuda inimestega, kes on külmad ja vaikivad, kahtlustele altid. Kuigi venelased, kellega ma kohtusin, olid kõik sõbralikud ja rõõmsameelsed. Tundub, et itaallased ajavad segamini skandinaavia ja slaavi temperamendi. Kuigi skandinaavlaste kohta ma ei ütleks, et nad on külmad ja sünged. Minu tuttavate hulgas on venelasi üle viie. Tuleb märkida, et kultuuride erinevuse tõttu muutub suhtlemine ainult huvitavamaks. Ometi pole see erinevus nii suur, et üksteist ei mõistaks. Minu vene keele õpetaja ütles kord: "Sa ei saa Venemaast aru enne, kui sa seda armastad." Kuigi olen suur vene kirjanduse fänn ja teie riik on nii suur ja mitmekesine, et võite kulutada selle avastamiseks aastaid, ei järginud ma tema nõuandeid kunagi täielikult. Ilmselt on see keele tõttu. Liiga raske.

Penny Fang, Hongkong (Hiina)

Hongkongis teatakse venelastest vähe. Interneti levikuga on meil väga populaarseks muutunud videod hulludest venelastest, kes teevad täiesti mõeldamatuid asju - näiteks ronivad nad ilma kindlustuseta pilvelõhkujate tippu. Töötan venekeelse giidina ja puutun venelastega kokku peaaegu iga päev. Minu tähelepanekute järgi on venelastel palju ühist põhjapoolsete hiinlastega. Nad on väga emotsionaalsed: viis minutit tagasi läksid nad tülli ja nüüd joote koos. Venelased ei vaeva end detailidega. Siin on lihtne näide: Hongkong on Moskvast üsna kaugel ja ütleme, et mina, sellisele reisile minnes, oleksin reisiks hästi valmistunud. Kuid venelastega juhtub kõik teisiti – nad "haaravad hetkest kinni". Kas soovite vihmasel päeval randa minna? Ainult teel. Hiinlane mõtleb kolm korda kõikidele tagajärgedele, enne kui midagi ette võtab.

Kui kohtad tänaval venelast, on tal tavaliselt selline väljend, nagu hakkaks tapma. Omamoodi kooslus rahust ja jõust. Venelased jätavad väga karmide inimeste mulje, sest nad ei naerata – ei mehed ega naised. Venelastel on alati pokkerinagu. Vene tüdrukud on väga ilusad, kuid see on nii jäine ilu. Tuttavad kutid Venemaalt seletavad seda sellega, et teil on selline kliima.

Maya Koyanitz, Itaalia

Õppisin ligi kolm aastat õhtukoolis vene keelt. Valik langes juhuslikult, ilma suurema motivatsioonita. Reisid maale tõstsid mu entusiasmi mõnevõrra. Kaks korda käisin Peterburis puhtalt turistlikel eesmärkidel: sõin pelmeene, pannkooke, käisin balletis. Algselt tundus mulle, et rääkimine sellest, et venelased joovad palju, pole midagi muud kui väljakujunenud stereotüüp. Siin aga veendusin vastupidises. Mind enda juurde kutsunud ülikooli professor jõi kord sedavõrd purjus, et olukord hakkas kontrolli alt väljuma ja ma pidin tema eest otse keset ööd põgenema. Nüüd olen kuu aega Moskvas olnud. Ausalt öeldes ei tunne ma end siin öösel turvaliselt. Kuigi mulle meeldib linn ise. Inimesed on väga abivalmid ja alati valmis aitama. Kuid on erand – vanaemad metroos ja muuseumides, tõeline kurjus lihas.

Edith Permen, Rootsi

Elasin kuus kuud Venemaal, kui töötasin naiste õigustega tegelevas organisatsioonis. Juba enne kolimist paelus mind teie riigi ajalugu. Stereotüübid Venemaa ja venelaste kohta on levinud kogu maailmas, oli uudishimulik kontrollida, kas see kõik vastab tõele. Kui ma esimest korda saabusin, siis üldiselt ei erinenud kõik siin palju minu elust Stockholmis. Mulje, mille inimesed tänavatel jätsid, pole kaugeltki kõige meeldivam: kõik kõnnivad mornilt, nagu Stockholmis. Kuigi siis märkasin, kui järsult muutub võõraste toon, kui neilt abi paluda – kõike alates teeküsimisest ja lõpetades apteegis valuvaigisti valikuga.

Nagu ma juba kirjutasin, on minu töö seotud naiste õigustega. Minu jaoks oli uus, kui tugevad olid traditsioonilised soorollid Venemaal. Võttis aega, enne kui sain harjuda sellega, et mehed kohtlevad mind teatud viisil lihtsalt sellepärast, et ma olen naine. Vene naised on uskumatult tugevad – ilmselt tugevamad kui ükski teine ​​naine maailmas, keda olen kohanud. Nad kannavad palju oma õlgadel. Võib-olla on see tingitud intensiivsest survest, millega nad on lapsepõlvest peale silmitsi seisnud. Kuid hoolimata sellest, kui suur on naiste osakaal riigis, on 14 tuhat meeste poolt aastas tapetud naist üüratu arv. Mehed joovad palju ja see on ühelt poolt vägivalla ja teiselt poolt varajase surma põhjuseks. Sellest hoolimata hämmastas mind vene kultuur ja sõbralikkus ning mul on siin palju sõpru.

Venelastega suhtlemisest saab kõike või mitte midagi. Nad on ebasõbralikud, kuidagi reserveeritud, esmamulje neist on väga raske. Lähed poodi – nad ei ütle sulle tere, sa lähed välja – nad ei täna sind, nad ei hoia kinni metroo uksi. Kuid selles "soomuses" tuleb vaid leida õige pragu, vene rahvas kehastub ootamatult ümber. Ja nüüd olete teel neile külla, suvilasse, supelmajja, kus teid kostitatakse omatehtud toiduga ja teid tutvustatakse oma sugulastele. Sellistel hetkedel hakkab tunduma, et oled neid kogu oma elu tundnud.